Қысқы кеш

Storm Sky тұман жасырса,
Құйынды қар иіру:
Бұл, хайуан сияқты, ол гуілі,
айқайлау, баладай,
Содан кейін ескі төбесінде
сабан кенеттен шелест,
Бұл, а кешіккен саяхатшы ретінде,
Біз терезе болды zastuchit.

Біздің ескі конуру
және қайғылы, және қара.
Сіз не істеу, менің кемпір,
терезеге үнсіз құлап?
Не ысқырық дауыл
Сіз, менің досым, сырығы,
Немесе гула астында подремать
оның шпиндельді?

ның су ішсін, жақсы дос
Менің жастық кедей,
АҚШ қайғыдан ішіп болсын; үйірме қайда?
Жүрек бақытты болады.
Маған ән айт, а емізу ретінде
morem сымдар үшін Тыныш;
Маған ән айт, қызметшісі ретінде
таңертең су болды.

Storm Sky тұман жасырса,
Құйынды қар иіру;
Бұл, хайуан сияқты, ол гуілі.
айқайлау, баладай.
ның су ішсін, жақсы дос
Менің жастық кедей,
АҚШ қайғыдан ішіп болсын; үйірме қайда?
Жүрек бақытты болады.

Бағасы:
( 8 бағалау, орташа 4 бастап 5 )
Достарыңызбен бөлісіңіз:
Александр Пушкин
Пікіріңізді қалдырыңыз 👇

  1. Бит Барвич

    Өлеңнің аудармасы стандарттан төмен.
    Тон мен ниет жоқ.
    Сіз мүлдем қате әсер аласыз.
    Пушкин көрнекті ақын болды.

    Жауап беру