Փոթորիկ sky Mist conceals,
Ձեւավորումներ ձյան ջղային:
Հետո, գազանի նման, դա howl,
աղաղակ, ինչպես մի երեխա,
Ապա տանիքի մի կիսախարխուլ
Հանկարծ մի խշխշոց են ծղոտե,
Հետո, որպես ուշացած ճամփորդի,
Մենք եղել ենք դուրս պատուհանի zastuchit.
Մեր հին Հովել
եւ տխուր, եւ մութ.
Ինչ անել ձեզ, իմ հին տիկինը,
Լռեց է պատուհանից?
Կամ ոռնացող փոթորիկ
Դուք, Իմ ընկեր, հոգնած,
Կամ նինջ տակ մռմռալ
նրա spindle?
Եկեք խմել, լավ ընկեր
Աղքատ իմ երիտասարդության,
Եկեք խմել տրտմությունից; որտեղ է mug?
Սիրտը կլինի ավելի երջանիկ.
Երգում ինձ մի երգ, որպես tit
Հանգիստ Morem լարերը;
Երգում ինձ մի երգ, որպես աղախին
Առավոտյան ջրով էր.
Փոթորիկ sky Mist conceals,
Ձեւավորումներ ձյան ջղային;
Հետո, գազանի նման, դա howl.
աղաղակ, ինչպես մի երեխա.
Եկեք խմել, լավ ընկեր
Աղքատ իմ երիտասարդության,
Եկեք խմել տրտմությունից; որտեղ է mug?
Սիրտը կլինի ավելի երջանիկ.
Բանաստեղծության թարգմանությունը ստանդարտից ցածր է.
Տոնն ու մտադրությունը բաց է թողնված.
Դուք լրիվ սխալ տպավորություն եք ստանում.
Պուշկինը ականավոր բանաստեղծ էր.