mariposa – Joseph Brodsky

yo

decir, estás muerto?

Pero sólo se vive día.

¿Cuánta tristeza en una broma

creador! apenas

Puedo decir

"Vivido" - la unidad de la fecha

cumpleaños y cuando

en mi puñado

desmenuzado, me

reste confusa

una de las dos cantidades de

en un día.

II

entonces, cuales son los dias para nosotros -

nada. justo

nada. No están prikolesh,

los ojos y los alimentos

no se puede hacer: son

sobre un fondo blanco,

no tener un cuerpo,

invisible. días,

que les gusta; Verneuil,

que pueden llegar a pesar

disminución de diez veces

Un día?

III

decir, que no tiene

usted? pero lo

en mi mano tan similares

con usted? y color -

no es el fruto de la nada.

En cuya punta

y así la pintura colocada?

apenas,

nudo murmurando

palabras, el color extranjero,

han imaginado que

paleta podía.

IV

En sus alas

alumnos, pestañas -

¿El belleza, aves -

arrebata a alguien,

dime, este pueblo,

retrato de volátiles?

qué, contar, su caso

partículas, Krupic

Presenta la naturaleza muerta:

cosas, frutos?

e incluso la pesca

extendió el trofeo.

V

tal vez, eres un paisaje,

y, teniendo una lupa,

Me encontré con un grupo de

ninfas, palmada, playa.

hay que encender, tanto de día?

IL Hay abatido,

por la noche? y brillante

lo que

vzoshlo en el horizonte?

cuyas cifras se?

decir, con que la naturaleza

se le hizo?

WE

Creo, Que eres -

y, y esto:

estrella, persona, del sujeto

en ti rasgos.

¿Quién fue el joyero,

qué, no fruncir el ceño,

Ponchó en miniatura

ellos ese mundo,

que nos impulsa loco,

Nos lleva en una pinza,

¿dónde estás, al igual que la idea de las cosas,

somos la cosa en si.

VII

decir, qué patrón

esto era Duden

que sólo por un día

en la tierra de los lagos,

cuya amalgama en la tienda

espacio de las tiendas?

Y quitas la oportunidad

tan poco tiempo

para entrar en la red,

temblar en sus manos,

en el momento de la persecución

zrachok plenity.

VIII

No me respondes

no porque

timidez y

con el mal, y

entonces, estás muerto.

vivir, muerto -

pero toda criatura de Dios

como un signo de parentesco

otorgado por voz

comunicación, Peña:

momentos de extensión,

acta, día.

IX

Y tu - estas privado

esta promesa.

pero, se opone enérgicamente,

es mejor: de

diablos estar en el cielo

endeudado, registro.

No aplaste Bueno, Si

su edad, su peso

mudez digna:

el sonido también es una carga.

incorporeidad, que el tiempo,

que en silencio.

X

sin sentir, no

vivido a temer,

que veshsya más fácil de polvo

en el macizo de flores, fuera

Al igual que en la cárcel

Velocidad:
( Aún no hay calificaciones )
compartir con tus amigos:
Alexander Pushkin