Слух про мій арешт вразив все моє сімейство. Марія Іванівна так просто розповіла моїм батькам про дивну знайомстві моєму з Пугачов, що воно не тільки не турбувало їх, але ще змушувало часто сміятися від щирого серця. Батюшка не хотів вірити, щоб я міг бути замішаний в мерзенному бунті, якого мета була повалення престолу і винищення дворянського роду. Він строго допитав Савельіча. Дядько не приховав, що пан бував в гостях у Омелька Пугачова і що, мовляв, лиходій його таки жалував; але клявся, що ні про яку зраду він і не чув. Люди похилого віку заспокоїлися і з нетерпінням стали чекати сприятливих звісток. Марія Іванівна сильно була стривожена, але мовчала, бо у вищій мірі була обдарована скромністю і обережністю.
Минуло кілька тижнів ... Раптом батюшка отримує з Петербурга лист від нашого родича князя Б **. Князь писав йому про мене. Після звичайного нападу, він оголошував йому, що підозри щодо участі мого в задумах бунтівників, на лихо, виявилися занадто грунтовними, що приблизна кара повинна була б мене осягнути, але що государиня, з поваги до заслуг і похилим літах батька, зважилася помилувати злочинного сина і, позбавляючи його від ганебної страти, повеліла тільки заслати у віддалений край Сибіру на вічне поселення.
Цей несподіваний удар ледь не вбив батька мого. Він позбувся звичайної своєї твердості, і гіркоту його (звичайно німа) виливалася в гірких скаргах. «Як! - повторював він, виходячи з себе. - Син мій брав участь в задумах Пугачова! Боже праведний, до чого я дожив! Государиня позбавляє його від страти! Від цього хіба мені легше? Чи не кара страшна: пращур мій помер на лобному місці, відстоюючи те, що почитав святинею своєї совісті; батько мій постраждав разом з Волинським і Хрущовим *. Але дворянину змінити своїй присязі, з'єднатися з розбійниками, з вбивцями, з швидкими холопами!.. Сором і ганьба нашому роду!..»Перелякана його розпачем матінка не сміла при ньому плакати і намагалася повернути йому бадьорість, кажучи про невірність поголоски, про хиткість людської думки. Батько мій був невтішний.
Марія Іванівна мучилася більше всіх. будучи впевнена, що я міг виправдатися, коли б тільки захотів, вона здогадувалася про істину і почитала себе винуватицею мого нещастя. Вона приховувала від усіх свої сльози і страждання і між тим невпинно думала про кошти, як би мене врятувати.
Одного вечора батюшка сидів на дивані, перевертаючи листи Придворного календаря; але думки його були далеко, і читання не виробляло над ним звичайного своєї дії. Він насвистував старовинний марш. Матушка мовчки в'язала вовняну фуфайку, і сльози зрідка капали на її роботу. Раптом Марія Іванівна, тут же сиділа за роботою, оголосила, що необхідність її змушує їхати в Петербург і що вона просить дати їй спосіб відправитися. Матушка дуже засмутилася. «Навіщо тобі в Петербург? - сказала вона. - Невже, Марія Іванівна, хочеш і ти нас покинути?»Марія Іванівна відповідала, що вся майбутня доля її залежить від цієї подорожі, що вона їде шукати заступництва і допомоги у сильних людей, як дочка людини, потерпілого за свою вірність.
Батько мій опустив голову: всяке слово, нагадує уявне злочин сина, було йому прикро і здавалося колючим докором. «Їдь, матінка! - сказав він їй, зітхнувши. - Ми твоєму щастя перешкоди зробити не хочемо. Дай бог тобі в женихи добру людину, НЕ ошельмований зрадника ». Він встав і вийшов з кімнати.
Марія Іванівна, залишившись наодинці з матінкою, почасти пояснила їй свої припущення. Матушка зі сльозами обійняла її і молила бога про благополучне кінці задуманій справи. Марію Іванівну спорядили, і через кілька днів вона вирушила в дорогу з вірною шаблями, з вірним Савельичем, Котрий, насильно розлучена зі мною, втішався принаймні думкою, що служить нареченої моєї нареченій.
Марія Іванівна благополучно прибула в Софію і, дізнавшись на поштовому дворі, що Двір знаходився в той час в Царському Селі, зважилася тут зупинитися. Їй відвели куточок за перегородкою. Дружина доглядача негайно з нею розговорилася, оголосила, що вона племінниця придворного опалювача, і присвятила її в усі таїнства придворного життя. вона розповіла, о котрій годині государиня звичайно прокидалася, додати кави, прогулювалася; які вельможі перебували в той час при ній; що зволила вона вчорашній день говорити у себе за столом, кого приймала ввечері, - словом, розмова Анни Власівни коштував кількох сторінок історичних записок і був би дорогоцінний для потомства. Марія Іванівна слухала її з увагою. Вони пішли в сад. Анна Власьевна розповіла історію кожної алеї і кожного містка, і, нагулявшись, вони повернулися на станцію дуже задоволені один одним.
На другий день рано вранці Марія Іванівна прокинулася, одяглася і тихенько пішла в сад. Ранок був чудовий, сонце висвітлювало вершини лип, пожовклих вже під свіжим подихом осені. Широке озеро сяяло нерухомо. Прокинулися лебеді важливо випливали з-під кущів, осіняє берег. Марія Іванівна пішла близько прекрасного луки, де тільки що був поставлений пам'ятник на честь недавніх перемог графа Петра Олександровича Румянцева. Раптом біла собачка * англійської породи загавкав і побігла їй назустріч. Марія Іванівна злякалась і зупинилася. В цю саму хвилину пролунав приємний жіночий голос: "Не бійтеся, вона не вкусить ». І Марія Іванівна побачила даму, сиділа на лавці супроти пам'ятника. Марія Іванівна села на іншому кінці лавки. Дама пильно на неї дивилася; а Марія Іванівна, з свого боку кинувши кілька непрямих поглядів, встигла розглянути її з ніг до голови. Вона була в білому ранковому платті, в нічному очіпку і в душегрейке. Їй здавалося років сорок. обличчя її, повне і рум'яне, виражало важливість і спокій, а блакитні очі і легка посмішка мали принадність невимовної. Дама перша перервала мовчання.
- Ви нечітко тутешні? - сказала вона.
- Точно так-с: я вчора тільки приїхала з провінції.
- Ви приїхали з вашими рідними?
- Ні-с. Я приїхала одна.
- Одна! Але ви так ще молоді.
- У мене немає ні батька, ні матері.
- Ви тут, звичайно, по яким-небудь справах?
- Точно так-с. Я приїхала подати прохання государині.
- Ви сирота: ймовірно, ви скаржитеся на несправедливість і образу?
- Ні-с. Я приїхала просити милості, а не правосуддя.
- Дозвольте запитати, хто ви такі?
- Я дочка капітана Миронова.
- Капітана Миронова! того самого, що був комендантом в одній з оренбурзьких фортець?
- Точно так-с.
леді, здавалося, була зворушена. "Вибачте мене, - сказала вона голосом ще більш ласкавим, - якщо я втручаюся у ваші справи; але я буваю при дворі; Поясни мені, в чому полягає ваша прохання, і, може бути, мені вдасться вам допомогти ».
Марія Іванівна встала і шанобливо її дякувала. Все в невідомої дами мимоволі приваблювало серце і вселяло довіреність. Марія Іванівна вийняла з кишені складену папір і подала її незнайомій своєї покровительки, яка стала читати її про себе.
Спочатку вона читала з видом уважним і прихильним; але раптом обличчя її змінилося, - і Марія Іванівна, слідувала очима за всіма її рухами, злякалася строгому висловом цієї особи, за хвилину настільки приємному і спокійному.
- Ви просите за Гриньова? - сказала пані з холодним видом. - Імператриця не може його пробачити. Він пристав до самозванця не з неуцтва і легковір'я, але як аморальний і шкідливий негідник.
- Brother, несправедливість! - скрикнула Марія Іванівна.
- Як неправда! - заперечила дама, вся спалахнувши.
- Неправда, їй-богу, несправедливість! Я знаю все, я все вам розповім. Він для однієї мене піддавався всьому, Чому такі речі спіткали його. І якщо він не виправдався перед судом, то хіба тому тільки, що не хотів запитати мене. - Тут вона з жаром розповіла все, що вже відомо моєму читачеві.
Дама вислухала її з увагою. "Де ви зупинилися?»- запитала вона потім; і почувши, що у Ганни Власівни, промовив з усмішкою: «А! знаю. Прощайте, не кажіть нікому про нашу зустріч. Я сподіваюся, що ви недовго будете чекати відповіді на ваш лист ».
З цим словом вона встала і увійшла в криту алею, а Марія Іванівна повернулася до Ганни Власівни, виконана радісної надії.
Господиня докорив її за ранню осінню прогулянку, шкідливу, за її словами, для здоров'я молодої дівчини. Вона принесла самовар і за чашкою чаю тільки було взялася за нескінченні розповіді про двір, як раптом придворна карета зупинилася біля ганку, і камер-лакей увійшов з оголошенням, що государиня зволить до себе запрошувати дівчину Миронову.
Анна Власьевна здивувалася і расхлопоталась. «Ой лишенько, господи! - Закричала вона. - Государиня вимагає вас до двору. Як же це вона про вас дізналася? Так як же ви, матінка, представитеся до імператриці? ви, я чай, і ступити по-придворному не вмієте ... Не проводити мені вас? Все-таки я вас хоч у чомусь так можу застерегти. І як же вам їхати в дорожньому вбранні? Чи не послати до повивальної бабусі за її жовтим роброни?»Камер-лакей оголосив, що государині завгодно було, щоб Марія Іванівна їхала одна і в тому, у чому її застануть. Робити було нічого: Марія Іванівна села в карету і поїхала до палацу, супроводжувана порадами і благословеннями Анни Власівни.
Марія Іванівна передчувала рішення нашої долі; серце її сильно билося і завмирало. Через кілька хвилин карета зупинилася біля палацу. Марія Іванівна з трепетом пішла по сходах. Двери перед нею отворились настежь. Вона пройшла довгий ряд порожніх, чудових кімнат; камер-лакей вказував дорогу. нарешті, підійшовши до замкненим дверей, він оголосив, що зараз про неї доповість, і залишив її одну.
Думка побачити імператрицю обличчям до обличчя так страшив її, що вона з трудом могла триматися на ногах. Через хвилину двері відчинилися, і вона увійшла до вбиральні государині.
Імператриця сиділа за своїм туалетом. Кілька придворних оточували її і шанобливо пропустили Марію Іванівну. Государиня ласкаво до неї звернулася, і Марія Іванівна дізналася в ній ту даму, з якої так відверто висловлювалася вона кілька хвилин тому. Государиня покликала її і сказала з усмішкою: "Я рада, що могла стримати вам своє слово і виконати ваше прохання. Справа ваше скінчено. Я переконана в невинності вашого жениха. ось лист, яке самі потрудіться відвезти до майбутнього свекра ».
Марія Іванівна прийняла лист тремтячою рукою і, заплакав, впала до ніг імператриці, яка підняла її і поцілувала. Государиня розговорилася з нею. «Знаю, що ви не багаті, - сказала вона;- але я в боргу перед дочкою капітана Миронова. Не турбуйтеся про майбутнє. Я беру на себе влаштувати ваш стан ».
Обласкав бедную сироту, государиня її відпустила. Марія Іванівна поїхала в тій же придворної кареті.
Анна Власьевна, нетерпляче чекала її повернення, обсипала її питаннями, на які Марія Іванівна відповідала дещо як. Анна Власьевна хоча і була незадоволена її безпам'ятством, але приписала оне провінційної сором'язливості і пробачила великодушно. У той же день Марія Іванівна, НЕ поцікавився поглянути на Петербург, назад поїхала в село ...
* * *
Тут припиняються записки Петра Андрійовича Гриньова. З сімейних переказів відомо, що він був звільнений від ув'язнення в кінці 1774 року, по іменним повелінням; що він був присутній при страті Пугачова, який дізнався його в натовпі і кивнув йому головою, яка через хвилину, мертва і закривавлена, показана була народу. Незабаром потім Петро Андрійович одружився на Марії Іванівні. Потомство їх благоденствує в Симбірської губернії. - У тридцять верст від *** знаходиться село, належить десятьом поміщикам. - В одному з панських флігелів показують власноручне лист Катерини II за склом і в рамці. Воно писано до батька Петра Андрійовича і містить виправдання його сина і похвали розуму і серця дочки капітана Миронова. Рукопис Петра Андрійовича Гриньова доставлена була нам від одного з його онуків, який дізнався, що ми зайняті були працею, належать до часів, описаним його дідом. ми зважилися, з дозволу родичів, видати її особливо, підшукав до кожної чолі пристойний епіграф і дозволив собі змінити деякі власні імена.
видавець.
19 Жовт. 1836.
ПріложеніеПропущенная глава[8]
Ми наближалися до берегів Волги; полк наш вступив в село ** і зупинився в ній ночувати. Староста оголосив мені, що на тій стороні всі села збунтувалися, зграї пугачевские бродять всюди. Ця звістка мене сильно стривожило. Ми повинні були переправитися на інший день вранці. Нетерпіння опанувало мною. Село батька мого перебувала в 30-ти верстах по ту сторону річки. Я запитав, не знайде чи перевізника. Всі селяни були рибалки; човнів було багато. Я прийшов до Гриньова і оголосив йому про свій намір. «Берегись, - сказав він мені. - Одному їхати небезпечно. дочекайся ранку. Ми переправимося перші і наведемо в гості до твоїх батьків 50 людина гусарів на всякий випадок ».
Я наполіг на своєму. Човен був готова. Я сів у неї з двома веслярами. Вони відчалили і вдарили в весла.
Небо було ясно. місяць сяяла. Погода була тиха. Волга мчала рівно і спокійно. човен, плавно хитаючись, швидко ковзала по темних хвилях. Я занурився в мрії уяви. Минуло близько півгодини. Ми вже досягли середини річки ... раптом веслярі почали шепотітися між собою. "Що таке?»- запитав я, прийшовши до тями. "Ми не знаємо, бозна », - відповідали веслярі, дивлячись в одну сторону. Очі мої прийняли той же напрямок, і я побачив у сутінках щось пливло вниз по Волзі. Незнайомий предмет наближався. Я звелів веслярам зупинитися і дочекатися його. Місяць зайшла за хмару. Пливкого привид став ще неясно. Він був від мене вже близько, і я все ще не міг розрізнити. «Що б це було, - говорили веслярі. - Парус НЕ вітрило, мачти не щогли ... »- Раптом місяць вийшла через хмари і осяяла видовище жахливе. До нас назустріч пливла шибениця, затверджена на плоту, три тіла висіли на перекладині. Хворобливе цікавість опанувало мною. Я захотів поглянути на обличчя шибеників.
За моїм наказом веслярі зачепили пліт багром, човен моя штовхнулася про пливкого шибеницю. Я вистрибнув і опинився між жахливими стовпами. Яскрава місяць осявав спотворені обличчя нещасних. Один з них був старий чуваш, інший російський селянин, сильний і здоровий малий років 20-ти. але, глянувши на третю я сильно був вражений і не міг втриматися від жалобного вигуки: це був Ванька, бідний мій Ванька, через дурість свою пристав до Пугачову. Над ними прибита була чорна дошка, на якій білими великими літерами було написано: «Злодії і бунтівники». Веслярі дивилися байдуже і очікували мене, утримуючи пліт багром. Я сів знову в човен. Пліт поплив вниз по річці. Шибениця довго чорніла в темряві. Нарешті вона зникла, і човен моя причалила до високого і крутого берега ...
Я щедро розплатився з веслярами. Один з них повів мене до виборного села, перебувала у перевозу. Я увійшов з ним разом в хату. виборний, почувши, що я вимагаю коней, прийняв було мене досить грубо, але мій вожатий сказав йому тихо кілька слів, і його суворість негайно звернулася в квапливе послужливість. В одну хвилину трійка була готова, я сів у візок і велів себе везти в наше село.
Я скакав по великій дорозі, повз сплячих сіл. Я боявся одного: бути зупиненим на дорозі. Якщо нічна зустріч моя на Волзі доводила присутність бунтівників, то вона разом була доказом і сильного протівудействія уряду. Про всяк випадок я мав у кишені пропуск, виданий мені Пугачовим, и приказ полковника Гринева. Але ніхто мені не зустрівся і до ранку я вгледів річку і ялинову гай, за якої перебувала наша село. Ямщик вдарив по конях, і через чверть години я в'їхав в **.
Барський будинок знаходився на іншому кінці села. Коні мчали щодуху. Раптом посеред вулиці ямщик почав їх утримувати. "Що таке?»- запитав я з нетерпінням. "Прапор, барин », - відповідав ямщик, насилу зупинити розлючених своїх коней. Справді, я увидел рогатку и караульного с дубиною. Мужик підійшов до мене і зняв капелюха, питаючи пашпорт. "Що це означає? - запитав я його, - навіщо тут рогатка? Кого ти вартуєш?»-« Та ми, батюшка, бунтуємо », - відповідав він, почухуючись.
- А де ваші пани? - запитав я з серцевим завмиранням ...
- Панове-то наші де? - повторив мужик. - Наші панове в хлібі.
- Як в Анбарі?
- Так, Ендрю, земський *, посадив, бач, їх в колодки і хоче везти до батюшки-государю.
- Боже мій! Відчини, дурень, рогатку. Що ж ти позіхаєш?
вартовий моделлю. Я вискочив з воза, тріснув його (винен) в вухо і сам відсунув рогатку. Мужик мій дивився на мене, як і нерозумний подивом. Я сів знову в віз і велів скакати до панського дому. Хлібний анбар знаходився на подвір'ї. У замкнених дверей стояли два мужика також з дрючками. Телега зупинилася прямо перед ними. Я вискочив і кинувся прямо на них. "Відчиніть двері!»- сказав я їм. ймовірно, вид мій був страшний. Принаймні, обидва втекли, кинувши дубини. Я спробував збити замок, а двері виламати, але двері були дубові, а величезний замок незламний. В цю хвилину ставний молодий мужик вийшов з людської хати і з видом гордовитим запитав мене, як я смію буянити. «Де Андрушко земський, - закричав я йому. - Клацнути його до мене ».
- Я сам Андрій Опанасович, а не Андрюшка, - відповідав він мені, гордо подбочась. - Чого треба?
Замість відповіді я схопив його за комір і, притягнувши до дверей Анбар, велів їх відмикати. Земський було затявся, але покарання батька торкнулося і його. Він вийняв ключ і відімкнув Анбар. Я кинувся через поріг і в темному кутку, слабо освітленому вузьким отвором, прорубаним в стелі, побачив матір і батька. Руки їх були пов'язані, на ноги набиті були колодки. Я кинувся їх обнімати і не міг вимовити ні слова. Обидва дивилися на мене з подивом, - три роки військового життя так змінили мене, що вони не могли мене впізнати. Матушка ахнула і залилася сльозами.
Раптом почув я милий знайомий голос. «Петр Андрейч! Це ви!»Я остовпів ... озирнувся і бачу в іншому кутку Марію Іванівну, також пов'язану.
Батько дивився на мене мовчки, не сміючи вірити самому собі. Радість сяяла на обличчі его. Я поспішав шаблею розрізати вузли їх мотузок.
- Здрастуй, здрастуй, Петруша, - говорив батько мені, притискаючи мене до серця, - слава Богу, дочекалися тебе ...
– Петруша, друже мій, - говорила матушка. - Як тебе господь навів! Чи гаразд тобі?
Я поспішав їх вивести з ув'язнення, - але, підійшовши до дверей, я знайшов її знову замкнену. «Андрушко, - закричав я, - Відчини!»-« Ще б пак, - відповідав через двері земський. - Сиди-ка сам тут. Ось ужо навчимо тебе буянити та за воріт тягати государевих чиновників!»
Я став оглядати Анбар, шукаючи, чи не було якогось способу вибратися.
- Чи не трудися, - сказав мені батюшка. - Чи не таковский я господар, щоб можна було в Анбар мої входити і виходити злодійськими лазівками.
матушка, на хвилину зраділа моєю появою, впала у відчай, побачити, що довелося і мені розділити погибель всієї родини. Але я був спокійніше з тих пір, як перебував з ними і з Марією Іванівною. Зі мною була шабля і два пістолети, я міг ще витримати облогу. Гриньов мав підійти до вечора і нас звільнити. Я повідомив все це моїм батькам і встиг заспокоїти матінку. Вони віддалися цілком радості побачення.
- Ну, Петро, - сказав мені батько, - досить ти прокази, і я на тебе порядком був сердитий. Але нічого поминати про старе. сподіваюся, що тепер ти виправився і Короче. знаю, що ти служив, як належить чесному офіцеру. Дякуємо. втішив мене, старого. Коли тобі зобов'язаний я буду позбавленням, то життя мені вдвічі буде приємніше.
Я зі сльозами цілував його руку і дивився на Марію Іванівну, яка була так зраділа моєю присутністю, що здавалася абсолютно щаслива і спокійна.
Близько полудня почули ми надзвичайний шум і крики. "Що це означає, - сказав батько, - вже не твій чи полковник наспів?»-« Неможливо, - відповідав я. - Він не буде перш вечора ». шум множився. Вони були напоготові. По двору скакали кінні люди; в цю хвилину в вузький отвір, прорубані в стіні, просунулась седая голова Савельича, і мій бідний дядько вимовив жалісним голосом: «Андрій Петрович, Авдотья Василівна, батюшка ти мій, Петро ANDREIĆ, матінка Марія Іванівна, біда! лиходії увійшли в село. І знаєш, Петро ANDREIĆ, хто їх привів? швабра, Олексій Іванович, нелегке його забирай!»Почувши ненависне ім'я, Марія Іванівна сплеснула руками і залишилася нерухомою.
- Послухай, - сказав я Савельічу, - пішли кого-небудь верхи до * перевозу, назустріч гусарському полку; і вели дати знати полковнику про нашій небезпеки.
