Tutuklandığım söylentisi tüm ailemi vurdu. Marya Ivanovna, aileme Pugachev ile garip tanıdıklığımı çok basitçe anlattı., sadece onları rahatsız etmedi, ama aynı zamanda beni sık sık kalpten güldürdü. Babam inanmak istemedi, bu yüzden iğrenç bir isyana karışabilirim, amacı tahtın devrilmesi ve soylu ailenin imhasıydı. Savelich'i ciddi bir şekilde sorguladı.. Amca saklamadı, ustanın Emelka Pugachev'i ziyaret ettiğini ve kötü adamın onu hala sevdiğini; ama yemin etti, hiç ihanet duymadığını. Yaşlılar sakinleşti ve iyi haberi dört gözle beklemeye başladı. Marya Ivanovna çok endişeliydi, ama sessizdi, alçakgönüllülük ve ihtiyatla fevkalade yetenekli olduğu için.
Birkaç hafta geçti ... Babam aniden St.Petersburg'dan akrabamız Prens B'den bir mektup aldı **. Prens ona benim hakkımda yazdı. Sıradan bir saldırıdan sonra, ona ilan etti, isyancıların planlarına katılımımla ilgili şüpheler, ne yazık ki, çok sağlam çıktı, başıma kaba bir infazın gelmesi gerektiğini, ama hükümdar ne, babanın erdemlerine ve ileri yıllarına saygı duymadan, suçlu oğlunu affetmeye karar verdi ve, onu utanç verici infazdan kurtarmak, sadece ebedi bir yerleşim için Sibirya'nın uzak bir bölgesine sürülme emri verildi.
Bu beklenmedik darbe neredeyse babamı öldürdü. Her zamanki sertliğini kaybetti, ve onun hüznü (genellikle sessiz) acı şikayetlerle döküldü. "Nasıl! O tekrarladı, öfkemi kaybetmek. - Oğlum Pugachev'in planlarına katıldı! Tanrı doğrudur, ne kadar yaşadım! İmparatoriçe onu idamdan kurtarır! Bu benim için kolaylaştırıyor mu? Değil korkunç ceza: atam infaz yerinde öldü, bunu savunmak, vicdanının türbesi olarak gördüğü şey; babam Volynsky ve Kruşçev ile birlikte acı çekti *. Ama yeminini değiştirecek bir asil, soyguncularla bağlantı kurmak, katillerle, kaçak kölelerle!.. Bizim türümüze utanç ve utanç!.."Umutsuzluğundan korkan anne, önünde ağlamaya cesaret edemedi ve neşesini geri kazanmaya çalıştı, aldatma hakkında konuşmak, insan fikrinin güvencesizliği hakkında. Babam teselli edilemezdi.
Marya Ivanovna en çok acı çekti. Kendinden emin olmak, haklı çıkarabileceğim, ne zaman istersem, gerçeği tahmin etti ve kendini talihsizliğimin suçlusu olarak gördü. Gözyaşlarını ve ıstıraplarını herkesten sakladı ve bu arada sürekli olarak ne anlama geldiğini düşündü., beni nasıl kurtarabilirim.
Bir akşam babam kanepede oturuyordu, mahkeme takviminin sayfalarını çevirmek; ama düşünceleri çok uzaktaydı, ve okumak onun üzerinde olağan etkisini yaratmadı. Islık çalıyordu eski bir marşı. Anne sessizce yün bir sweatshirt ördü, ve zaman zaman işine gözyaşları damladı. Aniden Marya Ivanovna, işte orada, duyuruldu, zorunluluğun onu Petersburg'a gitmeye zorladığını ve gitmek için bir yol istediğini. Annem çok üzgündü. "Neden Petersburg'a ihtiyacın var?? - dedi. - Gerçekten, Marya Ivanovna, sen de bizi terk etmek istiyorsun?"Marya Ivanovna cevapladı, gelecekteki tüm kaderi bu yolculuğa bağlı, güçlü insanlardan koruma ve yardım isteyeceğini, bir adamın kızı gibi, sadakati nedeniyle yaralandı.
Babam başını eğdi: her kelime, bir oğlunun iddia edilen suçuna benzeyen, onun için acı vericiydi ve acı bir sitem gibiydi. "Git, anne! - ona iç çekerek söyledi. - Mutluluğunuza karışmak istemiyoruz. Tanrı sana iyi bir adam versin, mahkum bir hain değil ". Ayağa kalktı ve odadan çıktı.
Marya Ivanovna, anne ile yalnız bırakıldı, ona varsayımlarını kısmen açıkladı. Annem ona gözyaşlarıyla sarıldı ve planlanan işin güvenli bir şekilde sona ermesi için Tanrı'ya dua etti. Marya Ivanovna donatılmıştı, ve birkaç gün sonra sadık Broadsword ve sadık Savelich ile yola çıktı., hangi, benden zorla ayrılmış, en azından düşüncede teselli, nişanlı gelinime ne hizmet eder.
Marya Ivanovna, Sofya'ya sağ salim geldi ve, posta bahçesinde öğrenmiş olmak, Mahkeme o sırada Tsarskoe Selo'daydı, burada durmaya karar verdi. Bölmenin arkasında ona bir köşe verildi. Müfettişin karısı hemen onunla konuşmaya başladı., duyuruldu, saray ateşçisinin yeğeni olduğu, ve onu mahkeme hayatının tüm gizemlerine adadı. Dedi, İmparatoriçe genellikle saat kaçta uyanır, kahve ekle, yürüdü; O zamanlar onunla ne asiller vardı; dün masasında konuşmaya neyi tenezzül etti, akşam kimi aldın, - kelime, Anna Vlasyevna'nın konuşması birkaç sayfalık tarihi notlara değerdi ve gelecek nesil için değerliydi. Marya Ivanovna onu dikkatle dinledi. Bahçeye gittiler. Anna Vlasyevna her sokağın ve her köprünün hikayesini anlattı, ve, şişmanlamak, Karakola çok mutlu döndüler.
Ertesi sabah erken saatlerde Marya Ivanovna uyandı, giyinmiş ve sessizce bahçeye gitmiş. Sabah güzel, ıhlamur ağaçlarının tepelerini güneş aydınlattı, sonbaharın taze nefesi altında çoktan sararmış. Geniş göl hareketsiz parladı. Kuğular uyandı, çalıların altından önemli ölçüde yüzdü, kıyıya gölge düşürmek. Marya Ivanovna güzel bir çayırın yanına gitti, Kont Pyotr Alexandrovich Rumyantsev'in son zaferlerinin onuruna bir anıt dikildi.. Aniden beyaz bir İngiliz cinsi köpek havladı ve onunla buluşmak için koştu. Marya Ivanovna korktu ve durdu. Tam o anda hoş bir kadın sesi duyuldu: "Korkma, ısırmayacak ". Ve Marya Ivanovna bayanı gördü, anıtın karşısındaki bankta oturmak. Marya Ivanovna bankın diğer ucuna oturdu. Bayan ona bakıyordu; ve Marya Ivanovna, benim açımdan, birkaç dolaylı bakış atarak, onu baştan aşağı incelemeyi başardı. Beyaz bir sabah elbisesi giymişti, bir gece içkisi ve duş ceketinde. Kırk yaşında görünüyordu. Onun yüzü, dolu ve kirli, önemi ve sakinliği ifade etti, ve mavi gözler ve hafif bir gülümsemenin açıklanamaz bir çekiciliği vardı. Sessizliği ilk bozan hanımefendi oldu.
- Kesinlikle buradan değilsin? - dedi.
- Aynen öyle, efendim: Daha dün eyaletten geldim.
- Ailenle geldin?
- Hayır efendim. Yalnız geldim.
- Bir! Ama sen çok gençsin.
- benim babam yok, anne yok.
- Burada mısın, elbette, bazı işlerde?
- Aynen öyle, efendim. İmparatoriçe'ye istek göndermeye geldim.
- sen yetimsin: muhtemelen, haksızlık ve kızgınlıktan şikayet ediyorsun?
- Hayır efendim. Merhamet istemeye geldim, adalet değil.
- Bir sorayım, kimsin?
- Kaptan Mironov'un kızıyım.
- Kaptan Mironov! çok, Orenburg kalelerinden birinde komutan olduğunu?
- Aynen öyle, efendim.
bayan, görünüyordu, taşındı. "Affedersiniz, - daha da nazik bir sesle söyledi, - işlerine karışırsam; ama mahkemeyi ziyaret ediyorum; bana açıkla, İsteğin nedir, ve, belki, Sana yardım edebilirim ".
Marya Ivanovna ayağa kalktı ve ona saygıyla teşekkür etti. Bilinmeyen hanımefendiyle ilgili her şey istemeden kalbi çekti ve kendine güven verdi. Marya Ivanovna, cebinden katlanmış bir kağıt çıkardı ve tanımadığı patronuna uzattı., kim kendine okumaya başladı.
İlk başta dikkatli ve destekleyici bir hava ile okudu; ama aniden yüzü değişti, - ve Marya Ivanovna, tüm hareketleriyle gözlerini takip eden, bu yüzün sert ifadesinden korkmuş, bir dakika içinde çok hoş ve sakin.
- Grinev'i istiyorsun? - dedi bayan soğuk bir bakışla. - İmparatoriçe onu affedemez. Cehalet ve saflık yüzünden sahtekara yapışmadı, ama ahlaksız ve yaramaz bir kötü adam olarak.
"Ah.", doğru değil! - diye bağırdı Marya Ivanovna.
- Ne kadar yanlış! - bayana itiraz etti, hepsi kızardı.
- Doğru değil, Allah Allah tarafından, doğru değil! her şeyi biliyorum, Sana herşeyi söyleyeceğim. Yalnız benim için her şeye maruz kaldı, ona ne oldu. Ve mahkemede kendini haklı çıkarmadıysa, sadece çünkü mi, kafamı karıştırmak istemediğini. - Sonra her şeyi şevkle anlattı, okuyucumun zaten bildiği.
Bayan onu dikkatle dinledi. Nerede kalıyorsun?"- sonra sordu; ve duymak, o Anna Vlasyevna, bir gülümsemeyle konuştu: "Ve! bilmek. güle güle, toplantımızdan kimseye bahsetme. umuyorum, mektubunuza bir cevap için fazla beklemeyeceğinizi ".
Bu kelime ile kalktı ve kapalı sokağa girdi, ve Marya Ivanovna, Anna Vlasyevna'ya döndü, neşeli umutla dolu.
Hostes sonbaharın başlarında yürüyüşü için onu azarladı, zararlı, ona göre, genç bir kızın sağlığı için. Bir semaver getirdi ve bir bardak çayla avlu hakkında sonsuz hikayeler anlatmaya başladı, aniden mahkeme arabası verandada durduğunda, ve kamara bir reklamla geldi, İmparatoriçe, bakire Mironova'yı davet etmeye tenezzül edecek.
Anna Vlasyevna şaşkına döndü ve beladan kurtuldu. "Ahti, Tanrı! Ağladı. - İmparatoriçe sizi mahkemeye davet ediyor. Seni nasıl bildi? Sen nasılsın, anne, kendini imparatoriçeye tanıt? Sen, Ben çay, ve bir saray gibi nasıl adım atacağını bilmiyorsun ... Seni görmemeli miyim? Yine de seni bir şey hakkında uyarabilirim. Ve yol elbisesiyle nasıl gidersin? Sarı robronu için ebeye göndermeli miyim?"Meclis üyesi duyurdu, İmparatoriçe ne istedi, Böylece Marya Ivanovna tek başına ve bunun içinde sürdü, onu neyin içinde bulacaklar. hiçbir şey yoktu: Marya Ivanovna arabaya bindi ve saraya gitti, Anna Vlasyevna'nın tavsiyeleri ve kutsamaları eşliğinde.
Marya Ivanovna, kaderimizin kararıyla ilgili bir öngörüde bulundu; onun kalbi atıyor ve duruyor. Birkaç dakika sonra araba sarayda durdu. Marya Ivanovna korkuyla merdivenlerden çıktı. Önündeki kapı ardına kadar açıldı. Uzun bir boş sırayı geçti, harika odalar; kamera uşağı yolu gösterdi. En sonunda, kilitli kapılara yaklaştı, o ilan etti, şimdi onun hakkında ne rapor edecek, ve onu yalnız bırak.
İmparatoriçe ile yüz yüze görüşme düşüncesi onu çok korkuttu., ayaklarını zar zor tutabildiğini. Bir dakika sonra kapılar açıldı, ve o imparatoriçenin soyunma odasına girdi.
İmparatoriçe elbisesine oturdu. Birkaç saray mensubu onu kuşattı ve saygıyla Marya Ivanovna'nın. İmparatoriçe ona sevgiyle hitap etti, ve Marya Ivanovna o bayanı tanıdı, Birkaç dakika önce çok açık konuştuğu kişiyle. İmparatoriçe onu aradı ve gülümseyerek dedi: "Memnun oldum, sözünü tutabilir ve isteğinizi yerine getirebilir. İşin bitti. Nişanlının masum olduğuna ikna oldum. İşte mektup, Gelecekteki kayınpederinize götürmek için kendinize zahmete gireceksiniz ".
Marya Ivanovna mektubu titreyerek kabul etti ve, ağladım, İmparatoriçe'nin ayaklarına düştü, kim onu alıp öptü onu. İmparatoriçe onunla konuşmaya başladı. "Biliyorum, zengin değilsin, - dedi;- ama Kaptan Mironov'un kızına borçluyum. Gelecek için endişelenme. Servetini ayarlamayı taahhüt ediyorum ".
Fakir yetimi okşamak, İmparatoriçe gitmesine izin verdi. Marya Ivanovna aynı mahkeme vagonunda ayrıldı.
Anna Vlasyevna, dönüşünü hevesle bekliyor, ona sorular yağdırdı, Marya Ivanovna'nın bir şekilde cevapladığı. Anna Vlasyevna, bilinçsizliğinden mutsuz olmasına rağmen, ama bunu taşra utangaçlığına bağladı ve cömertçe özür diledi. Aynı gün Marya Ivanovna, Petersburg'a bakmaya meraklı değil, Köye geri döndüm ...
* * *
Pyotr Andreevich Grinev'in notları burada sona eriyor. Aile efsanelerinden bilinmektedir, sonunda hapisten çıktığı 1774 yıl, isimle; Pugachev'in idamında bulunduğunu, kalabalığın içinde onu tanıyan ve başını sallayan, hangisi bir dakika içinde, ölü ve kanlı, insanlara gösterildi. Pyotr Andreevich kısa süre sonra Marya Ivanovna ile evlendi.. Yavruları Simbirsk eyaletinde büyüyor. - Otuz mil uzakta *** bir köy var, on arazi sahibine ait. - Efsanevi müştemilatlardan birinde Catherine II'nin el yazısıyla yazılmış mektubunu camın arkasında ve bir çerçeve içinde gösteriyorlar.. Peter Andreevich'in babasına yazılmıştır ve oğlu için bir bahane ve Kaptan Mironov'un kızının aklı ve kalbi için bir övgü içerir.. Pyotr Andreevich Grinev'in el yazması bize torunlarından birinden teslim edildi., kim öğrendi, işle meşgul olduğumuzu, zamanlara uzanan, dedesi tarafından tarif edildi. Biz kararımızı verdik, akrabalarının izni ile, ayrı olarak yayınlayın, her bölüm için düzgün bir yazıt arıyorum ve kendi isimlerimi değiştirmeme izin veriyorum.
Yayımcı.
19 Ekim. 1836.
Ek Cevapsız bölüm[8]
Volga bankalarına yaklaşıyorduk; alayımız köye girdi ** ve geceyi geçirmek için içinde durdu. Muhtar bana duyurdu, diğer tarafta bütün köyler isyan etti, Pugachev çeteleri her yerde dolaşıyor. Bu haber beni çok endişelendirdi. Geçen sabah geçmek zorunda kaldık. Sabırsızlık beni ele geçirdi. Babamın köyü 30 mil ötede nehrin diğer tarafındaydı. Diye sordum, taşıyıcı var mı. Bütün köylüler balıkçıydı; birçok tekne vardı. Grinev'e geldim ve niyetimi ona açıkladım. "Dikkat, - O bana dedi. - Yalnız binmek tehlikelidir. Sabahı bekle. İlkini geçip sizi ailenizi ziyarete getireceğiz 50 süvari adam her ihtimale karşı ".
Kendi başıma ısrar ettim. Tekne hazırdı. İki kürekçiyle girdim. Yelken açtılar ve kürekleri tekmelediler.
Gökyüzü açıktı. Ay parlıyordu. Hava sakindi. Volga yumuşak ve sakince koştu. Bir tekne, sorunsuz sallanmak, karanlık dalgaların üzerinden hızla süzüldü. Hayal hayallerine daldım. Yaklaşık yarım saat sürdü. Nehrin ortasına ulaştık zaten ... aniden kürekçiler kendi aralarında fısıldamaya başladılar. "Ne?"- diye sordum, uyanmak. "Biz bilmiyoruz, Tanrı bilir ", - kürekçilere cevap verdi, tek yöne bakmak. Gözlerim aynı yöne gitti, ve alacakaranlıkta Volga'da yüzen bir şey gördüm. Tanıdık olmayan bir nesne yaklaşıyordu. Kürekçilere durup onu beklemelerini söyledim. Ay bir bulutun arkasına gitti. Yüzen hayalet daha da belirsizleşti. O zaten bana yakındı, ve hala ayırt edemedim. "Neydi o, - kürekçiler dedi. - Yelken bir yelken değildir, direkler direk değildir ... "- Aniden bir bulutun arkasından ay çıktı ve korkunç bir manzara aydınlattı. Darağacı bize doğru süzüldü, sal onaylandı, bir üst çubuğa asılmış üç vücut. Acı merak beni ele geçirdi. Darağacının yüzlerini görmek istedim.
Benim emrimle, kürekçiler sala bağlandı, teknem yüzen darağacına doğru itti. Dışarı atladım ve kendimi korkunç sütunların arasında buldum. Parlak ay talihsizlerin şekilsiz yüzlerini aydınlattı. Biri eski bir Çuvaş'tı, başka bir Rus köylü, 20'li yaşlarında güçlü ve sağlıklı genç adam. ancak, Üçüncüye baktığımda çok şaşırdım ve kederli ünlemlere karşı koyamadım: Vanka'ydı, benim zavallı Vankam, Aptalca Pugachev'e yapışmak. Üstlerine bir kara tahta çakıldı, üzerine büyük beyaz harflerle yazılmış: "Hırsızlar ve isyancılar". Kürekçiler kayıtsız görünüyordu ve beni bekledi, salı bir tekne kancasıyla tutmak. Tekrar tekneye girdim. Sal nehirden aşağı süzüldü. Karanlıkta uzun süre karardı. Sonunda kayboldu, ve teknem yüksek ve dik bir kıyıya demirledi ...
Kürekçilere cömertçe ödedim. İçlerinden biri beni seçilmiş bir köye götürdü, feribotta bulunan. Onunla kulübeye gittim. Seçmeli, işitme, atlardan ne talep ederim, beni oldukça kaba aldı, ama danışmanım ona sessizce birkaç kelime söyledi, ve şiddeti hemen aceleci bir köleliğe dönüştü. Bir dakika içinde troyka hazırdı, Arabaya bindim ve kendime köyümüze götürülmeyi emrettim.
Yüksek yolu sürdüm, geçmişte uyuyan köyler. Birinden korktum: yolda durdurulmak. Volga'daki gece toplantım isyancıların varlığını kanıtlasaydı, sonra birlikte hükümetin kanıtı ve güçlü muhalefetiydi. Her ihtimale karşı cebimde bir kartım vardı, bana Pugachev tarafından verildi, ve Albay Grinev'den bir emir. Ama kimse benimle tanışmadı ve sabaha bir nehir ve bir ladin korusu gördüm, Köyümüzün arkasında. Arabacı atlara vurdu, ve çeyrek saat sonra oraya gittim **.
Malikane köyün diğer ucundaydı. Atlar tam hızda yarışıyorlardı. Birden caddenin ortasında sürücü onları tutmaya başladı. "Ne?"- sabırsızlıkla sordum. "Bayrak, barin », - sürücü cevap verdi, öfkeli atlarını durdurmakta güçlük çekerek. Aslında, Sapan ve sopalı nöbetçi gördüm. Bir adam yanıma geldi ve şapkasını çıkardı, pashport sormak. "Bunun anlamı? - Ona sordum,, - neden bir sapan var? Kimi izliyorsun?"-" Evet biz, baba, isyan ederiz ", - diye yanıtladı, kaşıma.
- Beyler nerede? - Batan bir kalple sordum ...
- Beyefendilerimiz nerede?? - adamı tekrarladı. - Ekmek ahırındaki beyler.
- Anbar'da olduğu gibi?
- Evet, Andrew, Zemsky *, dikilmiş, Vish, onları stokta ve baba-hükümdar'a götürmek istiyor.
- Tanrım! Açmak, aptal, sapan. Ne esniyorsun?
Nöbetçi tereddüt etti. Arabadan atladım, kırdı (suçlamak) kulağına saplandı ve sapanı kendisi itti. Adamım bana aptal bir şaşkınlıkla baktı. Tekrar arabaya oturdum ve efendinin evine dörtnala gitmeyi emrettim. Ekmek anbar avludaydı. Kilitli kapılarda yine sopalı iki adam vardı. Araba tam önlerinde durdu. Dışarı atladım ve kendimi onlara doğru attım. "Kapıyı aç!"- Onlara söyledim. muhtemelen, Korkunç göründüm. en azından, ikisi de kaçtı, fırlatma kulüpleri. Kilidi kırmaya çalıştım, ve kapıları kır, ama kapılar meşeydi, ve devasa kale yok edilemez. O anda halka açık kulübeden görkemli bir genç çıktı ve kibirli bir havayla bana sordu, ne cüretle kürek çekerim. "Andryushka Zemsky nerede, - Ona bağırdım. - Bana tıklayın ".
- Ben kendim Andrey Afanasevich, ve Andryushka değil, - diye cevapladı, gururla akimbo. - İhtiyaç duyulan şey?
Cevap vermek yerine yakasından tuttum ve, anbarın kapılarına sürüklemek, kilidini açmam söylendi. Zemsky inatçıydı, ama babasının cezası da onu etkiledi. Anahtarı çıkardı ve anbarın kilidini açtı. Eşiğin üzerinden karanlık bir köşeye koştum, loş ışıklı dar delik, tavanı kesmek, anne ve babayı gördüm. Elleri bağlıydı, ayaklarımda pedler vardı. Onlara sarılmak için koştum ve tek kelime edemedim. İkisi de şaşkınlıkla bana baktı, - üç yıllık askeri yaşam beni çok değiştirdi, beni tanıyamadıklarını. Annem nefesini tuttu ve gözyaşlarına boğuldu.
Aniden tatlı, tanıdık bir ses duydum. «Petr Andreič! O sensin!"Şaşırdım ... Etrafıma baktım ve Marya Ivanovna'yı başka bir köşede gördüm, ayrıca ilgili.
Babam sessizce bana baktı, kendime inanmaya cesaret edemiyorum. Joy yüzünde parladı. İplerinin düğümlerini kılıçla kesmek için acelem vardı.
- Selam, merhaba, Petrushka, - babam bana dedi, beni kalbine tutmak, - Çok şükür, seni bekledim ...
- Maydanoz, Arkadaşım, - dedi anne. - Tanrı seni nasıl getirdi! Sağlıklı mısın?
Onları hapisten çıkarmak için acelem vardı, - ama, kapıya geldi, onu tekrar kilitli buldum. "Andryushka, - Ağladım, - Aç!"-" Ne kadar yanlış, - Zemsky kapısının arkasından cevap verdi. - Buraya kendin otur. Burada, egemen memurları kapıların yanında nasıl kürek çekip sürükleyeceğinizi öğreteceğiz.!»
Anbarı incelemeye başladım, aramak, çıkmanın bir yolu var mıydı.
- Zahmet etme, - Babam söyledi. - Ben o kadar usta değilim, böylece anbarlarıma hırsızların boşluklarıyla girip çıkmam mümkün oldu.
anne, görünüşümden bir dakika memnun kaldım, umutsuzluğa düştü, bkz, bütün ailenin ölümünü paylaşmak zorunda olduğumu. Ama o zamandan beri daha sakinim, onlarla ve Marya Ivanovna ile nasıldım. Yanımda bir kılıç ve iki tabancam vardı, Hala kuşatmaya dayanabilirim. Grinev'in akşam vaktinde gelmesi ve bizi özgür bırakması gerekiyordu.. Bütün bunları aileme anlattım ve annemi sakinleştirmeyi başardım. Kendilerini bir randevunun keyfine bıraktılar.
- İyi, Peter, - babam söyledi, - oldukça yaramazsın, ve sana çok kızgındım. Ama eski hakkında hatırlanacak hiçbir şey yok. umarım, şimdi düzelttin ve çıldırdın. biliyorum, ne hizmet ettin, dürüst bir memura yakışır. Teşekkürler. Beni rahatlattı, ihtiyar. Sana borçluysam kurtuluş olacağım, o zaman hayat benim için iki kat daha keyifli olacak.
Elini gözyaşlarıyla öptüm ve Marya Ivanovna'ya baktım, varlığımdan çok memnun olan, tamamen mutlu ve sakin görünüyordu.
Öğlen hakkında olağanüstü bir gürültü ve çığlıklar duyduk. "Bunun anlamı, - dedi baba, - albay zamanında mı geldi?"-" İmkansız, - Ben cevap. - Akşamdan önce olmayacak ". Gürültü çoğaldı. Alarmdaydılar. Avluda dörtnala atlılar; şu anda dar bir delikte, duvarı kesmek, Savelyich'in gri kafası gelişmiş, ve zavallı amcam acınacak bir sesle dedi: "Andrei Petrovich, Avdotya Vasilievna, sen benim babamsın, Petr ANDREIĆ, anne Marya Ivanovna, tüm Orenburg köpekleri bacaklarını tek bir üst direğin altında tekmelerse! kötüler köye girdi. Ve biliyor, Petr ANDREIĆ, onları kim getirdi? paspas, Alexei Ivanovich, zor al!»Nefret edilen adı duymak, Marya Ivanovna ellerini kaldırdı ve hareketsiz kaldı..
- Dinle, - Savelich'e dedim, - at sırtında birini gönder * Ulaşım, süvari alayına doğru; ve albayın tehlikemizi bilmesini sağladı.
