Dubrovsky

Capitolo XII
Pochi giorni dopo, e non è successo niente di straordinario. La vita degli abitanti di Pokrovskoye era monotona. Kirila Petrovich andava a caccia ogni giorno; lettura, passeggiate e lezioni di musica occupavano Marya Kirilovna, soprattutto lezioni di musica. Ha iniziato a capire il proprio cuore e ha confessato, con fastidio involontario, che non era indifferente alle virtù del giovane francese. Da parte sua, non è andato oltre i limiti del rispetto e della rigorosa decenza, e così ha placato il suo orgoglio e i suoi paurosi dubbi.. Con sempre più credulità si abbandonò all'abitudine che crea dipendenza. Le mancava Desforges, in sua presenza ne era costantemente impegnata, Volevo conoscere la sua opinione su tutto e sono sempre stato d'accordo con lui. Può essere, non era ancora innamorata, ma al primo ostacolo accidentale o improvvisa persecuzione del destino, la fiamma della passione avrebbe dovuto divampare nel suo cuore.
Un giorno, è venuto nella hall, dove stava aspettando il suo insegnante, Marya Kirilovna con stupore notò l'imbarazzo sul suo viso pallido. Ha aperto il pianoforte, cantò alcune note, ma Dubrovsky si è scusato con il pretesto di un mal di testa, ha interrotto la lezione e, note di chiusura, le diede un messaggio segreto. Marya Kirilovna, senza avere il tempo di cambiare idea, lo accettò e nello stesso momento si pentì, ma Dubrovsky non era più nell'ingresso. Marya Kirilovna andò nella sua stanza, apri la nota e lessi quanto segue:
"Entra oggi 7 ore nel gazebo vicino al ruscello. Ho bisogno di parlare con te ".
La sua curiosità era molto eccitata. Ha atteso a lungo il riconoscimento, volerlo e temerlo. Sarebbe lieta di ricevere conferma, cosa ha indovinato, ma lei si sentiva, che sarebbe indecente per lei sentire una simile spiegazione da una persona, che a modo suo non poteva sperare di metterle la mano. Ha deciso di andare ad un appuntamento, ma esitò in uno: come accetterà il riconoscimento dell'insegnante, con aristocratica indignazione, con ammonimenti di amicizia, con battute divertenti, o con silenziosa partecipazione. Nel frattempo, continuava a guardare l'orologio. Si stava facendo buio, furono servite candele, Kirila Petrovich si è seduta per giocare a Boston con i vicini in visita. L'orologio della cena suonò il terzo quarto delle sette, e Marya Kirilovna uscì silenziosamente sulla veranda, si guardò intorno in tutte le direzioni e corse in giardino.
La notte era buia, il cielo è coperto di nuvole, non riuscivi a vedere niente a due passi da te, ma Marya Kirilovna camminava nell'oscurità per sentieri familiari e in un minuto si trovava al gazebo; qui si è fermata, per prendere fiato e presentarsi davanti a Desforges con aria indifferente e senza fretta. Ma Desforges era già davanti a lei.
- Grazie, - le disse con voce calma e triste, - che non mi hai rifiutato la mia richiesta. Sarei disperato, se non sei d'accordo.
Marya Kirilovna ha risposto con una frase preparata:
- Speriamo, che non mi farai pentire della mia indulgenza.
Rimase in silenzio e, sembrava, prepararsi.
- Le circostanze richiedono ... devo lasciarti, - ha finalmente detto ... - Lo farai presto, può essere, ascolta ... Ma prima di separarmi, devo spiegarmi a te ...
Marya Kirilovna non ha risposto nulla. In queste parole vedeva la prefazione alla confessione attesa.
- Non sono quello, cosa supponi, - ha proseguito, accarezzandogli la testa, - Non sono un francese Deforge, Sono Dubrovsky.
Marya Kirilovna gridò.
- Non avere paura, amore di Dio, non dovresti aver paura del mio nome. che, Sono così sfortunato, che tuo padre ha portato via un pezzo di pane, cacciato dalla casa di suo padre e mandato a rapinare sulle autostrade. Ma non devi aver paura di me, non per te stesso, né per lui. La sua fine. L'ho perdonato. Ascolta, l'hai salvato. La mia prima dannata impresa doveva essere fatta su di lui. Ho girato per casa sua, nomina, dove scoppia il fuoco, dove entrare nella sua camera da letto, come fermarlo da tutte le vie di fuga, nel momento in cui mi hai superato, come una visione celeste, e il mio cuore è stato umiliato. ho capito, che casa, Dove vivi, sacro, che non una singola creatura, legato al sangue a te, non soggetto alla mia maledizione. Ho rinunciato alla mia vendetta, come una follia. Per giorni ho vagato per i giardini Pokrovsky nella speranza di vedere da lontano il tuo vestito bianco. Nelle tue incuranti passeggiate, ti ho seguito, furtivamente da un cespuglio all'altro, pensiero felice, che ti sto proteggendo, che non c'è pericolo per te lì, dove sono in segreto. Finalmente l'occasione si è presentata. Mi sono sistemato a casa tua. Queste tre settimane sono state giorni felici per me. Il loro ricordo sarà la gioia della mia triste vita ... Oggi ho ricevuto una notizia, dopo di che mi è impossibile restare ancora qui. Oggi mi separo da te ... in questa stessa ora ...
Ma prima dovevo aprirmi con te, quindi non maledirmi, non disprezzato. Pensa a volte a Dubrovsky, conoscere, che è nato per uno scopo diverso, che la sua anima sapeva amarti, Cosa mai ...
Poi ci fu un leggero fischio, e Dubrovsky tacque. Le prese la mano e la premette sulle labbra ardenti. Il fischio si ripeté.
- Spiacente, - disse Dubrovsky, - mi chiamo, un minuto può rovinarmi. - Lui è uscito, Marya Kirilovna rimase immobile. Dubrovsky tornò e le prese di nuovo la mano.
- Se mai, - le disse con voce gentile e toccante, - se un giorno ti capiterà una sfortuna e non ti aspetterai aiuto da nessuno, nessun patrocinio, in tal caso, prometti di venire da me, chiedimi tutto per la tua salvezza? Prometti di non rifiutare la mia devozione?
Marya Kirilovna pianse in silenzio. Il fischio risuonò per la terza volta.
- Mi stai rovinando! - gridò Dubrovsky. - Non ti lascerò, finché non mi dai una risposta. Che tu prometta o no?
- Lo prometto, - sussurrò la povera bellezza.
Eccitato da un appuntamento con Dubrovsky, Marya Kirilovna stava tornando dal giardino. Le sembrava, che tutte le persone hanno sparso, la casa era in movimento, c'era molta gente nel cortile, c'era una troika sotto il portico, udì da lontano la voce di Kiril Petrovich e si affrettò ad entrare nelle stanze, paura, in modo che la sua assenza non venga notata. Kirila Petrovich la incontrò nell'ingresso, gli ospiti hanno circondato il capo della polizia, il nostro amico, e lo inondò di domande. Agente di polizia in abito da strada, armati dalla testa ai piedi, rispose loro con un'aria misteriosa e pignola.
- Dove sei stato, Masha, Chiese Kirill Petrovich, - hai incontrato il signor Deforges? - Masha potrebbe rispondere violentemente negativamente.
- Immagina, Kirill Petrovich ha continuato, - il capo della polizia è venuto a prenderlo e mi assicura, che è lo stesso Dubrovsky.
- Tutti i segni, vostra Eccellenza, - disse rispettosamente il poliziotto.
- Fonte, fratello, - interruppe Kirila Petrovich, - esci, sai dove, con i propri segni. Non ti darò il mio francese, finché non risolverò le cose da solo. Come puoi prendere la parola di Anton Pafnutych, un codardo e un bugiardo: ha sognato, che l'insegnante voleva derubarlo. Perché non mi ha detto una parola quella stessa mattina??
- Il francese lo ha intimidito, vostra Eccellenza, - rispose la polizia, - e gli prestò giuramento di tacere ...
- Bugie, Decise Kirill Petrovich, - ora porterò tutto all'acqua pulita. - Dove l'insegnante? - ha chiesto al servo che è entrato.
- Non troveranno da nessuna parte, signore, - rispose servo.
- Quindi trovalo, - gridò Troekurov, titubante. - Mostrami i tuoi decantati presagi, - ha detto al poliziotto, che subito gli ha dato la carta. - Um, ahem, 23 anni ... è così, sì, non prova ancora niente. Qual è l'insegnante?
- Non troveranno, - fu di nuovo la risposta. Kirila Petrovich iniziò a preoccuparsi, Marya Kirilovna non era né viva né morta.
"Sei pallido.", Masha, - notato suo padre, - eri spaventato.
- No, papenka, - Masha ha risposto, - Ho mal di testa.
- Andare, Masha, nella tua stanza e non preoccuparti. - Masha gli baciò la mano e andò piuttosto nella sua stanza, lì si gettò sul letto e singhiozzò in un attacco isterico. Le cameriere corsero, spogliala, con forza, con forza riuscì a calmarla con acqua fredda e tutti i tipi di alcoli, è stata posata, e si è addormentata.
Nel frattempo, il francese non è stato trovato. Kirila Petrovich camminava su e giù per il corridoio, fischiettando minacciosamente "Tuono della vittoria, risuona". Gli ospiti sussurrarono tra di loro, il capo della polizia sembrava sciocco, il francese non è stato trovato. probabilmente, è riuscito a nascondersi, stato avvertito. Ma da chi e come? è rimasto un segreto.
C'erano 11, e nessuno pensava al sonno. Infine Kirila Petrovich disse con rabbia al capo della polizia:
- Bene? dopotutto, non sta a te restare qui, la mia casa non è un'osteria, non con la tua agilità, fratello, cattura Dubrovsky, se è Dubrovsky. Vai avanti e sii veloce. Sì, ed è ora che tu torni a casa, - ha proseguito, affrontato gli ospiti. - Ordine di deporre, E voglio dormire.
Così spietatamente Troyekurov si separò dai suoi ospiti!
Capitolo XIII
Passò parecchio tempo senza alcun evento meraviglioso. Ma all'inizio della prossima estate ci furono molti cambiamenti nella vita familiare di Kiril Petrovich.
La ricca tenuta del principe Vereisky si trovava a 30 verste da essa.. Il principe è stato in terre straniere per molto tempo, l'intera tenuta era gestita da un maggiore in pensione, e non esistevano rapporti tra Pokrovsky e Arbatov. Ma alla fine di maggio il principe tornò dall'estero e si recò nel suo villaggio, che non ho mai visto prima. Abituato alla distrazione, non sopportava la solitudine e il terzo giorno dopo il suo arrivo andò a cena a Troyekurov, che conoscevo una volta.
Il principe aveva circa 50 anni, ma sembrava molto più vecchio. Eccessi eccessivi di ogni tipo hanno cancellato la sua salute e lasciato su di lui il suo segno indelebile. Anche se il suo aspetto era piacevole, meraviglioso, e l'abitudine di stare sempre in società gli dava una certa cortesia, soprattutto con le donne. Aveva un incessante bisogno di dispersione e incessantemente mancato. Kirila Petrovich fu estremamente soddisfatta della sua visita, accettando questo come un segno di rispetto da una persona, conoscere la luce; lui, come al solito, iniziò a curarlo per una revisione delle sue istituzioni e lo portò al canile. Ma il principe quasi soffocò nell'atmosfera da cagnolino e si affrettò a uscire, pizzicando il naso con un fazzoletto, spruzzato di profumo. Un vecchio giardino con i suoi alberi di tiglio tagliati, con uno stagno quadrangolare e vicoli regolari che non gli piacevano; amava i giardini all'inglese e la cosiddetta natura, ma lodato e ammirato; il servo venne a fare rapporto, che il pasto venga consegnato. Sono andati a cena. Il principe zoppicava, stanco del suo cammino e già pentito della sua visita.
Ma Marya Kirilovna li incontrò nell'ingresso, e la vecchia burocrazia rimase sbalordita dalla sua bellezza. Troekurov fece sedere l'ospite accanto a lei. Il principe fu ravvivato dalla sua presenza, era allegra e riuscì ad attirare più volte la sua attenzione con i suoi curiosi racconti. Dopo pranzo, Kirila Petrovich si offrì di cavalcare, ma il principe si è scusato, indicando i suoi stivali di velluto e scherzando sulla mia gotta; preferiva fare la fila, per non essere separato dal tuo dolce prossimo. Il righello è stato posto. I vecchi e la bella si sedettero insieme e partirono. La conversazione non è stata interrotta. Marya Kirilovna ha ascoltato con piacere i saluti lusinghieri e allegri di una persona mondana, quando improvvisamente Vereisky, rivolgendosi a Kirill Petrovich, chiesto a lui, cosa significa questo edificio bruciato e gli appartiene?.. Kirila Petrovich si accigliò; ricordi, eccitato in lui dal maniero bruciato, erano spiacevoli per lui. ha risposto, che la terra ora è sua e che prima apparteneva a Dubrovsky.
- Dubrovsky, - ripeté Vereisky, - come, a questo glorioso ladro?..
- A suo padre, - rispose Troekurov, - e mio padre era un bravo ladro.
- Dov'è andato il nostro Rinaldo *? è vivo, è stato catturato?
"Sia vivo che vegeto.", e nel frattempo avremo agenti di polizia insieme a ladri, fino ad allora viene catturato; a proposito, principe, Dubrovsky ti ha visitato ad Arbatov?
- Sì, l'anno scorso lui, sembra, bruciato o saccheggiato qualcosa ... non è vero, Marya Kirilovna, che sarebbe interessante conoscere in breve questo eroe romantico?
- Ciò che è curioso! - ha detto Troyekurov, - lei lo conosce: le ha insegnato musica per tre settimane, alla gloria di Dio, non ha preso niente per le lezioni. - Qui Kirila Petrovich iniziò a raccontare una storia sul suo insegnante di francese. Marya Kirilovna sedeva su spilli e aghi. Vereisky ascoltò con profonda attenzione, trovai tutto molto strano e cambiò la conversazione. Tornando, ha ordinato di portare la sua carrozza e, nonostante le forti richieste di Kiril Petrovich di pernottare, lasciato subito dopo il tè. Ma prima ho chiesto a Kiril Petrovich di venire a trovarlo con Marya Kirilovna, e l'orgoglioso Troekurov promise, per, rispettando la dignità principesca, due stelle e 3000 doccia tenuta di famiglia, in una certa misura considerava il principe Vereisky un suo pari.
Due giorni dopo questa visita, Kirila Petrovich andò con sua figlia a visitare il principe Vereisky. Avvicinandosi ad Arbatov, non poteva fare a meno di ammirare le capanne pulite e allegre dei contadini e il maniero in pietra, costruito nel gusto dei castelli inglesi. Davanti alla casa c'era un fitto prato verde, su cui pascolavano le mucche svizzere, tintinnando le loro campane. Un ampio parco circondava la casa da tutti i lati. Il proprietario ha incontrato gli ospiti sotto il portico e ha dato la mano alla giovane bellezza. Entrarono in una magnifica sala, dove era apparecchiata la tavola per tre dispositivi. Il principe condusse gli ospiti alla finestra, e hanno una vista incantevole. Il Volga scorreva davanti alle finestre, chiatte cariche lo percorrevano sotto vele strette e lampeggiavano barche da pesca, così espressamente chiamate camere a gas. Colline e campi si estendevano oltre il fiume, diversi villaggi animano il quartiere. Poi hanno iniziato a guardare la galleria dei dipinti, acquistato dal principe in terre straniere. Il principe spiegò a Marya Kirilovna il loro diverso contenuto, storia dei pittori, ha sottolineato i vantaggi e gli svantaggi. Ha parlato di dipinti non nella lingua concordata di un intenditore pedante, ma con sentimento e immaginazione. Marya Kirilovna lo ascoltò con piacere. Venite a tavola. Troekurov rese pienamente giustizia ai vini del suo Amphitryon * e all'arte del suo cuoco, e Marya Kirilovna non provava il minimo imbarazzo o coercizione in una conversazione con una persona, che ha visto solo la seconda volta. Dopo cena, il proprietario ha invitato gli ospiti ad andare in giardino. Bevvero il caffè in un gazebo sulla riva di un ampio lago, punteggiato di isole. All'improvviso si sentì la musica degli ottoni, e una barca a sei remi ormeggiata al gazebo stesso. Attraversarono il lago, vicino alle isole, visitato alcuni di loro, uno ha trovato una statua di marmo, su un'altra grotta appartata, sul terzo c'è un monumento con una misteriosa iscrizione, suscitato in Marya Kirilovna curiosità fanciullesca, non del tutto soddisfatto delle cortesi omissioni del principe; il tempo passava velocemente, ha iniziato a fare buio. Il principe, con il pretesto della freschezza e della rugiada, si affrettò a tornare a casa; samovar li stava aspettando. Il principe chiese a Marya Kirilovna di dirigere la casa di un vecchio scapolo. Ha versato il tè, ascoltando i racconti inesauribili dell'amabile parlatore; all'improvviso risuonò uno sparo, e un razzo ha illuminato il cielo. Il principe diede uno scialle a Marya Kirilovna e chiamò lei e Troyekurov al balcone. Davanti alla casa al buio lampeggiavano luci colorate, filato, le orecchie si alzavano, palme, fontane, piovuto, stelle, svanì e balenò di nuovo. Marya Kirilovna si è divertita come una bambina. Il principe Vereisky si rallegrava della sua ammirazione, e Troekurov era estremamente soddisfatto di lui, poiché ha preso tous les frais # del principe, come segni di rispetto e desiderio di accontentarlo.
La cena nella sua dignità non era in alcun modo inferiore alla cena. Gli ospiti sono andati nelle stanze, per loro il designato, e la mattina dopo ci separammo dall'amabile ospite, promettendosi l'un l'altro di vedersi presto.
Capitolo XIV
Marya Kirilovna era seduta nella sua stanza, ricamo nel telaio, davanti a una finestra aperta. Non era confusa dalla seta, come l'amante di Conrad *, che, innamorato della distrazione, ricamò una rosa con seta verde. Sotto il suo ago, la tela ripeteva inconfondibilmente i motivi dell'originale, anche se i suoi pensieri non seguivano il suo lavoro, erano lontani.
All'improvviso, una mano si protese silenziosamente attraverso la finestra, qualcuno ha messo una lettera sul cerchio ed è scomparso, prima che Marya Kirilovna avesse il tempo di ragionare. In quel momento, un servitore entrò in lei e la chiamò da Kiril Petrovich. Tremante nascose la lettera dietro il fazzoletto e corse nello studio di suo padre..
Kirila Petrovich non era sola. Il principe Vereisky sedeva con lui. Quando apparve Marya Kirilovna, il principe si alzò e le si inchinò silenziosamente con uno straordinario stupore per lui..
- Vieni qui, Masha, Disse Kirill Petrovich, - Ti dico la notizia, quale, speranza, ti farà piacere. Ecco il tuo sposo, il principe ti corteggia.
Masha era sbalordita, un pallore mortale le copriva il viso. Rimase in silenzio. Il principe le si avvicinò, le prese la mano e con sguardo commosso chiese: lei accetta di renderlo felice. Masha rimase in silenzio.
- Essere d'accordo, naturalmente, sono d'accordo, Disse Kirill Petrovich, - ma tu sai, principe: è difficile per una ragazza pronunciare questa parola. bene, bambini, bacia e sii felice.
Masha rimase immobile, il vecchio principe le baciò la mano, improvvisamente le lacrime scorrevano sul suo viso pallido. Il principe aggrottò leggermente la fronte.
- andato, andato, andato, Disse Kirill Petrovich, - asciugati le lacrime e torna da noi allegri. Piangono tutti quando sono fidanzati, - ha proseguito, rivolgendosi a Vereisky, - l'hanno in questo modo ... Adesso, principe, parliamo di affari, t. è. sulla dote.
Marya Kirilovna ha approfittato con entusiasmo del permesso di andarsene. Corse nella sua stanza, si chiuse dentro e diede sfogo alle sue lacrime, immaginandomi come la moglie di un vecchio principe; improvvisamente le parve disgustoso e odioso ... il matrimonio la spaventava, come un blocco, come una tomba ... "No, no, Ha ripetuto disperata, - meglio morire, meglio al monastero, Preferisco Dubrovsky ". Poi si ricordò della lettera e si affrettò a leggerla, anticipando, che cosa era da lui. In effetti, è stato scritto da lui e conteneva solo le seguenti parole:
"La sera alle 10 tempo. nello stesso posto ".
Capitolo XV
La luna splendeva, La notte di luglio era tranquilla, ogni tanto si alzava una brezza, e un lieve fruscio percorse il giardino.
Come un'ombra leggera, la giovane bellezza si è avvicinata al luogo della data fissata. Nessuno è stato ancora visto, all'improvviso, da dietro il pergolato, Dubrovsky le apparve davanti.
- Io so tutto, - le disse con voce calma e triste. - Ricorda la tua promessa.
- Mi offri la tua protezione, - Masha ha risposto, - ma non arrabbiarti: mi spaventa. Come puoi aiutarmi?
- Potrei liberarti dell'uomo odiato.
- Per l'amor del cielo, non toccarlo, non osare toccarlo, se mi ami. Non voglio essere colpa di nessun orrore ...
- Non lo toccherò, la tua volontà è sacra per me. Ti deve la sua vita. La malvagità non sarà mai fatta a tuo nome. Devi essere puro anche nei miei crimini. Ma come posso salvarti da un padre crudele?
- C'è ancora speranza. Spero di toccarlo con le mie lacrime e la mia disperazione. È testardo, ma mi ama così tanto.
- Non sperare in modo vuoto: in queste lacrime vedrà solo paura e disgusto ordinari, comune a tutte le ragazze, quando si sposano per passione, ma da un calcolo prudente; che cosa, se gli viene in mente di fare la tua felicità tuo malgrado; se ti portano con la forza lungo il corridoio, per tradire per sempre il tuo destino nel potere del tuo vecchio marito?
- Poi, allora non c'è niente da fare, Seguimi, sarò tua moglie.
Dubrovsky tremò, il viso pallido era coperto da un rossore cremisi e nello stesso momento divenne più pallido di prima. Rimase in silenzio a lungo, accarezzandogli la testa.
- Raccogli con tutta la forza della tua anima, supplica tuo padre, gettati ai suoi piedi, presentargli tutto l'orrore del futuro, la tua giovinezza, dissolvenza vicino a un vecchio fragile e depravato, decidere su una spiegazione crudele: dire, cosa succede se rimane spietato, allora ... poi troverai una protezione terribile ... dì, quella ricchezza non ti porterà nemmeno un minuto di felicità; il lusso conforta solo la povertà, e poi per abitudine per un istante; stare al passo con lui, non lasciarti intimidire dalla sua rabbia, nessuna minaccia, finché rimane un'ombra di speranza, amore di Dio, tenersi al passo. Se non ci sono altri mezzi ...
Qui Dubrovsky si coprì il viso con le mani, lui, sembrava, ansimò. Masha stava piangendo ...
- Povero, il mio povero destino, - Egli ha detto, sospirando amaramente. - Darei la mia vita per te, ci vediamo da lontano, toccare la tua mano è stato un piacere per me. E quando mi si apre l'opportunità di stringerti al mio cuore preoccupato e dire: angelo, moriremo! povero, devo stare attento alla beatitudine, Devo respingerlo con tutte le mie forze. Non oso cadere ai tuoi piedi, ringrazia il cielo per una ricompensa incomprensibile e immeritata. oh, come dovrei odiarlo ... ma mi sento, ora non c'è posto per l'odio nel mio cuore.
Le abbracciò silenziosamente la vita sottile e la attirò silenziosamente al suo cuore. Con fiducia, chinò la testa sulla spalla del giovane rapinatore. Entrambi tacquero.
Il tempo è volato. "È tempo", - disse finalmente Masha. Dubrovsky sembrava svegliarsi dal sonno. Le prese la mano e le mise un anello al dito.
- Se hai il coraggio di ricorrere a me, - Egli ha detto, - allora porta qui l'anello, immergilo nella cavità di questa quercia. saprò, Cosa fare.
Dubrovsky le baciò la mano e scomparve tra gli alberi.

Tutti poesie (contenuti in ordine alfabetico)