Chapitre XII
Quelques jours plus tard, et rien de remarquable ne s'est produit. La vie des habitants de Pokrovskoye était monotone. Kirila Petrovich est allée à la chasse tous les jours; en train de lire, promenades et cours de musique occupés Marya Kirilovna, surtout des cours de musique. Elle a commencé à comprendre son propre cœur et a avoué, avec agacement involontaire, qu'il n'était pas indifférent aux vertus du jeune Français. De son côté, il n'a pas dépassé les limites du respect et de la stricte décence, et a ainsi calmé son orgueil et ses doutes effrayants.. Avec de plus en plus de crédulité, elle s'est livrée à l'habitude addictive. Elle a raté Desforges, en sa présence elle y était constamment engagée, Je voulais connaître son opinion sur tout et toujours d'accord avec lui. peut être, elle n'était pas encore amoureuse, mais au premier obstacle accidentel ou à la persécution inattendue du destin, la flamme de la passion aurait dû s'enflammer dans son cœur.
une fois que, est venu dans la salle, où attendait son professeur, Marya Kirilovna remarqua avec étonnement l'embarras sur son visage pâle. Elle a ouvert le piano, chanté quelques notes, mais Doubrovski s'est excusé sous prétexte d'un mal de tête, interrompu la leçon et, notes de clôture, lui a donné une note secrète. Marya Kirilovna, sans avoir le temps de réfléchir, l'a accepté et s'est repenti au même moment, mais Doubrovski n'était plus dans la salle. Marya Kirilovna est allée dans sa chambre, déplié la note et lu ce qui suit:
"Soyez aujourd'hui 7 heures dans le gazebo au bord du ruisseau. J'ai besoin de te parler ".
Sa curiosité a été grandement excitée. Elle a longtemps attendu la reconnaissance, le vouloir et le craindre. Elle serait heureuse d'entendre la confirmation que, qu'est-ce qu'elle a deviné, mais elle a senti, qu'il serait indécent pour elle d'entendre une telle explication d'une personne, qui à sa manière ne pouvait espérer jamais avoir sa main. Elle a décidé d'aller à un rendez-vous, mais a hésité dans un: comment acceptera-t-elle la reconnaissance de l'enseignant, avec indignation aristocratique, avec des avertissements d'amitié, avec des blagues drôles, ou avec participation silencieuse. Pendant ce temps, elle regardait constamment sa montre. crépuscule, des bougies ont été servies, Kirila Petrovich s'est assise pour jouer à Boston avec des voisins en visite. L'horloge du dîner sonna le troisième quart de sept, et Marya Kirilovna sortit tranquillement sur le porche, regarda dans toutes les directions et courut dans le jardin.
La nuit était sombre, le ciel est couvert de nuages, tu ne pouvais rien voir à deux pas de toi, mais Marya Kirilovna marchait dans le noir sur des sentiers familiers et en une minute elle se retrouva à la tonnelle; ici elle s'est arrêtée, pour respirer et se présenter devant Desforges avec un air indifférent et sans hâte. Mais Desforges se tenait déjà devant elle.
- Je vous remercie, - lui dit-il d'une voix basse et triste, - que tu ne m'as pas refusé ma demande. Je serais désespéré, si tu n'étais pas d'accord.
Marya Kirilovna a répondu avec une phrase préparée:
- Si tout va bien, que tu ne me feras pas me repentir de ma condescendance.
Il était silencieux et, semblait, se préparer.
- Les circonstances exigent ... je dois vous quitter, - dit-il enfin ... - Tu le feras bientôt, Peut être, écoute ... Mais avant de me séparer, je dois m'expliquer à toi ...
Marya Kirilovna n'a rien répondu. Dans ces mots, elle a vu la préface à la confession attendue.
- je ne suis pas ça, qu'est ce que tu suppose, - il a continué, tête potupya, - Je ne suis pas un Français Deforge, Je suis Dubrovnik.
Marya Kirilovna a crié.
- N'ai pas peur, pour l'amour de Dieu, tu ne devrais pas avoir peur de mon nom. Oui, Je suis si malheureux, que ton père a emporté un morceau de pain, expulsé de la maison de son père et envoyé voler sur les autoroutes. Mais tu n'as pas besoin d'avoir peur de moi - pas pour toi, ni pour lui. Il est fini. Je lui ai pardonné. Ecoutez, tu l'as sauvé. Mon premier exploit sanglant devait être fait sur lui. Je me suis promené dans sa maison, nomination, où le feu éclate, où entrer dans sa chambre, comment l'empêcher de toute fuite, la minute où tu m'as dépassé, comme une vision céleste, et mon cœur était humilié. j'ai compris, quelle maison, Où habitez-vous, sacré, que pas une seule créature, lié au sang, pas soumis à ma malédiction. J'ai abandonné ma vengeance, comme la folie. Pendant des jours, j'ai erré dans les jardins Pokrovsky dans l'espoir de voir ta robe blanche de loin. Dans tes promenades imprudentes, je t'ai suivi, se faufiler de brousse en brousse, pensée heureuse, que je te protège, qu'il n'y a aucun danger pour toi là-bas, où je suis en secret. Enfin l'opportunité s'est présentée. Je me suis installé dans ta maison. Ces trois semaines ont été des jours heureux pour moi. Leur souvenir sera la joie de ma triste vie ... Aujourd'hui j'ai reçu des nouvelles, après quoi il m'est impossible de rester ici plus longtemps. Je me quitte aujourd'hui ... à cette heure même ...
Mais avant je devais m'ouvrir à toi, alors tu ne me maudis pas, pas méprisé. Pensez parfois à Dubrovnik, savoir, qu'il est né dans un but différent, que son âme a su t'aimer, Quoi jamais…
Puis il y eut un léger coup de sifflet, et Dubrovnik se tut. Il attrapa sa main et la pressa contre les lèvres brûlantes. Le sifflet répété.
- Désolé, - dit Doubrovski, - je m'appelle, une minute peut me ruiner. - Il est sorti, Marya Kirilovna était immobile. Doubrovski revint et lui reprit la main.
- Si jamais vous, - lui dit-il d'une voix douce et touchante, - si un jour le malheur vous arrive et que vous n'attendez l'aide de personne, pas de patronage, dans ce cas, promets-tu de venir me voir, demande tout de moi pour ton salut? Promets-tu de ne pas rejeter ma dévotion?
Marya Kirilovna a pleuré en silence. Le sifflet retentit pour la troisième fois.
- Tu me ruines! - cria Doubrovski. - Je ne te quitterai pas, jusqu'à ce que tu me donnes une réponse. Que tu promesses ou non?
- Je promets, - a chuchoté la pauvre beauté.
Excité par un rendez-vous avec Doubrovski, Marya Kirilovna revenait du jardin. Il lui semblait, que tout le monde s'est dispersé, la maison était en mouvement, il y avait beaucoup de monde dans la cour, il y avait une troïka sous le porche, de loin, elle entendit la voix de Kiril Petrovich et se hâta d'entrer dans les chambres, craindre, pour que son absence ne soit pas remarquée. Kirila Petrovich l'a rencontrée dans le hall, les invités ont encerclé le chef de la police, notre ami, et lui a posé des questions. Agent de police en tenue de route, armé de la tête aux pieds, leur répondit d'un air mystérieux et pointilleux.
- Où étiez-vous, Masha, Kirill Petrovitch a demandé, - avez-vous rencontré M. Deforges? - Masha pourrait violemment répondre négativement.
- Imagine, Kirill Petrovich a continué, - le chef de la police est venu le saisir et m'assure, que c'est Doubrovski lui-même.
- Tous les signes, Votre Excellence, - a dit le policier avec respect.
- Source, frère, - a interrompu Kirila Petrovich, - Sortez, tu sais où, avec leurs propres marques. Je ne te donnerai pas mon français, jusqu'à ce que je règle les choses moi-même. Comment pouvez-vous prendre la parole d'Anton Pafnutych, un lâche et un menteur: il a rêvé, que le professeur voulait lui voler. Pourquoi ne m'a-t-il pas dit un mot ce même matin?
- Le Français l'a intimidé, Votre Excellence, - a répondu au policier, - et lui a juré de se taire ...
- Mensonges, Kirill Petrovich a décidé, - maintenant je vais tout apporter à l'eau potable. - Où est le prof? - il a demandé au domestique qui est entré.
- Ils ne trouveront nulle part, monsieur, - serviteur répondit:.
- Alors trouve-le, - cria Troekurov, hésitant. - Montre-moi tes présages vantés, - dit-il au policier, qui lui a immédiatement donné le papier. - Euh, ahem, 23 ans ... c'est ainsi, oui ça ne prouve encore rien. Quel est le professeur?
- Ils ne trouveront pas, - était à nouveau la réponse. Kirila Petrovich a commencé à s'inquiéter, Marya Kirilovna n'était ni vivante ni morte.
«Tu es pâle., Masha, - a remarqué son père, - tu avais peur.
- Pas, papa, - Masha a répondu, - J'ai mal à la tête.
- Va, Masha, dans ta chambre et ne t'inquiète pas. - Masha lui baisa la main et se dirigea plutôt vers sa chambre, là, elle se jeta sur le lit et sanglotait dans une crise d'hystérie. Les femmes de ménage ont couru, dépouillé de son, à peine, à peine réussi à calmer l'eau froide et toutes sortes d'alcools, il a été mis, et elle est tombée dans un demi-sommeil.
Pendant ce temps, le Français n'a pas été retrouvé. Kiril Petrovich arpentait la salle, siffler sinistrement « victoire de Thunder peal". Les clients chuchotaient entre eux,, capitaine de police semblait fou, Français n'a pas trouvé. probablement, Il a réussi à échapper, après avoir été mis en garde. Mais qui et comment? il est resté un mystère.
Il y avait 11, et personne ne pensait le rêve. Enfin Kirila Petrovich a déclaré avec colère au chef de la police:
- Eh bien? après tout, ce n'est pas à toi de rester ici, ma maison n'est pas une taverne, pas avec ton agilité, frère, attraper Dubrovnik, si c'est Doubrovski. Continuez votre chemin et soyez rapide devant. Oui, et il est temps pour toi de rentrer à la maison, - il a continué, adressé aux invités. - Ordre de pose, Et je veux dormir.
Si impitoyablement Troyekurov s'est séparé de ses invités!
Chapitre XIII
Plusieurs temps se sont écoulés sans aucun événement merveilleux. Mais au début de l'été prochain, il y a eu de nombreux changements dans la vie de famille de Kiril Petrovich.
Le riche domaine du prince Vereisky en était situé à 30 verstes.. Le prince était en pays étranger pendant longtemps, tout le domaine était dirigé par un major à la retraite, et aucun rapport sexuel n'existait entre Pokrovsky et Arbatov. Mais à la fin du mois de mai, le prince est revenu de l'étranger et est venu dans son village, que je n'ai jamais vu auparavant. Habitué à la distraction, il ne supportait pas la solitude et le troisième jour après son arrivée, il est allé dîner à Troyekurov, que j'ai connu une fois.
Le prince avait environ 50 ans, mais il semblait beaucoup plus âgé. Des excès excessifs de toutes sortes ont épuisé sa santé et lui ont laissé sa marque indélébile.. Bien que son apparence était agréable, formidable, et l'habitude d'être toujours en société lui a donné une certaine courtoisie, surtout avec les femmes. Il avait un besoin incessant de dispersion et manquait sans cesse. Kirila Petrovich était extrêmement satisfaite de sa visite, accepter cela comme un signe de respect de la part d'une personne, connaître la lumière; il, comme d'habitude, a commencé à le traiter avec un examen de ses institutions et l'a emmené au chenil. Mais le prince a failli suffoquer dans l'atmosphère de chien et s'est dépêché de sortir, se pincer le nez avec un mouchoir, vaporisé de parfum. Un vieux jardin avec ses tilleuls taillés, avec un étang quadrangulaire et des ruelles régulières qu'il n'aimait pas; il aimait les jardins anglais et la soi-disant nature, mais loué et admiré; le serviteur est venu rapporter, que le repas est livré. Ils sont allés dîner. Le prince boitait, fatigué de sa promenade et regrettant déjà sa visite.
Mais Marya Kirilovna les a rencontrés dans le hall, et la vieille paperasse était étonnée de sa beauté. Troekurov a assis l'invité à côté d'elle. Le prince a été animé par sa présence, était de bonne humeur et a réussi à attirer son attention plusieurs fois avec ses histoires curieuses. Après le déjeuner, Kirila Petrovich a proposé de monter, mais le prince s'est excusé, montrant ses bottes de velours et plaisantant sur ma goutte; il a préféré marcher dans la file, pour ne pas être séparé de ta douce voisine. La règle a été posée. Les vieillards et la beauté se sont assis ensemble et sont partis. La conversation n'a pas été interrompue. Marya Kirilovna a écouté avec plaisir les salutations flatteuses et gaies d'une mondaine, quand soudain Vereisky, obratyas pour Kirill Petrovich, lui a demandé, Que signifie ce bâtiment brûlé et lui appartient-il?.. Kirila Petrovich fronça les sourcils; souvenirs, excité en lui par le manoir incendié, étaient désagréables pour lui. il a répondu, que la terre est maintenant la sienne et qu'avant elle appartenait à Dubrovnik.
- Doubrovski, - répéta Vereisky, - comment, à ce voleur glorieux?..
- À son père, - répondit Troekurov, - et mon père était un voleur décent.
- Où est allé notre Rinaldo *? est-il vivant, est-il capturé?
"À la fois bien vivant.", et en attendant nous aurons des policiers avec des voleurs, jusque-là il est attrapé; à propos, prince, Dubrovnik vous a rendu visite à Arbatov?
- Oui, l'année dernière il, semble, brûlé ou pillé quelque chose ... n'est-ce pas, Marya Kirilovna, qu'il serait intéressant de connaître ce héros romantique en bref?
- Qu'est-ce qui est curieux! - dit Troékourov, - elle le connaît: il lui a enseigné la musique pendant trois semaines, que la gloire de Dieu, n'a rien pris pour les cours. - Ici Kirila Petrovich a commencé à raconter une histoire sur son professeur de français. Marya Kirilovna était assise sur des épingles et des aiguilles. Vereisky écoutait avec une profonde attention, a trouvé tout cela très étrange et a changé la conversation. De retour, il a ordonné d'apporter sa voiture et, malgré les vives demandes de Kiril Petrovich de passer la nuit, laissé immédiatement après le thé. Mais j'ai d'abord demandé à Kiril Petrovich de venir lui rendre visite avec Marya Kirilovna, et fier Troekurov a promis, pour, en tenant compte de la dignité princière, deux étoiles et 3000 douche familiale, dans une certaine mesure, il considérait le prince Vereisky comme son égal.
Deux jours après cette visite, Kirila Petrovich est allée avec sa fille rendre visite au prince Vereisky. Approche d'Arbatov, il ne pouvait s'empêcher d'admirer les huttes propres et gaies des paysans et le manoir en pierre, construit dans le goût des châteaux anglais. Devant la maison se trouvait un pré vert dense, sur lequel paissaient les vaches suisses, tintant leurs cloches. Un parc spacieux entourait la maison de tous côtés. Le propriétaire a rencontré les invités sous le porche et a donné sa main à la jeune beauté. Ils sont entrés dans une magnifique salle, où la table a été établie pour trois appareils. Le prince a conduit les invités à la fenêtre, et ils ont une belle vue. Volga coulait devant les fenêtres, des barges chargées le longeaient sous des voiles serrées et des bateaux de pêche clignotaient, si expressivement appelées chambres à gaz. Collines et champs étendus au-delà de la rivière, plusieurs villages animent le quartier. Puis ils ont commencé à regarder la galerie de peintures, acheté par le prince à l'étranger. Le prince a expliqué à Marya Kirilovna leurs différents contenus, histoire des peintres, a souligné les avantages et les inconvénients. Il a parlé de peintures pas dans le langage convenu d'un connaisseur pédant, mais avec sentiment et imagination. Marya Kirilovna l'a écouté avec plaisir. Venez à la table. Troekurov a rendu justice aux vins de son Amphitryon * et à l'art de son cuisinier, et Marya Kirilovna n'a pas ressenti le moindre embarras ou contrainte dans une conversation avec une personne, qu'elle n'a vu que la deuxième fois. Après le dîner, le propriétaire a invité les invités à se rendre dans le jardin. Ils ont bu du café dans un belvédère au bord d'un grand lac, parsemé d'îles. Soudain, une musique de cuivres a été entendue, et un bateau à six rames amarré au belvédère lui-même. Ils ont traversé le lac, près des îles, visité certains d'entre eux, on a trouvé une statue de marbre, sur une autre grotte isolée, au troisième il y a un monument avec une inscription mystérieuse, suscité chez Marya Kirilovna la curiosité des filles, pas tout à fait satisfait des omissions courtoises du prince; le temps a passé rapidement, il a commencé à faire noir. Le prince, sous prétexte de fraîcheur et de rosée, se hâta de rentrer chez lui; samovar les attendait. Le prince a demandé à Marya Kirilovna de diriger la maison du vieux célibataire. Elle a versé du thé, écouter les contes inépuisables de l'aimable causeur; Soudain un coup de feu a retentit, et une fusée a illuminé le ciel. Le prince a donné un châle à Marya Kirilovna et l'a appelée ainsi que Troyekurov sur le balcon. Devant la maison dans l'obscurité, des lumières colorées ont clignoté, filé, les oreilles se sont levées, palmiers, fontaines, pleuvait, étoiles, fané et flashé à nouveau. Marya Kirilovna s'est amusée comme une enfant. Le prince Vereisky se réjouit de son admiration, et Troekurov était extrêmement satisfait de lui, car il a pris tous les frais # du prince, comme signe de respect et de désir de lui plaire.
Le dîner dans sa dignité n'était en aucun cas inférieur au dîner. Les invités sont allés dans les chambres, alloué pour eux, et le lendemain matin, nous nous sommes séparés avec l'hôte aimable, se promettant de se voir bientôt.
Chapitre XIV
Marya Kirilovna était assise dans sa chambre, broder dans le cerceau, devant une fenêtre ouverte. Elle n'était pas confuse par les soies, comme la maîtresse de Konrad *, qui, amoureux de la distraction, brodait une rose avec de la soie verte. Sous son aiguille, la toile répétait indéniablement les motifs de l'original, même si ses pensées n'ont pas suivi son travail, ils étaient loin.
Soudain, une main tendit doucement la main par la fenêtre, quelqu'un a mis une lettre sur le cerceau et a disparu, avant que Marya Kirilovna ait eu le temps de raisonner. À ce moment précis, le serviteur est entré en elle et l'a appelée à Kiril Petrovich. Avec inquiétude, elle cacha la lettre derrière son mouchoir et se précipita vers le bureau de son père..
Kirila Petrovich n'était pas seule. Le prince Vereisky était assis avec lui. À l'apparition de Marya Kirilovna, le prince se leva et s'inclina silencieusement devant elle avec une stupéfaction extraordinaire pour lui.
- Venez ici, Masha, Dit Kirill Petrovich, - Je vais vous dire les nouvelles, qui, J'espère, va te plaire. Voici votre marié, le prince vous courtise.
Masha était abasourdi, une pâleur mortelle couvrait son visage. Elle était silencieuse. Le prince s'est approché d'elle, lui prit la main et avec un regard ému lui demanda: accepte-t-elle de le rendre heureux. Masha était silencieux.
- Se mettre d'accord, bien sûr, Je suis d'accord, Dit Kirill Petrovich, - mais vous savez, prince: il est difficile pour une fille de prononcer ce mot. bien, les enfants, embrasse et sois heureux.
Masha se tenait immobile, le vieux prince lui baisa la main, soudain, des larmes coulèrent sur son visage pâle. Le prince fronça légèrement les sourcils.
- est allé, est allé, est allé, Dit Kirill Petrovich, - séche tes larmes et reviens nous joyeux. Ils pleurent tous quand ils sont fiancés, - il a continué, se tournant vers Vereisky, - ils l'ont de cette façon ... Maintenant, prince, parlons affaires, T. est. à propos de la dot.
Marya Kirilovna a profité avec impatience de l'autorisation de partir. Elle a couru dans sa chambre, s'est enfermée et a donné libre cours à ses larmes, m'imaginant comme la femme d'un vieux prince; il lui parut soudain dégoûtant et haineux ... le mariage lui faisait peur, comme un bloc, comme une tombe ... "Non, non, Elle a répété avec désespoir, - il vaut mieux mourir, mieux au monastère, Je préfère opter pour Doubrovski ". Puis elle s'est souvenue de la lettre et s'est empressée de la lire, anticipant, qu'est-ce que c'était de lui. En fait, il a été écrit par lui et ne contenait que les mots suivants:
"Le soir à 10 temps. au même endroit ".
Chapitre XV
La lune brillait, La nuit de juillet était calme, parfois une brise rose, et un léger bruissement a traversé le jardin.
Comme une ombre légère, jeune beauté s'est approchée du lieu de la date fixée. Personne n'a encore été vu, tout à coup, de derrière la tonnelle, Doubrovski est apparu devant elle.
- Je sais tout, - lui dit-il d'une voix basse et triste. - Souviens-toi de ta promesse.
- Tu m'offres ta protection, - Masha a répondu, - mais ne sois pas en colère: ça me fait peur. Comment pouvez vous m'aider?
- Je pourrais te débarrasser de l'homme détesté.
- Pour l'amour de Dieu, ne le touche pas, n'ose pas le toucher, si tu m'aimes. Je ne veux être la faute d'aucune horreur ...
- je ne le toucherai pas, ta volonté m'est sacrée. Il te doit sa vie. La méchanceté ne se fera jamais en votre nom. Tu dois être pure même dans mes crimes. Mais comment puis-je te sauver d'un père cruel?
- Il y a toujours de l'espoir. J'espère le toucher avec mes larmes et mon désespoir. Il est têtu, mais il m'aime tellement.
- N'espérez pas de manière vide: dans ces larmes, il ne verra que la peur et le dégoût ordinaires, commun à toutes les jeunes filles, quand ils se marient par passion, mais d'un calcul prudent; Quel, s'il se prend en tête de faire ton bonheur malgré toi; s'ils vous emmènent avec force dans l'allée, trahir pour toujours votre destin au pouvoir de votre vieux mari?
- Ensuite, alors il n'y a rien à faire, Suivez-moi, je serai ta femme.
Dubrovniksky tremblait, le visage pâle était couvert d'un rougissement cramoisi et au même moment devenait plus pâle qu'auparavant. Il est resté silencieux pendant longtemps, tête potupya.
- Rassemblez-vous de toute la force de votre âme, supplie ton père, te jeter à ses pieds, lui présenter toute l'horreur du futur, ta jeunesse, se fanant près d'un vieil homme frêle et dépravé, décider d'une explication cruelle: dire, et s'il reste impitoyable, alors ... alors vous trouverez une protection terrible ... disons, cette richesse ne vous apportera même pas une minute de bonheur; le luxe ne réconforte que la pauvreté, puis par habitude un instant; reste avec lui, ne soyez pas intimidé par sa colère, pas de menaces, tant qu'il y a une ombre d'espoir, pour l'amour de Dieu, continuez. S'il n'y a pas d'autre moyen ...
Ici, Dubrovnik a couvert son visage de ses mains, elle, il semblait, haleté. Masha pleurait ...
- Pauvres, mon pauvre sort, - il a dit, soupir amèrement. - je donnerais ma vie pour toi, on se voit de loin, toucher ta main était un délice pour moi. Et quand l'opportunité s'ouvre pour moi de te tenir à mon cœur inquiet et de dire: un ange, nous mourrons! pauvres, je dois me méfier du bonheur, Je dois le repousser de toutes mes forces. Je n'ose pas tomber à tes pieds, merci le ciel pour une récompense imméritée incompréhensible. oh, comment je devrais détester ça ... mais je me sens, maintenant il n'y a pas de place pour la haine dans mon coeur.
Il serra tranquillement sa taille élancée et l'attira doucement vers son cœur. Elle appuya sa tête avec confiance sur l'épaule du jeune voleur. Les deux étaient silencieux.
Le temps passe vite. "C'est l'heure", - Masha a finalement dit. Dubrovniksky semblait se réveiller de son sommeil. Il a pris sa main et a mis une bague à son doigt.
- Si tu oses recourir à moi, - il a dit, - puis amenez la bague ici, plongez-le dans le creux de ce chêne. je saurai, Que faire.
Dubrovnik lui baisa la main et disparut entre les arbres.
Les œuvres les plus cool