تترجم إلى:

سوف الحديد بطرس
تحولت روسيا. *
ن. اللغات.

الفصل الأول
أنا في باريس;
بدأت في العيش, وليس في التنفس. *
ديميترييف. مجلة المسافر.

بين الشباب, بطرس الأكبر أرسلت إلى أراض أجنبية للحصول على المعلومات, حولت الدولة المطلوبة, وكان غودسون له, إبراغيم العربية. درس في مدرسة باريس العسكرية *, صدر كان قائد المدفعية, وميز نفسه في الحرب الإسبانية و*, بجروح خطيرة, عاد إلى باريس. الإمبراطور في خضم جهدهم prestaval اسعة لا استفسار بعد المفضلة لديه، وتلقى دائما الاستعراضات الهذيان حول نجاحه والسلوك. وكان بيتر سعداء جدا معه ودعاه مرارا الى روسيا, لكن إبراهيم لم يكن في عجلة من امرنا. ناشد أعذار مختلفة, عاجلا, الرغبة في تحسين معرفتهم, عدم وجود المال, بيتر sniskhoditelstvoval طلباته, سألته لرعاية صحتك, شكرته على حماسته للتعلم و, مقتصد جدا في نفقاتهم الخاصة, وقال انه لم تخطر على خزينته له, إضافة بعض نكهة tchervonetses نصيحة أبوية وpredosteregatelnye التوجيه.
وفقا لشهادة من كافة الملاحظات التاريخية, لا شيء يمكن أن يقارن مع الرعونة مجانا, الجنون والرفاهية من الفرنسيين في ذلك الوقت. في السنوات الأخيرة من عهد لويس الرابع عشر, تميزت ساحة التقوى الصارم, وأهمية اللياقة, لقد ترك أي أثر. دوق اورليانز *, الجمع بين العديد من الصفات الرائعة ذوي الإعاقة بجميع أنواعها, لسوء الحظ, لم يكن لديك ظل النفاق. كانت العربدة القصر الملكي * ليس لغزا لباريس; مثال bыl معد. في ذلك الوقت بدا أن القانون * #; كان متحدا الجشع للمال مع العطش للمتعة والهاء; العقارات اختفت; الأخلاق لقوا حتفهم; الفرنسية يضحك والفرز, والدولة تفككت تحت جوقة لعوب الاستعراض المسرحي الساخر.
وفي الوقت نفسه، تم تمثيل الشركة من قبل صورة من أكثر تسلية. التعليم وضرورة أن يكون جلبت متعة كل الدول معا. ثروة, لطف, مجد, المواهب, معظم الغرابة, جميع, خدمة الطعام الذي الفضول أو المتعة وعد, وهي مصنوعة بنفس الخير. أدب, يتم ترك العلماء والفلاسفة هادئ مكتبه وكان من بين الأزياء ارضاء العالم الكبير, تشغيل آرائها. سادت النساء, ولكن لا تتطلب العشق. المداراة سطح استبدال الخشوع العميق. الجذام دوق ريشيليو *, السيبياديس، * أحدث أثينا, انهم ينتمون الى التاريخ وإعطاء فكرة عن عادات وتقاليد هذا الوقت.

الوقت الأثرياء, تميزت رخصة,*
حيث الجنون, التلويح جرس له,
مع يسافر القدم الضوء في جميع أنحاء فرنسا,
حيث يتفضل أي بشر أن يكون تقيا,
حيث نقوم به كل شيء ما عدا التكفير عن الذنب. #

ظهور إبراهيم, ظهور له, أثارت التعليم والذكاء الطبيعي من الاهتمام العام في باريس. جميع السيدات تريد أن ترى في حياتهم لو Nègre دو قيصر * # وأمسكت به اعتراض; ريجنت دعاه عدة مرات على موقعه مرح مساء; وكان حاضرا في العشاء, تحريك الصغار والكبار Arueta العمر * * Chaulieu, المحادثات من مونتسكيو وFontenelle; أنا لا يغيب عن كرة واحدة, أي عطلة, لا الطلب الأول, ويحمل دوامة الإجمالية مع كل الحماس من عمره وجنسه. ولكن يعتقد أن تبادل هذا تبديد, هذه المتعة الرائعة بساطة القاسية للمحكمة بطرسبرج ليست واحدة بالرعب إبراهيم. روابط قوية أخرى ربطه إلى باريس. يحب الشباب الأفريقي.
الكونتيسة D., لم يعد في السنوات الأولى من الألوان, وكان لا يزال الشهير لجمالها. 17-هذه السنوات, في خروجها من الدير, نعطي رجلها, والتي قالت انها لم تحب والذي بعد ذلك أبدا يهتم. الإشاعة المنسوبة إلى عشاقها, لكن التنازل ضوء ulozheniju أنها تتمتع اسم جيدة, لأنه كان من المستحيل لها اللوم في أي مغامرات سخيفة أو الفاضحة. كان منزلها اكثر من المألوف. وقد تزاوج أفضل المجتمع الباريسي. وقدم إبراهيم لها الشباب مرفيل, التبجيل من قبل جميع أحدث عشيقها, وهو يحاول أن يعطي يشعر في كل شيء.
تولى الكونتيسة إبراهيم بأدب, ولكن من دون أي اهتمام خاص: ذلك بالاطراء له. نظرت عادة على الزنجي الشباب بمثابة أعجوبة, أحاطوا به, أمطر مع تحيات والأسئلة, والفضول, على الرغم مغطاة آراء صالح, بالاساءة اعتزازه. انتباه نساء الحلو ل, تقريبا الغرض الوحيد من جهودنا, ليس فقط لم يرض قلبه, ولكن حتى ذلك نفذت المرارة والاستياء. انه شعر, أنه ولد لهم بعض الحيوانات النادرة, الإبداعات الخاصة, غريب, نقل بطريق الخطأ في العالم, عدم وجود أي شيء لتفعله حيال ذلك. حتى انه يحسد الناس, لا أحد لاحظ, وكرمت الرعاية أهميتها الخاصة.
فكر, أن طبيعة خلقها لالعاطفة المتبادلة, تحررت من افتراض ويدعي الغرور, الذي أعطى سحر النادر أن النساء له. وكانت محادثته سهلة ومهمة; كان يحب الكونتيسة D., تعبت من النكات الأبدية وخفية تلميحات من الطرافة الفرنسية. كان إبراهيم في كثير من الأحيان في وجهها. شيئا فشيئا أنها تعودت على مظهر شاب أسود، وحتى بدأت للعثور على شيء ممتع في هذا الرأس مجعد, اسودت في خضم الشعر المستعار المجفف في غرفة المعيشة بمنزلها. (أصيب إبراهيم في الرأس ويرتدي ضمادة بدلا من شعر مستعار.) كان 27 سنوات من العمر; كان طويل القامة ونحيف, وليس واحدا الجمال حدق في وجهه مع شعور أكثر الاغراء, من مجرد فضول, لكن متحامل إبراهيم أو لم يلاحظوا, أو ينظر التدلل واحد. عندما التقى عينيه نظرات الكونتيسة, اختفت ارتيابه. كانت عيناها جيدة جدا المحيا, العلاج لها معه وكان من السهل جدا, حتى في سهولة, انه من المستحيل للشك لها وظلال التدلل أو سخرية.
لا يأتي الحب لعقل, - ونرى بالفعل الكونتيسة كل يوم كان من الضروري بالنسبة له. انه كان يبحث في كل مكان لقائها, وعقد اجتماع معها ضربه في كل مرة على نعمة غير متوقعة من السماء. زوجة الكونت, قبل أن, متكهن مشاعره. كل ما تقوله, والحب دون توقعات ومتطلبات لمس قلب المرأة بدلا حسابات الإغواء. في ظل وجود الكونتيسة ابراهيم يتبع له كل حركة, لقد استمعت إلى كل من كلمته; دون ذلك، وفكرت، وسقطت الهاء المشترك ... مرفيل أول من لاحظ هذا الميل المتبادل وهنأ إبراهيم. لا شيء حتى تشعل الحب, كما من الخارج تصريحات مشجعة. الحب أعمى و, عدم الثقة بنفسها, الاستيلاء على عجل كل الدعم. الكلمات مرفيل وأثارت إبراهيم. فرصة للاستمتاع حتى الآن الحبيب يبدو خياله; وآمل أن أضاءت فجأة روحه; كان لديه سحق. عبثا الكونتيسة, جنون الخوف من حبه, protivustavit أراد لها النصائح الصداقة والمشورة من الحكمة, يضعف نفسه. المكافآت الإهمال وسرعان ما تبع بعضها البعض. أخيرا, حمل من قبل قوة العاطفة, هو متأصل ذلك, الخضوع تحت تأثيره, أعطت نفسها الإعجاب إبراهيم ...
لا يخفى عليه شيء من وجهة نظر ضوء الرقابي. الكونتيسة السندات الجديدة سرعان ما أصبحت معروفة للجميع. وقد أدهش بعض السيدات خيارها, اعتقد الكثيرون انه كان من الطبيعي جدا. ضحك بعض, رأى آخرون يدها إهمال لا يغتفر. في التسمم الأول من العاطفة إبراهيم والكونتيسة لاحظت شيئا, ولكن غامض قريبا النكات الرجال والنساء عض تصريحات بدأ للوصول إليها. العلاج الهامة والباردة إبراهيم تحميه حتى الآن من مثل هذه الهجمات; الذي تعرض له الصبر ولم أكن أعرف, من عكس. زوجة الكونت, اعتادوا على احترام العالم, أنا لا يمكن أن يرى نفسه بهدوء موضوع القيل والقال والسخرية. ثم إنها اشتكت اغرورقت عيناه بالدموع إبراهيم, اللوم بمرارة له, ثم توسلت له بعدم الدخول, حتى الضوضاء ليست عبثا لتدميره تماما.
الظرف الجديد أكثر الخلط منصبها. اكتشفت نتيجة الإهمال الحب. عزاء, نصائح, تقدم - وقد استنزفت كل شيء، ورفض جميع. شهدت الكونتيسة الدمار لا مفر منه واليأس يتوقعون ذلك.
بمجرد وضع الكونتيسة علم, nachalys بوضوح مع اثارة ضجة. اهث السيدات الحساسة في حالة رعب; حارب الرجال عن الرهن العقاري, الذين سوف تلد إلى الكونتيسة: سواء طفل أبيض أو أسود. تمطر Epigrams عن زوجها, التي هي واحدة في كل باريس لا يعرف شيئا ويشتبه شيئا.
دقائق Rokovaâ približalas'. وكانت حالة من الكونتيسة فظيعة. إبراهيم كان كل يوم لها. رأى, كل من القوة العقلية والبدنية تدريجيا اختفت. دموعها, تجدد الإرهاب لها كل دقيقة. وأخيرا، وقالت انها شعرت الدور الأول. وقد تم اتخاذ تدابير على عجل. العد وجدت وسيلة لإزالة. جاء الطبيب. قبل يومين سيم إقناع امرأة فقيرة للتخلي في الأيدي الخطأ حديثي الولادة طفلها; أرسلنا له محام. كان إبراهيم في مكتبه بالقرب من معظم غرف النوم, حيث أضع الكونتيسة غير سعيدة. لا جرأة على التنفس, سمع لها الآهات المكتومة, الخادمات تهمس وأوامر الطبيب. عانت لفترة طويلة. كل أنين أنه مزق روحه; كل فترة من الصمت سكب الرعب له ... فجأة سمع صرخة خافت من طفل و, غير قادر على احتواء سعادته, هرعت إلى غرفة الكونتيسة ل. أسود الطفل مستلقيا على السرير في قدميها. إبراهيم عليه يقترب. كان قلبه ينبض بقوة. وبارك ابنه يرتجف اليد. ابتسم الكونتيسة بصوت ضعيف وصمد يد ضعيفة ... لكن الطبيب, خوفا على المريض هو صدمات قوية جدا, إبراهيم جره من سريرها. المولود الجديد وضعت في سلة مغطاة ونفذت من المنزل عن طريق درج سري. أحضروا طفلا آخر ووضعه في المهد الأمهات غرفة نوم. إبراهيم اليسار قليلا بالارتياح. نحن في انتظار الكونت. وعاد في وقت متأخر, تعلمت عن قرار سعيدا من زوجته، وكان مسرورا جدا. وهكذا الجمهور, تتوقع الضوضاء مغر, خدع في أمله، واضطر إلى اتخاذ الراحة في الغيبة واحدة.
تم تضمين كل شيء في الإجراء العادي, لكن إبراهيم شعر, أن مصيره كان متفاوتا وأن العلاقة عاجلا أم آجلا ستأتي انتباه الرسم البياني D ل. في مثل هذه الحالة, مهما حدث, كان الموت الكونتيسة للا مفر منه. كان يحبها بشغف وتماما كما كان يحب; ولكن الكونتيسة كانت متقلبة وتافهة. احبت يست المرة الأولى. اشمئزاز, الكراهية قد تحل محل قلبها مشاعر معظم العطاء. إبراهيم تنبأ بالفعل دقيقة تبريده; حتى الآن انه لا يعرف الغيرة, ولكن الرعب من هاجس لها; كان يتصور, أن معاناة الفصل ينبغي أن يكون أقل إيلاما, وأكون قد وضعت بالفعل لقطع الصلة مؤسف, ترك باريس والذهاب الى روسيا, حيث دعا طويل له بطرس والشعور المظلم من الديون الخاصة.
الفصل الثاني
ليس كثيرا بامبرز الجمال,
وليس ذلك بكثير المسرات الفرح,
وليس ذلك بكثير العقل تافهة,
أنا لست من ذلك بكثير الرفاه ...
الرغبة في تكريم razmuchen.
دعوة, أسمع, ضجيج الشهرة!*
Derzhavin.

أيام, مرت أشهر, والحب إبراهيم لا تستطيع أن تقرر لمغادرة امرأة كان قد مغوي. كونتيسا ساعة أكثر تعلق له. أثير ابنهما في محافظة نائية. بدأ القيل والقال لتهدأ, وبدأت عشاق التمتع المزيد من الهدوء, آخر تذكر بصمت العاصفة ومحاولة عدم التفكير في المستقبل.
يوم واحد كان إبراهيم عند مدخل دوق اورليانز. دوق, يمر ه, توقفت وسلمه رسالة, قالت له أن يقرأ في وقت فراغك. كان خطاب بيتر I-شارع. أمير, التخمين السبب الحقيقي لغيابه, كتبت إلى دوق, انه شيء nevolit إبراهيم لا تنوي, التي يعطيها عن طيب خاطر العودة إلى روسيا أم لا, ولكن في أي حال انه لن يترك المفضل لديك في السابق. انتقلت هذه الرسالة إبراهيم إلى القلب. من تلك اللحظة كانت مختومة مصيره. وفي اليوم التالي أعلن عزمه على الوصي على الفور إلى روسيا. "فكر, ما تقومون به, - قال ديوك له, - روسيا ليست اهل بلدك; لا أعتقد, حتى يتسنى لك من أي وقت مضى أن نرى مرة أخرى قائظ وطنكم; ولكن بقاء فترة طويلة في فرنسا جعلت لك أجنبي على قدم المساواة مع المناخ وطريقة حياة نصف حشية روسيا. لم تكن ولادة موضوع بيتر. ثق بي: استخدام إذنه السخي. البقاء في فرنسا, التي كنت قد سفكت دمائهم بالفعل, ومما لا شك فيه, أن هنا الخدمات ومواهبك لن تمر دون أجر لائق ". إبراهيم الشكر بصدق دوق, ولكن ظلت ثابتة في عزمها. "أنا آسف, - قال ريجنت له, - ولكن, لكن, كنت على حق ". وعد تقاعد وكتب عن كل القيصر الروسي.
كان إبراهيم جاهزة قريبا للطريق. عشية رحيله، أمضى, حسب المعتاد, مساء اليوم في الكونتيسة D. وقالت إنها لا تعرف شيئا; كان إبراهيم لا تجرؤ على فتحه. وكانت الكونتيسة هادئة ومرحة. عدة مرات انها ستدعو إليه ومازحا عن التفكير به. بعد العشاء، وغادر الجميع. ظلت الكونتيسة في غرفة المعيشة, زوجها وإبراهيم. مؤسف من شأنه أن يعطي كل شيء في العالم, لمجرد البقاء وحدها معها; لكن إيرل D., على ما يبدو, تقع بالقرب من الموقد هادئة جدا, أن كان هناك أي أمل في البقاء على قيد الحياة له من الغرفة. كان الثلاثة الصامتة. «بون نوي» #، - قال في الكونتيسة مشاركة. قلب إبراهيم تردد، وفجأة شعرت كل أهوال الانفصال. وقفت بلا حراك. "ليلة سعيدة, السادة "#, - كرر الكونتيسة. انه لا يزال لم تتحرك ... وأخيرا، وعيناه بالغيوم, zakruzhylas رئيس, انه بالكاد يستطيع الخروج من الغرفة. مرة واحدة المنزل, انه فاقد الوعي تقريبا كتب الرسالة التالية:
"أنا ذاهب, العزيز يونورا, أترك لكم إلى الأبد. الانفجار لك, لأنها لا تملك قوة أكون معكم شرح خلاف ذلك.
سعادتي لا يمكن أن يستمر. استمتعت بها على الرغم من مصير وطبيعة. هل كان لي تسقط من الحب; كان سحر تختفي. هذا الفكر مسكون لي من أي وقت مضى, حتى في تلك اللحظات, عندما, على ما يبدو, انسى كل شيء, عندما عند قدميك، واظهاره في حياتك عاطفي إنكار الذات, خاصتك حنان غير محدود ... ضوء المصابين بدوار النشوة يدفع بلا رحمة في الواقع هو, والذي يسمح من الناحية النظرية: له السخرية الباردة, عاجلا أو آجلا, كنت قد فاز, وأود أن أذل نفسي المتحمسين الخاص بك, وسوف تكون في النهاية تخجل من حبه ... الذي تم استخدامه كان معي? لا! أفضل أن أموت, أترك لكم أفضل قبل تلك اللحظة الرهيبة ...
راحة البال هو أثمن لي: لا يمكن أن يتمتع بها, في حين تم إصلاحها في عيون العالم علينا. مجموع نذكر, عانيت, كل جرح الكبرياء, جميع التعذيب من الخوف; تذكر ولادة الرهيب ابننا. اعتقد: هل يجب أن أضع لك أي تعد على نفس الإثارة والمخاطر? لماذا نسعى جاهدين لتوحيد مصير مثل هذا العطاء, ذلك المخلوق الجميل مع الزنجي مصير كارثية, مخلوقات بائسة, بالكاد جائزة أسماء الإنسان?
غفر, يونورا, بسيط, جذاب, صديق فقط. ويترك لك, سأرحل الفرح الأول والأخير في حياتي. ليس لدي أي وطن, أو الجيران. المواد الغذائية في روسيا حزينة, حيث الراحة بالنسبة لي أن يكون لي خصوصية مثالية. دراسات دقيقة, والآن الاستسلام, إذا كنت لا يطغى, فعلى الأقل سوف ترفيه الذكريات المؤلمة من الأيام من نشوة والنعيم ... اغفر, يونورا, - أقدرك من هذه الرسالة, وكأن من احتضان الخاص; بسيط, تكون سعيدا - وأعتقد في بعض الأحيان من الفقراء زنجي, من المؤمنين بك إبراهيم ".
في نفس الليلة، وقال انه ذهب الى روسيا.
وقال إن رحلة لا يبدو مروعا له, كما كان متوقعا. انتصرت خياله على الواقع. وأبعد هو من باريس, TEN حياة, الكائنات أقرب فهي تتمثل حاليا, منهم مغادرة إلى الأبد.
طريقة حساسة وجد نفسه على الحدود الروسية. الخريف هو بالفعل تقدم, ولكن السائقين, على الرغم من الطرق السيئة, حملوا مع سرعة الرياح, وفي اليوم ال17 من رحلته، وصل في الصباح في قرية الأحمر, من خلالها ثم جاء وسيلة رائعة.
بقي 28 ميلا الى سان بطرسبرج. بينما الخيول, ذهب إبراهيم إلى Yamskaya منزل. في زاوية رجل طويل القامة, في معطف أخضر, أنابيب الطين مع تي RTU, مع مرفقيه على الطاولة, أنا أقرأ الصحف هامبورغ. سمع, جاء شخص, وقال انه يتطلع يصل. "با! إبراهيم? - صرخ, ارتفاع من على مقاعد البدلاء. - الصحة, إبن بالمعمودية!إبراهيم ", بيتر تعلمت, وقد هرع الفرح له, لكنها توقفت الاحترام. سيادة تقترب, I عانقه وقبله على رأسه. وقال "كنت على علم مسبق عن وصولك, - قال بيتر،, - وذهبت لمقابلتك. في انتظاركم هنا منذ يوم أمس ". إبراهيم لا يمكن أن تجد الكلمات للتعبير عن امتنانه. "فيلي بالفعل, - واصل القيصر, - عربة لتحمل لنا; وكان واجلس معي والذهاب إلى لي ". عربة ذات سيادة قدم; على الرسول مع Ibragimova وقفزوا. خلال نصف ساعة، وصلوا في سان بطرسبرج. إبراهيم بدا الغريب في العاصمة حديثي الولادة, الذي كان يتصاعد من مستنقع الهوس الاستبداد. السد عارية, قنوات بدون الواجهة البحرية, جسور خشبية في كل مكان هو الفوز الأخير لإرادة الإنسان على suprotivleniem العناصر. بيوت بدا بنيت على عجل. في المدينة لم يكن هناك شيء عظيم, إلا نيفا, لا زينت بعد الجرانيت الرامة, ولكن بالفعل تغطيها السفن العسكرية والتجارية. توقف النقل ذات السيادة في قصر يسمى حديقة Tsaritsyno. على شرفة بيتر التقى امرأة سنوات 35, وprekrasnaya, يرتدون أحدث صيحات الموضة باريس. بيتر قبلها على شفتيها و, تولى إبراهيم اليد, وقال: "هل تعترف, كاتيا, بلدي غودسون: أرجو أن الحب وصالح فإنه لا يزال ". بدا كاثرين في وجهه الأسود, ثقب العيون وتكرم سلمه القلم. اثنين من الجمال الشباب, ارتفاع, جميل, الطازجة والورود، وقفت وراء ظهرها واقترب بيتر الاحترام. "ليزا, - قال واحد منهم, - هل تذكر الزنجي الصغير, الذين يسرقون لك بلدي التفاح في Oranienbaum? حتى انه: أتصور أنه لكم ". الدوقة ضحك واحمر خجلا. دعنا نذهب إلى غرفة الطعام. تحسبا من الجدول الإمبراطور تم تعيين. بيتر مع جميع أفراد الأسرة جلست لتناول العشاء, دعوة وإبراهيم. خلال العشاء، تحدث الإمبراطور معه حول مختلف المواضيع, سألته عن الحرب الاسبانية, على الشؤون الداخلية في فرنسا, وصي العرش, كان يحبها, على الرغم من أنه أدان ذلك كثيرا. إبراهيم الاعتبار مختلف دقيقة وملاحظ; وكان بيتر سعداء جدا مع إجاباته; انه يتذكر بعض من ملامح الطفولة إبراهيم وقال لهم هذه روح الدعابة والمرح, أن لا أحد في المضيف لطفاء ومضياف لا يمكن أن يشك البطل بولتافا, المصلح العظيم والرهيب من روسيا.
بعد العشاء، الامبراطور, العرف الروسي, ذهبت للراحة. وظل إبراهيم مع الإمبراطورة والدوقات الكبرى. حاول أن يرضي فضولهم, ووصف صورة من الحياة الباريسية, الأعياد المحلية والموضة متقلبة. وفي الوقت نفسه، فإن بعض السيدات, بالقرب من السيادية, تجمعوا في القصر. إبراهيم اعترفت الرائع الأمير مينشيكوف, التي, uvidya عرفة, الحديث مع كاترين, وقال انه يتطلع بفخر على; الأمير يعقوب دولغوروكي, حاد مجلس بيتر; عالم بروس, تمرير للشعب الروسي فاوست; الشباب Raguzinsky, رفيقه السابق, والآخر جاء على الأوراق ذات سيادة ولأوامر.
ذهب الإمبراطور في وقت لاحق حوالي ساعتين. "سنرى, - قال إبراهيم, - إذا كنت قد نسيت مشاركتك القديمة. اتخاذ دقيقة لائحة حتى يتبعني ". بيتر تخوض تحول وتشارك في الشؤون العامة. وبدورها عملت مع بروس, مع الأمير دولغوروكي, مع القائد العام لشرطة إبراهيم Deviera وأملت عدة مراسيم وقرارات. إبراهيم لا يمكن أن هنديف بسرعة وبحزم لعقله, القوة والمرونة والاهتمام ومجموعة متنوعة من الأنشطة. وفي نهاية أعمال بيتر أخرج كتاب بحجم الجيب, من أجل التعامل, وهل مازال من المتوقع لهذا اليوم الوفاء. ثم, ترك خراطة, وقال ابراهيم: "لقد فات; أنت, I الشاي, سئم: تقديم هنا, كما فعلت في الأيام الخوالي. غدا سوف يوقظك ".
إبراهيم, تركت وحدها, بالكاد قادرة على استرداد. وكان في سان بطرسبرج, ورأى مرة أخرى هذا الرجل العظيم, بالقرب منه, عدم معرفة سعر له, أمضى طفولته. اعترف remorsefully تقريبا في روحه, أن الكونتيسة D., لأول مرة بعد الانفصال, لم أكن في كل يوم فقط أفكاره. رأى, ان طريقة جديدة للحياة, في انتظاره, الأنشطة والأنشطة العادية يمكن إحياء روحه, المشاعر بالضجر, الكسل واليأس سر. ويعتقد أن احد المقربين من رجل عظيم، وبشكل جماعي معهم للعمل على مصير أمة عظيمة فتحه لأول مرة شعور الطموح النبيل. في أرواح الأسرة، اضطجع على السرير مخيم أعد له, ثم استغرق الحلم مألوفا في المستقبل في باريس, لاحتضان الكونتيسة العزيزة.
الفصل الثالث
مثل الغيوم في السماء,
حتى ظننا لتغيير طريقة سهلة,
نحن نحب هذا اليوم, يكره غدا. *
ال. Kiichelbecker

وفي اليوم التالي استيقظ بطرس على وعده إبراهيم وهنأه قائد برتبة ملازم شركة bombardirsky من فوج بريوبراجينسكي, في الطريق كان هو نفسه قائد. حاصرت رجال الحاشية إبراهيم, حاول الجميع في طريقته في أن يكون نوع من المرشح الجديد. هز متغطرس الأمير مينشيكوف دية يده. استفسر شرمتف عن أصدقائه الباريسي, جولوفان و* استدعى لتناول العشاء. في هذا المثال الأخير تبعه الآخر, بحيث إبراهيم تلقى دعوات في الشهر على الأقل.
أمضى إبراهيم أيام رتيبة, لكن النشاط - التحقيق, لم أكن أعرف الملل. انه يوما بعد يوم أكثر مرتبطة السيادية, فهم ارتفاع نصيب الفرد على نحو أفضل. اتبع أفكار الرجل العظيم هو علم أكثر تسلية. رأى إبراهيم بطرس في مجلس الشيوخ, osporivaemogo Buturlinыm ودولغوروكي, يوزع أسئلة مهمة التشريع, الأميرالية المجلس في الموافقة على عظمة البحرية في روسيا, رأيته مع ثيوفانيس, غابرييل بوجينسكي Kopievichem * و *, في ساعات من الراحة النظر ترجمات الدعاية الخارجية, أو زيارة مصنع لتاجر, العمل الحرفي وعالم الدراسة. ومثل روسيا التي كتبها إبراهيم الحرفيين ضخمة, حيث بعض السيارات تتحرك, حيث كل عامل, الرقيق روتين, مشغول مع عمله. وكرمت وملزمة للعمل في آلة خاصة بهم، وحاول أقل الملاهي الأسف من الحياة الباريسية. وكان من الصعب إبعاده عن نفسه آخر, ذكرى حلوة: وقال انه يعتقد كثير من الأحيان من الكونتيسة D., تخيلت سخطها الصالحين, الدموع واليأس ... ولكن في بعض الأحيان فكرة رهيبة أشعر حر في صدره: تشتت الضوء كبير, اتصال جديد, محظوظ آخر - وارتجف; بدأت الغيرة الى الغضب في دمه الأفارقة, وكانت الدموع الساخنة على استعداد للتدفق على وجهه الأسود.
في صباح أحد الأيام، وقال انه كان يجلس في مكتبه, وتحيط بها أوراق العمل, عندما سمع تحية بصوت عال باللغة الفرنسية; تحولت إبراهيم بفارغ الصبر حول, كورساكوف والشباب *, الذي غادر في باريس, في دوامة ضوء كبير, I عانقه مع الصياح بهيجة. "لقد وصلت للتو, - قال كورساكوف, - وركضت مباشرة لك. لدينا جميع أصدقاء الباريسي كنت انحني اجلالا واكبارا, يؤسفني غيابك; كونتيسا D. قلت للاتصال بك دون أن تفشل, وهنا رسالة من بلدها ". إبراهيم أمسك مع الخوف ونظرت إلى نقش بخط مألوف, لا يجرؤ على الاعتقاد عيونهم. "كيف سعيد أنا, - واصل كورساكوف, - أنك لم يموتوا بعد من الملل في هذا بطرسبرج همجية! تفعل هنا, ما يفعلونه? المتواجدون خياط الخاص بك? هل لديك الجرح على الرغم من أوبرا?"إبراهيم أجاب نثر, أن, ربما, سيادة يعمل حاليا في حوض بناء السفن. ضحك كورساكوف. "أرى, - قال:, - أن لم يعد لديك ل; في أوقات أخرى عرافة ملء; الغذاء عرضها على الإمبراطور ". بهذه الكلمات التفت على ساق واحدة ونفد من الغرفة.
إبراهيم, تركت وحدها, فتحت على عجل الرسالة. الكونتيسة بحنان اشتكى, بتأنيب له النفاق وعدم الثقة. "أنت تقول, - كتبت, - أن بلدي راحة البال أكثر من أي شيء آخر: إبراهيم! إذا كان صحيحا, ويمكن أن يكون لك إخضاع لي أن أقول, الذي قادني إلى أنباء غير متوقعة من مغادرتك? كنت خائفا, لم أكن تبقى لكم; مما لا شك فيه, أن, على الرغم من حبي, وأود أن تكون قادرة على التضحية رفاه الخاص بك و, أن تقرأ واجبه ". دخلت الكونتيسة إلى احتجاجات حماسي من الحب وناشد منه أن يكتب لها على الأقل في بعض الأحيان, إذا لم يكن لديك بالفعل إلى الأمل مرة أخرى من أي وقت مضى svidetsya.
إبراهيم عشرين مرة نعيد قراءة هذه الرسالة, التقبيل بحماس خط لا يقدر بثمن. وكان حرق بفارغ الصبر لسماع أي شيء عن الكونتيسة وكان على وشك الذهاب إلى الأميرالية, على أمل اللحاق كورساكوف آخر, ولكن فتح الباب, كورساكوف نفسه ظهرت مرة أخرى; انه يمثل بالفعل السيادية - ويبدو طريقته سعداء جدا مع نفسه. «انتري NOUS #، - قال ابراهيم, - السيادية رجل غريب جدا; تخيل, لقد وجدت له في بعض holstyanoy جيرسي, على سارية سفينة جديدة, حيث اضطررت لتسلق مع البرقيات بلدي. وقفت على سلم وليس لديها مساحة كافية, لجعل إشارة لائقة, ويخلط تماما حتى, أنه بعد ولادة معي لم يحدث. ومع ذلك، فإن الإمبراطور حسنا, قراءة ورقة, وقال انه يتطلع في وجهي من الرأس حتى القدمين، و, ربما, أعجبت سارة الذوق والمهارة ملابسي; على الأقل ابتسم واتصل بي على الجمعية اليوم. ولكن أنا في سان بطرسبرج غريب الكمال, أثناء غياب دام ست سنوات، كنت قد نسيت تماما عن هذه العادة المحلية, يرجى أن يكون مرشدي, استدعاء بالنسبة لي ويعرفني ". وافق إبراهيم، وفي عجلة من امرنا لرسم المحادثة إلى موضوع, أكثر تسلية بالنسبة له. "حسنا،, أن الكونتيسة D.?"-" الكونتيسة? هي, بالطبع, أولا أنا مستاءة جدا من قبل مغادرتك; ثم, بالطبع, شيئا فشيئا بالارتياح وأخذ حبيب جديد; كنت تعرف شخصا? طويل ماركيز R.; ما اتسعت البروتينات arapskie الخاص بك? أو كل هذا يبدو غريبا لك; لا تعلمون, أن الحزن الطويل وليس في طبيعة الإنسان, خصوصا الإناث; التفكير في الامر بعناية, وسوف أذهب, بقية الطريق; لا تنسى أن اتبع لي أيضا استدعاء ".
ما المشاعر ملء الروح مع إبراهيم? غيرة? غضب شديد? يأس? لا; ولكن عميقة, الكآبة ضيقة. وكرر نفسه: I تنبأ, كان عليها أن يحدث. ثم فتح الرسالة من الكونتيسة, قرأت مرة أخرى, علق رأسه وبكى بكاء مرا. بكى لفترة طويلة. تراجعت دموع قلبه. وعند النظر إلى ساعته, رأى, حان الوقت للذهاب. أن إبراهيم نكون سعداء جدا للتخلص, ولكن كان للجمعية ضابط الحالة, والإمبراطور طالبت بدقة له قريب جود. ارتدى وذهب لكورساكوف.
كورساكوف جلس في خلع الملابس ثوب, قراءة كتاب الفرنسي. "في وقت مبكر جدا", - قال إبراهيم, رؤيته. "ارحموا, - اجاب, - بالفعل نصف السادس; نحن في وقت متأخر; بسرعة أرتدي ملابسي وأذهب ". يتنقل كورساكوف, بدأت لعصابة بكل قوته; ركض الناس; بدأ عجل لباس. خادم الفرنسي أحضره الأحذية ذات الكعب الأحمر, السراويل المخملية الزرقاء, معطف وردي, المطرزة مع الترتر; أمام شعر مستعار المجفف على عجل, انها جلبت, كورساكوف حليق الرأس تمسك فيه, وطالب سيفه وقفازات, عشر مرات تحولت إلى المرآة وقال إبراهيم, أنه مستعد. رفعت Haiduks لهم تحمل الفراء, وذهبوا إلى قصر الشتاء.
تمطر كورساكوف القضايا إبراهيم, من هو الجمال الأول في سان بطرسبرج? الذي تشتهر أول راقصة? رقصة الآن في رواج? إبراهيم مترددة جدا لإرضاء فضوله. وفي الوقت نفسه وصلوا إلى القصر. إن تعددية زلاجات طويلة, عربة قديمة قديمة وعربات مذهب كان واقفا في مرج. في حوذي الشرفة مزدحمة في كسوة، وشارب, المركز الثاني, التألق بهرج, الريش ومع الأندية, فرقة فرسان, صفحات, راجل الخرقاء, محملة المعاطف والأكمام من أسيادهم: تشكيل ضروري, وفقا لأفكار ذلك الوقت النبلاء. على مرأى من إبراهيم وقفت بينهما الهمس العام: عرب, المستعربين, اراب الملكي!"وسرعان ما عقد كورساكوف من خلال هذه الخدم متنافرة. افتتح خادم محكمة الأبواب لهم لتجاوز, ودخلوا القاعة. كان كورساكوف صعق ... في غرفة كبيرة, الشموع مضاءة الشحم, الذي أحرق خافت في السحب من دخان التبغ, النبلاء بشرائط زرقاء فوق كتفه, رسل, التجار الأجانب, ضباط الحرس يرتدون زي الخضراء, نجاري السفن في سترات وسراويل مقلمة، انتقل الحشد ذهابا وإيابا مع الصوت المتواصل للموسيقى النحاسية. جلست السيدات حول الجدران; أشرق الشباب مع كل الأزياء الفاخرة. الذهب والفضة تلمع في ثيابهم; farthingales ردة المورقة, كما الجذعية, الخصر الضيق; الماس اثارت في أذنيها, في ضفائر طويلة حول الرقبة و. وهو مقلوب أنها متعة اليمين واليسار, في انتظار السادة والبدء في الرقص. حاولت سيدة مسنة على الجمع بين بذكاء وسيلة جديدة من الملابس مع المضطهدين المحولة: الأغطية أسقطت لقبعة السمور الملكة ناتاليا Kirilovna, وrobrondy وmantillas ذكرت بطريقة أو بأخرى فستان الشمس وdushegreyku. على ما يبدو, نستغرب منهم, من سعداء ل, حضرنا اللهو الآن أدخلت حديثا وكآبة بارتياب إلى زوجات وبنات ربان الهولندية, التي kanifasnyh التنانير والبلوزات باللون الأحمر محبوك تخزين بهم, فيما بينها، يضحك ويتحدث كما لو ان البيت. كورساكوف لا يمكن أن يتعافى. ملاحظة الضيوف جديدة, خادم اقترب منها مع البيرة ونظارات على صينية. "ما هو الجحيم كل هذا?"# - كورساكوف طلبت بهدوء ذ إبراهيم. إبراهيم لا يمكن أن تساعد ولكن ابتسامة. الإمبراطورة والكبرى الدوقات, جمال متألق وملابس, متمهلا الضيوف بين الصفوف, ودية معهم الحديث. كان الإمبراطور في غرفة مختلفة. كورساكوف, متمنيا تبدوان, بالكاد قادرة على واد من خلال الحشد تتحرك باستمرار. كانت هناك لمعظم الأجانب جزء, من المهم أن التدخين الأنابيب الفخارية وستينس oporozhnivaya. على الجداول وضعت زجاجة من البيرة والنبيذ, حقائب جلدية من التبغ, نظارات من لكمة والشطرنج المجالس. في الوقت الراهن، أحد الجداول، بيتر لعبت لعبة الداما مع واحد قائد عريضة الإنجليزية. انهم حيا كل ابلا الصلبة الأخرى من دخان التبغ, والامبراطور واتخذ ذلك فوجئت السكتة الدماغية غير متوقعة من خصمه, لم أتبين كورساكوف, انه نسج حولها ولا. في هذا الوقت الرجل السمين, مع باقة سميكة على صدره, دخلت على عجل, أعلن على الملأ, أن الرقص بدأ - وغادر على الفور; تبع ذلك العديد من الضيوف, بما في ذلك كورساكوف.

القصائد الأكثر شعبية من بوشكين:


كل الشعر (محتوى أبجديا)

اترك رد