Բրոնզե հեծյալ

(1833)
նախաբան

իրադարձություն, նկարագրված է այս պատմությունը, հիման վրա ճշմարտության. վարարում մանրամասները պարտք է ժամանակակից ամսագրերում. Հետաքրքրասերների կարող է հաղթահարել այն լուրերին, կազմվում է. Ն. Berhe.

ENTRY

Ափին ամայի ալիքների
նա կանգնեց, լի մեծ մտքերը,
Եւ նայելով դեպի հեռավորության վրա. Նախքան ՉԱԻ լայն
գետ ծածկի; աղքատ մակույկ
Դրա վրա ձգտել միայնակ.
ըստ մամռոտ, ճահճային ափերը
Blackened հողի տնակներ այստեղ, եւ այնտեղ,
Shelter թշվառ Finn;
Եւ անտառային, անհայտ ճառագայթները
Ի մառախուղի թաքցրել է արեւը,
շուրջ աղմկոտ.

Եւ նա մտածեց,:
Այստեղից մենք կկանգնենք շվեդ,
Կլինեն մի քաղաք դրել
Համար չար գոռոզ հարեւանի.
Բնություն այստեղ մենք դատապարտված
Եվրոպայում, բացել պատուհանը (1),
Foot դժվար է դառնալ ծովում.
Այստեղ է նոր ալիքը այն
Բոլոր դրոշները կգա մեզ
Ես zapiruem տարածքում,.

Հարյուր տարի անց, եւ երիտասարդ Grad,
Polnoschnyh երկրները գեղեցկությունն ու հրաշքը,
Անտառներից խավարի, ից հալեցման blat
Voznessya pыshno, հպարտորեն;
Որտեղ մինչեւ Ֆինլանդիայի ձկնորս,
Տխուր stepson բնությունը,
Մեկը այն է, որ ցածր ափերին
Նետելու է չտրորված
Նրա վաղեմությունը Seine, հիմա կա,
The աշխույժ ափերը,
Gromada բարեկազմ լեփ-լեցուն
Palaces եւ աշտարակների; նավեր
Բազմություն բոլոր երկրի ծայրերից
Հարուստ հակված piers;
Գրանիտե հագնված Neva;
Կամուրջներ կախված էր ջրերի վրայ;
մուգ կանաչ այգիներ
Այն ծածկված կղզին,
Եւ մինչ կրտսեր մայրաքաղաքում
Խունացած ամյա Մոսկվայի,
Ինչպես եւ նախկինում մի նոր թագուհուն
Porfyronosnaya այրին.

Սիրում եմ քեզ, Պետրոսի ստեղծումը,
Ես սիրում եմ քո ուժեղ, ներդաշնակ տեսքը,
Neva փառահեղ հոսքը,
Նրա գրանիտ ջրափնյա գիծ,
Ձեր երկաթյա պարիսպ օրինակը,
Ձեր խոհուն գիշեր
թափանցիկ մթնշաղ, Փայլեր moonless,
Երբ ես իմ սենյակում
Գրելը, Ես կարդում եմ առանց լամպեր,
Եւ մաքրել անքնության զանգվածների
ամայի փողոցները, եւ պայծառ
ծովակալություն ասեղ,
Եւ ոչ թե թույլ տալ, որ խավարը գիշերը
Վրա ոսկե երկնքի,
Մեկը լուսաբացը փոխարինել մեկ այլ
շտապել, տալով գիշերը մի կես ժամ (2).
Ես սիրում եմ քո դաժան ձմեռ
Անշարժ օդը եւ սառնամանիք,
Running Sled երկայնքով լայն Նեւայի;
Աղջկական face պայծառ վարդեր,
Եւ Փայլեր եւ աղմուկի եւ ձայներ գնդակներ,
A Single ժամ revels
Hissing փրփուր ակնոցներ
Եւ պունշ կապույտ բոցը.
Ես սիրում եմ կենդանություն ռազմատենչ
Զվարճալի Mars դաշտը,
Ratey հետեւակային եւ ձիեր
միապաղաղ գեղեցկությունը,
Դրանք բարեկազմ կառուցել zyblemom
Rags այնպես Վահանակները հաղթանակի,
Ճաճանչ ԿԱՓԱՐԻՉՆԵՐ պղինձ,
Riddled միջոցով, եւ այդ ճակատամարտում.
սիրել, ռազմական կապիտալը,
Ձեր ամրոց ծուխ եւ ամպրոպ,
Երբ թագուհին polnoschnaya
Նա տալիս է իր որդուն արքայական տան,
Կամ հաղթանակ թշնամու
Russia triumphs կրկին,
Կամ, cracking իր կապույտ սառույց,
Նեւա իր ծովերի իրականացնում,
իսկ, լսել, veshni օր, ցնծում.

նկարել, քաղաք Պետրով, եւ մնալ
Հաստատակամորեն, քանի որ Ռուսաստանի,
Այո, մեռնող նույնը ձեզ հետ
Եւ պարտված տարրը;
Թշնամութիւն եւ գրավել հնագույն իրենց
Թող ալիքները ֆիննական մոռանում
Եւ ի զուր չարություն չի
Խանգարել է հավերժական երազանքը Պետրոսի!

Սարսափելի ժամանակն է,
Իր թարմ հիշողությունների ...
նրա մասին, իմ ընկերները, քեզ համար
Ես կսկսեմ իմ պատմությունը.
Տխուր է իմ պատմությունը.

ԱՌԱՋԻՆ ՄԱՍ

Ամպամած է Պետրոգրադի
Շունչ Նոյեմբեր աշուն սառնություն.
Աղմկոտ splashing ալիքը
Իր պարիսպ եզրին slim,
Neva tossed, որպես հիվանդի
Իր անկողնու անհանգիստ.
Ախ, արդեն ուշ էր ու մութ;
Զայրացած կռվել անձրեւ միջոցով պատուհանից,
Իսկ քամին, ցավոք, ոռնացող.
Միեւնույն ժամանակ հյուրը տանը
Eugene եկավ մի երիտասարդ ....
Մենք կլինենք մեր հերոսը
Զանգահարել այս անունը. Այն
այն հնչում է հաճելի; համար երկար ժամանակ նրա հետ
Իմ գրիչ բարեկամաբար.
Մականունն նրան, որ մենք պետք չեն,
Թեեւ վերջին ժամանակներում
Այն, Միգուցե, եւ փայլեց,
Եւ գրիչ Կարամզինը
Ընտանիքը նվիրվածությունը հնչել է;
Բայց հիմա լոյս եւ լուր
դա չի մոռացվել. մեր հերոսը
Ապրում է Kolomna; որտեղ ինչ-որ բան է,
Dichitsya ազնիվ եւ tuzhit
Այն մասին չէ գենդերային počiûŝej,
Եւ ոչ մեկը մոռացված հնություն.

այնպես որ, տուն կու գայ, Եվգենի
Ինք թօթուեց իր վերարկուն, անմշակ, պառկեցի.
Բայց երկար ժամանակ, նա չի կարող քնել
Որ հուզում տարբեր Ժողժուռ.
Ինչ է նա կարծում,? ժե Tom,
Որ նա եղել է աղքատ, որ աշխատանքի
Նա պետք է մատուցել մի հայտարարություն
Իսկ անկախությունն ու պատիվը;
Թե ինչ կարող է Աստված տա նրան ավելացրել է
Միտքը եւ գումար. Որ փաստորեն
Այդպիսի պարապ բախտավոր,
Uma Nedalniy sloths,
Որ կյանքը, որը շատ հեշտ!
Ինչ է այն, ընդամենը երկու տարի;
Նա նաեւ կարծում է,, եղանակ
չբավարարվեց; գետը
ամեն ինչ գալիս; որ հազիվ
`Նեւայի կամուրջների հեռացվել են
Եւ ինչ պիտի Parasha
երկու օր, երեք Lucena.
Eugene, ապա հառաչեց սիրտը
եւ razmechtalsya, որպես բանաստեղծ:

ամուսնանալ? Դե .... համար, թե ինչ է?
Այն դժվար, անշուշտ,
բայց այն, ինչ, նա երիտասարդ է եւ առողջ,
Աշխատանքային օր ու գիշեր պատրաստ;
Նա ինչ-որ կերպ կազմակերպել իրենց
Shelter չարչարված եւ
Եվ դա կլինի հանգստացնել Parasha.
«Դա կլինի, Միգուցե, եւս մեկ տարի -
Մի վայր է ստանալ - Parasha
Ես վստահել մեր տնտեսությունը
Եւ կրթության երեխաների ...
Եւ թող մեզ կենդանի եւ այսպես գերեզմանի,
Ձեռք ձեռքի մենք կժամանի մենք երկուսս էլ,
Եւ մեր թոռները պետք է թաղված ... »

Այնպես որ, նա երազում էր. Եւ տխուր է
Նրան, որ գիշերը, եւ նա ուզում,
Քամին ոռնում ոչ այնքան տխուր
Եւ անձրեւը կրծքեր պատուհանը
Ոչ այնքան զայրացած ...
Քնկոտ աչքերը
Նա վերջնականապես փակված. Եւ այսպես
Thinning haze բուռն գիշեր
Եվ այսպես, գունատ օրը գալիս ... (3)
սարսափելի օր!
Neva ամբողջ գիշեր
Շտապեց դեպի ծով դեմ փոթորկի,
Չլինելը հաղթել են վայրի dope ...
Եւ վիճել նա չէր կարողանում ....
Առավոտ է նրա Brega
Սերտորեն հեգնանքով մարդկանց,
հիացական լակի, լեռները
Եւ փրփուր angry ջրեր.
Բայց ուժը քամիների է Պարսից ծոցի
Peregrazhdennaya Neva
էր ետ, զայրացած, burliva,
Եւ ողողված կղզի.
Եղանակ Forest svirepela,
Նեւա vzduvalas' եւ զվարճանալ,
Փքուն cauldron եւ ակումբները,
Եվ հանկարծ, նման մի գազանի ostervenyas,
Որ քաղաքի շտապել. Pre նրան
ամեն ինչ վազեց; ամբողջ
Հանկարծ դատարկեց - հանկարծ Water
Vtekli ստորգետնյա նկուղներում,
Մենք շտապել է գրիլ ուղիներով,
Եւ Petropolis առաջացել է որպես newt,
Իրան խորը ջրի մեջ ընկղմված.

պաշարում! մուտք! չար ալիքներ,
գողեր,, բարձրանալ պատուհանից. Չելնի քաղաքում
Ապակե նմանում ծեծել ետ.
Trays տակ թաց վարագոյրի դիմաց,
Բեկորներ վիշապաձայն բուքը վսեմ, տեղեկամատյանները, տանիք,
Ապրանքներ տնտեսող արհեստակցական,
Ստացվածքը գունատ աղքատությունը,
Storm քանդվել կամուրջներ,
Դագաղը blurred գերեզմանատան
Բոց միջոցով փողոցներում!
Ժողովուրդ
Տեսնում Աստծո բարկության եւ պատժիչ սպասում է.
Ավաղ! բոլորը սպանվել: պատսպարումը եւ սննդի!
Որտեղ այն տեղի կունենա?
Այդ սարսափելի տարում
Հանգուցյալ թագավորը մեկ այլ ռուսերեն
Փառքով կանոնների. է պատշգամբում
Տխուր, մեղմ, նա դուրս ելաւ
եւ խոսակցություններ: «Աստծո տարր
Թագավորները ոչ sovladet ». Նա նստեց
Եւ աչքերին ցավալի մտքի
Չար արհավիրքից նայեց.
Մենք կանգնած Stogniy լճեր
Եւ այդ լայն գետերը
Թափել են փողոցներում. պալատ
Island թվում էր տխուր.
- ասաց թագավորը, - մի ծայրից մինչեւ,
Մերձավոր եւ Հեռավոր փողոցները
Որ վտանգավոր ճանապարհը պայմաններում փոթորկալի ջրերում
Նրա դատարկ գեներալներ (4)
Պահպանել եւ վախենում են obuyaly
Եւ տուն tonushtiy մարդիկ.

Հետո, Պետրով հրապարակ,
Որտեղ տուն անկյունում նոր Համբարձյալ,
Որտեղ ավելի բարձր պատշգամբում
Հետ podyatoy paw, նման ապրելու,
Երկու առյուծներ կանգնած պահակ,
A գազան մարմար Convertible,
անգլխարկ, ձեռքերը սեղմած խաչ,
Ես նստեցի անշարժ, ահավոր գունատ
Եվգենի. նա վախենում էր, աղքատ,
Ոչ իր համար. Նա չի լսել,,
Քանի որ համբարձյալ ագահ լիսեռ,
Նա soles լվացքի հեռու,
Երբ անձրեւը ուժգին իր դեմքը,
նման է քամու, wildly zavыvaya,
Իր գլխարկի եւ հանկարծ պատռեց.
Նրա հուսահատ աչքերը
Մեկ end navedenы
էին անշարժ. նման մի լեռան,
Խորքից է անհանգստացած
Մենք ստանալ մինչեւ այնտեղ եւ ալիքները նաւուն բարկացան,
Կա մի փոթորիկ ոռնում, այնտեղ շտապել
Վթարի Աստուծոյ ..., Քրիստոս! այնտեղ -
Ավաղ! blizehonko է ալիքների,
Գրեթե Bay -
պարիսպ unpainted, որը հենվում
Եւ հին տունը: կա մեկ,
Այրին ու դուստրը, դա Paracha,
Իր երազանքը .... Կամ մի երազի
Նա տեսնում է այն? IL մեր բոլոր
Եւ կյանքը ոչինչ է, դատարկել երազի պես մի,
Ծաղրել է երկնքում երկրի վրա?
եւ նա, քանի որ չնայած bewitched,
Քանի որ եթե marble chained,
Հնարավոր չէ ստանալ! իր շուրջը
Ջուր եւ ուրիշ ոչինչ!
Եւ ես պիտի դարձնեմ իմ մեջքը նրան
Անսասան բարձունքները,
Վրդովված նկատմամբ Նեւայի
Կանգնած է մեկնված ձեռքը
Կուռքը bronzovom ձի.

ԵՐԿՐՈՐԴ ՄԱՍ.

Բայց այստեղ, համակել ոչնչացումը
Եւ naglыm buystvom utomyasy,
Neva ետ հանգեցրեց,
Նրա հիացական հուզմունք
Եւ թողնելով հետ անփութության
նրանց որս. ուստի ոճրագործ,
Իր վայրագ խմբավորման
Ի գյուղի vorvavshys, aching, կտրվածքներ,
Ճեղքում եւ թալանը; wails, քռթքռթոց,
Nasyle, չարաշահում, անհանգստություն, ոռնալ!….
Եւ թալանել ծանրաբեռնելով,
վախենալով հալածելը, հոգնած,
Շտապեք տուն կողոպտիչները,
Կրծքեր են ճանապարհին հրաժարվելու.

Որ ջուրը subsided, եւ Mostovaya
բացվել, Eugene եւ իմ
շտապել, հոգին շնչակտուր,
հուսալով, վախ եւ տագնապ
Գրեթե հրաժարական է տվել գետը.
Բայց հաղթանակի հաղթանակի լի են
Դեռ seething բարկացած ալիքների,
Քանի որ, եթե տակ Մխացող կրակի,
Նույնիսկ նրանց փրփուր ընդգրկում,
Նեւա եւ ծանր շնչում,
Ինչպես ճակատամարտը վազեց ձի.
Eugene նայում: Նա տեսնում է մի նավակ;
Նա աշխատում է այն որպես մի գտածոյի;
Նա կոչ է անում առաքիչի -
Եւ Carrier անհոգ
Նրան մի էժանագին պատրաստակամորեն
Միջոցով ալիքների սարսափելի հաջողություն.

Եւ երկար փոթորկալից ալիքների
Նա կռվել է փորձառու թիավար,
Եւ թաքնված խորը միջեւ իրենց շարքերում
Ամենժամյա հետ համարձակ լողորդներ
Մակույկ պատրաստ էր, եւ, վերջապես,
Նա հասել է ափ.
թշվառ
Ծանոթ փողոցները վազում
Տեղում ծանոթ. Հայացքներ,
Չի կարող իմանալ. տեսակ սարսափելի!
Բոլորը լցրել են նրա առջեւ;
որ նվազել, որ քանդվել;
Skrivilis' Տնակային, մյուսները
ամբողջությամբ փլուզվել, այլ
ալիքներ տեղափոխվել; շուրջը,
Քանի որ եթե մի դաշտում,,
մարմին ռուլետ. Եվգենի
օդերլութական, ոչ հիշողությունը,
Սպառել տառապանքից,
ասված է, որտեղ սպասում է նրա համար
Ճակատագիրը անհայտ է հայտնի,
Ինչպես կնքված նամակում.
Եւ այստեղ նա վազում եւս արվարձանում,
եւ Bay, եւ մոտ է տանը ....
Ինչ է սա?…
նա դադարել է.
Ես ետ գնաց եւ վերադարձավ.
Նայում ... ... դեռ փնտրում.
Ահա այն տեղը, որտեղ նրանց տունն արժե;
Այստեղ ուռի. Collars էին այստեղ -
քանդվել են իրենց, դա երևում է. Որտեղ է տունը?
Եւ լի մռայլ խնամքի
ամեն ինչ գնում է, նա քայլում շուրջ,
Մեկնաբանում բարձրաձայն իրեն
Եվ հանկարծ, հարվածել է բլիթ rukoyu,
Ես պայթել է ծիծաղում.
գիշեր haze
Քաղաք հուզումնալից գնացել
Բայց երկար ժամանակ մարդիկ չէին քնել
Եւ նրանք զրուցել շրջանում իրենց
Վերջին օրը.
առավոտ ճառագայթների
Շնորհիվ հոգնածության, գունատ ամպերը
Նա flashed նկատմամբ tihoyu մայրաքաղաքում
Եւ ես չեմ գտել հետքեր
woes երեկ; կարմրել
Արդեն ծածկված էր չար.
Կարգը նախկին բոլոր ընդգրկված.
Արդեն փողոցները անվճար
Իր ցուրտ անհաղորդ
մարդիկ գնում. բյուրոկրատական ​​մարդիկ,
Թողնելով իր գիշերային ապաստան,
Ծառայում էր. համարձակ խանութպան
լինելով քաջալերուեցէք, բացահայտվել
Neva կողոպտել նկուղ,
SBIR խոշոր կորուստ
Մոտ կափույր. հետ տնային տնտեսությունների
Նրանք տեղափոխվել են նավակներ.
հաշվել Խվոստովը Մինսկում,
Բանաստեղծ, Սիրված երկինք,
Oh անմահ հատվածներ երգում
Դժբախտություն է Նեւայի ափերին.

բայց աղքատ, իմ աղքատ Eugene ...
Ավաղ! նրա անհանգիստ միտքը
Դեմ սարսափելի ցնցումների
Ես չէի կարող դիմադրել. ա հուզված աղմուկ
Նեւա եւ քամիները լսեց
Է իր ականջները. սարսափելի ճակատագիր
լուռ լրիվ, նա թափառում.
Նրա tormented ոմանք քնում.
Մեկ շաբաթ է անցել, ամիս - նա
Ոչ վերադառնալով տուն.
Նրա ամայի տարածք
Տրվում է վարձելու, Ես դուրս եկա ժամանակահատվածը,
Սեփականատերը աղքատ բանաստեղծի.
Eugene իր օգտի համար
Ես չէի եկել,. Նա շուտով լույս վառել
Նա դարձավ խորթ. Ամբողջ օրը թափառող ոտքով,
Եւ ես քնում է Պիեր; pitalsâ
Որ ներկայացվել կտոր պատուհանը.
Հագուստ կիսաքանդ այն
Պատռված եւ Մխացող. չար երեխա
Նետել քարեր հետո նրան.
Հաճախ կառապան փաթաթել
նրա հարած, ուստի
Որ նա չի կարող կատարել դուրս է եկել ճանապարհի երթեւեկելի
երբեք էլ; որ թվում էր, - ասել է նա
Ես չեմ վերցնում ծանուցագիր. խուլ
Կար մի աղմուկ ներքին անհանգստության.
Եվ այսպես, այն է, թշվառ րդ դարի
ունկ, ոչ գազան, ոչ մարդ,
Ոչ Սա ոչ, ցանկացած բնակիչ լույսի
Ոչ Տեսիլքներ մահացած ...
Երբ նա քնած էր
Նեւսկի Wharf. օրեր ամռանը
Tending է ընկնում. շնչառություն
կատաղի քամի. մռայլ լիսեռ
Ծափահարում է Պիեր, տույժերը տրտնջալու
Եւ byas հարթ քայլերի,
Քանի որ հայցվորի դռան
Նա չէր դատավորները, ովքեր լսում են, որ.
Աղքատը արթնացավ. մռայլ էր:
անձրեւ dripped, քամին ոռնում dismally,
Եւ նրա հետ հեռավորության վրա, գիշերվա մթության մեջ
Արձագանքներ ժամ ....
Eugene թռավ; վառ հիշեց
Նա է վերջին սարսափ; շտապ կերպով
նա կանգնեց; Ես գնացի զբոսանքի, և հանկարծ
Ես դադարեցրել եւ շուրջ
Հանգիստ սկսեցին քշել աչքերը
Է վախի, վայրի վրա դեմքը.
Նա գտել է իրեն տակ հաղորդագրությունների
Big House. պատշգամբում
Հետ podyatoy paw որպես ապրելու
Lions կանգնած պահակին,
Եվ հենց երկնքում մութ
Մի ռոք ցանկապատերը
Idol մեկնված ձեռքը
Ես նստած մի բրոնզե ձիու.

Eugene ցնցվեց. Մաքսազերծված
Դա մի սարսափելի միտքը. Նա պարզել է
Ես տեղադրել, որտեղ ջրհեղեղ խաղացել,
Որտեղ ալիքները կեր մարդաշատ է,
Rebelling զայրացած իր շուրջը,
եւ առյուծներ, եւ տարածքը, եւ որ,
Ովքեր դեռ աշտարակավոր
Մթության մեջ փողային ղեկավարի,
Գնալ, ում կունենա ռոք
Քաղաքը հիմնադրվել է ծովը ....
Նա սարսափելի է շրջակա մշուշի!
Թե ինչ է մտածում է իր ճակատին!
Ինչ է իշխանությունը, դա թաքնված!
Եվ այս ձին մի fire!
Որտեղ կարող եք ցատկել, հպարտ ձի,
Եւ որտեղ դուք ցանկանում եք տեղադրել ներքեւ ձեր սմբակները?
Օգտվողի հզոր տիրոջ քմահաճույքին!
Չէ, դա դու վերեւում անդունդ
է բարձր, սանձը երկաթ
Ռուսաստանը վերցրել է իր ետին ոտքերի? (5)

Շուրջ ստորոտում կուռքի
Աղքատ խելագար քայլում
Եւ աչքերը, վայրի բերել
Ին դեմքը կես Dzyarzhautsau.
Inconveniencing իր կրծքավանդակի. ճակատ
Է դնելու վանդակավոր hladnoy,
Podernulis աչքերը մառախուղ,
Սիրտը բոց վազեց,
խաշած արյան. Նա դարձավ մռայլ
Նախքան gordelivыm istukanom
իսկ, սեղմած ատամների, մատները clenched,
Թե ինչպես է խլել ուժի Սեւ,
«Լավ, շինարար հրաշք! -
նա շշնջաց, զայրացած դողում, -
Uzo ձեզ!... «Եվ հանկարծ scooted
վազում ճամփա. կարծել
Նրա, որ ահեղ թագավորի,
Ակնթարթորեն բարկութիւնը բորբոքուեց,
Դեմքի նրբորեն կազմվել ....
Եվ դա է դատարկ տարածություն
Ասված եւ լսել ինքներդ -
Քանի որ եթե դղրդյուն ամպրոպի -
Լրջորեն կոչ է անում skakane
Շոկի մեջ է կամրջի.
իսկ, լուսավորված է գունատ Moonlight,
Երկարեց իր ձեռքը, որ երկնքում,
Նրա ետեւում շտապում բրոնզե ձիավորը
Զանգը, քառատրոփ ձի;
Եւ ամբողջ գիշերը մի աղքատ խելագարը.
Որտեղ ոտքով կամ վճարովի,
Նրան ամենուր Բրոնզե Ձիավոր
Մի ծանր թափառաշրջիկ մասին քառատրոփ.

Եւ այդ ժամանակ, տեղի ունեցավ, երբ
Գնա այդ տարածքում,
Նրա դեմքը պատկերված էր
շփոթմունք. է մտքում
Ղովտը իր ձեռքը արագ,
Ինչպես դա խոնարհվելով ալյուր,
Գլխարկ մաշված է Sima,
Շփոթված աչքերը չէին բարձրացնում
Եւ ես քայլում ներքեւի վահանակ.

փոքր կղզի
On vzmor'e տեսանելի. երբեմն
Ուղեգրեր դեպի ուռկանի
Ձկնորս ձկնորսության մի ուշացած
Եւ աղքատ եփել ձեր ճաշ,
Կամ պաշտոնական այցը,
Հաշվի առնելով, որ քայլել նավակը Կիրակի,
ամայի կղզում. ոչ մեծահասակները
Չկա blade խոտի. ջրհեղեղ
Այնտեղ, խաղալ, անհայտ
խարխուլ տնակը. Վերեւում ջուրը
Նա մնաց որպես սեւ bush մասին.
Նրա վերջին գարուն
Թարմ նավակը. Եղել է, որ դա դատարկ
Եւ բոլորը ոչնչացվել. Շեմին
Ես գտա իմ գիժ,
Եւ ապա նրա մարմինը hladny
Նրանք թաղված հանուն Աստծո.

Հղումներ
(1) Algarotti ասել է ինչ-որ տեղ: «Պետերբուրգը պատուհանը, որի միջոցով Ռուսաստանը նայում Եվրոպայում».

(2) Տես հատվածներ արքայազնը. Viazemsky Countess G ***.

(3) Միցկեւիչի գեղեցիկ բանաստեղծություններ նկարագրել այդ օրը, Սանկտ Պետերբուրգի մինչեւ լցվել, մեկում իր լավագույն բանաստեղծությունների - Oleszkiewicz. Միակ Ափսոս, որ նկարագրությունը ճշգրիտ չէր. Ձյուն չէր - Նեւա չէր ծածկված է սառույցով. Մեր նկարագրությունը, այլ ոչ, թեեւ դա չի վառ գույները լեհ բանաստեղծ.

(4) Հաշվել Miloradovich եւ ընդհանրապես adъyutant Benkendorf.

(5) Տեսնել նկարագրությունը հուշարձանի Միցկեւիչի. Այն վերցված է մրցել Ruban, ինչպես նշել է Միցկեւիչի ինքն իրեն.

բոլորը պոեզիա (բովանդակության այբբենական)