Editorial *
Agarre alboroto acerca de la publicación de novelas y. PAG. Belkina, Ahora se ofrece al público, queríamos complemento a pesar de que le añadimos una breve biografía del difunto autor, y en parte para satisfacer la curiosidad de los aficionados sólo de la literatura rusa. Por esto nos preguntamos a María Alekseevna Trafilinoy, los familiares y heredero de Iván Petróvich Belkin; pero, desafortunadamente, era imposible para llevarnos ninguna noticia de él, Para un hombre muerto no estaba familiarizado con ella. Ella nos aconseja tomar sobre este tema con el mismo marido venerable, un antiguo amigo de Ivan Petrovich. Seguimos el consejo de estas cosas y de nuestra carta recibida después de la respuesta deseada. Ponemos sin ningún cambio y notas, como un precioso monumento a la noble imagen de los puntos de vista y tacto comunión, y al mismo tiempo más que suficiente como noticia biográfica.
Mi querido señor ** **!
Tu estimada carta de este mes 15 que tuve el honor de recibir 23 este mismo mes,, ¿Se me indican su deseo de tener noticias detallada sobre el nacimiento y la muerte, sobre el servicio, sobre las circunstancias de origen, También en el empleo y la disposición de la tarde Ivan Petrovich Belkin, mi antiguo amigo sincero y vecino en las fincas. Con gran placer para ejecutar estas cosas y su deseo de transmitirle, mi querido señor, todos, que a partir de sus conversaciones, así como de sus propias observaciones de las minas que puedo recordar.
Ivan Petrovich Belkin nació de padres honestos y nobles en 1798 en el pueblo Gorukhino. Su difunto padre, Pyotr Ivanovich segundos Mayor Belkin, Estaba casado con una chica Pelageya Gavrílovna de Trafilinyh casa. No era un hombre rico, pero moderada, y parte de la finca es muy inteligente. Su hijo recibió su primera educación del pueblo Sexton. Esto lo estimado marido era, parece, Estoy obligado a desalentar la lectura y estudio por parte de la literatura rusa. la 1815 se incorporó al servicio en el regimiento de infantería de cazadores (No recuerdo el número), de ninguna manera y fue hasta la 1823 año. La muerte de sus padres, casi al mismo tiempo que pasó, Se le ha obligado a renunciar y llegar al pueblo Goriukhino, su paterna.
Habiendo entrado en la gestión de la finca, Ivan Petrovich, debido a su falta de experiencia y la dulzura, Pronto voy a poner en marcha una economía debilitada y un orden estricto, herir a su padre fallecido. Sustitución jefe útil y eficiente, a quien sus campesinos (su hábito) Estaban descontentos con, Dio instrucciones a la gestión de la población de su vieja ama de llaves, que ha adquirido el arte de la narración poder notarial. Y esta vieja estúpida no sabía cómo distinguir los billetes de banco no dvadtsatipyatirublevoy de pyatidesyatirublevoy; campesinos, quien fue madrina de todos, no hay peligro de; que han elegido alcalde antes de que pandered, plutuya juntos, Ivan Petrovich se vio obligado a abolir la servidumbre y establecer una muy modestas rentas; Pero aquí los campesinos, aprovechando su debilidad, para el primer año rogó privilegio deliberada, y después de más de dos tercios de las tuercas de las cuotas pagadas, arándanos y similares; y había una escasez.
Antiguo amigo del difunto padre de Ivan Petrovich, He leído y comprometido a ofrecer sus consejos e hijo llamado varias veces para restaurar el, que se perdieron, recortar. para este, una vez que se le acercaba, Exigí libros económicos, instó a la edad de corcho, y en presencia Herodov dedica consideración el complemento. Joven maestro fue el primero que me siga con el máximo cuidado y diligencia; pero las cuentas demostraron, que el número de agricultores se ha multiplicado en los últimos dos años, mientras que el número de aves de patio y ganado disminuyó deliberadamente, a continuación, Ivan Petrovich contentó primera información SIM y luego me escucha, y la hora, Me propias investigaciones e interrogatorios rigurosos mayores pícaro y llevó a la perfecto silencio llevó a pronunciar la confusión, mía con gran molestia oí Ivan Petrovich roncar profundamente en su silla. Desde que había hecho para interferir con su orden económico y dio su caso (como él) el orden del Todopoderoso.
Estas cosas de nuestras relaciones amistosas en absoluto, sin embargo, no molesta; porque yo, el pésame a su debilidad y negligencia maligna, común a nuestros jóvenes nobles, sinceramente querido Ivan Petrovich; pero era imposible no amar a un hombre joven tan gentil y honesto. Por su parte, Ivan mostró respeto a mis veranos y el corazón se ha comprometido a mí. Hasta la muerte de ella, él casi todos los días conmigo vieron, acariciar moeyu sencilla Beseda, aunque ni los hábitos, o forma de pensar, sin estribos en su mayor parte tenemos unos con otros no es skhodstvovali.
Ivan Petrovich llevó la vida más moderada., evitando cualquier tipo de lujos; Que nunca me había pasado a verlo borracho (que el borde de nuestro insólito Honores milagro puede); al sexo femenino ya que tenía una gran tendencia, pero la modestia era cierto de soltera.
Además de historias, de los cuales mencionar en su carta si por favor, Ivan dejó muchos manuscritos, que a menudo he encontrado, a menudo comer su ama de casa en casa requerirá diferentes. Por lo tanto durante el invierno pasado, todas las ventanas se sellaron con su ala la primera parte de la novela, que no terminó. La historia anterior era, parece, su primer experimento. Ellos son, ¿Qué impacto Ivan, en su mayor parte verdadera y escucharlos de diferentes personas. Sin embargo, los nombres de la vía férrea en el que casi la totalidad de su propia ficticia, y los nombres de los pueblos fueron tomadas de nuestra okolodka, y por qué mi pueblo en algún lugar mencionado. Esto se hizo no por el mal menor intención, pero sólo de una falta de imaginación.
Ivan Petrovich en otoño 1828 año fue la fiebre catarral enferma, obratyvsheyusya fiebre, y murió, a pesar de los esfuerzos incansables de nuestro médico del condado, hombre muy hábil, especialmente en el tratamiento de enfermedades empedernidos, una vez que los callos y similares. Murió en mis brazos a los 30 años de nacimiento, y está enterrado en la iglesia del pueblo Gorukhino cerca de sus padres fallecidos.
Ivan Petrovich era de estatura media, Tenía los ojos grises, pelo castaño, nariz recta; la cara blanca y delgado.
aquí, mi querido señor, todos, que podía recordar acerca del estilo de vida, formación, carácter y la apariencia de la tarde vecino y mi amigo. Pero en el caso de, si, al hacerlo desde mi carta cualquier uso, Humildemente le pido a mi nombre no menciona; Por lo cual, Respeto y amo mismos escritores, pero estas cosas empiezan a adivinar el título de innecesario e impropio en mi verano. Con mi verdadero respeto y etc..
1830 año de noviembre 16.
El pueblo de Nenaradovo
Considerando un deber respetar la voluntad del venerable amigo de nuestro autor, Le traigo mi más profundo agradecimiento por las noticias entregado a nosotros, y esperamos, que el público aprecie su sinceridad y bondad.
la. PAG.
