қорғандар арқылы Жылқы жарыс,
терең қар тұрыстың ...
осында, Құдайдың киелі шетке
Wieden жалғыз
. . . . . . . . . .
айналасында Кенеттен боран;
Қар пучки оздық;
қара Vrana, ызылдаған қанаты,
шанамен астам кетіреді;
Пайғамбарлық ыңқыл мұң делінген!
Кони асығыс
қараңғы қашықтықта қарап қатты,
Олар грива шегуге тиіс ...
Жуковский.
Соңында 1811 жыл, Біздің естелік дәуіріндегі *, Ол ** өзінің мүлік Nenaradovo заттай Гаврил Гаврилович R. өмір сүрген. Ол қонақжайлығы мен кеңпейілділігі үшін аудан бүкіл танымал болды; Көршілер үнемі жеп оны қуып, сусын, әйелімен Бостон бес цент ойнайды, Praskovey Петровна, және кейбір, олардың қызы қарауға, Maru Гавриловна, сымбатты, бозғылт және он жеті жасар қыз. Ол жақсы матч саналған, және көптеген өздері үшін немесе олардың ұлдары оны болжауға.
Мария Гавриловна Франция романдары туралы тәрбиеленген және, демек, Мен ғашық болдым. пән, оның таңдау, Ол кедей әскер лейтенанты болды, Оның ауылында демалыста болу. өз Артық айтуға, жас жігіт тең құмарлықтың өртеп деп, мен оның сүйікті ата-анасы бұл, олардың өзара бейімділігін бақылау, Олар ол туралы ойлауға, өз қызы тыйым, және нашар оған алды, аудандық соты бағалаушы қарағанда.
Біздің әуесқойлары бар санаққа, және олар қарағайлы ормандар немесе ескі шіркеу жалғыз бір-бірімен көрген. Онда олар бір-біріне мәңгілік махаббат ант, Олар тағдырдың шағымданды және түрлі жоспарлар құрады. Тиісті және, осылайша, әңгіме, олар (әбден табиғи болып табылатын) Біз келесі қорытындыға келді: біз бір-бірімізді жоқ дем алмайды, егер, және қатыгез ата-аналар ерік біздің бақыт болдырмайды, біз онсыз жасай алмады? Әрине, Осы бақытты идея жас жігіт бірінші орын алған, және қатты Марья Гавриловна ның романтикалық қиял шағым деп.
Қысқы келді және қоштасу оларды тоқтатты; бірақ олардың хат-жарқын астам болды. әрбір хатта Владимир Николаевич оған оны өтініп, жасырын тұрмысқа, біраз уақыт жасырып, Содан кейін ата-анасының аяғына өздерін лақтырып, әрине, ол, ең соңында, ғашықтар ерлік тұрақтылығы мен бақытсыздықтар тебірентті болады, және олар, әрине, айтуға болады: балалар! Біздің қару-жарақ келеді!.
Мария Гавриловна ұзақ уақыт ауытқыды; elopement көптеген жоспарлары қабылданбаған. Соңында ол келісті: тағайындалды күні ол ешқандай кешкі бар және бас желеуімен өзінің бөлмесіне зейнетке болды. Оның жалдайтын сюжет болды; Олардың екеуі де кері арбасына арқылы бақшаға шығып тура келді, дайын шанамен табуға бақ, оған отыруға және бес миль ауылының Nenaradovo Zhadrino жерде, шіркеуге тікелей, Владимир оларға күтіп болады, онда.
шешуші күні Мария Гавриловна қарсаңында Түнімен ұйықтай жоқ,; ол оралған, Ол зығыр және киім байланысты, Мен сезімтал жас ханымы ұзақ хат жазған, оның досы, ата-анасы үшін басқа. Ол ең әсерлі тұрғысынан оларға қоштасты, Ол құмарлықтың еңсерілмейтін қуатын оның қылмыс Кешіріңіз және аяқталады, ол pochtet өмір деп масайратады сәттерді, оның ата-аналарының ең қымбат аяқ өзін лақтырып рұқсат кезде. а Тула Печатка екі хаттар мөрмен отырып, Екі от шашып жүректерің мен тиісті жазуы бейнеленген онда, ол жай ғана әлі жарық түспеген оның төсек өзін лақтырып, задремал; бірақ қорқынышты арман үнемі оны оятып. Ол оған көрінді, Сол сәтте, ол шанамен түскенге ретінде, жениться өту үшін, оның әкесі оны тоқтатты, ауыр жылдамдығы қар арқылы оны сүйреп апарып қараңғыда оны тастап, бар, түпсіз зындан ... және ол, қарыштап оның жүрегі кездеме ұшып; Содан кейін ол Владимир көрген, шөптер жатып,, бозарған, қанды. ол, umiraya, ұсқынсыз басқа ... оған тұрмысқа шығуға асығар оның пронзительный даусы өтінді, мағынасыз пайымын басқа кейін оның алдында бір flitted. Соңында ол тұрып, әдеттегіден paler және шынайы бас аурулары. Оның әкесі мен анасы алаңдаушылық байқадым; олардың тендерлік қамқорлық және тұрақты сұрақтар: бұл саған бар болып табылады, Маша? Егер сіз ауырып емес,, Маша? - оның жүрегі жыртық. Ол оларды сендіруге тырысты, kazatsya көңілді, де алмады. кеш келді. Ойлау, соңғы уақытта, ол отбасы жүйелерінің көмегімен еріп деп, оның жүрек еркін сезінеді. Ол жай ғана тірі болды; ол құпия әрбір адамның демалыс отырып болды, барлық нысандар, ол қоршалған. кешкі атқарды; оның жүрегі жарылған болатын. ол жариялады дірілдеген дауыс, ол кешкі болуы келмейді, деп, және менің ата-анасымен қоштасу бастады. Олар оны сүйіп, әдеттегiдей, жарылқанған: ол іс жүзінде жылады. Ал ол менің бөлмеме келгенде, Ол орындыққа ішіне өзін тастап, жылап жіберді. Ол сабырға және көңіл көтеру онымен мойындады. Барлығы дайын болды. жарты сағаттан Маша мәңгі оның ата-анасының үйін тастап кетуге мәжбүр болды, менің нөмірі, Аулада оның бейбіт девичестве ... бір боран болды; жел гуілді болды, жалюздер қатеріне және clattered; бәрі оған қауіп және мұңды предзнаменованием көрінді. Көп ұзамай барлық үйде тыныш болды және ұйқы барды. Маша шаль оралған, Мен жылы сорғыштың қоюға, Ол шкатулку алды, және артқы арбасына шықты. Горничная екі иесі оны асырылады. Олар бақшаға төмендеді. боран тартыла жоқ,; жел қарсы дул, жас қылмыскерді тоқтату тырысып сияқты. Олар әрең бақтың соңына жетті еді. шана оларға күтіп жолда. жылқы, prozyabnuv, тұрған жоқ; үйінділерінің алдында өсуші Владимирдің Coachman, құлшынысты өткізу. Ол жас ханымы және төмен отыруға және байланыстарын қоюға оның горничная және шкатулку көмектесті, Ол тізгінін алды, және жылқы ұшып. тағдыр және Coachman Tereshka қамқорлық жас ДАМА жүктелген, біздің жас әуесқой қарастырайық.
Барлық күн Владимир жолда болды. Таңертең ол дін болды zhadrinskogo; онымен қиындық uhovorylsya; Содан кейін ол көрші аграрийлері арасында куәгерлер іздеуге аттанды. бірінші, кімге ол, зейнеткерлікке Cornet қырық Dravin, Мен ықыласпен келісті. Бұл шытырман оқиғалы, сендірді ол, Ол ескі күндері және Hussars «қыдырың оған еске. Ол кешкі Владимир көндірген және оны сендірді, басқа екі куә табылған жоқ деп. Шынында, кешкі ас маркшейдерлік Шмидт, усы және шпор, және ұлы-капитаны пайда кейін бірден, он алты бала, Жақында Lancers алған. Олар ғана емес, Владимирдің ұсынысты қабылдады, бірақ тіпті олар оған өмірін құрбан етуге дайын екенін ант берді. Ол ынта құшақтады және дайын алуға үйіне барды.
Ол ұзақ Ымырт бар. Ол толық өз үштігіне Nenaradovo оның сенімді Tereshka жолдады, туралы obstoyatelnыm тәртібі, бірақ өздері үшін мен бір жылқы бар шағын шана тапсырыс, және жүргізушісіз бір Zhadrino барды, Екі сағаттан кейін келіп еді және Мария Гавриловна қайда. Жол оған таныс болды, және жиырма минут жетек.
Бірақ ешқандай ерте Владимир терезесінде артта ауылын тастап шықты, жел раушан және осындай боран ретінде, ол vzvidel жоқ екенін. Бір минут ішінде жол панель; айналасында қалың сарғыш баллдар жоғалып, қар ақ үлпектер ұшатын болды, ол арқылы; аспан жерге біріктірілді. Владимир саласындағы өзін тауып, және сәтсіз жол қалпына келтіруге тырысып; жылқы кездейсоқ көшіп, минут сайын қар көшкiнi енгізу болып табылады, қазір ол орға батып бара жатыр; шана үнемі үстінен айналды; Владимир оның подшипниктер жоғалтып ғана емес тырысты. Бірақ, оған көрінген, бұл артық жарты сағат болды, және ол әлі жыңғыл Zhadrinskoy жеткен жоқ еді. Бұл шамамен он минут кетті; ол көрген мүмкін емес болатын Grove. Владимир өріс қозғаушы болды, терең сайлар арқылы кесіп. боран тартыла жоқ,, Аспан тазартылады емес,. жылқы покрышки бастады, және онымен терлеу шомылатын болды, қарамастан, әр минут сайын, ол қар белден терең батып.
Ақырында ол көрдім, ол дұрыс бағытта жүріп жатқанын. Владимир тоқтатты: Мен ойлап бастады, pripominaty, зеректігімен, мен сенімдімін, бұл оң оны алуға болатын. Ол оң барды. Оның жылқы әрең жүре алатын болды. сағаттан артық, ол жолда болған. Zhadrino жақын болуы тиіс еді. Бірақ ол барды, міну, және далалық соңы емес еді. Барлық бірақ қар көшкiнi және жыраларға; шана аударылып, әр минут сайын, ол оларды көтеру еді. уақыт өткен; Владимир көп алаңдатты бастады.
Соңында шетке нәрсе қарайып кетеді бастады. Владимир бұл бағытта айналды. жақындап, ол жыңғыл көрдім. Аллаға шүкір, ол ойладым, енді жақын. Ол шоқ қатар қуып, Мен бірден шоқ дөңгелек таныс жол немесе дискіде алуға үмітпен: Zhadrino оған артта дереу болды. Ол көп ұзамай жолды тауып, ағаштар астында қара түнекке қуып, жалаң қысқы. жел мұнда бастан ярость емес еді; Жол тегіс болды; жылқы жұмыла, және Владимир оның успокоился.
Бірақ ол барды, міну, бірақ ол көруге болады емес еді Zhadrino; Grove соңы болған жоқ. Владимир қасіретін көрген, ол бейтаныс орманға қуып. Отчаяние оны еңсердік. Ол жылқыны соққы; кедей мал сілеусін кеткен, бірақ көп ұзамай туы бастады, және сағат төрттен қадам аттанды, кедей Владимир барлық бастамаларын қарамастан.
Біртіндеп ағаштар редеть, Владимир орман қалдырды; Zhadrino көрген мүмкін емес болатын. Бұл түн туралы болса керек. Шерге көз ағынмен; ол кездейсоқ ездили. ауа райы utyhla, бұлтты қоштасады, оған қарапайым жатып бұрын, ақ толқынды кілем жабылған. түнгі жеткілікті анық болды. Ол алыс Гамлет көрдім, төрт немесе бес аулаларды тұратын. Владимир оған барды. Бірінші коттеджде, ол шанамен шығып секіріп, Мен терезеге жүгіріп және тықырды бастады. Бірнеше минуттан кейін ағаш ысырма көтерілді, және ескі адам өзінің сұр сақалын созып. «Сіз не келеді?«-» қаншалықты ол Zhadrino?«-» Zhadrino нәрсе алыс ол?«-» Иә, сол! Қиыр Ли?«-» емес, алыс; ондаған миль «болып табылады. Бұл жауап беру кезінде Владимир оның шашты схватил және жылжымайтын қалды, адам ретінде, өлім жазасына.
«Ал сен алты тамаша?«- ескі ер деді. Владимир сұрақтарға жауап батылдық емес еді. «Сіз аласыз, қария, - деді ол, - маған Zhadrino үшін жылқы алуға?«-» Біздің жылқы Kaki «, - Мен шаруа жауап берді. «Иә, мен егер тіпті сым алуға мүмкін емес? Мен төлеймін, ол «болуы ұнатады ретінде. - «күтіңіз, - ескі ер деді, бекітпесін төмендету, - Мен осы ұлы жібереміз; ол «барамын. Владимир күтті. Бір минуттан кем, ол қайтадан қағып бастады. Ысырма көтерілді, сақал көрінді. «Сіз не келеді?«-» Сіздің ұлы?«-» Кім шығады, туфли. Али сіз сарсаңға? «Қыздырылған дейін келіңдер. - «Thank, Сіздің ұлы толығырақ «жібере.
Gate оралды; жігіт дубиной бар шықты және алға барды, меңзегіш отыр, жол іздейді, қар құрсауында қалған тұр. «Сағат неше?«- Владимир сұрады. «Бұл көп ұзамай rassvenet болады», - деп жауап бозбала. Сөзді айтпағанның өзінде Владимир.
Петухов шырқады және бұл қазірдің өзінде жеңіл болды, олар Zhadrino жетті. шіркеу құлыптаулы болды. Владимир оның нұсқаулығын ақылы мен діни қызметкерге қуып. аула триосы ол емес еді. Оны күткен қандай жаңалықтар!
Бірақ жақсы землевладельцев оралу және nenaradovskim қараңыз, олар жасадық нәрсе.
және ештеңе.
Ескі жұп оянып қонақ бөлмесіне шықты. түнгі колпак және фланель күрте Гаврила Гаврилович, практикамен туралы shlaforke жылы Praskovyya Петровна. алыс самаурын, және Гаврила Гаврилович қалай Мария Гавриловна сұратуға кішкентай қызды жіберді, Бұл не және ол қалай спала. қыз оралды, декларациялау, бұл жас ханымы нашар DE ұйықтап, бірақ ол қазір оңай екенін де-және ол де мейманжайдың енеді қазір екенін. Шынында, есік ашылды, және Мария Гавриловна анам және Mama сәлем үшін келді.
«Сіздің басшысы болып табылады, Маша?«- Гаврила Гавриловича sprosil. «жақсы, Papa «, - Маша жауап берді. «Сіз дұрыс айтасыз, Маша, Кеше MAD «, - Прасковья Петровна деді. «Мүмкін, mamenka «, - Маша жауап берді.
күні аман-есен өтті, бірақ түнде Маша ауырып қабылданды. Сіз дәрігерлер үшін қаланы бар. Ол кешке келді және пациент бреду табылған. Ашылды жоғары қызба, және екі апта қыз кедей өтемі шетіне болды.
үйде ешкім ұсынылған elopement туралы білген. жазу, оған қарсаңында жазбаша, Олар өртелді; айта алмаймын ештеңеге туралы ешкімге оның жалдайтын, Жаратқан Иенің қаһарын қорықпай. дін қызметкері, отставкадағы Cornet, usasty маркшейдерлік, мен кішкентай Ұлан ақылды болды, және таңқаларлық емес,. артық ешқашан ештеңе емес білдірді Tereshka Coachman, Ол мас болды, тіпті. Осылайша құпия астам жарты ондаған плоттерах сақтап қалды. Бірақ тұрақты бред саудасы Мария Гавриловна өзі, оның құпия берді. Оның сөздері, алайда, ештеңеге сондықтан некогерентной болды, қандай ана, оның төсек қалған жоқ, тек сол олардан түсіну алмады, оның қызы Владимир Николаевич ғашық үмітсіз екенін және бұл, ықтимал, махаббат оның ауру себеп болды. Күйеуімен ақылдасып, кейбір көршілермен, және барлық бірауыздан шешім қабылдады, бұл анық, осындай Мария Гавриловна тағдыры болды, жылқы шектеу obedesh емес екенін, бұл кедейлік орынбасары болып табылады, байлық емес, өмір сүру үшін, Ал адам, және т.б. Моральдық мақал жағдайларда тамаша пайдалы, біз өзіңізден аулақ болған кезде, біз ақтау ретінде өзіңіз ойлап алады, бұл сәл.
Ал жас ханымы қалпына бастады. Владимир Гаврила Гаврилович үйінде көрген жоқ. Ол қорқып әдеттегі қабылдау болды. күтпеген сәттілік оған жіберуге және оған хабарлаймыз: неке келісім. Бірақ таңданыс nenaradovskih қожайындардың қандай болды, олардың шақыруы жауап олар оған жарты Crazy хат алды кезде! ол жариялады, аяғы, олардың үйінде ешқашан деп, мен апат туралы ұмытып, оларды өтінді, кім үшін өлім әлі бір үміт. Бірнеше күннен кейін олар естіген, Владимир әскерге тастап. Бұл болды 1812 жыл.
Ұзақ қалпына келтіру Маша осы хабарлаймыз батылым жетпеді. Ол Владимир аталған ешқашан. Бірнеше ай өткен соң, Бородино кезінде құрметті және ауыр жарақат арасында оның атын тауып, ол есінен танып, және қорқып, безгегіне оның қайтып келмеді. дегенмен, Аллаға шүкір, ұмытылмайды жоқ салдарын болған.
Тағы бір оның мұң болып қайтты: Гаврил Гаврилович қайтыс, оның жалғыз мұрагер оны қалдырып. Бірақ байлық жоқ жайлылық оған болды; ол шын жүректен Прасковья Петровна ащы, Мен онымен қоштасады ешқашан ант берді; Олар екеуі де Nenaradovo қалдырды, қайғылы естеліктер орны, және skoe *** мүлікке өмір барды.
Тым нерадивых қалыңдықтың айналасында сүйкімді және бай дөңгелек қоршалған; бірақ ол барынан үміт жоқ берді. Оның анасы кейде әріптес таңдау үшін оны шақырды; Мария Гавриловна покачала және таң. Владимир бұдан былай болған: Ол Мәскеуде қайтыс болды, Француз енгізу дейін. Оның жады маше қасиетті көрінді; кем дегенде, ол барлық ардақты, ол нені еске алмады; кітаптар, ол бір рет оқып,, оның сызбалар, музыка және поэзия, оған Көшірілген еді. көршілер, барлық білу, Біз оның тұрақтылығы таңғалып және батыры үшін қызығушылығымен бірге күтті, Осы тың Артемизия қайғылы адалдығы астам соңғы жеңіс байлаулы *.
даңқты соңында бар Сонымен қатар соғыс. Біздің полктер шетелден қайтып оралған болатын. Адамдар оларды қанағаттандыру үшін жүгіріп. музыка ән жаулап алды: Vive Анри-Quatre * #, Tyrolese вальсі, және Zhokonda ариялар *. офицерлер, ұл жуық жаяу аттанды, оралды, Brane ауада өкше, Крест іліп. Сарбаздар көңілді Әңгімелескеннен, үнемі неміс және француз сөздер оны араластыру. Ұмытылмас уақыты! даңқы уақыты және шаттыққа! Қалай ресейлік жүрек сөзі Отан кем зажатый! бол шерге қалай тәтті болды! Қалай бірауыздан біз үшін патша ұлттық мақтаныш пен махаббат сезімдерін аралас! Ал ол үшін, қандай сәт!
әйелдер, Ресей әйелдер, содан кейін тамаша болды. Олардың кәдімгі суық жоғалып. Олардың ынта шын мәнінде зорлау болды, қашан, жеңімпаздарды кездесу, олар жылап: Ура!
Ал ауаға олардың Капоте сілтеді *.
Содан кейін офицерлер кім мойындауға емес еді, Ресей әйелдер міндетті, ол жақсы болды, ең қымбат марапат?..
Марья Гавриловна оның анасымен бірге тұратын болды деп тамаша уақытта *** провинциясы және көрген емес, екі астананың әскерлерінің қайтару атап өтті. Бірақ ел қалалары мен ауылдарында жалпы ынта, мүмкін, Ол тіпті күшті болды. Осы жерлерде пайда болуы офицері оған шынайы салтанаты болды, және сюртук жылы әуесқой өз ауданда жаман болды.
Біз қазірдің өзінде деді, не, оның әділетсіздікке қарамастан, Мария Гавриловна бәрі әлі күнге дейін күйеу қоршалған. Бірақ барлық таппаса мәжбүр болды, Hussars бір жаралы полковнигі оның құлып пайда болған кезде Burmin, оның ілмектер жылы Джордж және қызықты побледне бар, Біз жергілікті жас ханымдар деді. Ол шамамен жиырма алты жыл болды. Ол мүлік үшін демалыста келді, Келесі Мария Гавриловна ауылына орналасқан. Мария Гавриловна оған өте мәртебелі. ол өзінің әдеттегі думасы жанданды кезде. Бұл айтуға мүмкін емес еді, ол онымен ойнап көріңіз деп; бірақ ақын, оның мінез-құлқын бақылау, Мен айтты:
махаббат жоқ болса, Мәселен, бұл?..
Burmin болды, Шынында, өте жақсы жас жігіт. Ол жай ғана ақыл болды, әйелдер сияқты кім: қадағалау, пристойный, дініне наразылық және көңілді ироничным. Мария өз мінез-құлқы
Гавриловна қарапайым және тегін болды; бірақ кез келген деді ол немесе жасады, жаны мен оған және кейіннен ретінде көз, оны. Ол тыныш және қарапайым орналасуына көрінді, бірақ сыбыс болды, бұл бір рет қорқынышты scapegrace болды, және ол Марья Гавриловна бағалау оған зиян жоқ,, қай (жалпы барлық жас ханымдар сияқты) ғанибет рақымшылық эскапад бар, сипаттағы анықтау ерлігі мен қызығушылықтары.
Бірақ бәрінен ... (оның нежность артық, жағымды әңгіме, қызықтырақ бозару, а байлап қолмен) Жас Hussar келмеген көп нәрселерге қарағанда оның қызығушылығымен және қиял, араластырады. Ол бұл көмектеседі, бірақ мойындауға мүмкін емес, ол оны өте ұнады; ықтимал, және ол, оның ақыл мен дамуымен, Мен, мүмкін, байқаған, ол оны бөлді деп: қалай Мен әлі күнге дейін оның аяғына оны көрген емес жатырмын, мен оның декларация естіген жоқ? Яғни оны сақтап? жасқаншақтық, ғашық шындық ажырағысыз,, мақтанышы немесе қу ханымдар «туралы coquetry? Ол оған құпия болды. мұқият ойлау, ол шешті, бұл жасқаншақтық фактісі ғана себеп болды, және одан да көп көңіл қоюға оны ынталандыру және, мән-жайлар бойынша, тіпті нәзіктік. Ол ең күтпеген айрығын дайындалып, және асыға романтикалық түсіндіру кезден күтті. құпия, кез келген түрі де еді, Әйелдің жүрегіне әрқашан тәртібіне надоели. Оның әскери іс-қимыл, қалаған нәтиже берді: кем дегенде, Burmin Мария Гавриловна осындай от сондықтан задумчивое және қара көз өсті, шешуші сәтте бұл, көрінді, Бұл жақын. көршілер үйлену әңгімелесті, қоныстанды болды ретінде, және жақсы Прасковья Петровна қуанды, оның қызы соңғы лайықты күйеу тапқанына.
кемпір мейманжайдың бір күні отырғанмын, granpasyans төсеу, Burmin бөлмеге кірді және бірден Мария Гавриловна сұрастырды кезде. «Ол бақта ғой, - кемпір жауап берді; - оған баруға, және мен «Сіз мұнда күтуге болады. Burmin барды, және кемпір өзін кесіп және ой: Мүмкін бір нәрсе бүгін аяқталады!
Burmin тоғанның Мария Гавриловна табылған, тал астында, оның қолында кітап бар және ақ көйлек, романның кейіпкері. Мария Гавриловна әдейі айтып тоқтатты бірінші сұрақтар кейін, осылайша өзара шатасуы арттыру, ол кенеттен және шешуші түсіндіру егер құтылу мүмкін болды, оның. Солай болды: Бирма, Оның жағдайды неловкости сезімін, жариялады, бұл ұзақ оған жүрегін ашуға мүмкіндік іздеп еді, және бір минут назар талап. Мария Гавриловна кітапты жабық және келісім белгісі ретінде оның көз төмендетті.
«Мен сізді жақсы көремін, - Burmin деді, - Мен страстно сені сүйемін ... « (Мария Гавриловна әлі төмен басын покраснела және майыстыруға.) «Мен imprudently сөйледі, ғажайып әдеті айналысатын, күн сайын көріп, сені есту әдет ... « (Мария Гавриловна Санкт-Preux * # бірінші әрпін еске салды.) «Енді тағдыры қарсы күрес тым кеш болып табылады; Сізге еске, Сіздің сүйкімді, теңдесі сурет менің өмірімде азабы мен шаттыққа болады; бірақ мен әлі күнге дейін ауыр баж орындау керек, қорқынышты құпияны ашып, мен АҚШ арасындағы еңсерілмейтін тосқауыл қоюға ... «-» Бұл әрқашан болған, - анимация бар Мария Гавриловна үзілген, - Мен сіздің әйелі ешқашан еді ... «-» Мен білемін, - тихо жауап берді ол, - Мен білемін, Сіз жақсы көретін бір рет бұл, бірақ өлім мен аза тұту үш жыл ... Жақсы, Құрметті Мария Гавриловна! Менің соңғы жұбататын мені айыруға тырысады емес,: ой, Егер сіз мені бақытты ету үшін келісім еді, үнсіз болса ..., Құдай үшін, тыныш. Сен мені азаптай. сол, мен білемін, мен сеземін, Егер сіз менікі еді деп, бірақ - Мен Unhappiest жаратылыс сенімдімін ... Мен үйленіп жатырмын!«
Мария Гавриловна оған таңданыс қарап.
- Мен үйленгенмін, - Burmin жалғастырды, - Мен төрт жыл бойы некеде болдым және білмеген,, менің әйелім кім, оның қайда және, және svidetsya ма соңды онымен!
- Сіз не туралы айтылған? - Мария Гавриловна воскликнул, - қалай біртүрлі! алға; Мен Сізбен айтып ... бірақ бойынша барамын, қайыр сұрау.
- Басында 1812 жыл, - Burmin деді, - Мен жасасады деп асыққан болатын, Біздің полк болды, онда. Бірде түнде станциясының енген, Мен жылқы деп жай ғана тапсырыс еді, кенеттен боран жарылуы кезінде, және прорабы мен драйверлерді күтіп маған кеңес берді. Мен мойынсұнған, бірақ безотчетное уайым мені иемденіп; көрінді, біреу мені және итеріп. Ал боран бәсеңдей бастайды емес,; Мен қарсы тұра алмады, Мен пайдалануға сөз берді және дауыл кірді. Coachman өзенге баруға орын, бұл бізге үш шақырым арқылы азайту үшін тәсілі болды.
Shores енгізілді; жүргізуші орнында өткен қуып, Жолда барды, онда, және сондықтан біз туралы бейтаныс бөлігінде өзімізді табылған. дауыл тартыла жоқ,; Мен жарық көрді және онда баруға айтты. Біз ауылға келді; ағаш шіркеуде өрт болды. шіркеу ашылды, дуалмен бірнеше шана тұрды; біз жаяу адамдардың арбасына. «Бұл! Мұнда!«- бірнеше дауыстарын жылап. Мен жүргізу үшін жүргізуші айтты. «Ащысын, Сіз ауытқыды, онда? - ол маған біреуді айтты, - қалыңдықтың жоғалтып сана; діни қызметкер білмейді,, не істеу; Біз қайтып дайын болды. тезірек келіңіз «. Мен шанамен шығып секіріп және шіркеуге кіріп сөз жоқ, жанымда екі немесе үш жарық шам. қыз шіркеудің қараңғы бұрышында орындықта отырған болатын; басқа оның ғибадатханаларды үйкеліс болды. «Аллаға шүкір, - Бұл деді, - зорлық-зомбылық, сіз келіп. Әрең сіз «аштықтан емес, жас ханымы болды. ескі діни қызметкер мәселе маған келіп: «Show басталады?«-» бастау, бастау, әкесі «, - Мен Ұмытшақ жауап берді. әйел көтерді. Ол түсініксіз ... маған емес, өте көрінді, кешірілмес глупость ... Мен соттылығы бұрын оған жанында тұрды; Діни қызметкер асығыс болды; үш ер адам мен қызметшісі қалыңдықтың қолдау және тек оны болды иеленді. Nas obvenčali. «Kiss», - деді бізге. Менің әйелі оның беті бозарған, маған бұрылып,. Мен Ол жылап ... оны сүйіп келеді: «Ай, емес, ол! емес, ол!«- және есінен танып. Куәгерлер маған олардың қорқып көз айналды. Мен бұрылып, Ол кедергісіз шіркеуінің шығып, Мен шатырға кіріп және жылап: «Go!«
- Құдайым! - Мария Гавриловна жылап, - және сен білмейсің, Қандай нашар сіздің әйелі жасалады?
- Білмеймін, - орналастырылған Burmin, - білмеймін, ауылдың аты ретінде, Мен үйленіп, онда; есімде жоқ, ол менің станциясына аттанды. Сол кезде менің қылмыстық әзіл де аз мән, не, шіркеу тастап, Мен ұйықтап және келесі күні таңертең ояндым, Ол үшінші станцияны жетті. малай, менімен кім болды, Ол науқаны кезінде қайтыс, Мен қадағалау ешқандай үміт жоқ, сондықтан, онда Мен де қатал әзіл жасады, және кім қазір де қатал Avenged табылады.
- Құдайым, Құдайым! - Мария Гавриловна деді, қолын ұстап; - сондықтан ол сіз болды! Ал сіз мені білмейсіз?
Burmin бозарған ... және оның өзін аяғынан лақтырды ...
