traducirse en:

Kirdjali era de búlgaros. Kirdjali en turco significa Knight, corazón del roble *. Su nombre real no sé.
Kirdjali sus robos aterrorizados la totalidad de Moldavia. Para dar una idea al respecto, Yo digo que una de sus hazañas. Una noche él y Arnaut Mihaylaki atacado juntos en el pueblo de Bulgaria. Encendieron desde ambos extremos, y comenzaron a ir de cabaña en cabaña. corte Kirdjali, y llevar presa Mihaylaki. Ambos lloraron: «Kirdzhali! Kirdzhali!"Todo el pueblo huyeron.
Cuando Alexander Ypsilanti dio a conocer indignación y comenzó a reclutar un ejército propio, Kirdjali le trajo algunos de sus antiguos compañeros. El propósito real de Etheria era conocido por su mal, pero la guerra es el caso de los ricos por los turcos, y tal vez los moldavos, - y les parecía obvio.
Alexander Ypsilanti estaba personalmente valiente, pero no tenía las propiedades, necesaria para el papel, que se ha llevado a cabo tan caliente y tan descuidadamente. No podía hacer frente a la gente, que fue obligado a silla. No tenían ningún respeto por él, sin poder notarial. Después de la batalla desafortunada, donde murió el color de la juventud griega, Iordachi Olimbioti han aconsejado que se retire, e hizo expiación por su puesto. Ypsilanti galope a las fronteras de Austria y desde allí envió a su pueblo de la maldición, lo que se llama desobediencia, cobardes y sinvergüenzas. Estos cobardes y sinvergüenzas en su mayor parte perecieron dentro de los muros del monasterio Secu o en las orillas del Prut, Ferozmente opuestos defensores enemigos diez veces el más fuerte.
Kirdjali estaba en la escuadra de Georgi Cantacuceno, en el que se puede repetir el mismo, lo que se dice de Ypsilanti. En la víspera de la batalla de Skoulana Cantacuceno pedido a las autoridades rusas permiso para entrar en nuestro cuarentena. Un desprendimiento se quedó sin un líder; pero Kirdjali, Saphianos, Kantagoni y otros no encontraron ninguna necesidad de que el líder de la.
Batalla de Skoulana *, parece, nadie se describe en toda su verdad emotiva. imaginar 700 personas Arnautov, albaneses, griegos, Búlgaros y turba, sin tener idea sobre el arte de la guerra y la retirada desde quince mil caballería turca. Este grupo se agarró a las orillas del Prut y se puso delante de él dos pequeños cañones, Punto de interés en Iasi, en la corte del Rey y de los cuales, sucedido, despedidos durante las comidas onomástico. Los turcos estaban dispuestos a actuar perdigones, pero no se atrevió, sin la autorización de las autoridades rusas: perdigones sin duda habría volado en nuestra costa. Cabeza de cuarentena * (el ahora fallecido), cuarenta años de servir en el servicio militar, que nunca ha escuchado el silbido de las balas, pero entonces Dios le dio a escuchar. Un par de ellos zumbó junto a su oreja. El viejo se puso muy enojado, y regañó por mayor del regimiento de Ojotsk, está en cuarentena. Mayor, sin saber, qué hacer, Corrí hacia el río, para los que cabriolas delibashi, y movió su dedo en ellas. delibasa, viendo esto, y regresó uskakaly, y detrás de ellos, y el conjunto escuadra turca. Mayor, dedo amenazados, Se llama Horchevsky *. Не знаю, lo que fue de él.
Al día siguiente, pero w, Turcos atacaron Hetairists. Sin atreverse a utilizar cualquiera de metralla, o núcleos, decidieron, contrariamente a su costumbre, acto machetes. La batalla fue brutal. ataganami Reza. Por turcos fueron vistos lanzas, hasta ahora no han experimentado; Estas lanzas eran rusos: Nekrasovtsy * luchado en sus filas. Hetairists, con el permiso de nuestro soberano, Varilla podría ir a esconderse en nuestra cuarentena. Ellos comenzaron a cruzar. Kantagoni y Saphianos fueron los últimos en la costa turca. Kirdzhali, heridos el día anterior, Ya pongo en cuarentena. Saphianos murió. Kantagoni, hombre muy gordo, Fue herido con una lanza en el vientre. Él levantó su espada con una mano, por otro agarró la lanza de su enemigo, Me lo metió por sí mismo más profundo y por lo tanto podría conseguir su asesino sable, con el que se cayó y se.
Se había acabado. Los turcos se mantuvo victorioso. Moldova ha sido despejado. Alrededor de un seis Arnautov dispersa en Besarabia; sin saber, que para alimentarse, Bueno, todos estaban agradecidos por el patrocinio de Rusia. Estaban celebrando la vida, pero no disoluta. Siempre se puede ver en las tiendas de café poluturetskoy Besarabia, Largas chibouks boca, bebiendo café molido de vasos pequeños. Se modelaron la chaqueta y los zapatos de nariz afilados rojos empezaban a desgastarse, calota cresta pero todo lo demás se llevan torcida, y yataganes y pistolas todavía sobresale de los cinturones anchos. Sin ellos no se quejan. Era imposible pensar, para que estas personas pobres que eran silenciosas famosa hendido Moldavia, compañeros formidable Kirdjali, y que él mismo estaba entre ellos.
pachá, gobernador en Iasi, que aprendieron y sobre la base de los tratados de paz exigieron que las autoridades rusas la emisión de ladrón.
La policía comenzó a bajar. aprendido, Kirdjali que realmente está en Chisinau. Fue capturado en la casa de un monje fugitivo, por la tarde, cuando tuvo la cena, sentado en la oscuridad con siete compañeros.
Kirdžali plantado en el marco Karaul. No ocultó la verdad y confesó, que Kirdjali. "Sin embargo,, - añadió,, - desde, Cambié Prut, No toqué cualquiera de los cabellos de otro tipo, No herido y el último gitana. para los turcos, para los moldavos, para Vlachs Ciertamente ladrón, pero estoy invitado ruso. cuando Saphianos, haber disparado toda su perdigones, Él vino a nosotros en cuarentena, quitando los heridos durante los últimos botones de carga, clavos, cadena y perillas con ataganov, Le di veinte beshlykov y dejó sin dinero. Dios ve, yo, Kirdzhali, podayaniem residencial! Por lo que ahora es Rusia dame mis enemigos?"Después de Kirdjali pausa en silencio y comenzó a esperar una solución para su destino.
Esperó un tiempo corto. autoridad, no está obligado a mirar a los ladrones con su lado romántico y convencido de los requisitos de equidad, mandado enviar Kirdjali en Iasi.
Hombre con una mente y el corazón *, mientras que un joven oficial desconocido, ahora ocupa un lugar importante, vívidamente me describió su partida.
A las puertas de la prisión era un karutsa postal ... (puede ser, usted no sabe, lo karutsa. que squattish, carro de mimbre, que recientemente hemos aprovechado normalmente seis u ocho klyachonok. Moldavos un bigote y una gorra de piel de oveja, sentado a horcajadas uno de ellos, constantemente gritando y craqueo su látigo, y klyachonki su trote bastante grande. Si uno de ellos comienza a pegarse, que Desenjaece con una terrible maldición y un tiro en la carretera, sin preocuparse por su destino. En el camino de vuelta, estaba seguro de encontrarlo en el mismo lugar, pastando tranquilamente en la estepa verde. menudo sucedió, viajero, que pasó de una estación a octavo caballos, Llegué a la otra en un par. Así que eso fue hace quince años,. Ahora, en el rusificado Besarabia rusa adoptada arnés de Rusia y de compras.)
Tal karutsa se situó en las puertas de la prisión en 1821 año, en uno de los últimos días del mes de septiembre. Zhydovky, descuidadamente y zapatillas golpeando, Arnauts en su vestido irregular y hermoso, moldavian delgado con chicos de ojo negro en sus brazos rodeado karutsu. Los hombres permanecieron en silencio, las mujeres con impaciencia esperando algo.
La puerta se abrió, y varios agentes de policía salieron a las calles; detrás de ellos, dos soldados llevaron Shackled Kirdjali.
Parecía treinta años. morenos características de su rostro eran correctas y duras. Era un hombre alto, ancho de espaldas, y en general fue retratado fuerza física extraordinaria. turbante abigarrado se cubrió la cabeza hacia los lados, cinturón ancho rodeaba la cintura fina; doliman de tela azul gruesa, amplios pliegues de su camisa, caer encima de las rodillas, y zapatos agradables representaron el resto de su atuendo. Su aspecto era orgulloso y tranquilo.
Uno de los funcionarios, un hombre de edad con la cara roja en un uniforme desteñido, la cual colgaba tres botones, vasos de estaño pellizcados de cono púrpura, sustituye a la nariz, Desdoblé el papel y, mosquitos, Empecé a leer en el idioma moldavo. De vez en cuando miraba con orgullo en la Kirdjali grilletes, a la cual, aparentemente, papel tratado. Kirdjali escuchó con atención. El oficial había terminado su lectura, papel doblado, prikriknul de la gente fea, ordenándole que se apaga, - y dijo que condujera karutsu. Entonces Kirdjali se volvió hacia él y le dijo algunas palabras en Moldavia; Su voz temblaba, cara cambió; gritó y cayó a los pies de un oficial de policía, zagremit sus cadenas. oficial de policía, asustado, rebotado; soldados serían levantadas Kirdjali, pero se incorporó, Él recogió sus grilletes, Él entró y gritó karutsu: "Gaida!"El gendarme se sentó junto a él, Moldavos abofeteó flagelo, y el carro pokatilasy.
- ¿Qué te dice eso Kirdjali? - Le pregunté al joven oficial a la policía.
- Él (facturación) Me pidió que, - publicado, risa, oficial de policía, - por lo que se hizo cargo de su esposa e hijo, que viven no muy lejos de Kilia en un pueblo de Bulgaria, - que tiene miedo, y por lo que son porque no se ve afectada. Pueblo loco, con.
historia oficial joven me tocó grandemente. Lo sentimos mucho por los pobres Kirdjali. Durante mucho tiempo yo no sabía nada acerca de su destino. Unos años más tarde, por lo que me encontré con el joven oficial. Hablamos sobre el pasado.
- Lo que su amigo Kirdjali? - Pregunté, - ¿no sabes, lo que fue de él?
- ¿Cómo saber, - El respondió y me dijo lo siguiente:
Kirdzhali, traído en Iasi, Pasha se presentó, que ha concedido a él sea el empalamiento. Ejecución retrasada hasta que algún día de fiesta. Mientras tanto lo pusimos en la cárcel.
Esclavo guardando siete turcos (gente sencilla y el alma son los mismos ladrones, como Kirdjali); Lo respetaban y avidez, obscheyu en todo el Oriente, escuchado sus historias maravillosas.
Entre guardias y esclavos puesto en marcha una estrecha relación. Un día les dijo Kirdjali: "Hermanos! Mi hora está cerca. Nadie puede escapar a su destino. Pronto estoy contigo rasstanus. Me gustaría que dejar algo para recordar ".
Turcos colgados los oídos.
- Hermanos, - continuó Kirdjali, Hace tres años, -, He despojado a los difuntos Mihaylaki, hemos enterrado en el desierto, no lejos de Jassy con caldera galbinami. evidentemente, ni yo, sin él no posee este tesoro. Así sea: tomar por sí mismo y dividir de forma amistosa.
Turcos han ido un poco loco. venir a hablar, como van a encontrar un lugar sagrado? pensamiento, Pensamos y poner, a Kirdjali los llevó.
llegó la noche. Los turcos se retiraron de los grilletes de las piernas de esclavos, Le ataron las manos con una cuerda, y con él iban de la estepa.
Kirdjali los llevó, la celebración de una dirección, de un montículo a otro. Caminaron por un largo tiempo. Kirdjali finalmente se detuvo cerca de una piedra ancha, Medí doce pasos a mediodía, sellada y dicho,: "Aquí".
turcos ordenada. Cuatro sacaron sus yataganes y comenzaron a cavar. Tres permanecieron en guardia. Kirdjali se sentó en una roca y empezó a mirar a su trabajo.
- Bueno? pronto? - preguntó, - Hacer dorylis?
- Todavía no ha sido, - cumplir con los turcos y trabajado tan, sudor vertido granizo.
Kirdjali se han vuelto impacientes.
- la gente Eka, - dijo,. - Y la tierra no es capaz de excavar decentemente. Sí, me lo habría terminado en dos minutos. niños! Desatarme las manos, pide que se hospedan.
Los turcos se convirtieron pensativa y consultando.
- ¿Qué? (decidieron) desatar sus manos, llamada Nokia. ¿Qué tipo de problemas? sólo él, siete de nosotros. - Y los turcos desataron las manos y le dio yataghan.
Finalmente Kirdjali era libre y armado. Algo que debe haber sentido!.. Se dio a cavar rápidamente, guardia le ayudó ... De repente, él era uno de ellos y empujó su yataghan, Dejando damasco en el pecho, Le arrancó de su cinturón dos pistolas.
Los seis restantes, viendo Kirdjali armado con dos pistolas, huido.
Kirdjali ahora le roba * alrededor de Yass. Recientemente escribió Regla, lo que requiere de cinco mil levas, y amenazando, en caso de fallo en el pago, Iasi a la luz y llegar a la regla. Cinco mil leva se entregaron a él.
lo Kirdjali?

Los poemas más populares de Pushkin:


toda la poesía (contenido en orden alfabético)

Deja una respuesta