tərcümə:

Kirdjali bulqarların idi. Türk Kirdjali Knight deməkdir, palıd ürək *. Onun əsl adı Bilmirəm.
Kirdjali onların quldurluq Moldova bütün dəhşətə. bu barədə bir fikir vermək, Mən onun istismar biri demək. Bir gecə o və Arnaut Mihaylaki Bolqarıstan kəndinə birlikdə hücum. Onlar həm də bitir onu yandırdı və daxma daxma getmək başladı. Kirdjali cut, və yırtıcı Mihaylaki daşıyan. Həm dua: «Kirdzhali! Kirdzhali!"Kənddə Bütün qaçdı.
Alexander Ypsilanti maraq təqdim və bir ordu özünü işə başladı, Kirdjali onun köhnə yoldaşlarını ona gətirdi. Etheria real məqsədi onların pis tanınan, lakin müharibə zəngin Türk işi ilə, və bəlkə moldovalılar, - və onlara açıq-aydın görünürdü.
Alexander Ypsilanti şəxsən igid idi, amma xassələri yox idi, rolu üçün lazım, həyata edilmiş belə isti və belə etinasız. O, insanların öhdəsindən gələ bilər, hansı kafedrasının məcbur oldu. Onlar onun üçün heç bir hörmət var idi, etibarnamə heç bir güc. uğursuz döyüş sonra, o yunan gənclərin rəng vəfat, Iordachi Olimbioti onu təqaüdə tövsiyə etdik və o, yer üçün kəffarə etdi. Ypsilanti Avstriya sərhədlərinə üz galloped və orada öz lənət nəfər göndərdi, itaətsiz adlanan, Qorxaqlar və Yaramazlar. çox hissəsi üçün bu cowards və Yaramazlar monastır Secu divarları daxilində və ya Prut sahillərində həlak, Opposite hiddətlə müdafiə düşmən on dəfə güclü.
Kirdjali heyətində Georgi Kantakouzenos idi, olan eyni təkrar edə bilərsiniz, nə Ypsilanti haqqında deyilir. icazə bizim karantin daxil etmək üçün Skoulana Cantacuzenus döyüş ərəfəsində Rusiya hakimiyyət orqanları istədi. A dəstə lider olmadan qalıb; lakin Kirdjali, Saphianos, Kantagoni və başqaları lideri üçün heç bir ehtiyac tapıldı.
Skoulana Battle *, görünür, heç kim bütün toxunan həqiqət təsvir. təsəvvür etmək 700 insanlar Arnautov, albanlar, yunanlar, Bolqarlar və rabble, müharibə sənəti haqqında heç bir fikir olan və on beş min Türk süvari bəri geri çəkilən. Bu qrup Prut sahillərinə sarıldı və onun qarşısında iki kiçik top qoymaq, Kral və hansı məhkəmədə Iasi Görməli yerlər,, baş, ad gün yemək zamanı atəş. Türklər BuckShot hərəkət üçün xoşbəxt olduqlarını, lakin Rusiya hakimiyyətinin icazəsi olmadan cəsarət etmədi: buckshot əlbəttə ki, bizim sahilində oldu olardı. Head Karantin * (indi mərhum), hərbi xidmətdə xidmət qırx il, o güllə fit eşitməmişik, lakin sonra Allah eşitmək verdi. Onların bir neçə qulağına keçmiş buzzed. qoca çox əsəbiləşdi və Major Okhotsk Alay üçün danladı, karantin altında. Maj., bilmədən, nə, Mən çay qaçdı, olan delibashi pranced, və onlara barmağını wagged. delibasa, görən bu, və uskakaly döndü, və onların arxasında, və bütün Türk heyət. Maj., təhdid barmaq, O * Horchevsky adlı. Bilmirəm, ona oldu.
ertəsi gün, lakin w, Türklər Hetairists hücum. misket hər hansı bir istifadə etmək cəsarətli deyil, və ya özəyi, onlar qərar, onun xüsusi zidd, akt machetes. döyüş qəddar idi. Reza ataganami. Türklər tərəfindən spears görüldü, indiyə qədər onlar təcrübəli deyil; Bu spears rus idi: Nekrasovtsy * Onların sıralarında döyüşən. Hetairists, Bizim suveren icazəsi ilə, Rod getmək və karantin gizlətmək bilər. Onlar keçmək başladı. Kantagoni və Saphianos Türk sahilində son idi. Kirdzhali, gün əvvəl yaralı, Mən karantin artıq lay. Saphianos öldürüldü. Kantagoni, çox fat man, O, qarın nizə ilə yaralanıb. O, bir tərəfdən onun qılınc qaldırdı, başqa tutdu onun düşmən nizə ilə, Mən onun qılınc qatil əldə edə bilər dərin və beləliklə özü onu etmek, kimə o düşdü və.
Bu artıq idi. Türklər qalib qaldı. Moldova təmizləndi. Haqqında altı Arnautov Bessarabiya səpələnmiş; bilmədən, özlərini qidalandırmaq üçün daha, Bəli, onlar bütün Rusiyanın himayəsi üçün minnətdar olduqlarını. Onlar həyat qeyd etdi, lakin əxlaqsız deyil. Onlar həmişə Bessarabiyanı poluturetskoy qəhvə mağazalar görülə bilər, Long chibouks ağız, kiçik fincan qəhvə əsas qurtumlarkən. Onlar jaket və qırmızı iti burunlu ayaqqabı köhnəlir başlayan edilmişdir naxışlı, Kəkilli calotte lakin başqa hər şey əyri geymişdi, və yataghans və tapança hələ geniş kəmərləri həyata yapışdırılması. No onlar şikayət etməyib. Bu düşünmək mümkün idi, belə ki, bu yoxsul insanlar dinc məşhur yarıq Moldova idi ki,, yoldaşlarını nəhəng Kirdjali, və özü onların arasında idi ki,.
paşa, Iasi qubernator, olduğu öyrənilən və sülh müqavilələri əsasında Rusiya hakimiyyət orqanları quldur verilməsi tələb.
polis aşağı almaq başladı. öyrəndi, həqiqətən Kişinyovda deyil Kirdjali. O, qaçaq rahib evində tutuldu, axşam, o nahar idi, yeddi əhli ilə qaranlıq oturan.
Kirdžali Karaul altında tikdi. O, həqiqəti gizlətmək və etiraf etməyib, o Kirdjali. "Amma, - o əlavə edib,, - ci ildən, Mən Prut üzərində işə, Mən başqa cür saç hər hansı toxunmaq etməyib, zərər və son qaraçı deyil. Türklər, Moldova üçün, Vlachs Mən, əlbəttə, quldur, amma rus qonaq am. zaman Saphianos, bütün BuckShot vurdu edərək, O, karantin bizə gəldi, son pulsuz düymələri üçün yaralı üz alaraq, dırnaqları, zəncir və ataganov ilə knobs, Mən ona iyirmi beshlykov verdi və pul ayrıldı. Allah görür, mən, Kirdzhali, yaşayış podayaniem! İndi Rusiya nə üçün mənə düşmən vermək?"Kirdjali sonra durdurulmuş və onların taleyi üçün bir həll gözləmək sakit başladı.
O, qısa müddət gözlədi. səlahiyyət, onların romantik tərəfi ilə quldur baxmaq məcburiyyətində və ədalət tələbləri razı deyil, Iasi Kirdjali göndərmək əmr.
bir ağıl və ürək ilə Man *, naməlum gənc zabit isə, İndi əhəmiyyətli yer tutur, qabarıq mənə onun gediş izah.
həbsxana qapılarında poçt karutsa idi ... (ola bilər, Əgər bilmirsinizsə, nə karutsa. bu squattish, hörmə arabası, biz bu yaxınlarda altı və ya səkkiz klyachonok adətən qoşulmaq edilmiş. Moldovalılar bir bığ və qoyun dərisi cap, Onlardan biri astride oturan, daim qışqıraraq və onun qamçı krekinq, və onun yorğa çox böyük klyachonki. Onlardan biri qalmaq başlayır, Bu yolda dəhşətli lənət və atış ilə koşum takımını çıxartmaq, onun taleyi haqqında narahat olmadan. geri Yolda o eyni yerdə tapmaq üçün əmin idi, sakit yaşıl çöl otlaq. tez-tez baş, səyyah, kim Səkkizinci atlar bir stansiyasından getdi, Mən bir cüt digər gəldi. Belə ki, on beş il əvvəl. İndi Russified Bessarabiya Rus qoşqu və araba qəbul edib.)
Belə karutsa həbsxana qapıları edib 1821 il, Sentyabr ayının son günlərindən birini. Zhydovky, etinasız və slapping terlik, onun cırıq və gözəl paltar arnauts, qucağında qara gözlü oğlan Moldova qamətli karutsu əhatə. men səssiz idi, qadın həyəcanla bir şey gözləyirik.
gate açılan, və bir neçə polis küçələrə töküldü; onların arxasında, iki əsgər qandallı Kirdjali gətirdi.
O, otuz il görünürdü. onun üz Yağız xüsusiyyətləri düzgün və sərt idi. O, hündür idi, çiyinli, və ümumiyyətlə qeyri-adi fiziki gücü təsvir edilmişdir. Rəngarəng çalma yan başını əhatə, geniş kəmər bel nazik mühasirəyə; qalın mavi parça doliman, köynəyinin geniş katlanmalarda, diz yuxarıda düşən, və gözəl ayaqqabı onun materialı istirahət üçün uçota. Onun görünüşü qürur və sakit idi.
rəsmiləri biri, bir solğun vahid qırmızı üzlü qoca, üç düymələri dangled olan, ehtiyacı tin eynək bənövşəyi konus, burnunu əvəz, Mən kağız tutdu və, mosquitoes, Mən Moldova dilində oxumaq başladı. Vaxtaşırı o qandallı Kirdjali qürurla saldı, olan, yəqin, müalicə kağız. Kirdjali diqqətlə dinlədi. zabit onun oxu başa çatmışdır, qatlanmış kağız, çirkin insanların prikriknul, onu sifariş çıxmaq, - və karutsu sürücü bildirib. Sonra Kirdjali Moldova bir neçə söz ona tərəf dönüb dedi; Onun səs titrədi, face dəyişdi; deyə qışqırdı və bir polis məmuru ayaqlarına düşdü, onların zəncirlər zagremit. polis məmuru, ürkmüş, geri; əsgər Kirdjali qaldırdı olardı, lakin o, özü qalxıb, O, qandal qədər seçilmiş, O dövrəyə girdi və karutsu qışqırdı: "Gaida!"Jandarma yanında oturdu, Moldovalılar bəlası yumruq, və araba pokatilasy.
- ki, siz Kirdjali demək hansı? - Mən polis gənc zabit istədi.
- O (check-in) O soruşdu, - olunub, gülə-gülə, polis məmuru, - mən həyat yoldaşı və uşaq qayğı, kim Bolqarıstan kəndində uzaq Kilia yaşamaq, - o qorxur, Bu təsir deyil, çünki və belə onlar. O axmaq insanlar ilə.
gənc rəsmi hekayə çox mənə toxundu. Mən kasıb Kirdjali üçün üzr hiss. Uzun müddət mən onun taleyi haqqında heç bir şey bilmirdim. Bir neçə il sonra, mən gənc zabit görüşüb. Biz keçmişdə haqqında danışdı.
- Sizin dost Kirdjali? - deyə soruşdum, - Əgər bilmirsinizsə, ona oldu?
- Necə bilmək, - deyə cavab və mənə bunları izah etdi:
Kirdzhali, Iasi gətirdi, Paşa təqdim edildi, hansı onu edam olmaq layiq. İcra bəzi bayram qədər təxirə. Eyni zamanda, biz həbsxanada onu qoymaq.
Qul yeddi türkləri mühafizə (sadə insanlar və soul eyni quldur, Kirdjali kimi); Onu hörmət və görməmiş, Şərqdə obscheyu, onun gözəl hekayələr qulaq.
gözətçilər və qul arasında sıx əlaqələr başladı. Bir gün İsa onlara dedi Kirdjali: "Brothers! Mənim saat yaxın. Heç kəs onun taleyi xilas edə bilər. Mən rasstanus səninləyəm. Mən "xatırlamaq üçün bir şey tərk etmək istəyirəm.
Türklər qulaqları asdı.
- Brothers, - Kirdjali davam, - Üç il bundan əvvəl,, Mən mərhum Mihaylaki qarət, biz galbinami qazan ilə uzaq Jassy olan səhra dəfn. aşkar, ни мне, heç bir, o, bu xəzinə malik deyil. Belə ki, ola: Özünüz və dostcasına bölmək.
Türklər bir az crazy getdi. müzakirəsi gəlin, Onlar müqəddəs yer tapa kimi? fikir, Biz fikir və qoymaq, Kirdjali o onlara rəhbərlik.
gecə gəldi. Türklər qul ayaqları qandal çəkildi, Onlar iplə əllərini bağladı və onunla çöl getdi.
Kirdjali onlara rəhbərlik, bir istiqamətdə keçirilməsi, bir mound. Onlar uzun müddət üçün getdi. Kirdjali nəhayət geniş daş yaxınlığında dayandırdı, Mən günorta saatlarında on iki özəlliklə yeyin addımlar qiymətləndirilir, möhürlənmiş ifadə edərək,: "Burada".
Türklər sifariş. Four onların yataghans çıxardı və qazmağa başladı. Three keşiyində qaldı. Kirdjali bir qaya üzərində oturdu və onların iş axtarmağa başladı.
- Yaxşı? tezliklə? - deyə soruşdu, - Do dorylis?
- Hələ, - Türklər görüşmək və belə işləyib, tər onlara dolu yola töküldü.
Kirdjali səbirsiz olmaq.
- Eka nəfər, - dedi,. - Və torpaq layiqincə qazmaq mümkün deyil. Bəli, mən bir şey iki dəqiqə artıq olardı. uşaqlar! mənim əlləri açıb, qalarkən çağırır.
Türklər fikirli oldu və məsləhət aldı.
- nə? (onlar qərar) əllərini açmaq, Nokia zəng. narahatlıq hansı? tək o, Bizə yeddi. - Və Türklər əllərini açıb və onu yataghan verdi.
Nəhayət Kirdjali pulsuz idi və silahlı. o hiss olmalıdır ki, bir şey!.. O, tez qazmaq oldu, gözətçi Birdən onlardan biri idi ... ona kömək və onun yataghan etmek, sinəsinə Pulat tərk, O, kəmər iki tapança aldı.
qalan altı, Kirdjali iki tapança ilə silahlanmış görmənin, qaçdı.
Kirdjali indi Yass ətrafında * robs. O, bu yaxınlarda hakimi yazdı, ona beş min Leva tələb, və təhdid, ödəniş təqdirdə, Iasi yüngül və hökmdarı olmaq üçün. Beş min Leva ona təslim edildi.
nə Kirdjali?

Puşkin ən məşhur şeirlər:


bütün poeziya (content əlifba sırası ilə)

Bir cavab buraxın