- Kimi göndermeliyim, Bayım! Bütün erkekler isyan ediyor, ve atların hepsi yakalandı! Ahti! Zaten bahçede. Anbar'a giderler.
Bu sırada kapının dışında birkaç ses duyuldu.. Anneme ve Marya Ivanovna'ya bir köşeye çekilmeleri için sessizce işaret verdim., kılıcını çekti ve kapının yanındaki duvara yaslandı. Babam tabancaları aldı ve çekiçleri ikisinin üzerine çekti ve yanımda durdu.. Kale gürledi, kapı açıldı ve Zemsky'nin başı belirdi. Ona kılıcımla vurdum ve düştü, Girişi kapattım. Aynı anda, rahip kapıyı tabancayla vurdu.. Kalabalık, bizi kuşatmak, lanetlerle kaçtı. Yaralı adamı eşiğin üzerinden sürükledim ve kapıyı iç menteşe ile kilitledim. Avlu silahlı adamlarla doluydu. Onların arasında Shvabrin'i tanıdım.
- Korkma, - Kadınlara dedim. - Umut var. Ya sen, baba, artık ateş etme. Son şarjı saklayalım.
Annem sessizce Tanrı'ya dua etti; Marya Ivanovna onun yanında durdu, meleksi bir sükunetle, kaderimizin kararını beklerken. Tehditler kapıları çaldı, istismar ve küfürler. Yerimde durdum, ilk cesaretini kırmaya hazırlanıyor. Aniden kötüler sustu. Shvabrin'in sesini duydum, ismimi çağırmak.
- Buradayım, Ne istiyorsun?
- teslim, Bulanin, boşuna direnmek. Yaşlı insanlara merhamet et. İnatla kendini kurtaramazsın. Sana ulaşacağım!
- Dene, hain!
- Kendime boş bir şekilde karışmayacağım, ne de insanlarını boşa harcamak. Ve anbar'ı ateşe vermeyi emredeceğim, ve sonra göreceğiz, ne yapacaksın, Don Kişot Belogorsky. Şimdi öğle yemeği vakti. Şimdilik, boş zamanınızda oturun ve düşünün. Hoşçakal, Marya Ivanovna, Sana üzülmüyorum: sen, muhtemelen, şövalye ile karanlıkta sıkılma.
Shvabrin Anbar'da sol ve sol muhafız. Sessizdik. Her birimiz kendi kendimize düşündük, düşüncelerini başkasına iletmeye cesaret edememek. Herşeyi hayal ettim, Hayata küsen Shvabrin neler yapabildi. Kendimi pek umursamadım. İtiraf etmeli miyim? Ve ailemin kaderi beni çok korkutmadı, Marya Ivanovna'nın kaderi gibi. bildiğim, o anneye köylüler ve avlu halkı hayran kaldı, baba, ciddiyetine rağmen, ayrıca sevildi, çünkü o adaletliydi ve kendisine tabi olan insanların gerçek ihtiyaçlarını biliyordu. İsyanları bir hayaldi, anlık sarhoşluk, kızgınlıklarının bir ifadesi değil. Burada merhamet muhtemeldi. Ama Marya Ivanovna? Ahlaksız ve utanmaz biri tarafından onun için hangi kader hazırlandı?? Bu korkunç düşünce üzerinde durmaya cesaret edemedim ve kendimi hazırladım, ücretsiz lordlar, onu öldürmek yerine, elinde zalim bir düşman görmek yerine.
Bir saat daha geçti. Köyde sarhoş şarkılar duyuldu. Muhafızlarımız onları kıskandı ve, bizi sinirlendiriyor, bizi işkence ve ölümle lanetledi ve korkuttu. Shvabrin'in tehditlerinin sonuçlarını bekliyorduk. Sonunda bahçede büyük bir hareket oldu, ve yine Shvabrin'in sesini duyduk.
- ne, bunun hakkında düşündün mü? Gönüllü olarak ellerime mi teslim oluyorsun?
Kimse ona cevap vermedi. Biraz bekledikten sonra, Shvabrin saman getirmeyi emretti. Birkaç dakika sonra bir yangın çıktı ve karanlık barakayı aydınlattı, ve duman eşiğin çatlaklarının altından gelmeye başladı. Sonra Marya Ivanovna yanıma geldi ve sessizce, elimi tutmak, dedi:
- Tam, Petr ANDREIĆ! Beni, kendin ve ailen için mahvetme. Çıkmama izin ver. Shvabrin beni dinleyecek.
- Asla, - Kalbimle bağırdım. - Biliyor musun, seni ne bekliyor?
- Onursuzluktan kurtulamayacağım, - sakince cevapladı. - Fakat, belki, kurtarıcımı ve ailemi kurtaracağım, zavallı yetimliğimi cömertçe karşılayan. güle güle, Andrei Petrovich. güle güle, Avdotya Vasilievna. Sen benim için daha fazlaydın, hayırseverlerden. Beni kutsa. Bende seni affediyorum, Petr ANDREIĆ. emin olabilirsiniz, ne ... ne ... - sonra ağlamaya başladı ve elleriyle yüzünü kapattı ... Deli gibiydim. Anne ağlıyordu.
- Tamamen yalan, Marya Ivanovna, Babam dedi. - Hırsızlara yalnız gitmene kim izin verecek! Buraya otur ve sessiz ol. Ölmek, öyleyse birlikte öl. dinlemek, başka ne diyorlar?
- Bırakıyor musun? - Shvabrin bağırdı. - Anlıyorsun? beş dakika içinde kavrulmuş olacaksın.
- Vazgeçmeyelim, şeytan! - rahibe sert bir sesle cevap verdi.
Onun suratı, buruşuk, inanılmaz bir güçle canlandırıldı, gri kaşların altından tehditkar bir şekilde parıldadı gözler. VE, bana dönüyor, söz konusu:
- Şimdi zamanı!
Kapıların kilidini açtı. Yangın kütüklerin üzerinde patladı ve yükseldi, kalafatlanmış kuru yosun. Babam bir tabanca ateşledi ve yanan eşiği aştı, bağırdım: "Her şey arkamda". Annemi ve Marya İvanovna'yı elimden yakaladım ve hızla onları havaya çıkardım.. Shvabrin kapıda uzanıyordu, babamın eskimiş eliyle vuruldu; bir hırsız kalabalığı, Beklenmedik saldırganlığımızdan kaçmak, hemen neşelendi ve bizi kuşatmaya başladı. Birkaç darbe daha vurmayı başardım, ama tuğla, neyse ki fırlatıldı, tam göğsüme vur. Bir dakikalığına düştüm bayıldım. Duyularıma geldi, Shvabrin'i gördüm, kanlı çimlerde oturmak, ve ondan önce bütün ailemiz. Kollar tarafından desteklendim. Bir köylü kalabalığı, Kazaklar ve Başkurtlar bizi çevreledi. Shvabrin çok solgundu. Yaralı tarafına tek eliyle bastırdı. Yüzü ızdırap ve öfkeyi tasvir ediyordu. Yavaşça başını kaldırdı, bana baktı ve zayıf ve belirsiz bir sesle söyledi:
- Onu asın ... ve onun dışındaki herkesi ...
Hemen bir kötü adam kalabalığı etrafımızı sardı ve bir çığlıkla bizi kapıya sürükledi. Ama aniden bizi terk ettiler ve dağıldılar; Grinev kapıya girdi, ardından kılıçlı bir filo geldi.
* * *
İsyancılar her yöne uçtu; süvariler onları kovaladı, doğranmış ve yakalanmış. Grinev attan atladı, anneme ve babama eğildim ve sıkıca elimi sıktı. "Bu arada, zamanında geldim, - o bize söyledi. - FAKAT! işte gelinin ". Marya Ivanovna tepeden tırnağa kızardı. Baba yanına geldi ve ona sakin bir tavırla teşekkür etti., dokunulmasına rağmen. Anne ona sarıldı, meleği kurtarıcı olarak adlandırmak. "Bize hoş geldiniz", - baba ona söyledi ve onu evimize götürdü.
Shvabrin'den geçmek, Yeşil durdu. "Bu kim?"- diye sordu, yaralıya bakmak. "Bu liderin kendisidir, çete şefi, - babama biraz gururla cevap verdi, eski savaşçıyı kınamak, - Tanrı, genç kötü adamı cezalandırmak ve oğlumun kanı için onun intikamını almak için yıpranmış elime yardım etti. ".
- Bu Shvabrin, Grinev'e söyledim.
- Schwabrin! çok mutlu. Hussars! Al onu! Evet doktorumuza söyle, Böylece yarasını saracak ve onu gözbebeği gibi koruyacaktı.. Shvabrin kesinlikle gizli Kazan komisyonuna sunulmalı. O ana suçlulardan biridir, ve onun ifadesi önemli olmalı.
Shvabrin durgun bir bakış açtı. Yüzünde hiçbir şey yoktu, fiziksel işkence hariç. Süvariler onu bir pelerinle taşıdı.
Odalara girdik. Huşu içinde etrafa baktım, bebeğimi hatırlamak. Evde hiçbir şey değişmedi, her şey aynı yerdeydi. Shvabrin onun yağmalamasına izin vermedi, onların çok aşağılamasında istemsiz bir dürüst olmayan açgözlülük iğrenme. Hizmetçiler öne geldi. İsyana katılmadılar ve kurtuluşumuzda saf bir yürekten sevindiler.. Savelich zafer kazandı. Sen bilmelisin, alarm sırasında, soyguncular tarafından, ahıra koştu, Shvabrina'nın atı neredeydi, onu eyerledim, sessizce dışarı çıkardı ve kargaşa sayesinde farkedilmeden feribota dörtnala gitti. Alayla tanıştı, zaten Volga'nın bu tarafında dinleniyor. Grinev, ondan tehlikemiz hakkında bilgi edinmek, oturma emri verdi, yürüyüşü emretti, dörtnala yürüyüş - ve, tanrıya şükür, zamanında sürmek.
Süvariler takipten döndü, birkaç kişiyi yakalamak. Aynı ahırda kilitliydi, unutulmaz kuşatmaya dayandığımız.
Grinev ısrar etti, Böylece Zemsky'nin başı, tavernada birkaç saat boyunca bir direğe bindirildi..
Her birimiz odalarımıza gittik. Yaşlıların dinlenmeye ihtiyacı vardı. Bütün gece uyumuyorum, Kendimi yatağa attım ve derin uykuya daldım. Grinev emirlerini vermeye gitti.
Akşam semaverin yanındaki oturma odasına bağlandık, geçmiş tehlike hakkında konuşurken eğlenmek. Marya Ivanovna çay döktü, Yanına oturdum ve ona özel olarak baktım. ailem, görünüyordu, ilişkimizin hassasiyetine olumlu baktı. Şimdiye kadar bu akşam hafızamda yaşıyor. mutluydum, kesinlikle mutlu, ama fakir bir insan hayatında bu kadar çok dakika var mı?
Ertesi gün rahibe rapor ettiler, köylülerin efendinin bahçesine suçluluk duygusuyla geldiği. Babam verandada onlara çıktı. O göründüğünde, erkekler diz çöktü.
- İyi, aptallar, - Onlara söylenen,, - neden isyan etmeye karar verdin?
- suçlamak, sen bizim efendim, - bir sesle cevapladılar.
- To-to, suçlu. Yaramaz, ve kendileri mutlu değiller. Seni neşe için affediyorum, Tanrı beni oğlum Pyotr Andreevich'i görmeye getirdi.
- suçlamak! Tabii ki, suçlu.
- İyi, iyi: kılıç suçlu kafayı kesmez. Tanrı bir kova verdi, samanı çıkarma zamanı; sen ve, aptallar, üç gün boyunca ne yaptın? Muhtar! Saman üzerinde toplu elbise; Evet bak, Kırmızı canavar, Böylece Ilyin'in gününe kadar * yığınlar halinde bütün samanlara sahibim. Defol.
Adamlar sanki hiçbir şey olmamış gibi eğilip korvee'ye gittiler..
Schwabrin'in yarası ölümcül değildi. Kazan'a kadar eşlik edildi. Pencereden gördüm, onu arabaya nasıl koydular. Gözlerimiz buluştu, başını indirdi, ve aceleyle pencereden uzaklaştım. Manzarayı göstermekten korktum, düşmanın talihsizliğine ve aşağılanmasına karşı zafer kazandığımı.
Grinev'in daha ileri gitmesi gerekiyordu. Onu takip etmeye karar verdim, birkaç gün daha ailemin ortasında kalma arzuma rağmen. Kampanyanın arifesinde aileme geldim ve o zamanki geleneğe göre ayaklarının önünde eğildim, Marya Ivanovna ile evlilik için hayır dualarını istiyor. Yaşlı adamlar beni kaldırdılar ve sevinçli gözyaşları içinde rızalarını ifade ettiler.. Marya Ivanovna'yı soluk ve titreyerek onlara getirdim. Kutsandık…
Ne hissettim, Tarif etmeyeceğim. Benim konumumda kimler var, beni her halükarda anlayacak, - kim olmadı, bunun hakkında sadece pişman olabilirim ve tavsiyede bulunabilirim, zaman henüz geçmedi, aşık olun ve ebeveynlerden nimetler alın.
Ertesi gün alay toplandı. Grinev ailemize veda etti. Hepimiz emindik, bu düşmanlıklar yakında bitecek; bir ay içinde eş olmayı umuyordum. Marya Ivanovna, bana veda etmek, beni herkesin önünde öptü. Ata biner gibi oturdum. Savelich beni tekrar takip etti - ve alay gitti.
Uzun zamandır kır evine uzaktan baktım, Tekrar gidiyorum. Karanlık bir önsezi beni rahatsız etti. Biri bana fısıldadı, benim için tüm talihsizlikler bitmedi. Kalp yeni bir fırtına hissetti.
Kampanyamızı ve Pugachev savaşının sonunu anlatmayacağım. Köylerden geçtik, Pugachev tarafından harap, ve kaçınılmaz olarak fakirlerin elinden aldı, soyguncular tarafından onlara ne kaldı.
Onlar bilmiyordu, kime itaat etmek. Yönetim kurulu her yerde feshedildi. Ev sahipleri ormana sığındı. Soyguncu grupları her yerde kötüydü. Bireysel mangaların başkanları, Pugachev'in peşinde gönderildi, sonra zaten Astrakhan'a koşuyor, suçlu ve masumları keyfi olarak cezalandırdılar ... Tüm bölgenin durumu, yangının şiddetlendiği yer, berbattı. Tanrı bir Rus isyanını görmeyi yasakladı - anlamsız ve acımasız. Onlar, ülkemizde imkansız darbeler planlayanlar, ya da genç ve insanlarımızı tanımıyorum, ya da insanlar katı yürekli, Başkasının küçük kafası yarı yarıya kiminle, ve kendi boynu bir kuruş.
Pugachev kaçtı, perili havva. IV. Michelson. Yakında mükemmel bir şekilde kırılmayı öğrendik. Sonunda, Grinev generalinden sahtekarın yakalanma haberini aldı., ve birlikte durdurma komutu. Sonunda eve gidebilirim. Sevindim; ama garip bir his neşemi kararttı.
