然后Vasilisa Yegorovna和她一起出现在城墙和玛莎上, 不想在她身后. “好了，, 什么? - 说komendantsha. -战斗在进行中? 敌人在哪里?“-”敌人不远, - 我回答说伊万·库兹米奇. -上帝会给, 一切都会好起来的. 什么, 马沙, 太可怕了?“ - ” 不，, 屁股, -Marya Ivanovna回答;-在家里更糟”. 然后她看着我，努力地微笑着. 我不由自主地挤压了我的剑柄, 记住, 前一天让她摆脱了困境, 好像是为了保护我的亲爱的. 我的心烧了. 我以为自己是她的骑士. 我渴望证明, 这值得她的授权书, 并期待着决定性的时刻.
由于身高, 距堡垒半英里, 出现了新的马群, 很快草原上到处都是人, 手持长矛和双面. 在他们之间骑着一匹白马，一个穿着红色长袍的男人，手里拿着一条赤裸的军刀。: 是普加乔夫本人. 他停了下来; 他被包围了, 和, 可以看出, 应他的命令, 四人分开，全速跳下堡垒. 我们认识到他们中的叛徒。. 其中一个在他的帽子下拿着一张纸。; 另一个人把玉来的头卡在长矛上, 哪, 摇了摇, 他把我们扔到寨子上. 一个可怜的卡尔梅克人的头跌落在统帅的脚下. 叛徒尖叫: “不要开枪; 走向主权. 主权在这里!»
“我是你! -大喊伊万·库兹米奇. -伙计们! 射击!»我们的士兵齐射. 哥萨克, 拿着一封信, 错开摔下马; 其他人跳回来. 我看着玛丽亚·伊凡诺夫娜. 遇见玉来血腥头颅, 一口惊呆了, 她似乎记忆力不足. 司令官要求下士，并命令他从被杀的哥萨克手中拿下一张纸。. 下士进入战场并返回, 率领被杀者的马笼头. 他递给司令官一封信. 伊万·库兹米奇（Ivan Kuzmich）念给自己听，然后撕成碎片. 同时，叛乱者显然正在准备采取行动。. 很快，子弹开始在我们的耳朵旁吹哨, 一些箭在我们附近刺入地面和寨子. “瓦西里萨（Vasilisa Egorovna）! - 说的指挥官. -这不是女人的事; 带走玛莎; 看到: 这个女孩既没有生还没有死”.
Yegorovna, 受子弹束缚, 看着草原, 上面有很多运动; 然后转向她的丈夫并告诉他: «伊万·库兹米奇, 上帝在肚子和死亡中解脱: 保佑玛莎. 马沙, 来找你父亲.
马沙, 苍白而战栗, 去了伊万·库兹米奇, 跪在地上向他鞠躬. 老指挥官为她洗了三遍; 然后举起, 亲了, 用变化的声音告诉她: “好了，, 马沙, 开心一点. 向上帝祈祷: 他不会离开你. 如果有一个善良的人, 上帝禁止你爱是的建议. 你住, 我们如何与Vasilisa Egorovna一起生活. 好, 再见, 马沙. Yegorovna, 尽快把她带走”. (玛莎把自己摔在脖子上哭了。) “我们也会亲吻, -说, 他哭了, 指挥官. -再见, 我的伊凡·库兹米奇. 放开我, 当我惹恼你时!“-”再见, 再见, 母亲! - 说的指挥官, 他抱着他的老女人. - 好, 漂亮的! 去, 回家; 如果你有时间, 给玛莎穿上夏装“. 指挥官和女儿退休. 我照顾了玛丽亚·伊万诺夫娜; 她环顾四周向我点头. 然后伊万·库兹米奇（Ivan Kuzmich）向我们求助, 他所有的注意力都投向了敌人. 叛乱分子聚集在他们的领袖附近，突然开始下马。. “现在站稳, -指挥官说-将会发动袭击...“那一刻，可怕的尖叫声和尖叫声传来。; 叛军冲向堡垒. 我们的枪上装满了铅弹. 指挥官让他们走近了，突然又脱口而出. gun弹枪在人群中间就足够了. 叛军来回奔波. 他们的首领被独自留下了……他挥舞着军刀，, 看起来, 用热情说服他们。尖叫声和尖叫声, 沉默了一分钟, 立即恢复. “好了，, 伙计们, - 说的指挥官; -现在打开门, 打鼓. 孩子! 向前, 郊游, 我!»
指挥官, Ivan Ignatich和我立即发现自己在城墙后面; 但是，被漂白的驻军没有动弹. “好吧, 孩子们, 站立? -大喊伊万·库兹米奇. -死, 死了: 服务业务!“那一刻，叛军冲进我们，冲进了堡垒. 鼓无声; 驻军投掷枪支; 我被撞倒了, 但是我起身和叛军一起进入了堡垒. 指挥官, 头部受伤, 站在一群小人, 要求他钥匙. 我急忙向他求助: 几十个哥萨克人抓住我，用腰带绑住我, 他说，: “你会在这里, 顽皮的!»我们被拖到街上; 居民用面包和盐把房子丢了. 钟声响了. 突然在人群中尖叫, 广场上的君主期待囚犯并宣誓. 人们跌倒在广场上; 他们开车把我们送到那里.
普加切夫坐在扶手椅上，在指挥官家的门廊上. 他穿着红色的哥萨克长袍。, 内衬加洛纳. 他那闪闪发光的眼睛被拉了一个高大的黑貂帽子，上面有金色的流苏. 他的脸对我来说似乎很熟悉. 哥萨克工头包围了他. 格拉西姆神父, 苍白而战栗, 站在门廊上, 手里拿着十字架, 和, 看起来, 默默恳求他为即将来临的牺牲. 绞架匆匆摆在广场上. 当我们靠近时, Bashkirs驱散了人们，并向我们介绍了Pugachev. 钟声平息了; 一片沉寂. “哪个指挥官?“-冒名顶替者问. 我们的军官走出人群，指着伊万·库兹米奇. 普加切夫险恶地看着那个老人，并告诉他: “你怎么敢反抗我, 给他的主权?»指挥官, 从伤口筋疲力尽, 聚集他的最后力量，用坚定的声音回答: “您对我没有主权*, 你既是小偷又是冒名顶替者, 嘿，你!普加切夫皱了皱眉，挥舞着白手帕. 几个哥萨克人抓住老船长，拖到绞刑架上。. 在其横梁上，一具残缺的巴什基尔马背上, 我们前一天询问过的人. 他手里握着一根绳子, 一分钟后，我看到了可怜的伊万·库兹米奇, 空降. 然后他们把伊万·伊格纳蒂奇（Ivan Ignatich）带到了普加乔夫（Pugachev）. “发誓, -普加切夫告诉他, -沙皇彼得·费奥多罗维奇（Peter Feodorovich）!“-”您不是我们的主权, -伊万·伊格纳蒂奇（Ivan Ignatich）回答, 重复他队长的话. -你, 叔叔, vor和自称!“普加乔夫再次挥动手帕, 好副官挂在老老板旁边.
队列有人追我. 我大胆地看着普加切夫, 准备好重复我同志的回答. 然后, 令我难以置信的惊讶, 我在叛军领班Shvabrin中看到, 修剪成圆形并放在哥萨克长袍. 他去了Pugachev，在耳边说了几句话。. “挂他!“-普加切夫说, 还没看着我. 我脖子上有一个绞索. 我开始对自己祈祷, 向我真诚地悔改我所有的罪孽，并为所有我内心深处的人祈祷. 我被拖到绞刑架下. “不要, 不, -驱逐舰向我重复, 也许真的想振作起来. 突然我听到一声尖叫: “等等, 被诅咒的! 猜!..»The子手停了下来. 我期待: 萨维利希（Saverlich）躺在普加切夫（Pugachev）的脚下. “父亲，亲爱的! -可怜的叔叔说. -您想知道一个大孩子的死? 放手; 他们会给你赎金; 但是例如，出于恐惧，他们导致我至少吊死一个老人!»Pugachev签字, 我立刻解开束缚离开了. “我们父亲怜悯你”, -他们告诉我. 这分钟我不能说, 所以我很高兴, 我不会说, 但瓦特, 所以我后悔. 我的感觉太模糊了. 我再次被带到冒名顶替者并在他面前跪下. 普加切夫向我伸出了他那发狂的手. “亲吻你的手, 亲你的手!“-他们在我附近说. 但我宁愿最凶猛的处决，也不愿如此卑鄙的屈辱. “父亲彼得·安德烈耶维奇! -小声的Savelich, 站在我身后推我. -不要固执! 你花了多少钱? 向小人吐一个吻... (帕!) 亲吻他的笔”. 我没动. 普加切夫放下了手, 笑着说: “他的贵族, 知道, 满怀喜悦. 提起它!“-我从小就养大了. 我开始看恐怖喜剧的延续。.
居民开始发誓. 他们一个接一个, 亲吻耶稣受难像，然后向骗子鞠躬. 驻军士兵就站在那. 公司裁缝, 武装用钝剪刀, 剪短辫子. 他们, 刷掉, 来到了Pugachev的手, 宣布宽恕并接受他的帮派. 所有这些持续了大约三个小时。. 最终，普加切夫在工头的陪伴下从椅子上站起来，走下了门廊。. 他被一匹白马失望, 装饰有丰富的马具. 两个哥萨克人把他抱在怀里，把他放在马鞍上. 他向格拉西姆神父宣布, 什么会和他一起吃饭. 在那一刻，一个女人尖叫. 几名强盗将Vasilisa Yegorovna拖到门廊上, 衣衫不整，脱光衣服. 其中一名设法打扮成她的凶手。. 其他任务羽毛, 箱子, 茶具, 亚麻和所有垃圾. “我的父亲们! -喊那可怜的老妇人. -释放你的灵魂悔改. 父亲, 带我去Ivan Kuzmich“. 突然，她看着绞架，认出了她的丈夫. “恶棍! 她疯狂地尖叫. -你对他做了什么? 你是我的光, 伊万·库兹米奇, 大胆的士兵头! 不是普鲁士刺刀打动你, 没有子弹土耳其; 你没有公平竞争吗？, 从失控的罪犯身上消失了!“-”杀死老巫婆!“-普加切夫说. 然后一个年轻的哥萨克人击中了她的军刀, 她在门廊的台阶上摔死了. 普加切夫左; 人们追着他.
第八章不速之客
不速之客不如Ta人.
谚语*
该区域是空的. 我仍然站在一个地方，无法整理自己的想法, 如此可怕的印象感到尴尬.
关于玛丽亚·伊万诺夫娜命运的未知数使我最痛苦. 她? 她怎么了? 你设法藏起来了吗? 她的避难所安全吗?.. 充满烦恼的想法, 我进入宵禁...一切都空着; 椅子, 表, 胸部坏了; 菜坏了; 一切都被带走. 我跑上小楼梯, 导致房间, 从该年龄开始，他第一次进入Marya Ivanovna的房间. 我看到她的床, 强盗ber撞; 内阁被打破和抢劫; 空徽章前的灯还很暖. 幸存和镜子, 挂在墙上...这个卑微的情妇在哪里, 处女细胞? 一个可怕的念头在我脑海中闪烁: 我想像是在强盗手中...我的心沉没了...我很苦, 哭泣着大声说出我亲爱的名字。, 从壁橱后面出现了阔剑, 苍白而战栗.
“啊。”, 切赫ANDREIĆ! - 她说, 手溅. -哪一天! 什么激情!..
- 和玛丽亚·伊万诺夫娜? 我不耐烦地问, -Marya Ivanovna?
-小姐还活着, -回答阔剑. -她被Akulina Pamfilovna隐藏.
-抓住! 我惊恐地哭了. - 我的上帝! 是的，有Pugachev!..
我冲出房间, 我立刻发现自己在街上，匆匆跑进神父的房子, 没有看到或感觉到任何东西. 有尖叫声, 欢声笑语和歌声……普加切夫同志大吃一顿. 大刀为我跑去了. 我派她悄悄打电话给Akulina Pamfilovna. 一分钟后，我的头顶上空着一个锦缎，她的头顶受到了打击。.
-为了天堂! 玛丽亚·伊凡诺芙娜在哪里? 我莫名其妙地兴奋地问.
-说谎, 我亲爱的, 在我的床上, 在分区后面, -回答了. - 好, 切赫ANDREIĆ, 麻烦几乎在发抖, 那, 感谢上帝, 一切顺利: 恶棍只是坐下吃饭, 她, 我的可怜, 醒来吟!.. 我刚死. 他听到了: “谁在向你大喊大叫？, 老太太?»我是小偷: “我的侄女, 君主; 生病了, 是, 这是另一个星期. -“还有你的小侄女?“-”年轻, 主权的. -“给我看看, 老太太, 我的侄女. -我的心跳了一下, 是的，没事做. -“请, 君主; 只有一个女孩不能站起来并怜悯自己”. -“没事, 老太太, 我去看看”. 他诅咒分区; 你怎么看! 因为拉开了窗帘, 鹰眼地瞥了一眼! -没什么...上帝创造的! 你相信吗, 我和我父亲准备for难. 好在, 她, 我亲爱的, 不认识他. 主主, 我们等着假期! 没什么好说的! 可怜的伊万·库兹米奇! 谁会想到!.. 和Vasilisa Egorovna? 和伊凡·伊格纳蒂克（Ivan Ignatich）? 他为了什么?.. 你怎么有空? 什么是施瓦布林, 阿列克谢·伊万诺维奇? 毕竟，将您的头发剪成一圈，现在我们就在那里与他们一起大饱口福! 敏捷的, 没什么好说的! 就像我说的一个生病的侄女, 所以他, 你相信, 所以看着我, 好像通过刀; 但是没有发出, 谢谢他，为此. -在那一刻，客人们喝醉了，哭泣，格拉西莫斯神父的声音响起. 客人要求酒, 主人点击了室友. 抢夺失控. -回家, 切赫ANDREIĆ, - 她说;-现在取决于您; 恶棍喝醉了. 麻烦, 喝醉了. 告别, 切赫ANDREIĆ! 会是什么, 这将是; 也许上帝不会离开!
ot声不见了. 有些放心, 我去了我的公寓. 走过广场, 我看到几个Bashkirs, 挤在绞架上，把靴子从绞死的人身上拉下来; 困难地我束手无策, 感到代祷是徒劳的. 强盗在堡垒附近跑来跑去, 抢官房. 到处都听到醉酒造反派的呼声. 我回家了. 萨维利奇在门口遇见我. “感谢上帝! 他哭了, 看到我. -我在想, 反派再次把你抱起来. 好, 父亲彼得·安德烈耶维奇! 你相信? 我们都掠夺了, 骗子: 着装, 亚麻布, 东西, 菜-什么都没留下. 是的，什么! 谢天谢地, 你还活着! 你发现了吗, 先生, 头目?»
- 不, 不认识; 他是谁?
- 如何, 父亲? 你忘了那个醉汉, 谁在旅馆里引诱你的羊皮大衣? 兔子羊皮外套全新; 而他, 野兽, 并下令, 推动自己!
我很惊讶. 实际上，普加切夫与我的顾问的相似之处令人震惊. 我确定, 普加切夫和他是同一个人, 然后我明白了怜悯的原因, 提供给我. 我不禁惊异于各种情况: 儿童馅, 呈现给婴儿车, 让我摆脱循环, 和一个酒鬼, 漫步旅馆, 围攻堡垒，震惊国家!
-请你吃饭? -Savelich问, 习惯不变. -家里什么都没有; 我去, 我会寄, 是的，我会为你做点什么.
独自一人, 我陷入了沉思. 我做了什么? 留在堡垒, 从属小人, 或者跟随他的团伙对军官不雅. 需要债务, 所以我到那里, 在目前的困难情况下，我的服务仍对祖国有用. 尽管我预见到情况将发生迫在眉睫的变化, 但还是忍不住颤抖, 想像她的位置的危险.
我的想法被其中一位哥萨克人的到来打断了, 谁来投放广告, “伟大的君主要求你自己”. -“他在哪里?“ - 我问, 准备服从.
-在宵禁中, - 回答哥萨克. -午餐后，我们父亲去了澡堂, 现在休息. 好, 启禀大人, 一切都可见, 那个人是高尚的: 晚餐吃了两个烤猪, 并如此飙升, 塔拉斯·库洛奇金（Taras Kurochkin）无法忍受, 给Fomka Bikbaev扫帚，强行抽冷水. 没什么好说的: 所有的接待都很重要...在浴缸里, 听说, 在胸前露出王室的招牌: 一只双头鹰, 脚跟的大小, 和他的另一个人.
我认为没有必要挑战哥萨克的观点，我和他一起去了指挥官的家。, 提前想象与Pugachev的会议，并试图预测, 它将如何结束. 读者可以轻松想象, 我没有完全冷血.
天开始黑了, 当我来到宵禁时. 绞架与受害者一起严重地变黑. 可怜的指挥官的尸体仍躺在门廊下, 其中两个哥萨克人站岗. 哥萨克, 带我走, 去报道我, 立即返回, 介绍我到那个房间, 我在前天亲爱的玛丽亚·伊凡诺夫娜（Marya Ivanovna）告别.
我有一张不寻常的照片: 表, 覆盖着桌布，并镶有棺材和眼镜, 普加切夫和大约十个哥萨克工头坐在一起, 在帽子和彩色衬衫, 用酒加热, 满脸红红的眼睛. 他们之间没有施瓦布林, 也不是我们的小队, 新叛徒. “而, 启禀大人! -普加切夫说, 看到我. -欢迎; 荣誉和地方, 不客气”. 对话者腾出了空间. 我默默地坐在桌子的边缘. 我的邻居, 年轻的哥萨克*, 苗条而美丽, 给我倒了一杯白葡萄酒, 我没有碰过. 出于好奇，我开始考虑组装. 普加切夫坐在第一位, 靠在桌子上，用拳头撑起黑胡子. 他的特征, 正确而愉快, 没说什么凶. 他经常转向一个约五十岁的男人, 称他为伯爵, 然后是蒂莫菲希, 有时叫他叔叔. 每个人都把彼此当作同志，并且对他们的领导者没有任何特别的偏爱。. 谈话是关于早上的袭击, 关于暴行的成功和未来的行动. 大家都夸了, 提供他的意见并自由地挑战了普加乔夫. 在这个奇怪的军事委员会上，决定去奥伦堡: 无礼的运动, 而这几乎是灾难性的成功! 该运动已于明天宣布。. “好了，, 兄弟, -普加切夫说, -为我最喜欢的歌而梦想成真. Chumakov! 启动!“ - 我的邻居打了一个细弱的声音哀歌Burlatskii, 所有合唱回升: 没有森林, zelenaya有无dubrovushka,* 不要烦我, 干得好, 杜马认为. 我Zautra, 干得好, 在追问强大的法官面前去, 国王本人. 另一个将是皇帝，国王问我: 告诉你, 告诉, detinushka农民的儿子, 就像与你偷, 与谁抢劫举行, 即使你有很多的朋友? 我告诉你, 我们希望正确oslavny王, Vseo告诉你真相, 全部的真相, 我有四个同志: 我的第一个朋友是漆黑的夜晚, 第二个是我的朋友锦缎刀, 作为第三位同志, 那我的好马, 还有我的第四位朋友, 然后紧弓, 我的邮件是什么, 然后是卡琳娜箭. 东正教沙皇的希望是什么: 给你, detinushka农民的儿子, 你知道怎么偷, 知道如何保持答案! 我为你, 宝贝, 我很遗憾在田野豪宅的前面, 什么是带有横线的两个帖子.
无法分辨, 这首关于绞刑的民歌对我有什么影响, 被人们高呼, 注定的绞架. 他们可怕的面孔, 纤细的声音, 呆板的表情, 他们给已经表达的单词, -一切都让我感到有些震惊.
客人们又喝了一杯, 从桌子上站起来，对普加切夫说再见. 我想跟着他们, 但是普加切夫告诉我: «坐下; 我想和你谈谈”. -我们保持一致.
我们彼此的沉默持续了几分钟。. 普加切夫专心看着我, 偶尔会以一种奇妙的作弊和嘲弄表情ting着他的左眼. 最后他笑了, 并有如此不幸的乐趣, 像我一样, 看着他, 开始大笑, 不知道是什么.
-什么, 启禀大人? - 他对我说，. -你很害怕, 坦白, 当我的同伴在你脖子上绑一条绳子? 我喝茶, 似乎有羊皮的天空...它会在横梁上摇摆, 如果不是为了你的仆人. 我立刻认出了老咕unt. 好, 你以为, 启禀大人, 那个人, 谁让你想到, 是伟大的君主? (然后他出现了一个重要而神秘的样子。) 你在我面前有罪, - 他继续; -但我很怜悯你的美德, 它, 你帮我什么忙, 当我被迫躲避敌人时. 不然你会看到! 我能再来一次吗, 当我得到状态时! 你答应努力为我服务?
骗子的问题和他的大胆对我来说似乎很有趣, 我忍不住笑了.
-你在笑什么? 他皱着眉头问。. -或者你不相信, 我是伟大的君主? 直接回答.
我很困惑: 我无法认出流浪汉: 在我看来，怯ward是不可原谅的. 在眼里称他为欺骗者，就是使自己陷入灭亡; 和, 在全体人民的眼神和愤怒的第一场热潮中，我准备好了什么, 在我看来，这似乎毫无用处. 我犹豫了. Pugachev黑暗地等待着我的答案. 最后 (现在仍然洋洋得意，我记得这一刻) 我的责任感胜过人类的软弱. 我回答了普加切夫: “听; 我会告诉你全部真相. 评委, 我能认出你是主权者吗? 你是个聪明人: 你自己会看到, 我在想什么”.
我是谁, 根据你的想法?
-上帝认识你; 但是无论你是谁, 你在开个危险的笑话.
普加切夫迅速看着我. “所以你不相信, - 他说, -所以我是主权彼得·费多罗维奇? 好, 良好. 但是遥控器没有运气吗? Grishka Otrepyev不是在古代统治吗? 想想我你想要什么, 跟上我. 你在乎其他什么? 谁不流行, 那个父亲. 忠实为我服务, 我会授予你们元帅和王子. 你觉得呢?»
- 不, -我坚定地回答. -我是天生的贵族; 我发誓皇后: 我不能为你服务. 如果你真的希望我很好, 所以让我去奥伦堡.
普加切夫思想. “放开汽车, - 他说, -所以你保证至少不为我服务?»
-我怎么能答应你? - 我回答. -你知道, 不是我的意愿: 他们说反对你-我会去, 无关. 你现在是老板; 你要求自己服从. 看起来像什么, 如果我拒绝服务, 需要我的服务时? 我的头在你的力量: 让我走-谢谢; 执行-上帝审判你; 我说实话.
我的诚意让Pugachev惊讶. “就是这样, - 他说, 打我的肩膀. -执行，执行, 有怜悯有怜悯. 四面走，做你想做的. 明天过来跟我说再见, 现在自己去睡觉, 而且我喝得太多了”.
我离开了普加切夫，出去了. 夜晚安静而寒冷. 月份和星星闪耀, 照亮广场和绞刑架. 堡垒里的一切都是平静而黑暗的。. 只有在酒馆里放出大火，听到了迟来的狂欢者的叫声. 我看着牧师的房子. 百叶窗和大门被锁定. 看起来, 他里面的一切都很安静.
我来到我的公寓，发现萨维利希, 为我缺席而悲伤. 我自由的消息使他非常高兴. “荣耀你, 主! 他说过自己. -比光要塞要塞要远，我们去看一下眼睛. 我为你准备了一些东西; 吃, 父亲, 是的，休息直到早晨, 像基督的收获一样”.
我听了他的建议，, 吃饭时胃口大开, 在光秃秃的地板上睡着了, 身心疲倦.
第九章分离
被认可真是太好了
我, 美丽, 和你在一起;
可悲的是, 伤心的离开,
可悲的是, 好像有灵魂。
赫拉斯科夫.
