übersetzen in:

Die traurigen Nichtstun Lira ich vergessen,
Imagination in Träumen ist nicht abgefackelt,
Mit den Gaben der Jugend, mein Genie hervor,
Und mein Herz langsam hladelo, wurde geschlossen
Ich rief sie wieder, von den Tagen meiner Feder,
Sie, durch den Schatten der Stille geflogen,
Tage Firmen, liebe, sanfte Hoffnung und Traurigkeit,
wenn, Poesie Fan heiter,
Lyre ich sang leise glücklich
Die Aufregung der Liebe, уныние разлуки —
Und summen Eichenberg übergeben
Meine nachdenklichen Töne ...
vergeblich! Ich schleppte schändliche Faulheit Fracht,
In nap Frigid unwissentlich gestürzt,
Er floh von den Freuden, Er floh aus der süßen Musik
Und - in Tränen - zur Ehre des Abschieds!
aber plötzlich, wie ein Blitz Pfeil,
Beleuchtetes im verwelkten Herzen von Mladost,
Seele wach, lebendig,
Ich lernte wieder die Hoffnung, der Liebe, Trauer und Freude.
Alle wieder blühte! Ich war in Ehrfurcht vor Leben;
Natur wieder ekstatisch Zeuge,
Ich fühlte mich lebendiger, atmen frei,
Stärkere Captivated Tugend ...
Lob der Liebe, dank Bogam!
Wieder süß die Leier eine Stimme jung,
Und stimmige Beklommenheit voskresnuvshie Saiten
Ich bin zu Ihren Füßen!..

Die beliebtesten Gedichte von Puschkin:


alle Poesie (Inhalt alphabetisch)

Hinterlasse eine Antwort