翻译成:

橡树叶分支脱离了我的家乡远
而在草原滚开, 残酷迫害风暴;
竭和从冷它枯萎, 热和悲伤
最后,我已经来到了黑海.

黑海是一个年轻的梧桐树;
随着她的聂风, 绿树枝爱抚;
在天堂的绿色石鸟的分支;
他们唱歌关于海处女的荣耀之王.

和陌生人按平面树根高;
住房与他深厚的痛苦祈祷时间,
所以他说,: “我不是橡树叶,
直到时机成熟,我在恶劣的故乡长大.

不使用任何世界各地的目的很长一段时间,我noshusya,
我已经干涸没有影子, 我不褪色的睡眠和休息.
接收他们的翡翠树叶之间的陌生人,
我知道有很多错综复杂的故事和精彩的“.

- 我想要什么你? - 发布mladaya法国梧桐,
你尘土飞扬和黄, - 和我的儿子都没有新鲜蒸汽.
你看到了很多 - 但我你的故事?
我的耳朵早已厌倦了和鸟类的天堂.

前走开; 流浪者! 我不知道你!
我喜欢阳光, 颜色和光泽他;
天空我在这里传播她的分行开,
而我的根洗冷海.

普希金最脍炙人口的诗篇:


所有的诗 (内容按字母顺序)

发表评论