Осы фактілері – Пушкиннің өлеңі

Сіз жұмсақ қызғылт көрдің бе,
әдемі күннің әсем қызы,

Көктемгі àpeine сыл кезде,
Ол махаббат бейнесі?

Мұндай años көз, көп әдемі.

Eudoxie бүгін пайда;
көктемде артық қақпағы көрді,
Charming және оған ұқсас жас.
көбірек, өкінішке орай! желдер, дауылдар,
Бұл жігерлі бала қысқы.
Көп ұзамай біздің басшылары айыптады болады,
Enchainer су, жер және әуе.
Және одан да көп гүлдер, және қызғылт!
достық қыз сүйеді
қабір өңсіз, àpeine штриховкой;
Мен болдым, шуақты күн уақыты!
Eudoxie! airn, Баспасөз уақыты;
Сіздің бақытты күн Enjoy!
ол қартайған суық
Тек махаббат жарықтарын сезінуге болады?

Аудару

L Егер сіз нәзік раушан көрген,
айқын күні достық қызы,
кезде көктемде, әрең budded,
Ол махаббат бейнесі?

Біздің көз Яғни, одан да әдемі,
Бүгін Евдокия болды:
Емес рет көктемгі көрдім, ол гүлденді,
Pretty және жас, өзі сияқты.

бірақ өкінішке орай! желдер мен дауылдар,
Бұл жабайы балалар қысқы,
Көп ұзамай біздің басшылары үстінен жарқырауға,
Okuyut су, жер үсті және әуе.

Және одан да көп түстер бар, және раушан бар!
Құрметті қызы махаббат,
Zavyanuv, Falls, әрең жаңғырды:
Бұл күн тазалау үшін өткен уақыт болды!

Евдокия! махаббат! Уақыт қысқа:
Сіздің бақытты күн Enjoy?
ескі hladnoy ма
Сүйіспеншілікке Пыл басқарушы ескере?

Бағасы:
( 1 бағалау, орташа 5 бастап 5 )
Достарыңызбен бөлісіңіз:
Александр Пушкин
Пікіріңізді қалдырыңыз 👇