翻译成:

来自亚洲,我们已经转移到欧洲[10] 在船上. 我马上就到了所谓墓Mithridatic (一些塔的废墟); 还有的一朵花在了内存和第二天失去了无遗憾. 在我的想象遗址Panticapaeum没有更多的影响. 只见街道的痕迹, poluzarosshy沟, 老字号 - 也只有. 从费奥多西亚到Yurzufa我前往海上. 通宵. 没有月亮, 星光闪耀; 我之前, 在雾中, 拉伸中午山......“说到这里恰特尔山”, – сказал мне капитан. 我不区分它,而不是好奇. 我光前睡着了. 同时,船停在脑海Yurzufa. 醒来, 我看到迷人的图片: 有色山照耀; 平屋顶的木屋鞑靼远方似乎荨麻疹, 粘到山上; 杨树, 如绿柱, 优雅的玫瑰它们之间; 右键巨大阿尤山......和它周围的蓝色, 晴朗的天空, 明亮的海, 和光泽和空气中午...
В Юрзуфе жил я сиднем, 在沐浴着大海和消耗葡萄; 我马上习惯了中午自然和所有的冷漠享受它和粗心那不勒斯lazzarone#. 我喜欢, 在夜间醒来, 听海的声音 - 和听到小时. 从家里一箭之成长的年轻的柏树; 每天早上我去拜访他,并连接到它的感觉, pohozhim公司. 这是所有, 我留在Yurzufe留在我的记忆.
Я объехал полуденный берег, 和旅途中号. 在我复活的回忆; 但可怕的过渡过来的岩石Kikeneisa *没有留下任何痕迹在我的记忆. 据山楼梯爬上我们徒步*, 拿着我们的马鞑靼的尾巴. 它逗得我非常,似乎有些神秘, 东部仪式. 我们搬到山, 的第一件事情, 让我印象深刻, 桦树是, 北方桦树! 我的心脏沉没: 我开始渴望有一个漂亮中午, 虽然一切还在Tauris, 仍然看到和杨树,葡萄树. 乔治修道院和陡峭的楼梯到海留下了强烈的印象上我. 我立刻看到和戴安娜神庙的废墟神话般. 明显地, 神话传说为我幸福的历史记忆; 至少在这里我参观了韵. 我以为诗. 在这里,他们是: 多冷的疑问? 我相信: 这里是一个强大的寺庙, 哪里嗜血神熏祭; 有嫌隙平静激烈的叫欧墨尼德斯: 在这里,在他哥哥的手先驱Tauris带来; 在这些废墟来传递友谊的神圣庆典, 和他所造的大神的灵魂解禁 . . . . . .Çadaev, 你还记得前? 一直以来,我高兴年轻的唯一的武器我想这个名字决定命运要出卖他人的废墟? 但在心脏, 风暴谦卑, 现在的懒惰和沉默, 并有压痛启发, 千方百计, 友谊奉献, 我写我们的名字.
В Бахчисарай приехал я больной. 我第一次听到奇怪的纪念碑情人汗. ķ**诗意它向我描述, 泪#называя喷泉. Voshed宫, 我看到损坏的喷泉; 铁管的zarzhavoy滴加落水. 我周围的宫殿迈着很大的烦恼忽视, 他在其中灭亡, 和poluevropeyskogo返工部分客房.
NN почти насильно повел меня по ветхой лестнице в развалины гарема и на ханское кладбище, 但不能因此在时间的心脏满: 我被折磨发烧.
Что касается до памятника ханской любовницы, 这M.说, 我不记得这件事, 当他写他的诗, 然后,他们肯定会被利用.
Растолкуй мне теперь, 为什么中午海岸和Bakhchisarai有说不出来的对我来说是魅力? 为什么这么多我的愿望,重游的地方, 给我留下了这样的冷漠? 我们的灵魂的能力最强或纪念, 它们通过一切着迷, ,是受它?

普希金最脍炙人口的诗篇:


所有的诗 (内容按字母顺序)

发表评论