- ասում է, Խնդրում եմ, Անտոն, ինչ գործ ունի հայրս Տրոեկուրովի հետ?
- Եվ Աստված գիտի նրանց, Հայր Վլադիմիր Անդրեեւիչ ... Բարին, լսել, չհաշտվեց Կիրիլ Պետրովիչի հետ, եւ նա հայց է ներկայացրել դատարան, չնայած հաճախ նա ինքն է իր դատավորը. Մեր ծառայի գործը չէ տիրոջ կտակը քանդել, բայց գոլլիով, իզուր ձեր հայրը գնաց Կիրիլ Պետրովիչ, մտրակով չես կարող հետույք ծեծել.
- Այսպիսով, այս Կիրիլա Պետրովիչը երեւում է, թե ինչ է անում, ինչ ուզում է?
- Եվ նորությունները, նրա: գնահատող, լսել, նա կոպեկ չի տալիս, ոստիկանության սպան իր ծանրոցներում. Պարոնայք գալիս են խոնարհվելու նրա առաջ, իսկ հետո ասել, դա կլիներ, բայց խոզեր կլինեն.
- Արդյոք դա ճիշտ է?, որ նա մեզանից խլում է մեր ունեցվածքը?
- Օ, նրա, մենք էլ ենք այդպես լսել. Օրերս Պոկրովսկի սեքսթոնը ասաց մեր գլխավորի մկրտության ժամանակ: ձեզանից լիքը ՝ քայլելու համար; հիմա Կիրիլա Պետրովիչը ձեզ կտանի իր ձեռքերը. Միկիտան դարբինը և ասաց նրան: իսկ, լրիվ, Savelich, ոչ քավորի վիշտը, մի խանգարեք հյուրերին. Կիրիլ Պետրովիչն ինքը, իսկ ինքը ՝ Անդրեյ Գավրիլովիչը, և մենք բոլորս Աստծուց ենք և գերիշխաններ; Բայց չի կարելի կոճակներ կարել ուրիշի բերանին.
- Այն է, Դուք չեք ցանկանում անցնել Տրոեկուրովի տիրությանը?
- Կիրիլ Պետրովիչի մոտ! Աստված չանի ու առաքի: նա ունի մեկ ժամ, և սեփականը վատն է, և օտարները կստանան, այնպես որ նա ոչ միայն նրանց մաշկի հետ է, և միսը կվերցնի. ոչ, Աստված օրհնի Անդրեյ Գավրիլովիչին, կեցցե, բայց եթե Աստված նրան տանի, մեզ ոչ ոք պետք չէ, Բացի քեզանից, մեր կերակրողը. Մի տվեք մեզ, և մենք կդառնանք ձեզ համար. - Այս խոսքերով Անտոնը շոյեց մտրակը, ցնցեց սանձը, և նրա ձիերը վազեցին մեծ տրոտի տակ.
Հուզված հին կառապանի նվիրվածությունից, Դուբրովսկին լռեց և նորից տրվեց մտքերի մեջ. Արդեն մեկ ժամ է անցել, հանկարծ Գրիշան բացականչությամբ արթնացրեց նրան: «Ահա Պոկրովսկոեն!«Դուբրովսկին գլուխը բարձրացրեց. Նա անցավ լայն լճի ափով, որից գետ էր հոսում և ոլորվում բլուրների միջև հեռավորության վրա; Դրանցից մեկի վրա կանաչ տանիքն ու հսկայական քարե տան ամառանոցը վեր էին խոյանում պուրակի խիտ կանաչապատման վրա, մյուսում կա հինգ գմբեթավոր եկեղեցի և հին զանգակատուն; շուրջը ցրված գյուղական տնակներ էին ՝ իրենց այգիներով և ջրհորներով. Դուբրովսկին ճանաչեց այս վայրերը; նա հիշեց, որ հենց այս բլրի վրա նա խաղում էր փոքրիկ Մաշա Տրոեկուրովայի հետ, ով իրենից երկու տարով փոքր էր, իսկ հետո արդեն խոստացել էր գեղեցկուհի լինել. Նա ուզում էր հարցնել Անտոնին նրա մասին, բայց որոշ ամաչկոտություն նրան պահեց.
Առանձնատուն հասած, նա տեսավ սպիտակ զգեստ, շողշողացող պարտեզի ծառերի արանքում. Այս ժամանակ Անտոնը հարվածեց ձիերին և, հնազանդվելով հավակնություններին, գեներալ և գյուղի կառապաններ, ինչպես նաև կաղամբներ, ամբողջ արագությամբ ճանապարհ ընկավ կամրջի վրայով և անցավ գյուղը. Գյուղից հեռանալը, նրանք բարձրացան սարը, և Վլադիմիրը տեսավ կեչի պուրակ, իսկ ձախ կողմում ՝ բաց տեղում, կարմիր ծածկով մոխրագույն տուն; սիրտը բաբախում էր նրա մեջ. Նրանից առաջ նա տեսավ Կիստենևկային և իր հոր աղքատ տունը.
Տասը րոպե անց նա մեքենայով մտավ բակ. Նա անասելի հուզմունքով նայեց նրա շուրջը. Տասներկու տարի նա չի տեսել իր հայրենիքը. Birches, որը նրա հետ հենց նոր էր տնկվել ցանկապատի մոտ, աճել են և այժմ բարձրահասակ, ճյուղավոր ծառեր են. Բակ, մեկ անգամ զարդարված երեք կանոնավոր ծաղկե մահճակալներով, որի արանքում կար լայն ճանապարհ, զգուշորեն ավլեց, վերածվեց չխոտած մարգագետնի, որի վրա արածում էր խճճված ձին. Շները հաչում էին, բայց, ճանաչելով Անտոնին, լռեցին ու թափ տվեցին իրենց թրթռուն պոչերը. Դվորնան թափվեց մարդկանց մեջ և շրջապատեց երիտասարդ վարպետին ուրախության աղմկոտ արտահայտություններով:. Նա կարող էր ուժով շրջվել նրանց նախանձախնդիր ամբոխի միջով և վազել դեպի խարխուլ մուտքը; Եգորովնան նրան դիմավորեց միջանցքում և արցունքներով գրկեց աշակերտին. «Դա մեծ, Պատ, դայակ, - Նա կրկնեց, բարի պառավը սրտիս մոտ պահելով, - ինչ հայրիկ, Տխուր? այն, ինչ նա?»
Այդ պահին ես մտա սրահ, դժվարությամբ շարժելով ոտքերը, բարձրահասակ ծերունի, գունատ ու բարակ, խալաթով ու գլխարկով.
- Բարեւ, Վոլոդկա! Նա ասաց թույլ ձայնով, իսկ Վլադիմիրը ջերմորեն գրկեց հորը. Ուրախությունը չափազանց ցնցեց հիվանդ մարդուն, նա թուլացավ, նրա տակ ոտքերը ճկվեցին, և նա կընկներ, եթե որդին չաջակցեր նրան.
- Ինչու՞ եք վեր կենացել անկողնուց, - ասաց նրան Եգորովնան, - դուք ոտքի վրա չեք կանգնած, բայց դու այնտեղ ես ձգտում, որտեղ և մարդիկ.
Theերունուն տարել են ննջասենյակ. Նա փորձեց խոսել նրա հետ, բայց մտքերը նրա գլխում էին, իսկ բառերը ոչ մի կապ չունեին. Նա լռեց ու քնեց. Վլադիմիրը զարմացած էր իր վիճակից. Նա բնակություն հաստատեց իր ննջարանում և խնդրեց իրեն մենակ թողնել հոր հետ. Տնային տնտեսությունը հնազանդվեց, հետո բոլորը դիմեցին Գրիշային և տարան նրան մոտ, որտեղ նրանք վերաբերվում էին նրան ինչպես գյուղում, ամեն տեսակ սրտացավությամբ, տանջելով նրան հարցերով ու ողջույններով.
Գ Լ ՈՒ Խ IV
Որտեղ էր ուտելիքի սեղանը, դագաղ կա *
Նրա ժամանումից մի քանի օր անց երիտասարդ Դուբրովսկին ցանկանում էր զբաղվել, բայց հայրը չկարողացավ նրան անհրաժեշտ բացատրություններ տալ; Անդրեյ Գավրիլովիչը փաստաբան չուներ. Տեսակավորում է իր թղթերը, նա գտավ գնահատողի միայն առաջին նամակը և դրան պատասխանի նախագիծ; դրանից նա չկարողացավ հստակ պատկերացում կազմել դատավարության մասին և որոշեց ակնկալել դրա հետևանքները, հույս ունենալով ճիշտ բանի վրա.
Մինչդեռ Անդրեյ Գավրիլովիչի առողջությունը ժամ առ ժամ վատանում էր:. Վլադիմիրը կանխատեսեց դրա մոտալուտ կործանումը և չհեռացավ ծերունուց, ընկել է կատարյալ մանկություն.
Մինչդեռ ավարտման ժամկետն անցել է, և բողոք չի ներկայացվել. Կիստենեվկան պատկանում էր Տրոեկուրովին. Շաբաշկինը եկավ նրա մոտ աղեղներով և շնորհավորանքներով և նշանակվելու խնդրանքով, երբ որ Նորին Գերազանցության համար անհրաժեշտ լինի տիրապետել նոր ձեռք բերված գույքին ՝ իրեն, կամ ում ուզում է լիազորագիր տալ:. Կիրիլա Պետրովիչը շփոթվեց. Նա իր էությամբ ագահ չէր, վրեժ լուծելու ցանկությունը նրան չափազանց շատ է հրապուրել, խիղճը տրտնջաց. Նա գիտեր, ինչ պետություն էր նրա հակառակորդը, իր երիտասարդության հին ընկերը, և հաղթանակը դուր չեկավ նրա սրտին. Նա սպառնալիորեն նայեց Շաբաշկինին, փնտրելու համար ինչ-որ բան կցելու համար, ընտրել նրան, բայց դրա համար բավարար արդարացում չգտնելով, զայրացած ասաց նրան: "Հեռանալ, կախված չէ քեզանից ».
Շաբաշկին, տեսնել, որ նա ոչ մի տեսակ չէ, խոնարհվեց և շտապեց հեռանալ. Եվ Կիրիլ Պետրովիչը, թողեց մենակ, սկսեց քայլել վեր ու վար, սուլոց: «Հաղթանակի որոտ, բարձր *, ինչը նրա մեջ միշտ նշանակում էր մտքերի արտասովոր հուզմունք.
Վերջապես, նա հրամայեց իրեն զսպել վազող դրոշկի հետ, տաք հագնված (դա արդեն սեպտեմբերի վերջին էր) իսկ, Ես ինքս եմ դա անում, դուրս եկավ բակից.
Շուտով նա տեսավ Անդրեյ Գավրիլովիչի տունը, և հակադիր զգացմունքները լցրեցին նրա հոգին. Բավարար վրեժխնդրությունն ու իշխանության նկատմամբ ցանկությունը որոշ չափով խեղդեցին ավելի ազնվականի զգացմունքները, բայց վերջինս վերջապես հաղթեց. Նա որոշեց հաշտություն կնքել իր հին հարեւանի հետ, ոչնչացնել և վիճաբանության հետքեր, վերադարձնելով նրան իր ունեցվածքը. Հոգին լուսավորելը այս բարի մտադրությամբ, Կիրիլա Պետրովիչը ճանապարհ ընկավ դեպի հարևանի կալվածքը և մեքենայով ուղիղ բակ մտավ.
Այս պահին հիվանդը նստած էր ննջասենյակում ՝ պատուհանի մոտ. Նա ճանաչեց Կիրիլ Պետրովիչին, ու նրա դեմքին սարսափելի խառնաշփոթ հայտնվեց: կարմրագույն կարմրությունը փոխարինեց սովորական գունատությանը, աչքերը փայլեցին, նա արտասանեց անորոշ ձայներ. Նրա որդին, հենց այնտեղ նստած տնային տնտեսության գրքերի մոտ, բարձրացրեց գլուխը և զարմացավ իր վիճակից. Հիվանդը սարսափի ու զայրույթի օդով մատը ցույց էր տալիս դեպի բակը. Նա շտապ ընտրեց խալաթի ծայրը, աթոռներից վեր կենալու մասին, վեր կացավ ... ու հանկարծ ընկավ. Որդին շտապեց նրա մոտ, ծերունին ընկած էր անգիտակից վիճակում և առանց շնչելու, կաթվածը հարվածեց նրան. «Շտապե՛ք, շտապեք քաղաք բժշկի համար!»- գոռաց Վլադիմիրը. «Կիրիլ Պետրովիչը ձեզ հարցնում է», - ասաց ներս մտնող ծառան. Վլադիմիրը նրան սարսափելի հայացք գցեց.
- Ասա Կիրիլ Պետրովիչին, որպեսզի նա արագ դուրս գա, այնքան ժամանակ, մինչեւ ես հրամայեցի նրան դուրս հանել բակից ...! - vantառան ուրախ վազեց կատարելու իր տիրոջ հրամանը; Եգորովնան նետեց ձեռքերը. «Հայր, դու մերն ես, Նա ասաց ճռռացող ձայնով, - կփչացնեք ձեր փոքրիկ գլուխը! Կիրիլա Պետրովիչը մեզ կուտի ». - "Լռիր, դայակ, - ասաց Վլադիմիրը սրտով, - հիմա Անտոնին ուղարկեք քաղաք ՝ բժշկի մոտ »:. - Եգորովնան գնաց.
Դահլիճում ոչ ոք չկար, բոլոր մարդիկ վազեցին բակ ՝ նայելու Կիրիլ Պետրովիչին. Նա դուրս եկավ շքամուտք և լսեց ծառայի պատասխանը, հաշվետվություն ներկայացնել երիտասարդ վարպետի անունից. Կիրիլա Պետրովիչը լսում էր նրան դրոշի մեջ նստած. Նրա դեմքը գիշերից մութացավ, նա արհամարհական ժպտաց, սպառնալիորեն նայեց դեպի բակը և քայլեց բակի մոտ գտնվող տեմպով. Նա նայեց պատուհանից, որտեղ մի րոպե Սիմի դիմաց նստած էր Անդրեյ Գավրիլովիչը, բայց որտեղ նա չէր. Դայակը կանգնած էր շքամուտքում, մոռանալով վարպետի կարգադրության մասին. Դվորնյան բարձրաձայն խոսեց այս միջադեպի մասին. Հանկարծ Վլադիմիրը հայտնվեց մարդկանց մեջ և կտրուկ ասաց: «Ես բժշկի կարիք չունեմ, հայրը մահացավ ».
Շփոթություն առաջացավ. Մարդիկ շտապեցին դեպի հին վարպետի սենյակ. Պառկեց բազկաթոռներին, որին Վլադիմիրը փոխանցեց այն; աջ ձեռքը կախված էր հատակին, գլուխը ցած էր կրծքին, այս մարմնով կյանքի ոչ մի նշան չկար, դեռ թույն չէ, բայց արդեն այլանդակված է մահից. Եգորովնան կանչեց, ծառաները շրջապատեցին դիակը, մնացել է նրանց խնամքին, լվաց նրան, համազգեստ հագած, նորից կարված 1797 տարի, և դրեց նույն սեղանը, որի համար այսքան տարի նրանք ծառայեցին իրենց տիրոջը.
Գ Լ ՈՒ Խ V
Հուղարկավորությունը տեղի ունեցավ երրորդ օրը. Խեղճ ծերունու մարմինը ընկած էր սեղանին, պարուրված ու մոմերով շրջապատված. Theաշասենյակը լի էր բակերով. Պատրաստվում է հանել. Վլադիմիրը և երեք ծառաներ դագաղը բարձրացրին. Քահանան առաջ գնաց, նրան ուղեկցեց սեքսթոնը, վանկարկելով թաղման աղոթքներ. Կիստենեվկայի տերը վերջին անգամ հատեց իր տան շեմը. Դագաղը տարվում էր պուրակում. Եկեղեցին նրա հետեւում էր. Օրը պարզ էր ու ցուրտ. Աշնանային տերևները թափվում են ծառերից.
Պուրակից դուրս գալիս մենք տեսանք փայտե եկեղեցի և գերեզմանոց, ստվերում հին լորենու ծառերով. Այնտեղ հանգստացավ Վլադիմիրի մոր մարմինը; նախորդ օրը նրա գերեզմանի մոտ նոր փոս էր փորված.
Եկեղեցին լի էր Կիստենևսկի գյուղացիներից, ովքեր եկել էին իրենց վերջին երկրպագությունը տալու իրենց տիրոջը. Երիտասարդ Դուբրովսկին կանգնած էր երգչախմբի մոտ; նա չի լացել կամ աղոթել, բայց նրա դեմքը վախկոտ էր. Տխուր ծեսն ավարտվեց. Վլադիմիրը նախ գնաց մարմնին հրաժեշտ տալու, նրա ետևից և բոլոր բակերից. Նրանք բերեցին կափարիչը և նստեցին դագաղը. Կանայք բարձր ոռնացին; տղամարդիկ երբեմն բռունցքներով սրբում էին արցունքները. Վլադիմիրը և նույն երեք ծառաները նրան տարան գերեզմանատուն ՝ ամբողջ գյուղի ուղեկցությամբ. Դագաղը իջեցրեցին գերեզմանի մեջ, բոլորը ներկան մի բուռ ավազ նետեցին նրա վրա, նրանք լցրեցին փոսը, խոնարհվեց նրա առաջ և ցրվեց. Վլադիմիրը շտապ հեռացավ, գերազանցեց բոլորին և անհետացավ Կիստենևսկայայի պուրակում.
Եգորովնան, նրա անունից, հոգեհանգստյան ընթրիքին հրավիրեց քահանային և ողջ եկեղեցական ողբին, հայտարարելով, որ երիտասարդ վարպետը մտադիր չէ դրան մասնակցել, և այդպիսով տեր Անտոնը, քահանա Ֆեդոտովնան և սարկավագը ոտքով գնացին տիրոջ բակը, վիճաբանելով Եգորովնայի հետ հանգուցյալի առաքինությունների մասին և դրա մասին, ինչ, ըստ երեւույթին, սպասում է իր ժառանգին. Տրոեկուրովի ժամանումն ու ընդունելությունը, տրված է նրան, արդեն հայտնի էին ամբողջ թաղին, և այնտեղ քաղաքական գործիչները նախանշում էին կարևոր հետևանքները.
- Ինչ կլինի, դա կլինի, - ասաց քահանան, - Ափսոս, եթե ոչ Վլադիմիր Անդրեևիչը կլինի մեր տերը. Դե լավ, ոչինչ ասել.
- Եվ ուրիշ ո՞վ, բացի նրանից և մեր տերը լինել, - ընդհատեց Եգորովնան. - Կիրիլա Պետրովիչը զուր է ու հուզվում է. Չհարձակվեց երկչոտի վրա: իմ բազեը կկանգնի իր համար, Այո և, Աստված կտա, բարերարները չեն թողնի նրան. Կիրիլ Պետրովիչը շտապում էր! Ենթադրում եմ, որ իմ պոչը ոտքերի արանքում է, երբ իմ Գրիշկան գոռաց նրան: Հաղթեց, ծեր շուն! բակից դուրս!
- Ահթի, Եգորովնան, - ասաց սարկավագը, - այո, ինչպե՞ս շրջվեց Գրիգորիի լեզուն; Ես նախընտրում եմ համաձայնվել, թվում է, հաչել տիրոջ վրա, քան Կիրիլ Պետրովիչին թեք հայացք նետել. Ինչպե՞ս կտեսնեք նրան, վախ ու դող ու խոնարհվել, իսկ մեջքն ինքը թեքվում է, ու թեքվում է ...
- Ունայնություն, - ասաց քահանան, - և Կիրիլ Պետրովիչը երգելու է հավերժ հիշողություն, Անդրեյ Գավրիլովիչի համար ամեն ինչ նույնն է, ինչ հիմա, հուղարկավորությունը կլինի ավելի հարուստ և ավելի շատ հյուրեր, և Աստված թքած ունի!
- Ա .խ, հայր! և մենք ուզում էինք զանգահարել ամբողջ թաղամասը, այո, Վլադիմիր Անդրեևիչը չէր ուզում. Կարծում եմ `մեզ ամեն ինչից բավական է, բուժելու բան ունեն, ինչ կարող ես դու անել. Գոնե, երբ մարդիկ չկան, այնպես որ ես գոնե ձեզ կխմեմ, մեր սիրելի հյուրերը.
Այս սիրալիր խոստումը և համեղ կարկանդակ գտնելու հույսը արագացրին զրուցակիցների քայլերը, և նրանք ապահով հասան տունը, որտեղ սեղանն արդեն դրված էր և օղի էր մատուցվում.
Այդ ընթացքում Վլադիմիրը խորասուզվեց ծառերի մթնոլորտի մեջ, շարժում և հոգնածություն `փորձելով խեղդել հուզական վիշտը. Նա քայլեց առանց ճանապարհը պարզելու; ճյուղերը ամեն րոպե դիպչում և քերծում էին նրան, նրա ոտքերը անընդհատ խրված էին ճահճի մեջ, նա ոչինչ չի նկատել. Վերջապես նա հասավ մի փոքրիկ կիրճ, բոլոր կողմերից շրջապատված անտառով; ծորակը լուռ պտտվում էր ծառերի մոտ, աշնանը կիսամերկ. vladimir դադարել, նստեց սառը տորֆի վրա, և մտքերը, մեկը մյուսից մութ, ամաչկոտ էին նրա հոգում ... Նա ուժեղորեն զգաց իր միայնությունը. Ապագան նրա համար ծածկված էր սարսափելի ամպերով. Տրոեկուրովի հետ թշնամությունը նրա համար նոր դժբախտություններ էր նախանշում. Նրա աղքատ հարստությունը կարող էր սխալ ձեռքեր ընկնել նրանից; այս դեպքում նրան աղքատություն էր սպասվում. Երկար ժամանակ նա անշարժ նստած էր նույն տեղում, նայելով հոսքի հանգիստ հոսքին, մի քանի խունացած տերևներ տանելով և վառ կերպով ներկայացնելով նրան կյանքի հավատարիմ տեսք ՝ մի սովորական նմանություն. Վերջապես նա նկատեց, որ սկսեց մթնել; նա վեր կացավ և գնաց տուն փնտրելու, բայց երկար ժամանակ նա թափառում էր անծանոթ անտառի միջով, մինչև ես չխփեմ արահետը, ինչը նրան ուղեկցեց դեպի իր տան դարպասը.
Դուբրովսկուն դիմավորելու համար փոփը բռնվել էր ամենայն հարգանքով. Նրա մտքով անցավ դժբախտ նախանշի մասին միտքը. Նա ակամայից գնաց կողքի ու թաքնվեց ծառի ետևում. Նրանք չէին նկատում նրան և ջերմեռանդորեն խոսում էին իրար մեջ, անցնելով իր.
- Հեռացեք չարիքից և բարիք գործեք *, - ասաց քահանա քահանան, - այստեղ մնալու բան չունենք. Քո խնդիրը չէ, անկախ նրանից, թե ինչպես է դա ավարտվում. - Բուտին ինչ-որ բան պատասխանեց, բայց Վլադիմիրը չէր կարող լսել նրան.
մոտենում, նա շատ մարդկանց տեսավ; գյուղացիներն ու բակում մարդիկ հավաքված էին բակում. Հեռվից Վլադիմիրը անսովոր աղմուկ ու խոսակցություն լսեց. Գոմում երկու եռյակ կար. Շքամուտքում ՝ համազգեստով մի քանի անծանոթ մարդիկ, թվում էր, ինչ-որ բանի մասին խոսեց.
- Ինչ է դա նշանակում? - զայրացած հարցրեց նա Անտոնին, ով վազեց նրան դիմավորելու. - Ովքեր են նրանք, և ինչ է նրանց պետք?
- Ա .խ, Հայր Վլադիմիր Անդրեեւիչ, - շնչասպառ պատասխանեց ծերունին. - Դատարանը եկել է. Նրանք մեզ տալիս են Տրոեկուրովին, հեռացրու մեզ քո շնորհից!..
Վլադիմիրը գլուխը իջեցրեց, նրա ժողովուրդը շրջապատեց իր դժբախտ տիրոջը. «Դուք մեր հայրն եք, Նրանք բղավեցին, համբուրելով նրա ձեռքերը, - մենք այլ վարպետ չենք ուզում, Բացի քեզանից, ցուցադրում, օսուդար, մենք կկարգավորենք դատարանը. Մենք կմեռնենք, բայց մենք դա չենք տա ». Վլադիմիրը նայեց նրանց, և տարօրինակ զգացմունքները գրգռում էին նրան. «Կանգնեք տեղում, - ասել է նա նրանց,, - և ես կխոսեմ պատվերների հետ ». - «Բանակցություններ, հայր, - բղավեց նրան ամբոխից, - այո անիծյալի խղճին ».
Վլադիմիրը մոտեցավ պաշտոնյաներին. Շաբաշկին, գլխին գլխարկով, կանգնեց մի փոքր մոտ և հպարտ նայեց նրա կողքին. Ուղղիչ, մոտ հիսուն տարեկան բարձրահասակ ու գեր տղամարդ ՝ կարմիր դեմքով և բեղերով, տեսնելով մոտեցող Դուբրովսկուն, - փնթփնթաց և խռպոտ ձայնով ասաց: «Այնպես որ,, Ես կրկնում եմ ձեզ, ինչ արդեն ասվել է: շրջանային դատարանի որոշմամբ, այսուհետ դուք պատկանում եք Կիրիլ Պետրովիչ Տրոեկուրովին, ո՞ր մարդն է այստեղ g. Շաբաշկին. Հնազանդվեք նրան ամեն ինչում, ինչ էլ որ պատվիրում է, իսկ դու, Հոդված, սիրեք ու կարդացեք, և նա ձեզանից առաջ մեծ որսորդ է ». Այս սուր կատակից ոստիկանապետը ծիծաղեց, իսկ Շաբաշկինը և մյուս անդամները հետևում էին նրան. Վլադիմիրը նայում էր վրդովմունքից. "Ինձ տեղյակ պահեք, ինչ է դա նշանակում", - շինծու սառնասրտությամբ հարցրեց նա կենսուրախ ոստիկանապետին. - «Եվ դա նշանակում է, - պատասխանեց բարդ պաշտոնյան, - որ մենք եկել ենք այս Կիրիլ Պետրովիչ Տրոեկուրովին տիրելու և մյուսներին խնդրելու դուրս գալ ճանապարհից, բարեսիրտ »:. - «Բայց դու կարող էիր, թվում է, բուժիր ինձ, առաջ իմ գյուղացիներին, և հողի սեփականատիրոջը հայտարարել իշխանությունից հրաժարվելու մասին ... »-« Եվ դու ով ես, - համարձակ հայացքով ասաց Շաբաշկինը. - Նախկին կալվածատեր Անդրեյ Գավրիլովը, որդի Դուբրովսկին, Աստծո կամքով, կմահանան, մենք քեզ չենք ճանաչում, և մենք չենք ուզում իմանալ ».
- Վլադիմիր Անդրեեւիչը մեր երիտասարդ վարպետն է, - ասաց մի ձայն ամբոխից.
- Ո՞վ համարձակվեց այնտեղ բացել իր բերանը, - սպառնալիորեն ասաց ոստիկանը, - ինչ ջենտլմեն, ինչ Վլադիմիր Անդրեևիչը? ձեր վարպետ Կիրիլա Պետրովիչ Տրոեկուրովը, լսում ես, օլուհին.
- Որքան սխալ է, - ասաց նույն ձայնը.
- Այո, դա խռովություն է! - գոռաց ոստիկանապետը. - Հեյ, ղեկավար, այստեղ!
Գլխավորը առաջ գնաց.
- Գտեք այս ժամը, ով համարձակվեց խոսել ինձ հետ, Ես նրան!
Գլխավորը դիմեց ամբոխին, խնդրելով, ով խոսեց? բայց բոլորը լուռ էին; շուտով հետևի շարքերում փնթփնթոց եղավ, սկսեց սաստկանալ ու մեկ րոպեում վերածվեց ամենասարսափելի ճիչերի. Ոստիկանապետը իջեցրեց ձայնը և ցանկացավ համոզել նրանց. «Ինչո՞ւ նայել նրան:, - բղավեցին բակերը, - տղաներ! ներքև նրանց հետ!«- և ամբողջ բազմությունը շարժվեց. Շաբաշկինը և մյուս անդամները շտապ ներխուժեցին միջանցք և դուռը կողպեցին նրանց ետևում.
«Տղաներ, հյուսել », - գոռաց նույն ձայնը, - և ամբոխը սկսեց հրել ... «Կանգնիր, - գոռաց Դուբրովսկին. - Հիմարներ! ինչ ես դու? դուք կործանում եք ինքներդ ձեզ և ինձ. Քայլեք բակերով և ինձ հանգիստ թողեք. երբեք չի վախենում, ինքնիշխանը ողորմած է, ես կխնդրեմ նրան. Նա մեզ չի վնասի. Մենք բոլորս նրա երեխաներն ենք. Եվ ինչպե՞ս է նա բարեխոսելու քեզ համար, եթե սկսես ըմբոստանալ և թալանել ».
Երիտասարդ Դուբրովսկու ելույթը, նրա ձայնային ձայնը և շքեղ տեսքը տալիս էին ցանկալի էֆեկտը. Ողովուրդը լռեց, վաճառված է, բակը ամայի էր. Անդամները նստեցին միջանցքում. Վերջապես Շաբաշկինը հանգիստ բացեց դռները, դուրս եկավ շքամուտք և նվաստացած աղեղներով սկսեց շնորհակալություն հայտնել Դուբրովսկուն իր բարեհաճ բարեխոսության համար. Վլադիմիրը արհամարհանքով լսում էր նրան ու չէր պատասխանում. "Մենք որոշեցինք, - շարունակեց գնահատողը, - մի գիշեր այստեղ մնալու ձեր թույլտվությամբ; արդեն մութ է, և ձեր մարդիկ ճանապարհին կարող են հարձակվել մեզ վրա. Նման լավություն արա: որպեսզի հյուրասենյակում մեզ գոնե մի խոտ ուղարկեն; քան լույսի, մենք տուն ենք գնալու ».
- Կատարի՛ր, ինչ ես դու ուզում, - չոր պատասխանեց Դուբրովսկին, - Ես այլեւս այստեղի տերը չեմ. - Սրանով նա ետ քաշվեց իր հոր սենյակը և դուռը կողպեց նրա ետևում.
Գլուխ VI
«Այնպես որ,, ամեն ինչ ավարտված է, - ասաց նա ինքն իրեն;- առավոտյան մի անկյուն ու մի կտոր հաց ունեի. Վաղը ես ստիպված կլինեմ հեռանալ տանից, որտեղ եմ ես ծնվել, և որտեղ է հայրս մահացել, իր մահվան և իմ աղքատության մեղավորին ». Եվ նրա աչքերը անշարժ հենվում էին մոր դիմանկարի վրա. Նկարիչը ներկայացրեց նրան հենված է ճաղավանդակին, առավոտյան սպիտակ զգեստով կարմիր մազերով վարդի վարդ. «Եվ այս դիմանկարը կուղղորդվի իմ ընտանիքի թշնամուն, - մտածեց Վլադիմիրը, - այն կոտրված աթոռների հետ միասին գցվելու է պահեստարան կամ կախված կլինի առջևից, ծաղրի առարկա և դիտողություններ նրա կողմից, և նրա ննջարանում, սենյակում, որտեղ հայրը մահացավ, նրա վաճառողը կապրի, կամ հարեմը կտեղավորվի. ոչ! Ոչ! թող տխուր տուն չստանա, որից նա ինձ դուրս է վանում ». Վլադիմիրը սեղմեց ատամները, նրա մտքում սարսափելի մտքեր էին ծնվել. Գործավարների ձայները հասան նրան, նրանք հյուրընկալեցին, պահանջեց դա, երբեմն մյուսը և տհաճ զվարճացնում էին նրան տխուր մտքերի ֆոնին. Վերջապես ամեն ինչ հանդարտվեց.
Վլադիմիրը բացեց զգեստներն ու գզրոցները, սկսեց վերլուծել հանգուցյալի թղթերը. Դրանց մեծ մասը բաղկացած էր բիզնես հաշիվներից և տարբեր հարցերի վերաբերյալ նամակագրությունից:. Վլադիմիրը նրանց պատառոտեց, առանց կարդալու. Դրանց արանքում նա ստացավ մակագրությամբ փաթեթ: նամակներ իմ կնոջից. Vladimirգացմունքի ուժեղ շարժումով Վլադիմիրը ձեռնամուխ եղավ նրանց: դրանք գրվել են թուրքական արշավանքի ընթացքում * և հասցեագրվել են բանակին Կիստենևկայից. Նա նկարագրեց իր ամայի կյանքը նրան, բիզնես գործունեություն, քնքշորեն բողոքեց բաժանվելուց և կանչեց նրան տուն, լավ ընկերոջ գիրկը; դրանցից մեկում նա նրան հայտնեց իր անհանգստությունը փոքրիկ Վլադիմիրի առողջության վերաբերյալ; մեկ ուրիշում նա ուրախացավ նրա վաղ ունակություններով և կանխատեսեց երջանիկ և փայլուն ապագա նրա համար. Վլադիմիրը կարդաց և մոռացավ աշխարհում ամեն ինչ, սուզելով իմ հոգին ընտանեկան երջանկության աշխարհում, ու չի նկատել, ինչպես էր ժամանակը. Պատի ժամացույցը հարվածեց տասնմեկին. Վլադիմիրը նամակները դրեց գրպանը, մոմ վերցրեց և դուրս եկավ գրասենյակից. Դահլիճում գործավարները քնում էին հատակին. Սեղանին բաժակներ կային, նրանք դատարկեցին, և ռոմի ուժեղ ոգին լսվեց ամբողջ սենյակում. Վլադիմիրը զզվանքով անցավ նրանց միջով դեպի սրահը. - Դռները կողպված էին. Ես չկարողացա գտնել բանալին, Վլադիմիրը վերադարձավ դահլիճ, - բանալին սեղանին էր, Վլադիմիրը բացեց դուռը և բախվեց մի մարդու, կուչ եկած մի անկյունում; նրա կացինը փայլեց, իսկ, մոմով շրջվելով դեպի նրան, Վլադիմիրը ճանաչեց Արքիպին դարբինին. "Ինչու ես այստեղ?«- հարցրեց նա. «Ախ, Վլադիմիր Անդրեեւիչ, դու ես, - պատասխանեց Արշիպը շշուկով, - Տեր ողորմիր և փրկիր! լավ, որ մոմով եք քայլել!«Վլադիմիրը զարմացած նայեց նրան. «Ի՞նչ եք թաքցնում այստեղ?- հարցրեց նա դարբինին.
- Ես ուզում էի ... եկա ... այցելելու էր, բոլորը տանն են, - Լուռ պատասխանեց Արխիպը ՝ կակազելով.
- Ինչու է կացինը ձեզ հետ?
- Կացինը, ինչու? Բայց ինչպե՞ս կարելի է այսօր առանց կացնի գնալ:. Այս պատվերներն են, տեսնել, չարաճճի - պարզապես նայիր ...
- Դուք հարբած եք, կացինը նետել, գնացեք մի քիչ քնեք.
- Ես հարբած եմ? Հայր Վլադիմիր Անդրեեւիչ, աստված վկա, ոչ մի կաթիլ բերանումս չէր ... և գինին մտքովս կանցնի՞, լսվել է գործը, գործավարը որոշեց մեզ տեր լինել, գործավարները մեր պարոններին դուրս են հանում տիրակալ բակից ... նրանք խռմփացնում են, անիծված; միանգամից, այնպես որ ջրով է ավարտվում.
Դուբրովսկին խոժոռվեց. «Նայեք, Արխիվ, - նա ասաց, դադարից հետո, - դա ձեր սկսած բիզնեսը չէ. Մեղավոր չեն գործավարները. Լուսավորիր լապտերը քեզ, Հետեւիր ինձ ".
Արխիպը տիրոջ ձեռքից վերցրեց մոմը, Վառարանի ետեւում ես գտա լապտեր, վառեց այն, և երկուսն էլ հանգիստ դուրս եկան շքամուտքից և շրջեցին բակում. Պահակը սկսեց հարվածել չուգուն տախտակին, շները հաչում էին. «Ովքեր են պահապանները?- հարցրեց Դուբրովսկին. «Մենք, հայր, - պատասխանեց բարակ ձայնը, - Վասիլիսա դա Լուցերիա ». - «Շրջեք բակերով, - նրանց ասաց Դուբրովսկին, - ձեզ պետք չէ ». - «Շաբաթ», - ասաց Արխիպպոսը. «Շնորհակալություն,, կերակրող », - պատասխանեցին կանայք ու անմիջապես գնացին տուն.
Դուբրովսկին ավելի առաջ գնաց. Երկու հոգի մոտեցան նրան; նրանք նրան կանչեցին. Դուբրովսկին ճանաչեց Անտոնի և Գրիշայի ձայնը. «Ինչու եք արթուն?- հարցրեց նա նրանց. «Նախկինում քնո՞ւմ ենք, - պատասխանեց Անտոնը. - Ինչին մենք ապրել ենք, ով կմտածեր ... »:
- Hush! - ընդհատեց Դուբրովսկին, - որտեղ Եգորովնան?
- Առանձնատանը, իր լույսի ներքո, - պատասխանեց Գրիշան.
-Գնա, բերեք նրան այստեղ, այո, մեր բոլոր մարդկանց տանից հանեք, որպեսզի նրա մեջ ոչ մի հոգի չմնա, բացառությամբ պատվերների, իսկ դու, Անտոն, զսպել սայլը.
Գրիշան հեռացավ, իսկ մեկ րոպե անց հայտնվեց մոր հետ. Այդ գիշեր պառավը չի մերկացել; բացառությամբ պատվերների, տանը ոչ ոք չի փակել աչքերը.
- Այստեղ բոլորը կա՞ն? - հարցրեց Դուբրովսկին, - տանը ինչ-որ մեկը մնացե՞լ է?
- Ոչ ոք, բացի գործավարներից, - պատասխանեց Գրիշան.
- Տվեք այստեղ խոտ կամ ծղոտ, - ասաց Դուբրովսկին.
Մարդիկ վազեցին ախոռ ու վերադարձան, խոտի խոտեր ունենալով.
- Տեղադրել շքամուտքի տակ. Սրա նման. լավ, երեխաներ, կրակ!
Արխիպը բացեց լապտերը, Դուբրովսկին ջահ է վառել.
- Սպասեք, - ասաց նա Արխիպին, Կարծես, շտապելով կողպեցի առջեւի դռները, գնացեք արագ բացեք դրանք.
Արխիպը վազեց միջանցք. Դռները բացված էին. Արխիպը նրանց բանալիով կողպեց, ցածր ձայնով: «Որքան սխալ է, բաց!«- և վերադարձավ Դուբրովսկի.
Դուբրովսկին ջահը մոտեցրեց, խոտի պոռթկում, բոցերը բարձրացան և լուսավորեցին ամբողջ բակը.
- Ահթի, - Եգորովնան հայացքով լաց եղավ, - Վլադիմիր Անդրեեւիչ, ինչ ես անում?
- Լռիր, - ասաց Դուբրովսկին. - Դե, երեխաներ, հրաժեշտ, Ես գնում եմ այնտեղ, ուր Աստված է տանում; ուրախ եղեք ձեր նոր տիրոջ հետ.
- Մեր հայրը, կերակրող, - պատասխանեցին մարդիկ, - մենք կմեռնենք, մենք ձեզ չենք թողնի, Ես գնում եմ քեզ հետ.
Ձիերը մատուցվում էին; Դուբրովսկին սայլով նստեց Գրիշայի հետ և նրանց նշանակեց հանդիպման վայր Կիստենևսկայայի պուրակում. Անտոնը հարվածեց ձիերին, և նրանք քշեցին բակից.
Քամին ուժեղացավ. Մեկ րոպեի ընթացքում բոցերը կլանեցին ամբողջ տունը. Կարմիր ծուխը բարձրացավ տանիքից. Ապակին ճաքեց, անձրև եկավ, բոցավառ գերանները սկսեցին ընկնել, հնչում էր հերյուրանքային ճիչ ու ճչոցներ: «Ես այրվում եմ, Օգնություն, Օգնություն". - "Ինչ է պատահել", - Արխիպ ասել է, չար ժպիտով նայելով կրակին. «Արչիպուշկա, - ասաց նրան Եգորովնան, - փրկել նրանց, անիծյալ, Աստված կպարգեւատրի ձեզ ».
- Որքան սխալ է, - պատասխանեց դարբինը.
Ամենաթեժ աշխատանքները