דוברובסקי

- תגיד, בבקשה, אנטון, איזה עסק יש לאבי עם טרוקורוב?
- ואלוהים מכיר אותם, האב ולדימיר אנדרייביץ '... בארין, לִשְׁמוֹעַ, לא הסתדר עם קיריל פטרוביץ ', והוא הגיש תביעה, אם כי לעתים קרובות הוא השופט שלו. זה לא עניינו של המשרת שלנו לפרק את רצון האדון, אבל על ידי גולי, לשווא אביך נסע לקיריל פטרוביץ ', אתה לא יכול לנצח קת עם שוט.
- אז אפשר לראות את קירילה פטרוביץ 'עושה מה שהוא רוצה?
והחדשות, ברין: שַׁמַאִי, לִשְׁמוֹעַ, הוא לא נותן שקל, השוטר על חבילותיו. האדונים באים להשתחוות אליו, ואז אומר, זה יהיה שוקת, אבל יהיו חזירים.
- האם זה נכון?, שהוא לוקח מאיתנו את האחוזה שלנו?
אה, ברין, שמענו גם כן. לפני כמה ימים אמר סקסטון פוקרובסקי בהטבלה של ראשנו: מלא בך ללכת; עכשיו קירילה פטרוביץ 'תיקח אותך לידיו. מיקיטה הנפח ואמר לו: ו, מלא, Savelich, לא צער הסנדק, אל תפריע לאורחים. קיריל פטרוביץ 'עצמו, ואנדריי גברילוביץ 'עצמו, וכולנו אלוהים וריבונים; אבל אי אפשר לתפור כפתורים בפה של מישהו אחר.
- זה, אינך רוצה לעבור לידי טרוקורוב?
- ברשותו של קיריל פטרוביץ '! אלוהים ישמור ויספק: יש לו שעה ושלו רע, וזרים יקבלו, אז הוא לא רק עם העור שלהם, והבשר ייקח. לא, אלוהים יברך את אנדריי גברילוביץ 'יחי, אבל אם אלוהים לוקח אותו, אנחנו לא צריכים אף אחד, חוץ ממך, המפרנס שלנו. אל תתן לנו, ואנחנו נהיה בשבילך. - במילים אלה, אנטון הניף את השוט, ניער את המושכות, וסוסיו רצו ברגל גדולה.
מועבר במסירותו של העגלון הזקן, דוברובסקי שתק והתמכר שוב למחשבה. עברה כבר יותר משעה, לפתע גרישה העיר אותה בקריאה: "הנה פוקרובסקו!"דוברובסקי הרים את ראשו. הוא רכב לאורך שפת אגם רחב, שממנו נהר זרם ומתפתל במרחק בין הגבעות; על אחד מהם התנשאו גג ירוק ושולחן בית אבן ענק מעל הצמחייה הצפופה של החורשה, מצד שני יש כנסייה עם חמש כיפות ומגדל פעמונים ישן; מסביב היו פזורות בקתות כפר עם גינות ובארות. דוברובסקי זיהה את המקומות האלה; הוא זכר, שעל הגבעה הזאת הוא שיחק עם מאשה טרוקורובה הקטנה, שהיה צעיר ממנו בשנתיים ואז כבר הבטיח להיות יופי. הוא רצה לשאול את אנטון עליה, אבל ביישנות כלשהי שמרה עליו.
לאחר שהגענו לבית האחוזה, הוא ראה שמלה לבנה, מהבהב בין עצי הגן. בשלב זה אנטון היכה את הסוסים ו, מציית לאמביציה, עגלנים כלליים וכפריים, כמו גם קוביות, צאו למלוא רוחם מעבר לגשר ועבר את הכפר. עוזבים את הכפר, הם טיפסו על ההר, ולדימיר ראה חורשת ליבנה ומשמאל במקום פתוח בית אפור עם גג אדום; הלב דופק בו. לפניו ראה את קיסטנבקה ואת ביתו המסכן של אביו.
עשר דקות אחר כך הוא נסע לחצר. הוא הביט סביבו בהתרגשות שאי אפשר לומר. במשך שתים עשרה שנה הוא לא רואה את מולדתו. birches, אשר עמו נשתל זה עתה ליד הגדר, צמחו וכעת הם עצים גבוהים ומסועפים. חָצֵר, פעם מעוטר בשלוש ערוגות פרחים רגילות, שביניהם הייתה דרך רחבה, נסחף בזהירות, הפך לאחו לא מכוסה, עליו רעה הסוס המסובך. הכלבים נבחו, אבל, מזהה את אנטון, השתתקו והניפו את זנבותיהם המדובללים. הדבורניה נשפכה מהעם והקיפה את האדון הצעיר בהבעות שמחה רועשות.. הוא יכול היה לחלץ את דרכו בקהל הקנאי שלהם ורץ במעלה המרפסת הרעועה; אגורובנה פגש אותו במסדרון וחיבק את אישונה בבכי. "זה נהדר, גדול, מטפלת, - הוא חזר, מחזיקה את הזקנה האדיבה לליבי, - איזה אבא, איפה הוא? מה הוא?»
באותו רגע נכנסתי לאולם, בקושי להזיז את רגליו, זקן גבוה, חיוור ודק, בחלוק וכובע.
- היי, וולודקה! - אמר בקול חלש, ולדימיר חיבק בחום את אביו. שמחה זעזעה את האדם החולה יותר מדי, הוא נחלש, רגליים נקשפו תחתיו, והוא היה נופל, אם הבן לא תמך בו.
למה קמת מהמיטה, - אמר לו יגורובנה, - אתה לא עומד על הרגליים, אבל אתה שואף לשם, איפה ואנשים.
הזקן נישא לחדר השינה. הוא ניסה לדבר איתו, אבל המחשבות היו בראשו, ולמילים לא היה שום קשר. הוא השתתק ונרדם. ולדימיר נדהם ממצבו. הוא התיישב בחדר השינה שלו וביקש להישאר לבד עם אביו. הבית ציית, ואז כולם פנו לגרישה ולקחו אותו למלון, שם התייחסו אליו כאל כפר, עם כל מיני לבבות, מייסרים אותו בשאלות וברכות.
פרק IV
איפה היה שולחן האוכל, יש ארון קבורה. *

כמה ימים לאחר הגעתו רצה דוברובסקי הצעיר להיות עסוק, אך אביו לא היה מסוגל לתת לו את ההסברים הדרושים; לאנדרי גברילוביץ 'לא היה עורך דין. ממיין את הניירות שלו, הוא מצא רק את המכתב הראשון של השומה וטיוטת תשובה אליו; מכאן הוא לא הצליח להבין את התדיינות ברורה והחליט לצפות לתוצאות, בתקווה לדבר הנכון.
בינתיים, מצבו הבריאותי של אנדריי גברילוביץ 'הלך והחמיר משעה לשעה.. ולדימיר חזה את הרסו הקרוב ולא עזב את הזקן, נפל לילדות מושלמת.
בינתיים, תאריך היעד חלף, ולא הוגש ערעור. קיסטנבקה היה שייך לטרוקורוב. שבשקין הגיע אליו עם קשתות וברכות ובקשה למינוי, בכל עת שיהיה צורך בכבודו להשתלט על העיזבון שזה עתה נרכש - בעצמו או למי שהוא רוצה לתת ייפוי כוח. קירילה פטרוביץ 'הייתה מבולבלת. הוא לא היה מטבעו חמדן, הרצון לנקום פיתה אותו רחוק מדי, מצפונו מלמל. הוא ידע, איזו מדינה הייתה יריבו, חבר ותיק של נעוריו, והניצחון לא מצא חן בעיני ליבו. הוא הביט באיום בשבשקין, מחפש משהו לצרף אליו, לבחור בו, אך לא למצוא תירוץ מספיק לכך, אמר לו בכעס: "לך מפה, לא תלוי בך ".
שבשקין, לראות, שהוא לא בסדר, השתחווה ומיהרה לעזוב. וקיריל פטרוביץ ', לבד, התחיל להתקדם ולעלות, שְׁרִיקָה: "רעם של ניצחון, חזק *", שפירושו אצלו תמיד התרגשות יוצאת דופן של מחשבות.
לבסוף, הוא הורה לרתום לעצמו דרושקי רץ, לבוש בחום (זה כבר היה בסוף ספטמבר) ו, אני עושה את זה בעצמי, עזב את החצר.
עד מהרה הוא ראה את ביתו של אנדריי גברילוביץ ', ורגשות מנוגדים מילאו את נשמתו. נקמה מרוצה ותאוות כוח הטביעו במידה מסוימת את רגשות האצילים יותר, אך האחרון ניצח לבסוף. הוא החליט לעשות שלום עם שכנו הוותיק, להרוס ועקבות מריבה, מחזיר לו את רכושו. להבהיר את הנשמה מתוך הכוונה הטובה הזו, קירילה פטרוביץ 'יצאה לדרך לרחבת אחוזתו של שכנו ונסעה היישר לחצר.
בשלב זה, המטופל ישב בחדר השינה ליד החלון. הוא זיהה את קיריל פטרוביץ ', ובלבול איום הופיע על פניו: סומק ארגמן החליף את החיוורון הרגיל, עיניים נוצצות, הוא השמיע קולות לא ברורים. הבן שלו, יושב שם בספרי ניקיון, הרים את ראשו ונדהם ממצבו. המטופל כיוון את אצבעו אל החצר באוויר של אימה וכעס. הוא בחר במהירות את שולי גלימתו, עומד לקום מהכיסאות, קם ... ופתאום נפל. הבן מיהר אליו, הזקן שכב בלי להרגיש ובלי לנשום, שיתוק היכה אותו. "לְמַהֵר, מהרו לעיר לרופא!"- צעק ולדימיר. "קיריל פטרוביץ 'שואל אותך", - אמר המשרת שנכנס. ולדימיר נתן לו מבט נוראי.
- תגיד לקיריל פטרוביץ ', כדי שהוא ייצא במהירות, עד שהוריתי להעיף אותו מהחצר ...! - המשרת רץ בשמחה למלא את פקודת אדונו; אגורובנה הרימה את ידיה. "אבא אתה שלנו, היא אמרה בקול חורק, אתה תהרוס לך את הראש הקטן! קירילה פטרוביץ 'תאכל אותנו ". - "שתוק, מטפלת, - אמר ולדימיר בלב, - עכשיו שלח את אנטון לעיר לרופא ". יגורובנה עזב.
לא היה אף אחד באולם, כל האנשים רצו לחצר כדי להסתכל על קיריל פטרוביץ '. היא יצאה למרפסת ושמעה את תשובת המשרת, דיווח מטעם המאסטר הצעיר. קירילה פטרוביץ 'הקשיבה לו יושבת בדרושקי. פניו הפכו כהים יותר מהלילה, הוא חייך בבוז, הביט מאיים בחצר ורכב בקצב ליד החצר. הוא הביט ודרך החלון, שם אנדרי גברילוביץ 'ישב מול הסים דקה, אבל איפה הוא לא היה. המטפלת עמדה על המרפסת, שוכח את סדר המאסטר. דבורניה דיבר בקול רם על האירוע הזה. לפתע ולדימיר הופיע בין אנשים ואמר בפתאומיות: "אני לא צריך רופא, אבא מת ".
היה בלבול. אנשים מיהרו לחדרו של המאסטר הזקן. הוא שכב על כורסאות, שאליו העביר אותו ולדימיר; ידו הימנית נתלתה על הרצפה, הראש היה מונח על החזה, לא היה שום סימן חיים עם הגוף הזה, עדיין לא מגניב, אבל כבר מעוות את המוות. אגורובנה קרא, משרתים הקיפו את הגופה, נותרו בטיפולם, שטף אותו, לבושה במדים, תפור חזרה פנימה 1797 בשנה, ולשים על אותו שולחן, שבמשך כל כך הרבה שנים הם שירתו את אדונם.
פרק ה '
ההלוויה התקיימה ביום השלישי. גופת הזקן המסכן מונחת על השולחן, אפוף ומוקף בנרות. חדר האוכל היה מלא בחצרות. מתכונן להוציא. ולדימיר ושלושה משרתים הרימו את הארון. הכומר המשיך, הסקסטון ליווה אותו, בקריאת תפילות הלוויה. הבעלים של קיסטנבקה עבר את סף ביתו בפעם האחרונה. הארון נישא בחורשה. הכנסייה הייתה מאחוריה. היום היה בהיר וקר. עלי סתיו נשרו מהעצים.
כשיצאנו מהחורשה ראינו כנסיית עץ ובית קברות, מוצל על ידי עצי טיליה ישנים. גופת אמו של ולדימיר נחה שם; היה חור טרי שנחפר ליד קברה יום קודם.
הכנסייה הייתה מלאה באיכרים מקיסטנבסק, שבאו לתת את פולחןם האחרון לאדונם. דוברובסקי הצעיר עמד במקהלה; הוא לא בכה ולא התפלל, אבל פניו היו מפחידות. הטקס העצוב הסתיים. ולדימיר הלך לראשונה להיפרד מהגופה, מאחוריו וכל החצרות. הם הביאו את המכסה ועלו על הארון. הנשים יללו בקול; גברים מחקו מדי פעם את דמעותיהם באגרופיהם. ולדימיר ואותם שלושת המשרתים נשאו אותו לבית העלמין בליווי כל הכפר. הארון הורד לקבר, כל הנוכחים השליכו עליה חופן חול, הם מילאו את החור, השתחווה אליה והתפזר. ולדימיר עזב במהירות, עלה על כולם ונעלם לחורשת קיסטנבסקאיה.
אגורובנה, מטעמו, הזמין את הכומר ואת כל קינת הכנסייה לארוחת ההלוויה, הכרזה, שהמאסטר הצעיר לא מתכוון להשתתף בה, וכך האב אנטון, הכומר פדוטובנה והדיאקון הלכו ברגל לחצר האדון, מתווכח עם אגורובנה על מעלות הנפטרים בערך, מה, ככל הנראה, מחכה ליורשו. הגעתו וקבלת קבלתו של טרוקורוב, ניתן לו, היו ידועים כבר לכל השכונה, והפוליטיקאים שם חזו בתוצאות חשובות.
- מה יקרה, זה יהיה, - אמר הכומר, - חבל, אם לא ולדימיר אנדרייביץ 'יהיה המאסטר שלנו. כל הכבוד, אין מה לומר.
- ומי עוד מלבדו ולהיות אדון שלנו, - קטע את אגורובנה. - קירילה פטרוביץ 'לשווא ומתרגשת. לא תקף את הביישן: הבז שלי יעמוד בזכות עצמו, כן ו, אלוהים ייתן, המיטיבים לא יעזבו אותו. קיריל פטרוביץ 'מיהר! אני מניח שיש לי את הזנב בין הרגליים, כשגרישקה שלי צעקה אליו: זכית, כלב זקן! מחוץ לחצר!
אהטי, Egorovna, - אמר הדיקון, - אבל איך הלשון של גריגורי הפכה; אני מעדיף להסכים, נראה, נביחות על האדון, מאשר להביט ממילא על קיריל פטרוביץ '. איך תראה אותו, פחד ורעד ונוטים להשתחוות, והגב עצמו מתכופף, ומתכופף ...
הבל, - אמר הכומר, - וקיריל פטרוביץ 'ישיר זיכרון נצחי, הכל זהה לזה של אנדריי גברילוביץ ', האם ההלוויה תהיה עשירה יותר ויותר אורחים, ולאלוהים לא אכפת!
"אה.", אבא! ורצינו להתקשר לכל השכונה, כן ולדימיר אנדרייביץ 'לא רצה. אני מניח שיש לנו מספיק מהכל, יש במה לטפל, מה אתה יכול לעשות. לפחות, כשאין אנשים, אז לפחות אני אשתה אותך, האורחים היקרים שלנו.
הבטחה חיבה זו והתקווה למצוא פשטידה טעימה מיהרו את צעדיהם של בני שיחו, והם הגיעו בשלום לבית האחוזה, שם השולחן כבר היה ערוך והוגשה וודקה.
בינתיים ולדימיר התעמק בסבך עצים, תנועה ועייפות שמנסים להטביע צער רגשי. הוא הלך בלי לצאת מהדרך; הענפים נגעו ושרטו אותו כל דקה, רגליו היו תקועות כל הזמן בביצה, הוא לא שם לב לשום דבר. לבסוף הוא הגיע לגיא קטן, מוקף ביער מכל עבר; הנחל התפתל בשקט ליד העצים, חצי עירום בסתיו. ולדימיר הפסיק, ישב על דשא קר, והמחשבות, האפלות יותר מהשנייה, היו ביישניות בנפשו ... הוא הרגיש מאוד את בדידותו. העתיד מבחינתו היה מכוסה בעננים נוראיים. האיבה עם טרוקורוב חזתה לו צרות חדשות. עושרו העלוב יכול היה ליפול ממנו לידיים הלא נכונות; במקרה זה חיכה לו העוני. זמן רב הוא ישב ללא תנועה באותו מקום, מסתכל על הנחל השקט, נושאת כמה עלים דהויים ומציגה בפניו במראית עין מראית עין של חיים - מראית עין כה רגילה. לבסוף הבחין, שהתחיל להחשיך; הוא קם והלך לחפש את הדרך הביתה, אבל במשך זמן רב הוא שוטט ביער לא מוכר, עד שאצא לדרך, מה שהוביל אותו היישר לשער ביתו.
לפגוש את דוברובסקי נתפס פופ עם כל הכבוד. המחשבה על סימן אומלל עלתה במוחו. הוא הלך בצד שלא מרצונו והסתתר מאחורי עץ. הם לא הבחינו בו ודיברו בלהט בינם לבין עצמם, פטירתו.
- התרחק מרע ועשה טוב *, - אמר הכהן הכהן, אין לנו מה להישאר כאן. לא הבעיה שלך, לא משנה איך זה נגמר. שלל ענה משהו, אבל ולדימיר לא יכול היה לשמוע אותה.
מתקרב, הוא ראה הרבה אנשים; איכרים ואנשי חצר הצטופפו בחצר. מרחוק שמע ולדימיר רעש ודיבורים יוצאי דופן. היו שתי שלישיות ליד הרפת. במרפסת יש כמה זרים במדים, נראה, דיבר על משהו.
- מה זה אומר? - שאל אנטון בכעס, שרץ לפגוש אותו. - מי הם, ומה הם צריכים?
"אה.", האב ולדימיר אנדרייביץ ', - ענה הזקן ללא נשימה. בית המשפט הגיע. הם נותנים אותנו לטרוקורוב, הרחיק אותנו מחסדך!..
ולדימיר הוריד את ראשו, אנשיו הקיפו את אדונו האומלל. "אתה אבינו, הם צעקו, מנשק את ידיו, - אנחנו לא רוצים אדון אחר, חוץ ממך, הופעה, אוסודאר, אנו נטפל בבית המשפט. אנחנו נמות, אבל אנחנו לא נותנים את זה ". ולדימיר הביט בהם, ורגשות מוזרים הסעירו אותו. "עמוד דום, - אמר להם,, - ואני אדבר עם ההזמנות ". - "משא ומתן, אַבָּא, - צעק אליו מהקהל, - כן למצפון הארור ".
ולדימיר ניגש לפקידים. שבשקין, עם כיפה על הראש, עמד מעט קרוב יותר והביט בגאווה לצדו. מְתַקֵן, איש גבוה ושמן בן כחמישים עם פנים אדומות ושפם, לראות את דוברובסקי המתקרב, רטן ואמר בקול צרוד: "אז, אני חוזר לך, מה שכבר אמר: לפי החלטת בית המשפט המחוזי, אתה שייך כעת לקיריל פטרוביץ 'טרוקורוב, איזה אדם נמצא כאן g. שבשקין. ציית לו בכל דבר, כל הזמנות, ואתה, סעיף, אוהב ולקרוא אותו, והוא צייד גדול לפניך ". על הבדיחה החדה הזו צחק מפקד המשטרה, ושבשקין וחברים אחרים הלכו אחריו. ולדימיר היה רותח מכעס. "תיידע אותי, מה זה אומר", - שאל בקור רוח מדומה את מפקד המשטרה העליז. - "וזה אומר, - ענה הפקיד המסובך, - שבאנו לקחת את קיריל פטרוביץ 'טרוקורוב לרשותנו ולבקש מאחרים לצאת מהדרך, טוב לב ". - "אבל אתה יכול, נראה, מתייחס אליי, לפני לאיכרים שלי, ולהכריז על בעל הקרקע כהתפטרות מהשלטון ... "-" ומי אתה, - אמר שבשקין במבט נועז. - בעל האדמות לשעבר אנדריי גברילוב, הבן דוברובסקי, לפי רצון האל, ימות, אנחנו לא מכירים אותך, ואנחנו לא רוצים לדעת ".
- ולדימיר אנדרייביץ 'הוא המאסטר הצעיר שלנו, - אמר קול מהקהל.
- שהעז לפתוח שם את פיו, - אמר השוטר באיום, - איזה גנטלמן, מה ולדימיר אנדרייביץ '? האדון שלך קירילה פטרוביץ 'טרוקורוב, אתה שומע, אולוהי.
כמה לא בסדר, - אמר אותו קול.
כן, זו מהומה! - צעק מפקד המשטרה. - היי, ראש ראש, פה!
ראש המנהל צעד קדימה.
מצא את השעה הזו, שהעז לדבר איתי, אני אותו!
ראש המועצה פנה לקהל, שואל, מי דיבר? אבל כולם שתקו; עד מהרה נשמע רחש בשורות האחוריות, התחיל להתעצם ותוך דקה אחת הפך לצרחות האיומות ביותר. מפקד המשטרה הוריד את קולו ורצה לשכנע אותם. "למה להסתכל עליו?, - צעקו החצרות, חבר'ה! למטה איתם!"- וכל הקהל זז. שבשקין וחברים אחרים מיהרו למהר למסדרון ולנעול את הדלת מאחוריהם.
"חבר'ה, לסרוג", קרא אותו קול, - והקהל התחיל לדחוף ... "עצור, - צעק דוברובסקי. טיפשים! מה אתה? אתה הורס את עצמך ואותי. לעבור את החצרות ולהשאיר אותי בשקט. אף פעם לא מפחד, ריבון הוא רחום, אני אשאל אותו. הוא לא יפגע בנו. כולנו ילדיו. ואיך הוא יערב לך, אם אתה מתחיל למרוד ולשדוד ".
נאומו של דוברובסקי הצעיר, קולו הקול והופעתו המלכותית הניבו את האפקט הרצוי. האנשים שתקו, נמכר, החצר הייתה נטושה. חברים ישבו במסדרון. לבסוף שבשקין פתח את הדלתות בשקט, יצא למרפסת ובקשתות מושפלות התחיל להודות לדוברובסקי על השתדלותו האדיבה. ולדימיר הקשיב לו בבוז ולא ענה. "החלטנו, - המשיך השומה, - ברשותך להישאר כאן לילה; כבר חשוך, ואנשיכם יכולים לתקוף אותנו בדרך. עשו טובה כזו: כדי לשלוח לנו לפחות קצת חציר בסלון; יותר ממהירות האור, נלך הביתה ".
- תעשה, מה אתה רוצה, - ענה דוברובסקי ביובש, אני כבר לא הבעלים. - בכך פרש לחדר אביו ונעל את הדלת מאחוריו.
פרק VI
"אז, הכל נגמר, - הוא אמר לעצמו;בבוקר הייתה לי פינה וחתיכת לחם. מחר אצטרך לעזוב את הבית, איפה נולדתי ואיפה אבי נפטר, לאשם של מותו ועוני ". ועיניו נחו ללא תנועה על דיוקנה של אמו. הצייר הציג אותה נשענת על המעקה, בשמלת בוקר לבנה עם שושנה ארגמן. "והדיוקן הזה ילך לאויב המשפחה שלי, - חשב ולדימיר, - הוא ייזרק למזווה יחד עם כיסאות שבורים או יתלה מקדימה, נושא הלעג והערות כלביו, ובחדר השינה שלה, בחדר, שם אבא נפטר, איש המכירות שלו יחיה או שההרמון שלו יתאים. לא! לא! שלא יקבל בית עצוב, שממנו הוא מוציא אותי החוצה ". ולדימיר חרק שיניים, מחשבות איומות נולדו במוחו. קולות הפקידות הגיעו אליו, הם אירחו, דרש זאת, לפעמים האחר ובידר אותו בצורה לא נעימה בתוך מחשבותיו העצובות. לבסוף הכל נרגע.
ולדימיר פתח את השידות והמגירות, התחיל לנתח ניירות של הנפטר. לרוב, הם היו מורכבים מחשבונות עסקיים והתכתבויות בעניינים שונים.. ולדימיר קרע אותם לגזרים, בלי לקרוא. ביניהם הוא קיבל חבילה עם הכיתוב: מכתבים מאשתי. עם תנועה חזקה של תחושה, ולדימיר החל אותם: הם נכתבו במהלך המערכה הטורקית * והופנו לצבא מקיסטנבקה. היא תיארה בפניו את חייה השוממים, פעילויות עסקיות, התלונן ברוך על פרידה והתקשר אליו הביתה, לזרועותיו של חבר טוב; באחת מהן הביעה בפניו את דאגתה לבריאותו של ולדימיר הקטן; באחרת, היא שמחה על יכולותיו המוקדמות וחזתה עבורו עתיד מאושר ומבריק. ולדימיר קרא ושכח כל דבר בעולם, צולל את נשמתי לעולם האושר המשפחתי, ולא שם לב, איך היה הזמן. שעון הקיר היכה אחת עשרה. ולדימיר הכניס את המכתבים לכיסו, לקח נר ועזב את המשרד. באולם הפקידות ישנו על הרצפה. על השולחן היו משקפיים, הם התרוקנו, ורוח הרום החזקה נשמעה בכל החדר. ולדימיר חלף על פניהם בשאט נפש אל המסדרון. - הדלתות היו נעולות. לא מצאתי את המפתח, ולדימיר חזר לאולם, המפתח היה על השולחן, ולדימיר פתח את הדלת ונתקל באדם, הצטופף בפינה; הגרזן שלו נצץ, ו, פונה אליו עם נר, ולדימיר זיהה את ארקיפ הנפח. "למה אתה כאן?"- שאל. "אה, ולדימיר A., זה אתה, - ענה ארקיפ בלחש, - אלוהים רחום והציל! נו, שהלכת עם נר!"ולדימיר הביט בו בתדהמה. "מה אתה מסתיר כאן?"- שאל את הנפח.
- רציתי ... באתי ... היה לבקר, כולם בבית, - ענה ארקיפ בשקט וגמגם.
- למה גרזן איתך?
גרזן, למה? אבל איך אפשר ללכת בלי גרזן היום?. פקודות אלה הן, אתה רואה, שובב - רק תראה ...
- אתה שיכור, לזרוק את הגרזן, לך לישון קצת.
- אני שיכור? האב ולדימיר אנדרייביץ ', אלוהים הוא עד, אף טיפה אחת בפי לא הייתה ... והיין יעלה בראש, האם התיק נדון, הפקיד החליט להחזיק אותנו, הפקידים מוציאים את רבותינו מהחצר האדונית ... גם הם נוחרים, קילל; הכל בבת אחת, כך מסתיים במים.
דוברובסקי קימט את מצחו. "להקשיב, ארכיון, - הוא אמר, לאחר הפסקה, - זה לא עסק שהקמת. לא פקידים אשמים. תדליק את העששית אותך, עקוב אחריי ".
ארקיפ לקח את הנר מידיו של האדון, מצאתי פנס מאחורי הכיריים, תדליק את זה, ושניהם עזבו בשקט את המרפסת והסתובבו בחצר. השומר החל להכות על קרש הברזל יצוק, נביחו הכלבים. "מי הם השומרים?"- שאל דוברובסקי. "אָנוּ, אַבָּא, - ענה קול דק, - וסיליסה דה לוסריה ». - "תסתובב בחצרות, - אמר להם דוברובסקי, - אתה לא צריך ". - "שבת", - אמר ארכיפוס. "להודות, מפרנס », - ענה הנשים ומיד הלך הביתה.
דוברובסקי הרחיק לכת. שני אנשים ניגשו אליו; הם קראו לו. דוברובסקי זיהה את קולם של אנטון וגרישה. "למה אתה ער?"- שאל אותם. "האם אנחנו ישנים לפני, - ענה אנטון. למה שחיינו, מי היה חושב ... "
האש! - קטע את דוברובסקי, איפה אגורובנה?
בבית האחוזה, באורו, - ענתה גרישה.
- ללכת, תביא אותה לכאן כן תוציא את כל האנשים שלנו מהבית, כדי שלא תישאר בו נפש אחת, למעט הזמנות, ואתה, אנטון, לרתום את העגלה.
גרישה הלך וכעבור דקה הופיע עם אמו. הזקנה לא התפשטה באותו הלילה; למעט הזמנות, איש בבית לא עצם את עיניו.
האם כולם כאן? - שאל דוברובסקי, - האם נשאר מישהו בבית?
- אף אחד, למעט פקידות, - ענתה גרישה.
- תן כאן חציר או קש, - אמר דוברובסקי.
אנשים רצו לאורווה וחזרו, נושאת זרועות חציר.
- מניחים מתחת למרפסת. ככה. ובכן, חבר'ה, אֵשׁ!
ארקיפ פתח את העששית, דוברובסקי הדליק לפיד.
חכה, - אמר לארכיפּ, - נראה, בחופזה נעלתי את הדלתות מקדימה, לך לפתוח אותם במהירות.
ארקיפ רץ למסדרון - הדלתות לא היו נעולות. ארקיפ נעל אותם באמצעות מפתח, בטון נימה: "כמה לא בסדר, לִפְתוֹחַ!"- וחזר לדוברובסקי.
דוברובסקי קירב את הלפיד, פרץ חציר, הלהבות דאו והאירו את כל החצר.
אהטי, - בכה יגורובנה בתביעה, ולדימיר אנדרייביץ ', מה אתה עושה?
שתוק, - אמר דוברובסקי. - נו, יְלָדִים, להתראות, אני הולך לאן שאלוהים מוביל; להיות מאושר עם המאסטר החדש שלך.
- אבא שלנו, מְפַרנֵס, - ענו אנשים, - אנחנו נמות, לא נעזוב אותך, אני הולך איתך.
הסוסים הוגשו; דוברובסקי התיישב עם גרישה בעגלה ומינה להם מקום מפגש בחורשת קיסטנבסקאיה. אנטון היכה את הסוסים, והם נסעו מהחצר.
הרוח התחזקה. בדקה אחת, הלהבות עטפו את כל הבית. עשן אדום התנשא מעל הגג. הכוס נסדקה, גשם, בולי עץ בוערים החלו ליפול, נשמעה צרחה וצרחות מתלוננות: "אני נשרף, עֶזרָה, עֶזרָה". - "איך לא כך", - אמר ארקיפה, מסתכל על האש בחיוך מרושע. "ארכיפושקה, - אמר לו יגורובנה, להציל אותם, אָרוּר, אלוהים יגמל אותך ".
כמה לא בסדר, - ענה הנפח.

כל שירה (תוכן לפי סדר אלפביתי)