çevirmek:

anlatmak, Babamdan parnasyen,
Doğru müziksever olabilir
Bu nazik bir şarkıcı olabilir
Ve birlikte Muhafızları Albay?
Gidelim, bazen kim
Yanan tütsü hediye Apollo,
utanmadan cesaret etmez namus için
Hussar ile savaşta barut Yanık
ve, Mümkünse, şehirler?
Bellona, Muses ve Venüs,
burada, görünüyor, kutsal inanç
bizim her şarkıcının Günleri.
Rus Buflera üzerinde shlyus
Ve Denisa teşvik,
Ama Glinka memuru,
Oldukça düz şarkıcı;
Ben onu örnek ihtiyacım yok ...
diyorsunuz: “dur, Mensagens!
insanlar ister, bir hurma;
ipuçları, bekçi, ученья —
Bütün bu gazellerden ilham vermez,
Ve ancak ruh solup,
Ve Marina verilecek,
belki, Sağ kokitos arkasında
Onun yarattıkları okumak Gönder.
amcam dinle, canım:
Themis kör etmeye kendini git
Veya eğik Diplomatique için!
Kropp, bir arkadaşım, Lida için Epistle,
Savaştan günahlarını bırakın
Ve tatlılar gönül
Senato kararı yaz
Ve iambic ayet;
Ben koni ile korsan yok, -
şairden örnek alın,
itibaren, kimin eli
drew Ermak
hafif kar olarak I Do not Know,
Ve güçlü mehemet esaret,
Ve moda boynuz kocası,
hangi, Tanrı'nın lütfu,
Bakan ve tatlı şarkıcı,
sıkı onur örneği saptanmamıştır,
Örnek olarak bir hece olacak”.
Her şey böyledir, Benim saygıdeğer amcam,
onurlu, Kim insan aptallığı
girift anlaşmazlıkları çözün;
zeki, kurnaz eli kim
kendi aralarında örgüleri
diplomatik saçma
Ve kurallar da bizim kaderimsin.
Smešon, tabii, huzurlu savaşçı,
Ve en kötü özdeyişler
Ünlü "Christmastime" O layık.
Ama sevimli ve bir bacak sallamak
savaş, savaşlar ve yangınlar,
Kan ve boş alanlar,
kamp, knightly saldırılar?
Ya kıskanılacak küfürlü günler
Çok akıllıca değil uzun boynuzlu,
Ama gerçek kalp gusaro
Onlar çadırlarda yaşamak,
Dışarıda eğlenceli ve neg ve Graces,
o ölümsüz korkak Horatio yaşamış gibi
tiburskih kasvetli ormanlarda;
Işığın zorlama Bilmiyorum,
bilgisiz, can sıkıntısı, korku;
yemekleri ve savaşları ver,
Sing ve savaşta doğranmış.
mutlu, Birisi güzel ve ürkütücü bir dünya;
şarkının ardında kimler, iş için
Thunders gerçek övgü;
Kim Mars ve Temir övdü
Bran lir asılı
Gerçek kılıç ve eyer Arasında.
Eğer ancak, Düşmanlar çalışmak ve zafer,
Evcil Phoebe ve eğlenceli,
sen, Huzurlu avarelik arkadaşlar
on-the-kulağa size fısılda: haklısın,
Ve sana katılıyorum!
Tanrı kendisi doğa için yarattığı,
Onların cennet ve aptalların mutluluk,
Zloslovie, Erkekler ve moda,
Tabii ki, eğlenceli bayanlar için,
asil insanları Bakım,
Herkes için tomfoolery, – а нам
Gizlilik ve özgürlük!

Puşkin'in en popüler şiirler:


Tüm şiir (içerik alfabetik)

Cevap bırakın