הודעה בתוך. ל. פושקין

לאמר, Parnassian אבי,
זה יכול להיות חובב מוסיקה אמיתי
זה יכול להיות זמר עדין
ויחד משמרות קולונל?
אין לפרש את, מי לפעמים
אפולו מתנת קטורת בוערת,
עבור הכבוד אינו מעז בלי בושה
צרוב אבק שריפה במלחמה עם הוסאר
וזה, אם יורשה לי, ערים?
בלונה, למוזות ונוס,
פה, נראה, אמונה קדושה
ימי הזמר בכל שלנו.
ואני shlyus על Buflera רוסית
וגם עידוד דניסה,
אבל לא קצין גלינקה,
זמרת יפה שטוחה;
אני לא צריך הדוגמא שלו ...
אתה אומר: “להפסיק, Mensagens!
אם אנשים, לא אפרסמון;
טיפים, השומר, ученья —
כל זה לא מעורר את האודות,
ורק הנשמה לקמול,
And Marina יוענק,
אולי, ממש מאחורי Cocytus
שלח לקרוא יצירות שלו.
תקשיב דודו, יקירתי:
עבור עצמך כדי לעוור תמיס
או כדי Diplomatique אלכסונית!
קרופ, חבר שלי, איגרת אל בלידה,
השאירו את חטאי מלחמה
ושאננות ממתקים
כתוב בהחלטת הסנאט
ופסוק iambic;
אני לא פירט עם קונוסים, -
קח דוגמה מן המשורר,
מ, שיידה
דרו Ermak
בשנות ה שלג קל אין לי מושג,
ואת הגלות של מוחמד האדיר,
וגם לבעל צופר אופנה,
אשר, חסדו של אלוהים,
השר ואת הזמרת המתוקה,
היה מדגם כבוד קפדן,
כדוגמא היא תהיה ברה”.
הכל כל כך, דודו הנערץ שלי,
כבוד, מי והטיפשות האנושית
לפתור סכסוכים מסובכים;
חכם, מיהו יד ערמומית
וויבס בין עצמם
שטויות דיפלומטיות
ובכל הכללים גם הם גורלנו.
Smešon, כמובן, לתפוס את הרגע,
וגם מכתמים הרעים ביותר
המפורסם "חג המולד" הוא ראוי.
אבל מקסים ולנער רגל
מלחמה, קרבות ושריפות,
שדות דם ריק,
המחנה, התקפות אבירים?
ואיזה ימים פוגעניים מעוררי קנאה
לא יותר מדי Longhorn חכם,
אך gusaro הלב האמיתי
הם גרים באוהלים שלהם,
הרחק כיף נג הגרציות,
בעודו חי פחדן אלמוות הורציו
בשנת tiburskih ביערות אפלים;
לא יודע את הצורך הכפייתי של אור,
nescient, שעמום, פחד;
תנו ארוחות ערב קרבות,
לשיר קצוץ בקרב.
שַׂמֵחַ, בעולם נחמד ומפחיד מישהו;
מי מאחורי השיר, עבור עסקים
רעמי שבחים נכונים;
מי שיבח מאדים Temir
סובין תלוי נבל
בין החרב ואת האוכף נכון.
אבל אתה, אויבים לעבוד ותהילה,
חיות פיבי ומהנה,
אתה, חברים בטלים שלווים
ללחוש לך על האוזן: אתה צודק,
ואני מסכים איתך!
אלוהים יצר לעצמו את האופי,
עדן ואושר שוטים שלהם,
Zloslovie, גברים אופנה,
כמובן, עבור נשי כיף,
טיפול אנשים אצילים,
שטות לכל, – а нам
פרטיות וחופש!

כל שירה (תוכן לפי סדר אלפביתי)