翻译成:

告诉, Parnassian我的父亲,
这会是真的音乐爱好者
它可以是一个温柔的女歌手
一起卫队上校?
应在, 有时谁
烧香阿波罗的礼物,
为荣誉而没有羞耻不敢
火药烧伤与骠骑兵战
和, 如果你能, 城市?
贝罗纳, 缪斯和金星,
这里, 似乎, 神圣的信仰
我们每一个歌手的日子.
我shlyus俄罗斯Buflera
和鼓励德尼莎,
但是,并非格林卡官,
姿色平平的歌手;
我不需要他的榜样?
你说: “停止, Mensagens!
无论是人, 不是柿子;
提示, 守卫, ученья —
所有这一切都不会激发颂歌,
而且,只有心灵枯萎,
和码头将被授予,
也许, 右后方Cocytus
发送读他的作品.
听叔叔, 我亲爱的:
自己去瞎忒弥斯
或者外交界斜!
克洛普, 我的一个朋友, 书信利达,
离开战争罪
和甜食自满
写参议院决定
和抑扬格诗;
我不锥盗版, -
就拿从诗人的例子,
从, 谁的手
德鲁叶尔马克
在小雪我不知道,
和强大的Mehemet被掳,
时尚喇叭丈夫,
哪, 上帝的恩典,
部长和甜美的歌手,
有一个严格的荣誉样本,
作为一个例子这将是一个音节”.
一切都是那么的, 我可敬的叔叔,
光彩, 谁人类的愚蠢
解决错综复杂的纠纷;
聪明, 谁是狡猾的手
它们之间织造
外交废话
而且规则也都是我们的命运.
Smešon, 当然, 和平战士,
而最邪恶的警句
著名的“圣诞节”,他当之无愧.
但是迷人和动摇了一条腿
战争, 战役和火灾,
血液和空字段,
营, 骑士攻击?
什么令人羡慕的滥用天
不要太聪明的Longhorn,
但是,真正的心脏gusaro
他们住在他们的帐篷,
客场乐趣和NEG和美惠,
由于他住的不朽懦夫霍雷肖
在tiburskih阴郁的森林;
不知道光的强制,
nescient, 无聊, 恐惧;
提供晚餐和战斗,
唱歌,在战斗中切碎.
幸福, 有人不错,可怕的世界;
谁是背后的歌曲, 业务
雷霆真赞;
谁称赞火星和捷米尔
布兰挂七弦琴
真正的军刀和鞍座之间.
但你, 敌人的工作和荣耀,
宠物菲比和乐趣,
您, 和平游手好闲的朋友
耳语你耳: 你是对的,
我同意你的看法!
上帝已经为自己的性质产生,
他们的天堂,傻瓜的幸福,
Zloslovie, 男人和时尚,
当然, 为了好玩女士,
护理高尚的人,
蠢事所有, – а нам
隐私和自由!

普希金最脍炙人口的诗篇:


所有的诗 (内容按字母顺序)

发表评论