შეტყობინება ამ. ლ. პუშკინი

უთხარი, Parnassian ჩემი მამა,
შეიძლება ეს იყოს ჭეშმარიტი მუსიკა lover
ეს შეიძლება იყოს ნაზი მომღერალი
და ერთად გვარდიის პოლკოვნიკი?
იმ შემთხვევაში,, რომელიც ხანდახან
საკმევლის საჩუქარი Apollo,
პატივი არ გაბედოს გარეშე სირცხვილია
დამწვრობის დენთის ომის hussar
და, თუ შეიძლება, ქალაქებში?
Bellona, მუზა და Venus,
Აქ, ჩანს, წმინდა რწმენა
დღის განმავლობაში ჩვენი ყველა მომღერალი.
მე shlyus რუსეთის Buflera
და ხელს უწყობს Denisa,
მაგრამ არა გლინკას ოფიცერი,
Pretty ბინა მომღერალი;
მე არ უნდა მისი მაგალითად ...
თქვენ ამბობთ,: “შეჩერება, Mensagens!
თუ არა ადამიანი, არ არის ხურმა;
რჩევები, დაცვის, ученья —
ეს ყველაფერი არ გააჩინოს odes,
და მხოლოდ სული წაიშალოს,
და მარინა გადაეცემათ,
Შესაძლოა, უფლება უკან Cocytus
წაკითხვის მისი შემოქმედება.
მოუსმინეთ ბიძა, ჩემო ძვირფასო:
ტურიზმი თავს ბრმა Themis
ან Diplomatique oblique!
KROPP, ჩემი მეგობარი, ეპისტოლე ლიდა,
მიადევნე ცოდვები ომი
და ტკბილეული complacency
დაწერეთ სენატის გადაწყვეტილება
და iambic ლექსი;
მე არ მეკობრე გირჩები, -
მიიღოს მაგალითი პოეტი,
მდებარეობა, რომლის მხრივ
drew Ermak
იმ ფონზე, თოვლი არ ვიცი,
და ტყვეობაში ძლიერი Mehemet,
და მოდის horn ქმარი,
რომელიც, ღვთის მადლი,
მინისტრი და ტკბილი მომღერალი,
იყო მკაცრი პატივი ნიმუში,
როგორც მაგალითად ეს იქნება syllable”.
ყველაფერი ისე, ჩემი მხცოვანი ბიძა,
საპატიო, რომელიც ადამიანის სისულელე
გადაწყვიტოს რთული დავების;
ჭკვიანი, ვინ არის cunning მხრივ
Weaves ურთიერთშორის
დიპლომატიური სისულელეა
და წესების ასევე ჩვენი ბედი.
Smešon, რა თქმა უნდა,, მშვიდობიანი მეომარი,
და ყველაზე ბოროტი ეპიგრამა
ცნობილი "შობის დღესასწაულზე" ის არის ღირსი.
მაგრამ მომხიბლავი და shake ფეხი
ომი, ბრძოლები და ხანძრის,
სისხლი და ცარიელი სფეროებში,
ბანაკში, რაინდული თავდასხმები?
და რა შესაშური შეურაცხმყოფელი დღე
არ არის ძალიან ჭკვიანი longhorn,
მაგრამ ჭეშმარიტი გულის gusaro
ისინი ცხოვრობენ თავიანთ კარვებში,
Away გართობა და neg და ეტიკეტსა,
როგორც ის ცხოვრობდა უკვდავი მშიშარა ჰორაციო
In tiburskih ბნელი ტყე;
არ ვიცი, იძულება, სინათლის,
nescient, უსაქმურობის, შიში;
მიეცით ვახშმისათვის და ბრძოლები,
მღერიან და დაჭრილი ბრძოლაში.
ბედნიერი, ვინმე ლამაზი და საშინელი მსოფლიოში;
რომლებიც უკან სიმღერა, ბიზნეს
Thunders ჭეშმარიტი დიდება;
ვინ მისცა Mars და ტემირ
Bran ჩამოიხრჩო lyre
შორის ნამდვილი saber და saddle.
მაგრამ თქვენ, Enemies მუშაობა და დიდება,
Pets Phoebe და გართობა,
შენ, მშვიდობიანი უსაქმურობა მეგობრები
Whisper თქვენ on-the-ყური: თქვენ უფლება,
და გეთანხმებით!
ღმერთმა შექმნა თავისთვის ბუნების,
მათი სამოთხის და ბედნიერება სულელების,
Zloslovie, მამაკაცები და მოდის,
რა თქმა უნდა,, გართობა ქალბატონები,
ზრუნვა კეთილშობილი ადამიანი,
Tomfoolery ყველა, – а нам
დაცვა და თავისუფლება!

შეფასება:
( რეიტინგები ჯერ არ არის )
გაუზიარე მეგობრებს:
ალექსანდრე პუშკინი
დატოვე კომენტარი