Ihre Mitteilung an den Zensor

Mürrischen Hausmeister Moose, mein langjähriger Verfolger,
Heute wollte ich mit dir reden.
Fürchte dich nicht: Ich will nicht, von der falschen Vorstellung verführt,
Lästern unvorsichtig Blasphemie Zensur;
Was müssen Sie nach London, früher nach Moskau.
unsere Autoren, ich weiß, was:
Ihre Gedanken sind vordringenden nicht Zensur Gewalt,
Und reine Seele, bevor Sie richtig.

Erstens, Ich gebe zu Ihnen aufrichtig,
Ich fühle mich oft traurig über dein Schicksal:
Die menschliche Unsinn beeidigte Dolmetscherin,
Khvostov, Bunin nur Leser,
Du bist immer für die Sünden zu zerlegen verpflichtet
Die Prosa dumm, dumme Gedichte.
Russische Autoren schwierig Vex:
Wer sind die britische Liebesaffäre mit dem Französisch schließlich bieten,
Arrangieren Sie die Ode, Schwitzen kryahtya,
Eine weitere Tragödie wird uns scherzhaft geschrieben -
Bevor sie kümmern wir uns nicht: wie Sie lesen, besysya,
Gähnen, hundertmal schlafen zu gehen - und dann abonnieren.

so, Zensor Märtyrer: manchmal will er
Mind Reading refresh; Rousseau, Voltaire, Bjufon,
Derzhavin, Karamzin winken seinen Wunsch,
Ein fruchtlos muss Aufmerksamkeit widmen
Auf den neuen ravings eines Lügners,
Singen, die Freizeit und Haine Felder,
Ja, der Verlust der Verbindung zu ihnen, sucht es von Anfang an,
Oder schwarz aus einem dünnen log
Verspottungen unhöflich und obszöne Sprache,
Courtesy Verstand komplizierte Tribut.

Aber der Zensor Bürger, san und sein heiliges:
Er muss einen direkten Sinn hat und erleuchtet;
Er benutzte das Herz des Altars und Thron lesen;
Doch die Meinungen sind nicht überfüllt und der Geist leidet es.
Wächter des Friedens, Anstand und Moral,
Tritt selbst nicht eingeschrieben Charter,
Recht Geweihten, Land zu lieben,
Er ist in der Lage selbst Verantwortung zu übernehmen:
Wahrheit nützliche Art und Weise nicht Maulkorb,
Live-Sport-Dichtung nicht daran hindert,.
Er ist ein anderer Schriftsteller, vor, nicht zu wissen trusliv,
umsichtig, TVE, frei, Messe.

Und du, Narr und ein Erdbeben, was machst du mit uns zu tun?
Wo sollte b, philosophieren, Sie klatschen Augen;
Nicht zu verstehen, uns, Mara und Deresh;
Sie sind schwarz weiß aus einer Laune heraus fordern;
satire Verleumdung, Poesie Ausschweifung,
Die Stimme der Wahrheit Rebellion, Kunitsyn Marat.
entschieden, und dann gehen und, auch bei Ihnen fragen.
sagen: Lassen Sie sich nicht schämen, dass die Heilige Russland,
Dank Sie, siehe bisher keine Bücher?
Und wenn es darum geht, über die Tatsache denken,
Dass, Russischer Ruhm und geistige Gesundheit zu lieben,
Kaiser selbst befiehlt, ohne das Sie drucken.
Ließ uns Verse: Gedicht, triolet,
Balladen, Basenko, Elegien, Couplets,
Freizeit und unschuldige Träume der Liebe,
Imagination Minute Blumen.
Über Barbar! wer von uns, Russische Besitzer Lira,
Ich fluche nicht Ihre tödliche Axt?
Tiresome Eunuch Sie zwischen Moose wandern;
Es macht keinen Sinn glühender, kein Glanz Geist, für jeden Geschmack,
Kein Stil Sänger Pirov, so sauber, edel -
Nichts berührt die Seele kalt.
Auf alles werfen Sie schräg, eine falsche Ansicht.
wissen alle, um Ihnen das Gift sehen.
verlassen, vielleicht, Arbeit, nichts weniger ist nicht lobenswert:
Parnassos kein Kloster und kein Harem traurig.
Und nie das richtige Fach Hufschmied
Übermäßige Begeisterung Pegasus nicht entziehen.
Was Sie fürchten? glaub mir, wessen Spaß
Spott Act, Regierung il Sitten,
Er wird nicht zu Ihrem Abschottung unterliegen;
Er kennt Sie nicht, wir wissen warum -
Und sein Manuskript, ohne im Sommer zu sterben,
Unsigned Ihre Wanderungen im Lichte.
Barkov witzig Oden Sie nicht gesendet haben,
Radischtschew, Sklaverei Feind, entkam Zensur,
Und Puschkins Gedichte in gedruckter Form nicht geschehen;
Was braucht? und so lesen sie andere.
Aber Sie sprechen über Ihre, und unsere weise Alter
Kaum Shalikov nicht schädlich Mann.
Für das, was wir uns selbst und ohne Grund quälen?
sagen, Hast du Katharinas Bestrafung gelesen??
lesen, verstehen; deutlich sehen darin
ihre Pflicht, ihre Rechte, sonst geht durch.
In den Augen des Monarchen ausgezeichnete Satiriker
Unwissenheit ist in der Komödie Volk ausgeführt,
Zumindest in dem schmalen Kopf des Hofnarren
Kuteikin Christus zwei gleiche Personen.
Derzhavin, Geißel des Adligen, Beim Klang der Leier formidable
Ihre stolzen denunziert Idole;
Chemnitzer Truth sagte mit einem Lächeln,
Fingerhut Liebling dvusmыslenno shutyl,
Kiprida erschien manchmal ohne Decke -
Und keiner von ihnen nicht stört Zensur.
Was haben Sie die Stirn runzeln; beichten, heute
Sie sind nicht so leicht verwendet, um sie zu schneiden?
Wer ist schuld? bevor Sie spiegeln:
Tage von Alexander guten Start.
Proveday, das machte den Druck in diesen Tagen.
Auf dem Gebiet des Geistes können wir nicht abweichen.
Alte Dummheit sind wir zu Recht schämen,
Sollen die Jahre, wir wieder einschalten,
Wenn niemand wagte das Vaterland nennen,
Und ein Sklave kriechen und Menschen, und Drucken?
Nein, Nein! es ist vergangen, vernichtende Zeit,
Wenn Ignoranz trug die Last der Russland.
Wo glorreiche Karamzin brachte ihm die Krone,
Es gibt einen Zensor ein Narr nicht sein kann ...
Richtig Gut: Be Smart und versöhnen uns.

“wahr, - du sagst, - Ich werde nicht mit dir diskutieren:
Aber ich kann Gewissen zensieren zu beurteilen?
Ich brauche etwas, das, dann ist dieser Ersatz.
Natürlich, Sie sind lustig - und ich oft weinen,
Las ich so getauft, Marau Glück -
Bei allen ist die Mode, Geschmack; passiert ist, Beispiel,
Wir haben eine große Ehre Bentham, Rousseau, Voltaire,
Und jetzt und Milot in unseren Netzen gefangen.
Ich habe nicht; Zu dieser Frau und Kindern ...”

Frau und Kinder, Freund, glauben Sie mir - ein großes Übel:
Sie sind alle schlecht, wir zufällig.
Aber es gibt nichts: also, wenn Sie nicht können
Sie erhalten schnell aus der häuslichen Pflege,
Und Dienstleistungen, die Sie brauchen für Ihren König,
Obwohl klug nehmen, um sich Secretary.

Bewertung:
( Noch keine Bewertungen )
Teile mit deinen Freunden:
Alexander Puschkin
Hinterlasse deinen Kommentar 👇