concierge revêche Moose, mon persécuteur de longue date,
Aujourd'hui, je comptais parler avec vous.
Ne pas avoir peur: Je ne veux pas, séduit par l'idée fausse,
Blasphémer blasphème négligent de censure;
Ce que vous devez Londres, plus tôt à Moscou.
nos écrivains, je connais, quel:
Leurs pensées ne sont pas empiètent violence censure,
Et âme pure avant droit.
d'abord, Je vous avoue sincèrement,
Souvent, je suis désolé de votre destin:
L'interprète assermenté un non-sens humain,
Khvostow, Bounine seul lecteur,
Vous êtes toujours obligé de démonter pour les péchés
La prose stupide, stupides poèmes.
auteurs russes Vex difficile:
Qui sont l'histoire d'amour britannique avec les Français en fin de compte offrent,
Compose l'ode, transpiration à kryahtya,
Une autre tragédie nous écrira en plaisantant -
Avant eux, nous ne nous soucions pas: que vous lisez, besysya,
bâillement, cent fois pour aller dormir - puis abonnez-vous.
si, martyr censor: parfois il veut
Esprit rafraîchissement de lecture; Rousseau, Voltaire, Bjufon,
Derzhavin, Karamzine son désir montrent du doigt,
Une stérile doit consacrer une attention
Sur les nouvelles divagations d'un menteur,
Chant qui bosquets et champs de loisirs,
Oui, la perte de connexion pour les, chercher dès le début,
Ou noir d'un journal maigre
Sarcasmes un langage grossier et obscène,
esprit de courtoisie hommage complexe.
Mais le citoyen censure, san et son sacré:
Il doit avoir un esprit direct et éclairé;
Il avait l'habitude de lire dans le cœur de l'autel et le trône;
Mais les opinions ne sont pas bondés et l'esprit le souffre.
gardien de la paix, la décence et la morale,
Ne pas se transgresser Charte inscrit,
dévot de la loi, pays d'amour,
Il est capable de se prendre en charge:
La vérité moyen utile pas museler,
En direct la poésie sportive n'empêche pas.
Il est un autre écrivain, avant de ne pas savoir trusliv,
prudent, TVE, gratuit, juste.
et vous, imbécile et un tremblement de terre, Que faites-vous avec nous?
Où B doit Philosopher, vous applaudissez les yeux;
Ne nous comprendre, Mara et Deresh;
Vous êtes noir blanc sur un coup de tête appellent;
la diffamation de la satire, débauche de poésie,
La voix de la rébellion de la vérité, Kunitsyn Marat.
décidé, puis aller, même demander à vous.
Dire: Ne pas avoir honte, que la Sainte Russie,
grâce à vous, Jusque-là, ne pas voir les livres?
Et quand il vient à penser au fait,
ensuite, gloire russe et la santé d'esprit d'amour,
Empereur lui-même les commandes d'imprimer sans vous.
nous gauche vers: poème, triolet,
ballades, Basenko, élégies, distiques,
Loisirs et rêves innocents de l'amour,
fleurs imagination minute.
A propos de barbare! qui nous, lire propriétaires russes,
Je ne maudis pas votre hache fatale?
eunuque Ennuyeux vous promenez entre Moose;
Aucun sens de ferventes, pas d'esprit de briller, tous les goûts,
Pas de chanteur de style Pirov, si propre, Une autre tragédie nous écrira en plaisantant -
Rien ne touche votre âme froide.
Sur tout ce que vous jetez oblique, une vue erronée.
sachant tout, autour de vous voyez le poison.
laisser, peut-être, travail, rien de moins n'est pas louable:
Parnassos pas monastère et pas triste harem.
Et jamais le droit maréchalerie qualifié
ardeur excessive Pegasus ne privait pas.
Qu'est-ce que vous craignez? croyez-moi, Une autre tragédie nous écrira en plaisantant -
Loi sur le ridicule, Gouvernement manières IL,
Il ne sera pas soumis à votre éviction;
Il ne vous connaît pas, Une autre tragédie nous écrira en plaisantant -
Et son manuscrit, sans mourir en été,
Unsigned vos promenades à la lumière.
Barkov odes d'esprit que vous ne l'avez pas envoyé,
Radichtchev, ennemi de l'esclavage, censure échappé,
Et les poèmes de Pouchkine dans la copie n'a pas eu lieu;
ce qui doit? et ils lisent d'autres.
Mais vous parlez de votre, et notre âge sage
A peine Shalikov pas homme dangereux.
Pour ce que nous nous tourmenter et sans raison?
Dire, Une autre tragédie nous écrira en plaisantant -?
lire, comprendre; voir clairement dans ce
leur devoir, leurs droits, aller autrement par.
Aux yeux du monarque excellente satiriste
L'ignorance est exécuté dans les gens de comédie,
Au moins dans la tête étroite du fou de cour
Kuteikin Christ deux personnes égales.
Derzhavin, fléau des nobles, au son de la cithare formidable
Leurs fiers idoles dénoncées;
Chemnitzer vérité avec un sourire,
Foxglove chéri dvusmыslenno shutyl,
Une autre tragédie nous écrira en plaisantant -
Et aucun d'entre eux ne pas interférer avec la censure.
Qu'est-ce que vous froncez les sourcils; avouer, aujourd'hui
N'êtes-vous pas si facilement utilisé pour les couper?
Qui est à blâmer? avant de miroir:
Jours de grand départ d'Alexandre.
Proveday, qui a fait l'impression dans ces jours.
Sur le terrain de l'esprit, nous ne pouvons pas écarter.
Vieille stupidité, nous sommes à juste titre honte,
Shall ces années, nous nous tournons,
Quand personne n'a osé appeler la mère patrie,
Et un esclave rampants et les, et l'impression?
Non, non! il a passé, temps dévastateur,
Quand l'ignorance portait le fardeau de la Russie.
Où Karamzine glorieux lui a valu la couronne,
Il y a une censure ne peut pas être un imbécile ...
correct bien: Soyez intelligent et nous réconcilier.
“vrai, Une autre tragédie nous écrira en plaisantant -, Une autre tragédie nous écrira en plaisantant -:
Mais je peux Censeur de conscience pour juger?
Je besoin de quelque chose que, alors ce de rechange.
Bien sûr, vous êtes drôle - et je pleure souvent,
J'ai lu baptisai, Je souhaite bonne chance -
Tout est à la mode, goût; habitué, exemple,
Nous avons un grand honneur Bentham, Rousseau, Voltaire,
Et maintenant, et pris dans nos Milot filets.
Je n'ai pas; A cette femme et ses enfants ...”
Femme et ses enfants, ami, croyez-moi - un grand mal:
Ils sont tous mauvais, nous nous sommes trouvés.
Mais il n'y a rien: donc si vous ne pouvez pas
Vous obtenez rapidement des soins à domicile,
Et les services dont vous avez besoin pour votre roi,
Bien malin vous prendre Secrétaire.
