La famine ou la fête

rue. Implantation. Quelques hommes et femmes festins.

jeune homme
Le président vénérable! Je rappelle
A propos de la personne, Nous sommes très familiers,
A propos de tom, dont les blagues, histoire drôle,
réponses nettes et commentaires,
Alors caustique dans leur plaisir d'importance,
Table Talk ravivé
Et dissiper les ténèbres, qui est maintenant
infection, notre invité, nasılaet
Les esprits les plus brillants.
En plus de deux jours de notre rire général fait l'éloge
ses histoires; impossible d'être,
Nous sommes donc dans sa bonne humeur festoyer
Jackson oublié! Voici la chaise
sont vides, si l'attente
Jovial - mais il était déjà parti
Dans les habitations souterraines froides ...
Bien que la langue éloquente
Il n'a pas arrêté même dans la poussière de la tombe;
Mais beaucoup d'entre nous encore en vie, et nous
Il n'y a aucune raison d'être triste. si,
Je propose un toast à sa mémoire
Avec le son joyeux de lunettes, avec des cris,
Comme si je lui en vie.
président
Il prend sa retraite le premier
De notre gamme. Laissez à molchane
Nous avons un verre en son honneur.
jeune homme
amen!
Tous les boissons en silence.

président
votre voix, cher, sorties sons
Naissance des chansons avec une perfection sauvage;
Chantez, Marie, nous malheureusement et longuement la,
Alors que nous avons ensuite tourné vers le plaisir
follement, comment le, qui est de la terre
Il a été excommunié une vision.
Marie
(chante)
Il fut un temps, épanoui
Dans le monde de notre parti:
Le dimanche je me suis rendu
L'Église de Dieu est plein;
Nos enfants dans une école bruyante
voix,
Et étincelait dans le domaine lumineux
Marteau et Spit rapide.

Maintenant, l'église était vide;
École feutré verrouillé;
Niva les bras croisés surmûris;
Grove sombre vide;
et le sélénium, comment le logement
Pogorelov, frais, -
tout doucement. un cimetière
pas déserté, pas silencieux.

Chaque minute des morts sont,
Et les cris des vivants
demander à Dieu craintivement
Upokoit leur âme!
espoir ville Pominutno,
Et tombes entre eux,
Comme un troupeau effrayé,
Huddle succession à proximité!

Si une tombe tôt
Destinée à mon ressort -
vous, que je tant aimé,
Dont l'amour me plaisir, -
Je prie: pas pryblyzhaysya
Pour vous mon corps Jenny,
Ne touchez pas la bouche des morts,
Nous devrions lui délivrer.

Et puis quitter le village!
aller quelque part,
Où que vous pouvez tourmenter l'âme
Delight et se détendre.
Et quand la fellation d'infection,
Visitez mes pauvres cendres;
Mais Edmond n'a pas laissé
Jenny même dans le ciel!
président
Merci, réfléchie Mary,
Nous vous remercions de votre chanson plaintive!
Dans les jours de l'ancienne peste si bien, évidemment,
Les collines et les vallées de votre visité,
Et nous avons entendu les gémissements pitoyables
Sur les rives des cours d'eau et ruisseaux,
La course est maintenant amusant et paisible
A travers le paradis sauvage de votre terre natale;
Et l'année lamentable, qui a chuté autant
courageux, victimes bonnes et belles,
A peine laissé sa marque sur
Dans la chanson de certains simple berger,
Terne et agréable ... Non, rien
Alors ne nous afflige pas les gais,
Comment languissant, son povtoronny cardiaque!
Marie
oh, si je ne Phewa
En dehors de la cabane de mes parents!
Ils écoutent leurs proches Mary;
Je me suis, il semble, attention,
Poyuschey à seuil innée.
Ma voix était plus douce tout: elle
Il était la voix de l'innocence ...
Louisa
Pas en vogue
maintenant chansons! Mais tous ont
Plus âmes simples: heureux de fondre
De larmes des femmes et croient aveuglément.
elle est confiante, yeux pleins de larmes
Son irrésistible - et si le même
De rire, pensait que son, la, droit,
Tout sourire Utilisé. Walsingham a fait l'éloge
beautés bruyantes du Nord: ici
elle rasstonalas. Je déteste
Cheveux de l'écossais jaune.
président
regardez ici: J'entends le bruit des roues!
promenades en chariot, rempli de cadavres. Negro il contrôle.
elle! Louise malade; elle, Je pensais que,
A en juger par la langue, Le cœur de l'homme.
Mais il est - une cruelle douce plus faible,
Et la peur vit dans l'âme, passions tourmentées!
laisser tomber, Marie, l'eau dans son visage. elle est mieux.
Marie
Sœur de ma douleur et de la honte,
Je me couche sur ma poitrine.
Louisa
(venir à la vie)
démon terrible
Je rêvais: tout noir, byeloglazyi ....
Il m'a appelé dans son camion. elle
Lay mort - et zézayé
terrible, parole inconnue ....
dites-moi: si c'était un rêve?
L a conduit le chariot?
jeune homme
bien, Louisa,
Cheer - même si tout notre rue
sanctuaire silencieux de la mort,
pairs abri, rien non perturbé,
mais vous savez, ce panier noir
Il a le droit de conduire partout.
Nous devons passer! Regardez,
vous, Walsingham: pour prévenir les conflits
Et les conséquences des femmes évanouissements chanter
nous une chanson, gratuit, chanson vivante,
Ne soyez pas triste d'inspiration écossaise,
Une grande, chanson bachique,
Issu d'une coupe de point d'ébullition.
président
Ce que je ne sais pas, mais vous chantez l'hymne national
Je suis après la peste, - Je l'ai écrit
dernière nuit, comment nous nous séparions.
J'ai trouvé une chasse étrange pour les rimes
Pour la première fois dans sa vie! Écoutez-moi, bien:
Enrouement de ma voix est la chanson décente.
beaucoup
Un hymne en l'honneur de la peste! entendre!
Un hymne en l'honneur de la peste! fin! Bravo! Bravo!

président
(chante)
Quand ne pas pouvoir hiver,
Comment le chef de bonne humeur, lui-même conduit
Nous étions équipes hirsutes
Son gel et la neige, -
Rencontrez ses cheminées crépitent,
Et joyeuses fêtes chaleur en hiver.

* * *

reine groznaya, peste
Maintenant, nous parlons d'elle-même
Et la riche moisson flattent;
Et pour nous le jour de la fenêtre et la nuit
Stuchyt lopatoy funéraire ....
Que pouvons-nous faire? et comment aider?

* * *

Comment épouses d'hiver,
Zapromsya aussi de la Peste!
lumières Zazhzhom, lunettes nalem,
esprit fun Utopia
et, fêtes infusion boules da,
Louez le royaume de la peste.

* * *

Il y a ravissement dans la bataille,
Et l'abîme sombre sur le bord,
Et Ocean Furious,
Au milieu des vagues terribles et l'obscurité orageuse,
Et dans l'ouragan d'Arabie,
Et le souffle de la Peste.

* * *

tous, tous, qui menace à la ruine,
mortel est lourd pour le cœur
ineffables délices -
immortalité, peut être, caution!
Et il est heureux, Qui d'excitation
Ils acquièrent et gèrent pourraient.

* * *

si, - Je vous remercie, peste,
Nous ne sommes pas peur de l'obscurité de la tombe,
Nous ne confondez pas votre vocation!
Lunettes Penim ensemble, nous
Et la jeune fille rose boire souffle, -
Peut-être ... pleine Peste!
A partir de vieux prêtre.

prêtre
fête Bezbozhnыy, bezbozhnыe bezumtsы!
Vous vous régalerez et des chansons de débauche
Se moque le silence sinistre,
Partout la mort a!
Au milieu de l'horreur funèbre déplorable,
Au milieu des visages pâles Je prie dans le cimetière,
Et votre enthousiasme haï
cercueils Confused silence - et la terre
Sur des cadavres secouent!
Chaque fois que les personnes âgées et les femmes molenya
Non sanctifiés commun, fosse de mort, -
Je pense que je pouvais, que maintenant les démons
La victime a été en proie à l'esprit de l'athée
Et dans l'obscurité totale entraînée par le rire.
plusieurs voix
Il dit magistralement sur l'enfer!
aller, vieil homme! aller son chemin!
prêtre
Je vous en supplie Saint-Sang
Sauveur, raspyatogo pour nous:
Interrompre fête monstrueuse, quand
Voulez-vous vous rencontrer dans le ciel
âme perdue bien-aimée.
Allez à leur domicile!
président
maison
Nous sommes tristes - l'amour de la joie de la jeunesse.
prêtre
Tu es ma seule arme est, Walsingham? vous êtes ma seule arme est celle,
Qui il y a trois semaines, sur ses genoux,
Le cadavre de la mère, рыдая, étreinte
Et avec un cri battu sur sa tombe?
ou pensez, Maintenant, elle ne pleure pas,
Pleure amèrement dans les cieux,
Quel que soit le fils festoyer,
La fête de la débauche, J'entends ta voix,
fou chantant des chansons, entre
Moyens et lourds soupirs saints?
Venez avec moi!
président
Pourquoi êtes-vous venu
Je suis inquiet? Je ne peux pas, ne devrait pas
Je vais vous: Je suis ici protégeais
désespoir, terribles souvenirs,
mine de conscience iniquité,
Et l'horreur du vide mort,
Cela répond à ma maison -
Et maintenant les nouvelles de merrymaking fou,
Et le poison béni de cette coupe,
et laskami (pardonnez-moi, Seigneur)
décédé, mais créature mignonne ...
l'ombre de la mère ne me fera pas
désormais, - fin, J'entends ta voix,
me appeler, - reconnaît les efforts
Je sauve le vieil homme ..., va en paix;
Mais Maudit, Qui ira pour vous!
Mnogie
Bravo, Bravo! digne président!
Ce prêche pour vous! Je suis allé à! Je suis allé à!
prêtre
Matilda pur esprit vous appelle!
président
(peuplements)
, Jure-moi, avec un levé vers le ciel
délavé, main pâle - laisser
Le cercueil nom pour toujours Silenced!
oh, si des yeux de son immortel
Cachez ce spectacle! Une fois, je
Elle a estimé pur, fier, gratuit -
Et Dieu sait dans mes bras ...
où suis-je? saint enfant de la lumière! Je vois
Vous j'étais là-bas, où mon esprit déchu
Dosyahnёt pas déjà ...
La voix d'une femme
il est fou, -
Il raves sa femme pohorononnoy!
prêtre
Allons-y, allons-y ...
président
mon père, l'amour de Dieu,
Laisse-moi tranquille!
prêtre
Seigneur vous bénisse!
pardonner, mon fils.
feuilles. fête continue. reste du Président, perdu dans ses pensées profondes.

1930 g.

Les poèmes les plus populaires de Pouchkine:


Toute poésie (contenu par ordre alphabétique)
Évaluation
( Pas encore d'évaluation )
Partager à des amis
Alexandre Pouchkine
Laisser un commentaire