Bova (Un extracto del poema)

A menudo, A menudo hablado
Con la persona que habla del país heleno
Y no se atreven ronquera
Con Shapelenom y Rifmatovym
Cantan los héroes del norte.
Peerless Virgilio
Leo y releo,
No tratar de imitarlo
Los sentimientos de ternura y armonía.
Juzgué el Klopstock alemán
Y no podía entender la sabia!
Yo no quiero cantar, lo;
Quiero, entenderme
Todo, desde pequeñas a grandes.
Milton y Kamoénsom
Temía no krill se disparan;
No me atreví en los versos de sentido
armas freír Cherubim,
Satanás habite en el paraíso,
O la Virgen
Junto con Afrodita elogios.
Nunca he estado pecador!
pero ayer, archivos royasya,
He encontrado un buen libro,
oro, el inolvidable,
ingenio catecismo,
En una palabra: Joan Orleans
leí, - y en el temor
Sobre Bova cantar príncipe.

Acerca de Voltaire! el único marido!
Tú, los cuales en Francia
Venerado dios nekiim,
En Roma, el diablo, Anticristo
Mono en Sajonia!
Tú, que es Radishcheva
Fue arrojado mirada con una sonrisa,
Ahora será mío muzoyu!
También me puse a cantar,
Pero ya sea igualado con Radishchev?

No recuerdo, muchos años más tarde
Después de Navidad Salvador,
Dadon reinase rey de gloria
en Svetomir, una ciudad fuerte.
Dadon corona rey con un cetro
No me sacó enderezar el camino,
Pero matar a las leyes del rey,
Bendokira débil mental.
(Así pasó la lealtad
reyes de estilo a sus,
Si reyes descuidada,
No en la cama y no por la noche
Descansado con kamergerami).
Zar Dadon no es débil mental
Era digno de un apodo mal,
Pero el tirano vigilantes,
aunque, sin embargo, tenía su.
La pereza a mí todos su dignidad
Y mostrar defectos:
¿Ha oído, buena gente,
sobre el cuidado, que hasta veinte años
No despega sus armas,
No entiendo de su caballo celoso,
A lo largo voló hacia la victoria,
Mundial bautizó ahogada en sangre,
Ahorrado y no bautizados,
Y decaído en la nada
Alejandro, un ángel formidable,
La vida pasó en la humillación
Y, olvidado por todos, convocar
Ahora el emperador de Elba: -
Aquí está ese algo era el rey Dadon.

Hora, recoger consejos barba
(Sin barba no le gustaba Dadon),
En el trono puesto triste,
Dijo en un discurso a ellos:
“usted, que los consejos
Aliviar la gravedad del cetro
Delight destino de la Real
(No amargo que era él),
amigos sabios, compañeros!
A que tengo a quién recurrir para resolver:
¿Qué hago ahora? - Escuchar”.

todos se pusieron de, es importante para fruncir el ceño,
bajo, inclinarse
Y, ajustar el bigote y la barba,
Nos sentamos en el banco de roble.

“sabes, - continuó Dadon, -
Que el arte y la injusticia
Llegué a un trono inestable
Bendokira débil mental,
Combinado con Militrisa,
Linda mujercita Bendokirovoy,
Y en la cisterna plantado Bova,
Príncipe de sangre, hijo del rey.
más fácil, era más fácil para capturar
corona de oro idiota,
Que, con una corona en la cabeza,
Para él mantener su.
Para las personas sin sentido,
Caminar por las calles de las vacaciones,
Entre ellos muchas veces se decía:
Que Dios conceda a ayudar al príncipe.

Después de todo, no es un pequeño Bova,
No en su padre la cabeza,
no hay necesidad, que detrás de las rejas,
Es peligroso para mis diseños.
¿Qué hago con ella? dime,

No dejarlo en prisión?”

Todos los montajes reflexivos,
Todo en silencio con los ojos bajos.
Este-este, Derecha, Consejo de oro!
No hablamos aquí, y el pensamiento:
Arzamor, edad, esposo, con experiencia,
Se abrió la boca (asesorar
Yo quería saber más gris),
en voz alta ronco, pero cambió de opinión
Y en silencio muerde la lengua.
alguaciles de los dedos cuidadosamente la frente,
médico gloriosa, nieto Esculapio,
Ezeldorf, obrityi Schwab, bostezo,
poskrыpыval Tabakerkoyu,
pero en silencio, - su sabiduría
No se presentó ante todos.
Vihromah, Polkan con Dubyna,
trono de guardia, glorioso caballero,
Todos eran, Si cavado.
Gromoburь, conocido por el poder de,
Pero la mente con cara de sueño,
pensamiento, Pensé, y sin querer
Me quedé dormido ... y roncar en la esquina.
¿Qué mejor ejemplo de actos?
Que la gente a su vez su fuerte?
Aquí bostezó debajo de los guantes
Mirovzor valiente con Ivashka,
y Polkan, Arzamor y gris ...
Y en el pecho debe inclinarse
cabezas tranquilas violenta ...
He aquí, Dadon se durmió con el asesoramiento ...
Roncar mucho-myslyaschi!

Largo sueño tenía asesores,
Si los alemanes no tienen que entregar
Tabaquera a caer al suelo.
pokatilasya Tabakerka
Y en el fragor de un golpe repentino
Gromoburя, durmiendo profundamente,
trueno, razdvoilasya,
Volé en diferentes direcciones ...
valiente guerrero despierta,
Mire a su alrededor toda la congregación ...
Mientras tanto se desmoronó tabaco,
Para la nariz ascensores Knight,
Y Estornudé héroe de despecho,
De manera que las bóvedas se agitan,
Okny toda agitación y verter,
Las puertas de bisagra y de golpe ...
reunión despierta!

“Lo que hay que pensar, - Lloré el héroe: -
Zar! Vamos a pincho no lo hace,
bien, y al diablo con el Príncipe!
convenido: con vida no sea.
después, hermanos, juez entre usted,
¿Cómo debería desprenderse de él”.
Mientras tanto, y terminó: valiente guerrero
Discurso como lacónicamente.
“bien! le oímos, -
El rey comentó, llegar, -
Mañana, otro, veremos.
Ahora ve todo el hogar”.

Cometido un error respiro Dadon.
No repetir las cosas bien en Morse:

No deje para mañana,
Lo que puede realizar hoy.
Enviar todos los cortesanos.
Noche mientras tanto ya engrosamiento,
Zar Dadon sentará en el real
Pares junto con el dulce de la pierna,
Con incomparable Militrisa,
Pero se volvió de espaldas a ella:
Esa noche, Su Majestad
No jugar, y con sueño.

sluzhanochka Militrisina,
Zoe, niña,
como Ángel, ojo, cara,
mango blanco, delicados pies,
Con la eliminación de la señora vestido de seda,
falda, .Vdovushkin, cinta, encaje,
Todo llave en mano escondida en el pecho
Y se fue tranquilamente en la doncella.
Existen foros ella,
Se planteó la dificultad de la ventana
Y fui a la cama de plumas,
Esperando otro buen,
Svetozar, una página del rey:
Por la oscuridad de la noche, se prometió
Saltar por la ventana de su habitación.
espera, chica pozhdet roja:
no, ya que todavía hay otra preciosa.
Chu! latidos medianoche - lo Zoinka?
Ver - llegado a ella a través de la ventana ...
que? si cada corazón tierno?
no! en absoluto, número de lectores!
Il ve la sombra del viejo fantasma
Vencenosca, largas tapas,
La túnica en lugar del manto,
cinturón una toallita,
Ver inocente, ojos saltones
Rot inútil, mueca de los dientes,
Las orejas son largas, burro
Por encima de los hombros fuerte aplauso;
Zoe ve con temor
aprende, número de lectores,
Bendokira débil mental.

trémulo, lleno de confusión.
Arrodillado Zoinka,
pluma Sъedynyla con la pluma,
Ella bajó los ojos claros
He leído susurro rápida
la, vvek que no podía aprender:
Nuestro Padre y la Madre de Dios,
Y tihohonko murmullo:
“Lo que veo? Dios! Señor ...
Acerca de Nikola! mártir Sawa!
bezzashtitnuyu Osen.
Es lo que, nuestro padre rey?
¿Por qué, contar, Te dejé
Ahora el reino de los cielos?”

osvetivshisya risa tonta,
Anuncios de sombra hermosa Zoinke:
“Zoe, Zoe, no desmayes, mi luz,
No asustarte quiero,
De hecho, yo estaba aquí
Dado que la luz fantasma. -
Divertido para asustar a la gente con vida,
Pero puedo divertirse,
Estli hijo Bendokirova,
Bova dulce príncipe,
Asado a la estaca mañana?”

Pobre rey gritó lastimeramente.
Me duele para convertirse en una buena chica.
“¿Cómo puedo, contar, ayudarle.
Estoy en todo usted pokorstvuyu”.
- “Eso es lo que quiero, Zoynka!
Son rescatado de la prisión,
Y en la casa en sí es sombrío
Sentarse en el asiento de Prince,
te afectados por los inocentes.
adorarte nizehonko
Y digo: gracias, Zoynka!”

Zoynka aquí pryzadumalas:
Para una Sesto gracias pozo oscuro!
Es difícil que parecía.
pero, tener sentimientos de ternura,
Zoe consentimiento secreto
dicha propuesta.

tan, tienes razón, Francia Oracle,
hablar, que las esposas, débil
Contra las flechas de Eros los jóvenes,
Todos ellos tienen un alma buena,
Corazón suavemente fingida.
“pero decirle, amante oh rey!
Zoe rumor fallecido: -
¿Cómo puede (bien, juzgar por usted mismo)
Zip en un calabozo sombrío,
Cuando el duelo a su querido hijo?
Cincuenta guerreros elegidos
El día y la noche guardia lo.
I Do, débil mujer tímida,
Engañar a sus ojos vigilantes?”
“Estar en paz, caso de que haya,
Juro hecho más que linda,
No se rechaza este caso,
Si se le presenta a usted”.
"Juro!"- dijo la chica.
De repente desapareció fantasma,
Desde la ventana rápidamente despegar
Suspirando suavemente Zoinka
Luego bajé la ventana
Y en la cama tranquilizado
pronto, sueño pronto olvidado.

Velocidad:
( Aún no hay calificaciones )
compartir con tus amigos:
Alexander Pushkin
Deja tu comentario 👇