לעתים קרובות, לעיתים קרובות אני דיברתי
עם דברן של המדינה ההלנית
ואל תעז צרידות
עם Shapelenom ו Rifmatovym
תשיר את הגיבורים בצפון.
פירלס וירג'יל
קראתי וחזרתי וקראתי,
לא מנסה לחקות אותו
תחושות במכרז וההרמוניה.
אני שפטתי הגרמני קלופשטוק
והוא לא יכול להבין את החכם!
לא רציתי לשיר, איך הוא;
אני רוצה, להבין אותי
הכל מקטן לגדול.
מילטון Kamoénsom
חששתי שלא קריל להמריא;
לא העזתי בפסוקי משמעות
רובים ומטגנים הכרובים,
השטן עלול להתעכב בגן עדן,
או הבתולה הקדושה
יחד עם שבחים אפרודיטה.
מעולם לא הייתי חוטא!
אבל אתמול, ארכיונים royasya,
מצאתי ספר נחמד,
זהב, הבלתי נשכחים,
שנינות עיקר הנצרות,
במילה: ג'ואן אורלינס
אני קורא, - ובהערצה
אודות Bova לשיר הנסיך.
אודות וולטייר! על הבעל בלבד!
אתה, אשר בצרפת
nekiim אלוהים הנערץ,
ברומא, השטן, אנטיכריסט
קוף בסקסוניה!
אתה, וזה Radishcheva
הוא נזרק מבט בחיוך,
עכשיו להיות muzoyu שלי!
יצאתי גם לשיר,
אבל אם להשוות עם Radishchev?
אני לא זוכר, שנים רבות מאוחר יותר
אחרי חג המולד מושיע,
מלך דדון שלט עם תהילה
בשנת Svetomir, עיר חזקה.
כתר המלך דדון עם שרביט
אני לא הוצאתי ישר הדרך,
אבל להרוג את החוקים של המלך,
Bendokira מפגרים בשכלם.
(אז קרה נאמנות
מנוסח מלכיהם,
אם מלכים רשלנים,
לא במיטה ולא בלילה
נוח עם kamergerami).
הצאר דדון אינו בשכלה
האם היה ראוי כינוי רע,
אבל הרודן משמר,
למרות, למרות זאת, היה שלו.
עצלנות לי כל הכבוד שלו
ואתה להראות פגמים:
שמעת, אנשים טובים,
אודות הטיפול, כי רבים ככל עשרים שנה
לא ממריא הנשק שלו,
אני לא לרדת מסוסו הקנאי,
לאורך טס ניצחון,
העולם שהוטבל טבע בדמו,
ניצלתי, בלי שהוטבלה,
רקובים לאפסות
אלכסנדר, מלאך אימתני,
חיים בילו שפלה
וזה, נשכח על ידי כל, זימון
עכשיו קיסר אלבה: -
הנה משהו זה היה המלך דדון.
פַּעַם, איסוף ייעוץ מזוקן
(ללא זקן אהב דדון),
על הכס לְהִתְעַצֵב,
הוא אמר בנאום שנשא בפניהם:
“אתה, כי מועצות
להקל על חומרת השרביט
גורל Delight של המלוכה
(לא מריר זה היה אותו),
חברים חכמים, לוויה!
כדי לך יש לי להזדקק לפתור:
מה אני עושה עכשיו? - להקשיב”.
כל עמדה, חשוב זעף,
נמוך, לְהִשְׁתַחֲווֹת
וזה, לצבוט את השפם והזקן,
ישבנו על ספסל האלון.
“אתה יודע, - המשיך דדון, -
אמנות עוולה זה
הגעתי כסא רעוע
Bendokira מפגרים בשכלם,
בשילוב עם Militrisa,
אשתו קצת חמוד Bendokirovoy,
וזה בצינוק נטע Bova,
נסיך דם, בנו של המלך.
קל יותר, זה היה קל יותר ללכוד
גולדן קראון אידיוט,
Чем, לובש כתר על ראשו,
מבחינתו לשמור שלו.
עבור אנשים חסרי טעם,
הליכה ברחובות בחגים,
ביניהם לבין עצמם פעמים רבות נהגו לומר:
ייתן האל כדי לעזור לנסיך.
אחרי הכל, הוא לא Bova קטן,
לא ב אביו ראשה,
אין צורך, כי מאחורי הסורגים,
זה מסוכן העיצובים שלי.
מה עלי לעשות עם זה? תגיד לי,
אין להשאיר אותו בכלא?”
כל המכלולים מתחשבים,
הכול בדממה עם עיניים מושפלות.
זה-זה, ימין, מועצת הזהב!
לא מדברים כאן, ומחשבה:
Arzamor, בעל ישן, חווה,
הפה נפתח (לייעץ
רציתי לדעת גרייר),
אנקת רמה, אבל שינה את דעתו
ובשתיקה נושך את הלשון.
סדרני אצבע במצח בזהירות,
רופא מפואר, נכדו אייסקולפיוס,
Ezeldorf, obrityi שוואב, פְּהִיקָה,
Tabakerkoyu poskrыpыval,
אבל שותק, - חוכמתך
הוא לא להראות לפני כל.
Vihromah, Polkan עם Dubyna,
כס שומר, אביר המפוארת,
כל היו, אם חפר.
Gromoburь, ידוע על ידי כוח של,
אבל המוח טרוטי עיניים,
חשבתי, חשבתי בטעות
נמנמתי ... ונחר בפינה.
מה דוגמה טובה יותר של מעשים?
זה אנשים פונים שלהם חזקים?
הנה פיהקה תחת כפפות
Brave Mirovzor עם Ivashka,
וזה Polkan, Arzamor ואפור ...
וכדי החזה צריך להרכין
ראשי שקט אלים ...
הנה והנה, דדון נרדם עם ייעוץ ...
נחירה-myslyaschi הרבה!
הייתה שינה ארוכה יועצים,
אם הגרמנים לא היו צריכים לחלק
הרחה לרדת לקומה.
Tabakerka pokatilasya
ובלהט של להיט פתאומי
Gromoburя, שינה עמוקה,
רעם, razdvoilasya,
טסתי לכיוונים שונים ...
לוחם אמיץ מתעורר,
תסתכל מסביבך כל העדה ...
בינתיים טבק קרס,
כדי האף מרים נייט,
ולכן התעטשתי גיבור נבוך ודואג,
אז הקמרונות הם מזועזעים,
Okny כל רועד ושופך,
ולטרוק דלתות סככה ...
מפגש מתעורר!
“מה יש לחשוב, - צעק הגיבור: -
מלך! נצטרך שיפוד אתה לא,
ובכן, ולעזאזל עם הנסיך!
מוסכם: אותו בחיים לא להיות.
לאחר, אחים, שופט בינך,
איך צריך להיפרד ממנו”.
בינתיים, וסיים: לוחם אמיץ
דיבור כמו בלקוניות.
“בסדר! אנו שומעים אותך, -
המלך אמר, להגיע, -
מָחָר, אחרים, נראים.
עכשיו לך כל הבית”.
כשל קשה דחיית דדון.
לא לחזור על זה ממש מורס:
אל תדחה למחר,
מה היום יכול לבצע.
שלח את כל אנשי החצר.
הלילה בינתיים כבר עיבה,
צאר דדון יפרוס את המלוכה
זוג יחד עם רגל מתוק,
עם שאין Militrisa,
אבל הוא הפנה את גבו אליה:
באותו הלילה, הוד מלכותו
אל תשחקו, ומנומנם.
Militrisina sluzhanochka,
זואי, נערה צעירה,
כמו מלאך, עין, הפנים,
ידית לבנה, רגלי מכרז,
עם הגב 'הסרת שמלת המשי,
חצאית, .Vdovushkin, קלטת, תחרה,
כל הסוהר הסתיר בחזה
והיא הלכה בשקט עלמה.
יש פורומים הוא,
הוא הרים את הקושי החלון
ואני הלכתי נוצה במיטה,
מצפה לעוד נחמד,
Svetozar, דף של המלך:
עד כהה בלילה, הוא הבטיח
קפיצה מהחלון לחדרה.
מחכה, ילדת pozhdet אדומה:
לא, כפי שיש עדיין עוד מקסים.
צ'ו! מכת חצות - מה Zoinka?
ראה - לבוא אליה דרך החלון ...
מי? אם כל לב במכרז?
לא! בכלל לא, קוראים!
Il רואה צל של הרוח הישנה
Vencenosca, כובעים ארוכים,
החלוק במקום המעטפת,
חגור מגבת,
צפו מפשע, לעיניו הנדהמות
רוט inutile, חיוך שיניים,
האוזניים הן ארוכות, חמור
מעל זיבת הכתפיים הרמה;
זואי רואה בחשש
היא לומדת, קוראים,
Bendokira מפגרים בשכלם.
רוֹטֵט, מלא בלבול.
כרע Zoinka,
עט Sъedynyla עם עט,
היא השפילה את עיניה ברורות
אני קורא בלחש מהיר
То, vvek כי לא יכולתי ללמוד:
אבינו ואם אלוהים,
וזה tihohonko הממולמלות:
“מה שאני רואה? אלוהים! לורד ...
אודות ניקולה! מעונה סאווה!
אוסן bezzashtitnuyu.
האם זה אתה, אביו המלך שלנו?
ממה ש, לאמר, עזבתי אותך
עכשיו מלכות שמים?”
osvetivshisya צחוק טיפשי,
צל פרסומות יפה Zoinke:
“זואי, זואי, להיות לא מיואש, האור שלי,
לא להפחיד אותך אני רוצה,
למעשה, הייתי כאן
מהעולם האחר כרוח רפאים. -
כיף להפחיד אנשים בחיים,
אבל יכול להיות לי כיף,
Estli בן Bendokirova,
Bova נסיך מתוק,
צלוי על המוקד מחר?”
מלך מסכן בקול בכייני.
זה כואב להיות ילדה טובה.
“איך אפשר לעשות זאת, לאמר, לעזור לך.
אני בכל רחבי לך pokorstvuyu”.
- “זה מה שאני רוצה, Zoynka!
הבן הציל ממאסר,
ובבית עצמו הוא עגום
לשבת על המושב של הנסיך,
מושפעות לך על חפים מפשע.
פולחן אותך nizehonko
ואני אומר: תודות, Zoynka!”
Zoynka כאן pryzadumalas:
תודה שישבת בבור חשוך!
זה קשה זה נראה.
אבל, שיש רגשות מכרז,
זואי הסכמה סודית
הצעה כזו.
כך, אתה צודק, אורקל צרפת,
דוברי, כי נשים, חלש
נגד החצים של ארוס הצעיר,
לכולם יש נשמה טובה,
לב בעדינות מעושות.
“אבל להגיד, מאהב המלך O!
זואי שמועה מנוחה: -
איך יכול (גם, לשפוט בשבילך עצמך)
Zip לתוך צינוק קודר,
איפה מתאבל הבן היקר שלך?
חמישים לוחמים נבחרו
השומר יום ולילה לו.
I Do, אישה ביישנית חלשה,
להונות עיניהם פקוחות?”
“הייה שלום, במקרה שיש,
נשבע רק חמוד,
אין לדחות במקרה זה,
אם הוא יוצג לך”.
"אני נשבע!"- אמרה הילדה.
פתאום נעלם רפאים,
מהחלון במהירות ממריא
נאנח בשקט Zoinka
ואז הורדתי את החלון
ועוד במיטה הרגיע
בקרוב, חלום נשכח בקרוב.
