часта, часта я гутарыў
З балбатуном краіны элінскага
І не адважваўся слабым голасам
З Шапеленом і з Рифматовым
Апяваць герояў поўначы.
непараўнальнага Віргілія
Я чытаў і перачытваў,
Не стараючыся рабіць, як ён
У пяшчотных пачуццях і гармоніі.
Разбіраў я немца Клопштока
І не мог зразумець прамудрасцям!
Не хацеў я апяваць, як ён;
Я хачу, каб мяне зразумелі
Усё, што ад малога да вялікага.
Мілтан і Kamoénsom
Баяўся я без Крыль парыць;
Ня адважваўся ў вершах бессэнсоўных
Херувімаў смажыць гарматамі,
З сатаною жыць у раі,
Іль святую багародзіцу
Разам славіць з Афрадытай.
Не быў я Грахаводнік!
але ўчора, у архівах рояся,
Адшукаў я кніжку слаўную,
залатую, незабыўнага,
катэхізіс дасціпнасці,
словам: Жанну Арлеанскае
прачытаў, - і ў захапленні
Пра Бавуа спяваю царэвіча.
Аб Вальтэр! аб муж адзіны!
ты, якога ў Францыі
Пачыталі богам некиим,
У Рыме д'яблам, антыхрыстам
Малпу ў Саксоніі!
ты, які на Радзішчава
Кінуў было позірк ж з усмешкай,
Будзь цяпер маёю Музою!
Спяваць я таксама яшчэ хацеў у,
Але зраўняўся Ці з Радзішчава?
ня запомню, колькі гадоў праз
Пасля каляд Збавіцеля,
Цар Дадон са славай валадарыў
У Светомире, моцным горадзе.
Цар Дадон вянок са скіпетрам
Не прамы дастаў дарогаю,
Але забіўшы цара законнага,
Бендокира прыдуркаватых.
(Так бывала вернападданства
Звалі каралёў сваіх,
Калі каралі неабачлівыя,
Не ў постеле і ня ночку
Адпачывалі з kamergerami).
Цар Дадон не прыдуркаваты
Быў варты злога мянушкі,
Але тырана пільным,
хоць, зрэшты, не меў яго.
Лень мне ўсё яго вартасці
І заганы вам паказваць:
Паглядзіце на яго, людзі добрыя,
аб сыходзе, што дваццаць цэлых гадоў
Не здымаў з сябе зброі,
Не злазіў з каня заўзятага,
Усюды пралятаў з перамогаю,
Свет ахрышчаны патапіў у крыві,
Не шкадаваў і нехрышчоным,
І ў нікчэмнасць зрыньвання
Аляксандрам, грозным анёлам,
Жыццё праводзіць у прыніжэнні
І, забыты ўсімі, кліча
Цяпер Эльбы імператарам: -
Вось такі быў і цар Дадон.
раз, сабраўшы барадачоў савет
(Безбародымі не любіў Дадон),
На троне засмучаны,
Вымавіў ён ім такую прамову:
“вы, якія радамі
Палегчылі цяжар скіпетра
Нацешыць лёс царскую
(Ня мне цяжкая яна была яму),
мудрыя сябры, паплечнікі!
Да вас звярнуцца я вырашаю:
Што мне рабіць цяпер? - Слухайце”.
усе прыўстаў, важна хмурыліся,
нізка, Нізкі паклон
І, падправіць вус і бараду,
Селі на лаўкі дубовыя.
“вам вядома, - працягваў Дадон, -
Што мастацтвам і няпраўдаю
Я дасягнуў прастола хісткага
Бендокира прыдуркаватых,
Спалучаўся з Милитрисою,
Мілай жонкай Бендокировой,
І ў вязніцу пасадзіў Бавуа,
прынца крыві, сына царскага.
лягчэй, лягчэй захапіць было
Прыдуркаватага златой вянок,
чым, надзеўшы вянок на галаву,
За сабою ўтрымаць яго.
Вось ужо народ бессэнсоўны,
Ходзячы ў святы па вуліцах,
Між сабой не раз гаварыў:
Дай бог дапамагчы каралевічу.
Бо Бава ўжо не маленькай,
Не ў бацькі сваёй галовачка,
патрэбы няма, што за кратамі,
Ён небяспечны маім задумах.
Што мне рабіць з ім? Скажыце мне,
Ня пакінуць Ці ў турме яго?”
Усё зборышча прызадумаліся,
Усё ў Малчанаў патупіўшы позірк.
Гэта-гэта, правільна, залатой савет!
Ня балбаталі тут, а думалі:
Arzamor, муж стары, дасведчаны,
Рот адкрыў было (раіць
Ведаць хацелася пасівела),
гучна крэкнуў, але раздумаўся
І ў Малчанаў закусіў мова.
Да лба палец прыставілі старанна,
лекар слаўны, эскулапа ўнук,
Ezeldorf, obrityi Schwab, пазяхаў,
Tabakerkoyu poskrыpыval,
але маўчаў, - сваёй мудрасьці
Ён перад усімі не паказваў.
Вихромах, Полкан з Дубынею,
ахоўнік трон, славутыя рыцары,
усе сядзелі, быццам ўкапаныя.
Gromoburь, вядомы сілаю,
Але розумам непроницательный,
думаў, думаў і неспадзявана
Задрамаў ... і захроп у куце.
Што прыкладу лепш дзейнічае?
Што людзьмі мацней верне?
Вось пазяхнулі пад пальчаткі
Адважны Мировзор з Івашка,
І Полкан, і Арзамор сівой ...
І да грудзей старэчым
Ціха галовамі буянымі ...
зірк, з Дадоном задрамаў савет ...
Захроп шмат-мыслящи!
Доўга спаць было саветнікам,
Калі б немцу не прыйшлося з рук
Табакерку на падлогу выпусціў.
табакерка pokatilasya
І пра шпору раптам стукнулася
Gromoburя, моцна спаў,
загрымела, razdvoilasya,
Адляцела ў розныя бакі ...
Адважны воін абуджаецца,
Азірацца дзеянні ўсе ...
Між тым тытунь рассыпаўся,
Да носе рыцара падымае,
І чхнуў герой з прыкрасцю,
Так што скляпенні Узрушаючыя,
Вокны ўсе дрыжаць і сыплюцца,
І на завесах дзверы пляскаюць ...
абуджаецца сход!
“Што тут думаць, - закрычаў герой: -
цар! Мы круціў вы не,
ну, і к чорту каралевіча!
вырашана: яму на гэтым свеце не быць.
пасля, братцы, вы рассудзеце,
Як з ім трэба разрабіцца”.
Тым і скончыў: адважныя воіны
Рэчы любяць лаканічна.
“Добра! мы цябе паслухаем, -
цар прамовіў, пацягнуўшыся, -
заўтра, іншы, мы Убачымся.
А цяпер ідзіце ўсе дадому”.
Схібіў Дадон адтэрміноўкай.
Не паўтараў ён дакладна ў азбуцы:
Не адкладай да заўтра,
Што сёння можаш выканаць.
Разыйшліся ўсе прыдворныя.
Ноч між тым ужо больш густой,
Цар Дадон ў засцялю царскую
Разам з мілай лёг жонкаю,
З непараўнальнай Милитрисою,
Але спіной павярнуўся да яе:
У гэтую ноч яго вялікасці
не граць, а спаць хацелася.
Милитрисина служаночка,
Зоя, маладая дзяўчына,
анёл стане, позіркам, тварыкам,
белай ручкай, пяшчотнай ножках,
З спадарыні зняўшы сукенка Шаўковым,
спадніцу, .Vdovushkin, стужкі, карункі,
Усё пад ключ у камодзе схавала
І пайшла ціхенька ў дзявочую.
Там яна сама падзяліла,
Падняла з цяжкасцю акенца
І легла ў ложак пуховую,
Чакаючы сябра мілага,
Святазар, пажа царскага:
Да цёмнай ноччу абяцаўся ён
З акна скокнуць да яе ў пакой.
чакае, пождет дзяўчына чырвоная:
Не, як нет всё аднаго мілага.
Чу! б'е гадзіннік - што ж Зоинька?
Бачыць - уваходзяць да яе ў акенца ...
хто ж? сябар ці сэрца далікатнага?
Не! зусім не тое, чытачы!
Бачыць цень іль прывід старога
Vencenosca, з доўгай шапкай,
У балахоне замест мантыі,
перапаясаных мочалка,
выгляд нявінны, позірк лупатымі
Rot нікчэмнай, зубы Скалы,
вушы доўгія, асліныя
Над плячыма гучна пляскаюць;
Зоя бачыць і са трапятаннем
пазнае яна, чытачы,
Бендокира прыдуркаватых.
трапяткі, Збянтэжанасць поўная.
Стала на калені Зоинька,
Съединила ручку з ручкай,
Апусціла вочы ясныя
Прачытала хуткім шопотом
то, што век не мог я вывучыць:
Ойча наш і Багародзіца,
І тихохонько прамовіла:
“Што я бачу? Божа! Госпадзе ...
Аб Nikola! Сава пакутнік!
восеньскі bezzashtitnuyu.
Ці ты гэта, цар наш бацюшка?
Ад чаго, скажы, пакінуў ты
Цяпер царства нябеснае?”
Дурным смехам осветившися,
Цень Рекла выдатнай Зоиньке:
“Зоя, Зоя, НЕ палохайся, мой святло,
Не палохаць цябе мне хочацца,
Тады не на тое сюды з'явіўся я
З таго свету прывідам. -
Весела палохаць жывых людзей,
Але ці магу весяліцца я,
Естьли сына Бендокирова,
Мілага Бавуа царэвіча,
На вогнішчы Смажыў заўтра ж?”
Бедны цар заплакаў жаласна.
Балюча стала добрай дзяўчыне.
“чым магу, скажы, дапамагчы табе.
Я ва ўсім табе пакорлівасці”.
- “Вось што хочацца мне, Зоинька!
З вязніцы сына выбаві,
І сама ў жыллё змрочнае
Сядзь на месца каралевіча,
Пацярпелыя ты за нявіннага.
Пакланюся табе низехонько
І скажу: дзякуй, Зоинька!”
Зоинька тут задумаліся:
Дзякуй, што сядзіш у цёмнай яме!
Гэта жорстка ёй здавалася.
але, маючы пачуцці далікатныя,
Зоя ўпотай згодай
На такую прапанову.
так, ты праў, аракул Францыі,
Кажучы, што жонкі, слабыя
Супраць стрэл Эрота юнага,
Усе маюць душу добрую,
Сэрца пяшчотна някрывадушная.
“але скажы, аб цар каханы!
Зоя сказала нябожчыку: -
як магу (ну, памяркуй ты сам)
Пранесціся ў вязніцу змрочную,
Дзе гаруе твой ласкавы сын?
Пяцьдзесят адборных воінаў
Днём і ноччу пільнуюць яго.
ці мне, слабой нясмелай жанчыне,
Падмануць іх вочы зоркія?”
“будзь спакой, выпадак знойдзецца,
Пакляніся толькі толькі мілая,
Ня аспрэчыць гэтага выпадку,
Калі сам табе прадставіцца”.
"Я клянуся!»- сказала дзявуля.
Ўміг знікла прывід,
З акенца хутка вылецеўшы
Ўздыхаючы ціха Зоинька
Апусціла тут акенца
І ў постеле супакоіўшыся
хутка, скоро сном забылася.
