Фавн і пастушка

картини.
Я.

З п'ятнадцятої весною,
Як лілія з зорею,
красуня цвіте;
І томне дихання,
І поглядів томний світло,
І груди трепетанье,
І троянди ніжний колір -
Все юність змінює.
Вже Лілу НЕ полонить
веселий хоровод:
Одна у сонних вод,
У лісах вона таїться,
Зітхає і нудиться,
І з нею там Ерот.
Коли ж ночі темної
Її в ліжку скромною
Застане тихий сон,
З чарівницею мрією;
И тихою тоскою
Виконає серце він -
І Ліла в сновидіннях
куштує насолоду
І шепоче «Про Філон!»

yl.

Хто там, в печері темній,
вечірньою часом,
Окований лінню томної
Спочиває з тобою?
Отже, вже ти скуштувала
Всі радості любові;
Ти відчуваєш, Ліла,
Хвилювання в крові,
І з трепетом, сум'яття,
З палаючим обличчям,
Ти дишешь захватом
Амура під крилом.
Про жертва пристрасті,
В безмолвии гори!
спочивайте спокійно
До полум'яної зорі.
Для вас потік грайливий
Похмурої темрявою одягнений,
І місяць мовчазний
Туманний світло ЛІЕТ;
Тут троянди нахилилися
Над вами в темний дах;
І вітри причаїлися,
Де панує любов ...

III.

Але хто там, поблизу печери
У густій ​​траві лежить?
На жертовник Венери
З досадою він дивиться;
Нагнулася між квітами
Kosmataya лапка;
Над сумними очима
Нависли два роги.
це Фавн, похмурий житель
Лісів і гір крутих,
Dokuchlivиy gonitely
пастушок молодих.
Улюбленця Купідона -
прекрасного Філона
Давно суперник він ...
У притулку сладострастья
Він чує зітхання щастя
І Nagy tomnий стогнуть.
В мовчанні нещасний
Муки чашу п'є,
І в ревнощів марною
Горючі сльози ллє.
Але ось ночей цариця
Скотилася за лісу,
І тиха денниця
рум'янить небеса;
Зефіри прошепотіли -
І Фавн в дрімучий бір
Біжить приховати печалі
В ущелинах диких гір.

IV.

Одна вранці Ліла
Нетвердою ногой
Серед гайки густий
задумливо ходила.
“Про, скоро ль, морок нічний,
С прекрасною луной
Ти небом оволодієш?
Про, скоро ль, темний ліс,
В туманах засінеешь
На заході небес?”
Але шерех за кущами
Їй чується глухий,
І раптом - блиснув очима
Перед нею бог лісової!
Як весняний ветерочек,
Летить вона в лісок:
Він женеться за нею.
І trepetnaya Lila
Всі таємниці оголила
Младой краси своєї;
І ніжна груди відкрилася
цілування вітерця,
І струнка нога
мимоволі оголилася.
Пурхаючи над травою,
Пастушка боязко дихає;
І Фавна за собою
все ближче, ближче чує.
Вже відчуває вона
Вогонь його дихання ...
Даремні всі старання:
Ти Фавну судилася!
Але галаслива хвиля
красуню сховала:
Річка - її могила ...
немає! Lila врятував.

V.

Ероти златокрилий
І ніжний Купідон
На допомогу юної Ліли
Летять з усіх боків;
Все кинули Цитеру,
І мирних сіл Венеру
За трепетним хвилях
Несуть вони в печеру -
Любові пустельний храм.
Щасливець був вже там.
І ось вже з Філоном
Веселощі п'є вона,
Я пристрасть просто робочий стіл
Перервалася тиша ...
Спокійно дрімає Ліла
Для квітів і млості сну,
І промінь свій згас
За хмарою місяць.

МИ.

Поникнув головою,
Нещасний бог лісів
Один з вечірньою темрявою
Бродив біля берегів:
“прощати, любов і радість! -
Зітхнувши мовив він: -
В печалі витрачати младость
Я роком засуджений!”
Раптом з лісу рум'яний,
хитаючись, перед ним
Сатир з'явився п'яний
З глечиком круговим;
Він неясними очима
Шляхи додому шукав
І козячими ногами
ледве переступав;
йшов, йшов і натрапив
На Фавна мого,
Зі сміхом відсахнувся,
Схилився на нього ...
“Ти ль це, брат люб'язний? -
Скрикнув Сатир сивий: -
В якій країні невідомої
Я зустрівся з тобою?”
“брат! - мовив Фавн понуро:
Запитувачі мої дні!
Усе, все мені змінило,
Нещасний я в любові”.
“що чую? від Амура
Ти страждешь і сумуєш,
Крихітку-бешкетники
І ти обожнюєш?
можливо ль? так забуття
У глечику черпати,
І чашу в розраду
Наповни через край!”
І піна заблищала
І на краях шипить,
І з першого фіала
Амур вже забутий.

VII.

хто ж, зухвалий, володіє
Твоєю красою?
Невірна, хто сміє
палаючої рукою
Бродити по грудях пристрасної,
нудитися, зітхати
І з Лілою прекрасної
У захопленнях вмирати?
Отже, ти змінила?
красуня, полону,
Поспішай кохати, Ліла!
І знову змінюй.

VIII.

пройшли захоплення, щастя,
Як з ранку легкий сон;
Де таємниці сладострастья?
Де ніжний Палемон?
Про Лілі! в'януть троянди
Мінутния любові:
Пізнай же смуток і сльози,
І нині терни рви.
У згубному прагненні
За роком рік летить,
І старість на віддалі
красуні загрожує.
Амур вже з поклоном
Розлучився з красою,
Я vsled для Амура
Веселощів зник рій.
У лісі пастушка бродить
Сумна і одна:
Кого ж там знаходить?
Раптом Фавна дивиться вона.
Філософ козлоногий
Під липою лежав
І пінистий фіал,
Венком украсив роги,
ліниво осушував.
Хоч Фавн і не знахідка
Для Ліли колишніх дет,
Але надумала красуня
Любові розкинути мережу:
підкралася, спрямувала
На Фавна томний погляд
І, чув я, клони
До розв'язки розмову.
Але Фавн з посмішкою злою,
Напеня свій фіал,
Качая головою,
красуні сказав:
“немає, бузок! я в спокої -
інших, мій друг, ловить;
Є час для кохання,
Для мудрості - інше.
Бувало я тобою
У божевіллі полонила,
бувало захоплювався
підступної красою.
І серце, жевріючи пристрастю,
До тебе мене тягло.
Бувало ... але, на щастя,
Що було те загуло”.

Оцініть:
( Поки що оцінок немає )
Поділіться з друзями:
Олександр Пушкін
Залиш свій коммент 👇