übersetzen in:

Stift Registrar,
Poststation Diktator.
Prince Vyazemsky.

Wer hat nicht die Stationswärter verflucht, , die nicht mit ihnen branivalsya? Кто, in einem Moment der Wut, nicht fatal Buch von ihnen verlangt, um in den Richtern seine nutzlose Beschwerde der Belästigung zu betreten, Unhöflichkeit und Miss? Wer ehrt nicht ihre Monster der menschlichen Rasse, gleich oder spät Schreiber, mindestens, Murom Räuber? Wir werden jedoch halten, Wir versuchen, in ihre Position zu bringen und, kann sein, lassen Sie uns beurteilen sie milderen. Was ist der Bahnhofsvorsteher? Wer ist ein Märtyrer der vierzehnten Klasse, Eingezäunt seinen Rang tokmo zerschlagen *, und es ist nicht immer (Ich beziehe mich auf das Gewissen meiner Leser). Was ist die Position dieses Diktators, wie es scherzhaft Prinz Vyazemsky genannt? Ist das nicht die wirkliche harte Arbeit? Kein Ruhetag, oder Nacht. alle vexation, während eines Bohrantrieb akkumulierte, Reisende nimmt den Inspektor. Wetter abscheulich, schlechte Straße, der Fahrer stur, Pferde nicht tragen - und der Superintendent schuld. Going in seinem Haus den Armen, der Reisende sieht ihn als Feind; gut, wenn es möglich ist, wird er bald loswerden der Eindringling bekommen; aber es sei denn, Pferde?.. Christus! einige Vereidigung, Welche Bedrohungen werden auf den Kopf fallen! Die regen und Graupel gezwungen, sie von Haus zu laufen zu Haus; in einem Sturm, Epiphany Frost überlässt es der Veranda, von Wein und reizbar Zittern für einen Moment entspannen nur Gast. kommt Allgemein; Postmeister Zittern gibt ihm die letzten beiden Tripel, einschließlich Kurier. Allgemeine Fahrten, danke ihm nicht. Nach fünf Minuten - Glocke!.. Kurier und wirft ihn auf dem Tisch am Straßenrand!.. Kann in all diesen guten betrachten, und statt Empörung, unser Herz verwandelt sich aufrichtig Mitleid. Ein paar Worte: seit zwanzig Jahren auf Ende, reiste ich ganz Russland in alle Richtungen; fast alle Post Straßen Ich weiß,; mehrere Generationen von Kutschern mir vertraut; seltener Hausmeister weiß ich nicht persönlich, haben ein seltener Fall, habe ich nicht; neugierig Lager meine Beobachtungen reisen Ich hoffe, in kurzer Zeit zu veröffentlichen; Ich kann mittlerweile nur sagen, daß die Klasse der Station Halter präsentierte die allgemeine Meinung im falschen Licht. Diese so verleumdet Ranger sind in der Regel friedliche Menschen, von Natur aus hilfreich, anfällig für die Herberge, in den Ansprüchen bescheiden die Ehre und nicht zu habgierig. Aus ihren Gesprächen (womit unangemessen vernachlässigt Herren Vergehen) können Sie viele interessante und lehr lernen. Was ich, die, ich bekenne,, Ich ziehe ihr Gespräch Reden einiger 6. Klasse Beamten *, auf Regierungsgeschäft.
Man kann sich leicht vorstellen,, dass ich habe Freunde, der ehrwürdigen Anwesen Betreuer. Tatsächlich, einer von ihnen, mein Gedächtnis ist kostbar. Umstände brachte uns zusammen einmal, und es ist etwas werde ich jetzt mit lieben Lesern sprechen.
die 1816 Jahr, Mai, Ich war zufällig durch *** ische Provinz passieren, auf dem Weg, jetzt zerstört. Ich war in dem kleinen Rang, Ich fahre auf der Liege und Pay-Läufe für zwei Pferde *. Als Folge davon die Ranger auf Zeremonie mit mir stehen nicht, Biran und oft ich es bekämpfen, dass, meiner Meinung nach, Ich sollte zu Recht. Jungsein und heißblütig, Ich war empört über die Niederträchtigkeit und Feigheit Hausmeister, wenn dieser gekocht gab mir drei unter Rollstuhl bürokratisch Master. Nur so lange konnte ich nicht gewöhnen, verständlich mir portages Slave Gericht am Abendessen des Gouverneurs. Nun sind beide so scheint es mir selbstverständlich. Tatsächlich, was uns passieren würde,, wenn stattdessen Regeln obscheudobnogo: Rang Rang Ehren, prägte eine andere, zum Beispiel: verrückt Geist Ehren? Ganz gleich, ob Streitigkeiten entstanden! und die Diener, mit denen würde die Futternapf? Aber sprechen zu meiner Geschichte.
Der Tag war heiß. Zwei Meilen von der Station *** es wurde Sprühregen, und eine Minute später reißenden regen durchnässt mich auf die Haut. Bei der Ankunft am Bahnhof, die erste Sorge war schnell auf die Kleidung wechseln, die zweite, sich einen Tee fragen. „Hey,, Dunja! - rief der Superintendent, - Samowar aber geht für die Creme ". Mit diesen Worten kam hinter der Trennwand Mädchen aus etwa vierzehn, und lief in die Halle. Ich war von ihrer Schönheit geschlagen. „Das ist deine Tochter?„- fragte ich den Hausmeister. „Look-a, - antwortete er zufrieden Eitelkeit Blick;- Ja, wie eine vernünftige, solche Aufforderung, alle in der Mutter der Toten '. Dann begann er meine Reise neu zu schreiben, Ich nehme die Bilder, geschmückt sein bescheidenes, aber ordentlich Aufenthalt. Sie stellten die Geschichte des verlorenen Sohnes. Der erste ehrwürdige alte Mann im Schlummertrunk und Schlafrock zu einem unruhigen Jugend, die seinen Segen schnell nimmt und eine Tasche des Geldes. Die anderen Auffälligkeiten ausschweifenden jungen Mannes Verhalten gezeigt: er sitzt am Tisch, von falschen Freunden und schamlose Frauen umgeben. weiter, promotavshiysya Teenager, in Sack und dreieckigen Hut, dazu tendiert, die Schweine und gemeinsam mit ihnen eine Mahlzeit; in seinem Gesicht tiefe Trauer und Reue gezeigt. Schließlich stellen die ihn zu seinem Vater zurückkehren; guter alter Mann in dem gleichen Schlummertrunk und Schlafrock läuft ihn entgegen: verlorener Sohn kniet; in dem Koch tötet das gemästete Kalb, und älterer Bruder fragt die Diener des Grund für eine solche Freude. Unter jedem Bild habe ich gelesen, anständige deutsche Gedichte. All dies ist bis heute in der Erinnerung bewahrt, sowie Töpfe Balsam, und ein Bett mit bunten Vorhängen, und andere Gegenstände, ich während umgeben. ich sehe, wie es jetzt, des Eigentümers, quinquagenarian, frisch und fröhlich, und sein langer grüner sertuk mit drei Medaillen auf verblichene Bändern.
Bevor ich kann meinen alten Kutscher tilgen, wie Dunya kehrte mit Samowar. Kleine Kokette auf den zweiten Blick bemerkt Eindruck, sie hatte auf mich gemacht; Sie senkte ihre großen blauen Augen; Ich begann mit ihr zu reden, antwortete sie mir ohne Scheu, als Mädchen, videvšaâ Welt. Ich bot ihr Vater ein Glas Punsch; Doon gab mir eine Tasse Tee, und die drei von uns begann zu sprechen, als ob das Alter war vertraut.
Pferde sind schon lange fertig, und ich will nicht mit dem Betriebsleiter und seiner Tochter trennen. Schließlich verabschiedete ich mich von ihnen; Vater wünschte mir eine gute Reise, und Tochter verbrachte den Warenkorb. In der Halle, hörte ich auf und bat sie um Erlaubnis, sie zu küssen; Dunya vereinbart ... Ich habe eine Menge Küsse zählen, Seitdem, wie es zu tun, aber keine mehr in mir so lange, so angenehme Erinnerungen.
Mehrere Jahre sind vergangen, und Umstände haben mich auf den gleichen Weg führte, an diesen Orten. Ich erinnerte mich an die alte Postmeisterstochter und wurde bei dem Gedanken begeistert, Ich würde sie wiedersehen. aber, ich dachte,, alter Hausmeister, kann sein, Es wurde ersetzt; wahrscheinlich, Dunya wurde bereits verheiratet. Der Gedanke an den Tod, oder dass auch mir durch den Kopf blitzte, und ich ging bis zum Bahnhof *** mit einer traurigen Vorahnung.
Pferde standen am Posthaus. Voshed Zimmer, Ich erkannte sofort die Bilder, Darstellung der Geschichte des verlorenen Sohns; Tisch und Bett war in den gleichen Orten; aber es gab keine Farbe in den Fenstern, und alle Kreise zeigen den schlechten Zustand und Vernachlässigung. Der Hausmeister schlief unter einem Schafspelz; meine Ankunft weckte ihn; Er stand auf ... Das war genau das Samson Vyrin; aber wie er im Alter von! Inzwischen würde er meine Reise neu zu schreiben, Ich schaute auf sein graues Haar, auf tiefe Falten haben lange unrasiertes Gesicht, Ich beugte mich wieder auf - und konnte nicht Hanadiv, wie drei oder vier Jahre fröhlichen Mann in einem gebrechlichen alten Mann machen könnten. „Erkennst du mich? - Ich habe ihn gefragt,;- Sie und ich sind alte Bekannte ". - „Es kann sein,, - antwortete er mürrisch;- die Straße ist groß; viele Passanten Ich habe besucht ". - „Hat Ihr Dunya Zdorova?„- Ich fuhr fort. Der alte Mann runzelte die Stirn,. „Und Gott weiß es", - er beantwortet. „So ist es klar, verheiratet?„- sagte ich,. Der alte Mann gab vor,, wenn sie nicht meine Frage hören und setzte meine Reise posheptom lesen. Ich hörte auf ihre Fragen und sagte ihm, den Kessel an zu setzen. Neugier begann mich zu stören, und ich hatte gehofft,, dass der Stempel wird die Sprache meines alten Freundes erlauben.
Ich war nicht falsch: Der alte Mann weigert sich nicht die Tasse. Ich habe bemerkt,, Rum geklärt sein sullenness. Auf dem zweiten Glas wurde er gesprächig; oder ich erinnerte Ansicht, wenn ich in Erinnerung, und ich lernte von ihm die Geschichte, die zu dieser Zeit beschäftigte mich sehr berührt und.
„Also Sie wusste, dass meine Dounia? - er begann. - Wer sie nicht kennt? Bruder, Dunja, Dunja! Was für ein Mädchen, das sie einmal war! manchmal, die entweder vergehen, lobenswert, Hat niemand verurteilt. Die Damen gab es, und platochkom, und Ohrringe. Herr blieb absichtlich Fahrbahnen, wenn Abendessen, speisen al, und in der Tat, nur um zu sehen ihr Podoliev. Manchmal ist der Master, Was auch immer wütend gewesen sein, wenn es stirbt nach unten und sprach gnädig zu mir. Sie glauben, Herr: Kurier, mit ihr für eine halbe Stunde Kurier zu sprechen beginnen. Sie hielt das Haus: dass Laien, was zu kochen, für alle Zeiten. und ich, alter Narr, nicht nahlyazhus, passiert, nicht naraduyus; Muß ich nicht wirklich mag meinen Dunya, eh Ich habe hegen nicht mein Kind; so gab es keine Behausung ihrer? Ja Nein, aus der Misere ist nicht otbozhishsya; ist dazu bestimmt,, das ist unvermeidlich ". Dann begann er, mir zu sagen, im Detail ihrer Trauer. - Vor drei Jahren,, einmal, in Winterabend, wenn der Superintendent razlinovyval neues Buch, und seine Tochter hinter einer Trennwand nähte ein Kleid, Trio angekommen, und ein Reisender in einer Kappe tscherkessische, Militärmantel, in einen Schal gewickelt, Ich betrat den Raum, bedürftigen Pferde. Die Pferde waren alle in der Zerstreuung. Als die Nachricht von diesem und der Reisende war erhob seine Stimme und Peitsche; aber Dunja, daran gewöhnt, solche Szenen, Er lief hinter dem Bildschirm heraus und fragte vorsichtig die Fahrbahn mit einer Frage: Ich will nicht, dass er etwas zu essen? Die Entstehung von Duni produzierte seine gewöhnliche Wirkung. Reises Zorn war; Er stimmte für die Pferde zu warten und Abendessen bestellt. Entfernen nass, kosmatuyu Kappe, otputav Schal und zog seinen Mantel, Er war ein junger Reisender, schlank Husar mit einem kleinen schwarzen Schnurrbart. Es ist an dem Ranger gelegen, Spaß begann mit ihm und seiner Tochter sprechen. Abendessen serviert. Unterdessen kam das Pferd, und die Aufseher bestellt, sofort, nicht füttern, sie in das Zelt Reisenden genutzt; aber, Rückkehr, Er fand ein junger Mann fast bewusstlos auf der Bank liegt: er fiel in Ohnmacht, Vorsitzender razbolelas, es war unmöglich, zu gehen ... Wie zu sein! der Vorsteher gab ihm ihr Bett, es hätte sein müssen, wenn der Patient nicht einfacher sein,, am Morgen für den Arzt senden Mit ***.
Am nächsten Tag war der Husar schlimmer. Mann, es in der Stadt für den Arzt ritt. Dounia gebunden sein Taschentuch Kopf, in Essig getränkten, und ich saß mit ihrer Näharbeit an seinem Bett. Der Patient mit Postmeister stöhnte und sagte kein Wort über, Nun aber ich trank zwei Tassen Kaffee und stöhnend Mittagessen bestellt. Dunya wich nicht von ihm. Er fragte immer wieder zu trinken, Dunya und schenkte ihm eine Tasse Limonade sie geerntet. Krank tauchte seine Lippen und jedes Mal,, Rückkehr Becher, in Dankbarkeit seine schwache Hand schütteln Hand Dunyushkinu. Gegen Mittag kam der Arzt. Er fühlte den Puls des Patienten, Ich sprach mit ihm auf Deutsch, und in russischer Sprache erklärt, dass er brauchte ein und daß nach zwei Tagen zu beruhigen wird es möglich sein, auf dem Weg zu gehen. Hussar reichte ihm fünfundzwanzig Rubel für einen Besuch, Ich lud ihn zum Abendessen; Arzt vereinbart; beide aß mit großem Appetit, Wir tranken eine Flasche Wein und trennten sich sehr zufrieden miteinander.
Ein weiterer Tag verging, und hussar vollständig erholt. Er war sehr heiter, unaufhörlich Scherz mit dem Duneyu, mit dem Hausmeister; pfeifenden Songs, Ich sprach mit der Fahrbahn, Ich trete ihre Straßenrand Post in Buch, und so begeistert von dem guten Superintendenten, dass er bedauert am dritten Morgen mit freundlichen, um ihre Gäste zu verlassen. Es war ein Sonntag; Dunya in der Kirche gehen. Husar gab Zelt. Er verabschiedet sich von dem Hausmeister, großzügig belohnt ihn für seinen Posten und Erfrischungen; Duneyu einfach und freiwillig ihr in die Kirche zu nehmen, das am Rande des Dorfes. Dunya stand ungläubig ... „Was haben Sie Angst? - sagte sie zu ihrem Vater, - weil seine Ehre nicht ein Wolf ist, und Sie werden nicht essen: prokatys ka Kirche ". Dunya saß im Zelt neben dem Husar, Diener sprang auf obluchok, Kutscher pfiff, und das Pferd sprang.
Schlechter Hausmeister war nicht klar,, Wie konnte er sie gehen mit dem Dune Husar lassen, Wie haben Sie ihn blenden, und dann, was passiert ist in dem Sinne. Weniger als eine Stunde, wie sein Herz begann zu schmerzen, Heulen, und Angst besaß ihn so weit, dass er nicht widerstehen kann und ging selbst zur Messe. Annäherung an die Kirche, er sah,, dass die Menschen haben nicht einverstanden, aber Dunya war nicht im Zaun, unsere Büschel. Er eilte in die Kirche: der Priester ließ den Altar; Küster erloschen Kerzen, Zwei alte Frauen beten in der Ecke zurück; aber Dunya in der Kirche war nicht. Armer Vater konnte sich kaum bringen den Küster fragen, Ob sie war bei der Messe. Küster geschrieben, dass es keine. Der Kommissar ging nach Hause mehr tot als lebendig. Eine Hoffnung blieb ihm: Dunia Frivolität in den Kopf eines jungen Alter genommen, kann sein, Fahrt zur nächsten Station, wo ihre Patin lebte. In schmerzlicher Aufregung erwartete er die dreifache Rückkehr, wo er sie gehen lassen. Der Fahrer kam nicht zurück. Schließlich am Abend kam er ein und Hopfen, mit mörderischen Nachrichten: „Dunya mit der Station ging mit der Husar“.
Der alte Mann hat zum Unglück; er kam sofort bis ins Bett, wo der Tag lag vor einem jungen Gauner. Nun ist der Vorarbeiter, fragen, alle Umstände, ich vermutete,, dass die Krankheit wurde vorgetäuscht. Der arme Mann war krank schweres Fieber; er wurde dem S genommen *** und an seiner Stelle zum Zeitpunkt des anderen bestimmt. Der gleiche Arzt, die kamen zu dem Husar, behandelt und. Er versicherte den Superintendenten, dass der junge Mann war sehr gut, und das war immer noch seine bösen Absichten erraten, aber schweigt, Angst vor der Peitsche. Ist es wahr oder nur ein deutsches wollte Visionär rühmen, aber es ist die am wenigsten diejenigen, die nicht getröstet armen Patienten. Nur opravyasy der Schmerzen, Superintendent bat S *** Postmeister Urlaub für zwei Monate, ohne ein Wort zu niemandem über seine Absicht zu sagen, Fuß ging für seine Tochter. Er wusste von Podorojnaya, dass Kapitän Minsky wurde von Smolensk nach Petersburg reisen. Kutscher, wer fuhr mit seinem, Ich sagte, dass in dem ganzen Weg Dunya rief, obwohl, es schien,, Er ging auf seiner Jagd. „Vielleicht, - Ich dachte, den Superintendenten, - Ich werde nach Hause bringe die verlorenen Schafe meines ". Mit diesem Gedanken kam er in St. Petersburg, Ich blieb im Izmailovo Regiment *, im Haus eines pensionierten Unteroffizier, seine alten Kollegen, und er begann seine Suche. Bald lernte er, dass Kapitän Minsky in St. Petersburg und lebte in der Herberge Demutovom *. Der Kommissar beschlossen zu ihm zu kommen.
Früh am Morgen kam er nach vorne und bat ihn, seine Durchlaucht zu berichten, der alte Soldat wollte ihn sehen. Militär Lakai, Reinigung von Stiefeln auf dem Block, angekündigt, dass der Meister ruht und dass vor 11 Uhr wird niemanden akzeptieren. Der Hausmeister verlassen und kehrte zur festgesetzten Zeit. Minsky selbst kam in einem Morgenmantel zu ihm, in einem roten Kalotte. „Was, Bruder, ich soll?„- fragte er ihn,. des alten Mannes Herz kochen, Tränen stiegen mir in die Augen, nur und sagte, er mit zitternder Stimme: „Ihre Ehre!.. mache diese göttliche Barmherzigkeit!..„Minsky sah ihn schnell, ausgebrochen, Ich nahm seine Hand, Er führte in das Büro und schloss die Tür hinter ihm. „Ihre Ehre! - der alte Mann, - dass ein Wagen fiel, etwas fehlt; gib mir die, mindestens, mein armer Dunya. Schließlich haben Sie ein gutes Lachen es; Nun ruiniert es nicht umsonst ". - „Was getan wurde,, nicht rückgängig gemacht werden, - sagte der junge Mann in extremer Verwirrung; - schuldig vor dir, und freue mich, Sie um Verzeihung zu bitten; aber glaube nicht,, so dass ich konnte Dounia verlassen: sie werden glücklich sein,, Ich gebe Ihnen mein Wort. Warum brauchen Sie es? Sie liebt mich; sie entwöhnt von ihren früheren Status. weder Sie, noch ist es - Sie werden nicht vergessen, Was ist passiert". dann, Stoßen etwas von der Hülse zu ihm, er öffnete die Tür, und Hausmeister, allein kann mich nicht erinnern, wie, Er fand sich auf der Straße.
Für eine lange Zeit stand er regungslos, schließlich sah ich die Manschette seines Ärmels Papierbündel; er nahm sie und drehte ein paar fünf- und zehn zerknitterten Banknoten. Tränen stiegen wieder in seinen Augen, Tränen der Empörung! Er ballte die Notizen in eine Kugel, Ich warf sie nieder, Stempel nach unten Ferse, und ich ging ein paar Schritte ... Otoshed, er blieb stehen, Ich dachte ... und kam zurück ... aber es gab keine Verabredungen. Ein gut gekleideter junger Mann, sehen Sie ihn, Ich lief in die Kabine, Ich setzte mich in aller Eile, und weinte: „Go!..„Der Hausmeister nicht nach ihm jagen. Er beschloss, nach Hause zu seiner Station zu gehen, aber zuerst wollte ich wenigstens einmal seine armen Dunya sehen. Für diese 2 Tage kehrte er nach Minsk; aber das Militär Kellner sagte ihm, streng, niemand, dass der Master nimmt, Brüste trieb ihn von vorne und die Tür ins Gesicht knallte. Der Intendant stand, Ich stand - und ging.
An diesem Tag,, am Abend, er wurde entlang der Gießerei zu Fuß, otsluzhiv Gottesdienst in vseh Skorbyashtih. Plötzlich rannte vor ihm foppish Droschke, und der Direktor gelernt Minsk. Der Wagen hielt vor einem dreistöckigen Haus, nahe dem Eingang, Hussar und lief auf die Veranda. Ein glücklicher Gedanke schoß mir durch den Kopf Ranger. Er kehrte und, poravnyavshys mit Kucher: „Wessen, Bruder, Pferd? - fragte er, - Nicht Minsk?"-" Just, - antwortete der Fahrer, - und was Sie?„-“ Ja, das ist, was: Ihr Meister hat mir befohlen, eine Notiz an seine Dunya schließen, und I Forget, wo Dunya irgendwie lebt ". - „Ja, das ist hier, Zweiter Stock. Ich habe dich vermisst, Bruder, mit Ihrer Notiz; jetzt habe ich es ihr eigenes ". - „Es gibt keine Notwendigkeit,, - sagte der Leiter mit der unerklärlichen Bewegung des Herzens, - Danke, hat darauf hingewiesen, dass, und ich werde tun, den Trick ". Mit diesen Worten ging er die Treppe hinunter.
Türen waren verschlossen; er rief, es dauerte einige Sekunden, ihn in schmerzhafter Erwartung. Der Schlüssel rasselte, er öffnete die. „Es lohnt sich Avdotia Samsonovna?„- fragte er. „Hier, - antwortete die junge Magd;- Warum brauchen Sie es sollte?„Ranger, nicht reagiert, Ich betrat den Raum. „Sie können nicht, muss nicht! - rief nach ihm Diener, - bei Awdotja Samsonovna Gäste ". aber der Superintendent, nicht hören, Ich ging weiter. Die ersten beiden Räume waren dunkel, der dritte war das Feuer. Er ging auf die offene Tür und stand. Im Zimmer, perfekt geerntet, Ming saß in Gedanken. Dunja, mit all der Luxus-Mode gekleidet, Ich saß auf der Lehne seines Sessels, als Reiter auf seinem englischen Sattel. Sie sah zärtlich an der Minsk, Wicklung seine schwarzen Locken auf seinen glitzernden Finger. armer Superintendent! Noch nie hatte seine Tochter schien ihm so schön; er bewunderte sie unwillkürlich. "Wer ist da?„- sagte sie, ohne Anheben ihren Kopf. Er schweigt alle. Empfangen keine Antwort, Dunya hob den Kopf ... und mit einem Schrei fiel auf den Teppich. Angst Minsky eilte sie zu erheben und, plötzlich sehe ich die Tür des alten Hausmeister, links Dunya, und ich ging zu ihm, Hefe Wut. „Was wollen Sie? - sagte er zu ihm:, geballte Zähne, - was schleichst du hinter mir herum, wie ein Dieb? oder willst du mich töten? kv!„und, starke Hand packte den alten Mann am Kragen, Ich schob ihn auf der Treppe.
Der alte Mann kam zu seiner Wohnung. Sein Freund riet ihm, sich zu beschweren; aber der Vorsteher dachte, Er wedelte mit der Hand und entschied sich zurückzuziehen. Nach zwei Tagen ging er aus St. Petersburg zurück in seine Station und nahm wieder seinen Posten. „Dies ist das dritte Jahr, -, schloss er, - Wie kann ich leben ohne Dunya, und wie wäre es kein Gehör noch den Geist. Live ist, ob, Gott weiß es. Jedenfalls. Nicht ihr erstes, nicht ihr letzter Reisenden playboy verführt, und er hielt ihn dort und die Besetzung. Viele von ihnen in St. Petersburg, junge Narren, heute in Satin und Samt, morgen, pohlyadysh, fegen die Straßen mit golyu Taverns. Wenn ich denke, manchmal, dass Dunja, kann sein, dann verschwindet, so unvermeidlich sin, aber ich wünschte, ihr Grab ... "
So war die Geschichte meines Freundes, alter Hausmeister, Geschichte, immer wieder von Tränen unterbrochen, die er wischte pittoresk seinen Rock seines Mantels, wie schwer Terentich in der schönen Ballade Dmitrieva *. Diese Tränen waren Erregbarkeit teilweise punch, deren fünf Gläser zog er während seiner Erzählung; aber was auch immer, sie berühren stark mein Herz. parted, eine lange Zeit kann ich nicht den alten Postmeister vergessen, Ich habe über schlechte Dun gedacht ...
vor kurzem mehr, vorbei durch die Stadt ***, Ich erinnerte mich an meinen Kumpel; ich habe erfahren, dass die Station, davon war er der Chef, bereits zerstört. Auf meine Frage,: „Ist er am Leben der alten Postmeister?„- niemand konnte mir eine befriedigende Antwort. Ich beschloss, eine vertraute Seite zu besuchen, Ich nahm Freestyle Pferde und startete in einem Dorf H.
Es geschah im Herbst. Grauer Himmel bedeckt Wolken; Ein kalter Wind blies aus den erntete Feldern, die roten und gelben Blätter von Bäumen kollidiert. Ich kam zu dem Dorf bei Sonnenuntergang, und hielt an dem Mail-Hause. Im Herbst (wo, wenn ich küsste meine arme Dunya) Eine dicke Frau kam heraus und meine Fragen beantwortet, dass der alte Postmeister mit einem Jahr gestorben, dass in seinem Haus Brauer siedelt, und dass sie war die Frau Brauer. Sie tat mir leid für meine verschwendete Reise und die sieben Rubel, hatte vergeblich verbrachte. „Warum hat er sterben?„- fragte ich Pivovarov Frau. „SPIL, Vater ", - antwortete sie. „Wo er begraben?„-“ am Rande, neben seiner toten Geliebten. - „Können Sie bringen mich in sein Grab?„-“ Warum nicht. Hallo, Vanya! Voll Sie mit Katzen Messing. Verbringen Sie eine Minute Master auf dem Friedhof, aber sagen, es smotritelevu Grab ".
Mit diesen Worten ein zerlumpter Junge, rot und Kurve, Sie lief auf mich zu und sofort nahm sie außerhalb des Dorfes.
- wusste, dass du den Verstorbenen? - fragte ich ihn lieb.
- Wie kann man wissen! Er lehrte mich, pfeife Grab. manchmal (sein himmlisches Reich!), Es kommt aus der Schenke, Und wir ihn: „Opa, Großvater! Nüsse!„- und er gibt uns Nüsse und. alle, passiert, uns beschäftigt.
- Eine Richtungsfahrbahn, ob sein Rückruf?
- Ja Nona wenig Fahrbahnen; es sei denn, der Prüfer zavernet, aber das ist nicht für die Toten. Hier im Sommer fuhr Dame, so fragte sich über den alten Postmeister und ging zu seinem Grab.
- Was für eine Dame? - fragte ich mit Neugier.
- Schöne Dame, - antwortete der Junge; - sie wurde in einem Wagen von sechs Pferden, mit drei kleinen barchatami und Krankenschwester, und ein schwarzer Mops; und wie sie wurde gesagt,, der alte Hausmeister gestorben, so begann sie zu weinen und sagte den Kindern,: „Setzen Sie sich ruhig, und ich werde auf dem Friedhof ". Ich hatte freiwillig es zu bringen. Und die Dame sagte,: „Ich weiß, sehr teuer“. Und sie gab mir einen Neusilber - eine solche Art Dame!..
Wir kamen zu dem Friedhof, kahlen Platz, nicht eingezäunt, mit Holzkreuze punktiert, nicht von einem einzigen Baum im Schatten. Er hat noch nie einen so traurigen Friedhof mir gesehen.
- Dies ist das Grab des alten Postmeister, - sagte er mir den Jungen, vsprygnuv auf einem Haufen Sand, die entweder verankert ein schwarzes Kreuz mit einem Kupfer-Weg.
- Und eine Dame kam hier? - Ich fragte.
- Kommt, - Vanka antwortete ich; Ich beobachtete sie aus der Ferne. Sie liegt da und legt für eine lange Zeit. Und dann ging die Dame in das Dorf und rief die Priester, Ich gab ihm das Geld und ging, und er gab mir eine Neusilber - Nizza Dame!
Und ich habe den Jungen Penny und bereute es nicht mehr über die Reise, Weder die sieben Rubel, ich ystrachennыh.

Die beliebtesten Gedichte von Puschkin:


alle Poesie (Inhalt alphabetisch)

Hinterlasse eine Antwort