დუბროვსკი

ზუსტად ამ მომენტში, ფანჯრებიდან გამოჩნდა მღვდელი, ორმაგი ჩარჩოების დაშლა ცდილობს. მაგრამ შემდეგ სახურავი ჩამოვარდა ზურგზე, და ტირილი შეირყა.
მალე მთელი ეზო ეზოში გადაისხა. ქალები ყვიროდნენ, რომ ჩქარი გადარჩნენ, ბავშვები მიდიოდნენ, აღფრთოვანებული ცეცხლი. ნაპერწკლები ცეცხლის ბზინვარეში გაფრინდნენ, ქოხები ცეცხლი წაუკიდეს.
- ახლა კარგად არის, - თქვა არქიპიმ, - რა იწვის, მაგრამ? ჩაი, პოკროვსკიდან გამოიყურება ლამაზი.
ამ წუთებში ახალმა მოვლენამ მიიპყრო იგი; კატა მოსიარულე ფარდის სახურავთან მიირბინა, უკმაყოფილო, სად უნდა ხტომა; გარშემო მისი ალი. ღარიბმა ცხოველმა დახმარებისკენ მოუწოდა პათეტიკური მიო. ბიჭები სიცილით კვდებოდნენ, უყურებს მის სასოწარკვეთას. ”რას იცინი, imps, მჭედელმა მათ განრისხებულად უთხრა.
შენ არ გეშინია ღვთისა: ღვთის ქმნილება კვდება, და უგუნურად ხარხარებ ”, - და, კიბეებს სახურავზე ასვამს, მან კატის უკან მოიწია. მან გააცნობიერა მისი განზრახვა და ნაჩქარევი მადლიერების გამომეტყველებით აატრიალა ყელს. ნახევრად დაწვეს მჭედელი თავისი მტაცებლით ჩამოიწია. "კარგი, ბავშვები, მშვიდობით, თქვა დაბნეულ ეზოსთან, - აქ არაფერი მაქვს გასაკეთებელი. საბედნიეროდ, ნუ მიცდები ».
მჭედელი გაქრა; ხანძარი კიდევ რამდენჯერმე დატრიალდა. ბოლოს დაწყნარდა, და ქვანახშირის ქილები ცეცხლის გარეშე დაიწვა ღამის სიბნელეში, და კისტენევკას დამწვარი მოსახლეობა მათ გარშემო ტრიალებდა.
თავი VII
მეორე დღეს ხანძრის შესახებ გავრცელდა ინფორმაცია. ყველა ლაპარაკობდა მასზე სხვადასხვა ვარაუდით და ვარაუდებით.. სხვები ირწმუნებოდნენ, რომ დუბროვსკის ხალხი, მთვრალი მთვრალი დაკრძალვაზე, სახლი გაუფრთხილებლობისგან აანთო, სხვებმა დაადანაშაულეს მსახურები, დიასახლისების წვეულებაზე მოტყუება, ბევრი ირწმუნებოდა, რომ მან თავად დაიწვა zemstvo– ის სასამართლო და ყველა ეზო. ზოგმა გაიცნო სიმართლე და ამტკიცებდა, რომ ამ საშინელი უბედურების დამნაშავე თავად დუბროვსკი იყო, სიბრაზისა და სასოწარკვეთის შედეგად. ტროეკუროვი მეორე დღეს მივიდა ხანძრის ადგილზე და თვითონ ჩაატარა გამოძიება.. Აღმოჩნდა, რა არის პოლიცია, ზემსვოს სასამართლოს შემფასებელი, ადვოკატი და მოსამსახურე, როგორც ვლადიმერ დუბროვსკი, ნანი ეგოროვნა, ეზოს კაცი გრიგორი, მწვრთნელი ანტონი და არქიფის მჭედელი გაუჩინარდნენ. ყველა ეზო აჩვენა, რომ ამ დროს კლდეები დაიწვა, როგორ დაეცა სახურავი; დაწვეს მათი დამწვარი ძვლები. ვასილისისა და ლუკერიას ქალებმა თქვეს, რომ დაინახეს დუბროვსკი და არკიფ-სმიტი ხანძრის დაწყებამდე რამდენიმე წუთის წინ. არქიპის მჭედელი, ზოგადი აღნიშვნების შესაბამისად, ცოცხალი იყო და ალბათ მთავარი, თუ არა ერთადერთი, ხანძრის დამნაშავე. დუბროვსკზე ძლიერი ეჭვები იქმნება. კირილა პეტროვიჩმა გამგებელს გაუგზავნა დეტალური აღწერა მთელი ინციდენტის შესახებ, და დაიწყო ახალი საქმე.
მალე სხვა ცნობებმა სხვა ცნობებს მისცა ცნობისმოყვარეობა და სიბრძნე.. IN ** მძარცველები გამოჩნდნენ და ტერორი გაავრცელეს მთელ უბანში. ზომები, მათ წინააღმდეგ მთავრობამ მიიღო, არასაკმარისი აღმოჩნდა. ყაჩაღობა, ერთმანეთი მშვენიერია, მიჰყვნენ ერთმანეთის მიყოლებით. გზაზე უსაფრთხოება არ ყოფილა, არც სოფლებში. რამდენიმე სამეული, ყაჩაღებით სავსე, დღის განმავლობაში მთელ პროვინციაში გაიარა, შეაჩერეს მოგზაურები და ფოსტა, მივიდა სოფლებში, გაძარცვეს მიწის მესაკუთრე სახლები და ცეცხლი წაუკიდეს. ბანდის ლიდერი ცნობილი იყო გონებით, გამბედაობა და დიდსულოვნება. საოცრებებმა ისაუბრა მასზე.; დუბროვსკის სახელი ყოველ პირში იყო, ყველა დარწმუნებული იყო, რაც ის, და სხვა არავინ, ხელმძღვანელობით მამაცი villains. გაკვირვებული ერთზე: ტროეკუროვის მამულები დაიზოგა; მძარცველებმა არ გაძარცვეს იგი ერთი ბეღელი, არ გააჩერა ერთი კალათა. ჩვეული ამპარტავნით, ტროეკუროვმა ეს გამონაკლისი შიშს მიუძღვნა, რისი შთაგონებაც მან შეძლო მთელ პროვინციაში, ასევე შესანიშნავი პოლიცია, დაარსდა მის სოფლებში. პირველ რიგში, მეზობლებმა ერთმანეთში იცინეს ტროეკუროვის ამპარტავნობა და ყოველდღე ელოდნენ, ისე, რომ დაუპატიჟებელი სტუმრები ეწვივნენ პოკროვსკოეს, საიდან მიიღეს მოგება, საბოლოოდ, ისინი იძულებული იყვნენ დათანხმებულიყვნენ მას და აღიარებდნენ, რომ ყაჩაღებმა მას გაუგებარი პატივისცემა აჩვენეს ... ტროეკუროვმა ტრიუმფით და ყოველ ახალ ამბებთან დაკავშირებით დუბროვსკის ახალი ყაჩაღობა მიმოფანტა გუბერნატორის შესახებ, პოლიციელები და კომპანიის მეთაურები, ვისგან დუბროვსკი ყოველთვის დაუზიანებლად ტოვებდა.
იმავდროულად, 1 ოქტომბერი მოვიდა - ტაძრის ფესტივალის დღე სოფელ ტროეკუროვაში. მაგრამ სანამ ჩვენ დავიწყებთ ამ ტრიუმფის აღწერას და შემდგომ ინციდენტებს, მკითხველს უნდა გავაცნოთ მისთვის ახალი სახეები, ან რომლის შესახებაც ჩვენ ოდნავ აღვნიშნეთ ჩვენი მოთხრობის დასაწყისში.
თავი viii
მკითხველი, ალბათ, უკვე მიხვდი, კირილ პეტროვიჩის ქალიშვილი, რომლის შესახებაც მხოლოდ რამდენიმე სიტყვა ვთქვით, ჩვენი ამბის ჰეროინია. იმ ხანაში, ჩვენს მიერ აღწერილი, ის იყო 17 წლის, და მისი სილამაზე სრული ფერი იყო. მამას სიგიჟემდე უყვარდა, მაგრამ მას ეპყრობოდა მისი დამახასიათებელი თვითმყოფადობა, შემდეგ ცდილობდა თავისი პატარა whims, შემდეგ შეშინდა მისი უხეში, და ზოგჯერ მოძალადე. საკუთარ სიყვარულში დარწმუნებული, მას ვერასოდეს მიიღებდა მისი მინდობილობა. იგი გრძნობებისა და აზრებისგან მალავდა მისგან., რადგან ვერასდროს ვიცოდი დანამდვილებით, როგორ მიიღებენ მათ. მას არ ჰყავდა შეყვარებული და მარტოობაში გაიზარდა. მეზობლების ცოლები და ქალიშვილები იშვიათად დადიოდნენ კირილ პეტროვიჩში, ვისთვისაც ჩვეულებრივი საუბრები და გასართობები საჭიროებდა მამაკაცთა პარტნიორობას, არა ქალბატონების ყოფნა. იშვიათად, ჩვენი სილამაზე სტუმრებს შორის იყო, დღესასწაული კირილე პეტროვიჩზე. უზარმაზარი ბიბლიოთეკა, უმეტესწილად შედგენილია მე -18 საუკუნის ფრანგი მწერლების ნაწარმოებებიდან, მის განკარგულებაში იყო. მისი მამა, არასდროს არაფერი წამიკითხე, გარდა Perfect Cook, ვერ დაეხმარა მას წიგნების არჩევაში, და მაშა, ბუნებრივია, შესვენება კომპოზიციები ყველა სახის, გაჩერდა რომანებზე. ამრიგად მან განათლება მიიღო, ერთხელ დაიწყო მამზელ მიმის ხელმძღვანელობით, რომელსაც კირილა პეტროვიჩმა დიდი მინდობილობა და სასარგებლოდ გამოავლინა და ის იძულებული გახდა, საბოლოოდ ჩუმად გაგზავნა სხვა სამკვიდროში, როდესაც ამ მეგობრობის შედეგები ძალიან აშკარა იყო. მამზელ მიიმ საკმაოდ სასიამოვნო მოგონება დატოვა. ის კეთილი გოგონა იყო და ბოროტების გავლენას არასდროს იყენებდა, რაც აშკარად ჰქონდა კირილ პეტროვიჩს, როგორ განსხვავდებოდა იგი სხვა მესაიდუმლეებისაგან, ყოველ წუთს ისინი იცვლება. თავად კირილე პეტროვიჩი, ჩანდა, მას სხვაზე მეტად უყვარდა, და შავკანიანი ბიჭი, naughty ცხრა წლის, შუაღამის თვისებები მახსოვს m-lle Mimi, გაიზარდა და აღიარა, როგორც მისი ვაჟი, მიუხედავად იმისა, რომ ბევრი შიშველი ბავშვია, ისევე, როგორც ორი წვეთი წყალი, მსგავსი Kiril Petrovich, თავისი ფანჯრების წინ გაიქცა და ეზოდ მიიჩნია. კირილა პეტროვიჩი მოსკოვიდან გაათავისუფლეს თავისი პატარა საშასთვის, საფრანგეთის მასწავლებლისთვის, რომელიც ინციდენტების დროს მოვიდა პოკროვსკოიში, ჩვენ ახლა აღწერილია.
ამ მასწავლებელს მოეწონა კირილე პეტროვიჩი თავისი კარგი გარეგნობითა და უბრალო მიმზიდველობით. მან კირილ პეტროვიჩს გადასცა თავისი სერთიფიკატები და წერილი ტროეკუროვის ერთ-ერთი ახლობლისგან, რომელთანაც ის ოთხი წელი ცხოვრობდა დამრიგებლად. კირილა პეტროვიჩმა გადახედა ეს ყველაფერი და უკმაყოფილო იყო მისი ფრანგი ახალგაზრდობით - არა იმიტომ, რომ ამ სამკურნალო ხარვეზს თვლიდა მოთმინებასა და გამოცდილებასთან, ასე სჭირდებოდა მასწავლებლის სამწუხარო ტიტულს, მაგრამ მას ჰქონდა ეჭვი, რომელმაც მაშინვე გადაწყვიტა მისთვის ახსნა. ამისათვის მან უბრძანა მაშას დაურეკავს (კირილა პეტროვიჩს არ ესაუბრა ფრანგულად, იგი მსახურობდა მას თარჯიმნად).
- მოდი აქ, მაშა; გითხრათ ეს მონაზონი, ასეც იყოს, მიიღოს იგი; მხოლოდ ამის გამო, ასე რომ, მან ვერ გაბედა ჩემი გოგოების უკან გაყვანა, არა ის, რომ მე ვარ, ძაღლი ვაჟი ... უთარგმნი მას მას, მაშა.
მაშა გაწითლდა და, მივმართოთ მასწავლებელს, უთხრა მას ფრანგულად, რომ მისი მამა იმედოვნებს თავის მოკრძალებას და ღირსეულ საქციელს.
ფრანგმა მას დაუთმო და უპასუხა, რომ იგი იმედოვნებს პატივისცემას, იმ შემთხვევაშიც კი, თუ ისინი მას უარს იტყვიან.
მაშას სიტყვით თარგმნა მისი პასუხი.
- კარგი, კარგი, - თქვა კირილე პეტროვიჩმა, - მისთვის ხელსაყრელი არ არის, პატივისცემა. მისი საქმეა საშას მიბაძვა და გრამატიკის და გეოგრაფიის სწავლება, თარგმნეთ მისთვის.
მარია კირილოვანამ შეარბილა მამის უხეში გამონათქვამები თარგმანში, და კირილა პეტროვიჩმა განთავისუფლდა თავისი ფრანგი, სად იყო მისთვის დანიშნული ოთახი.
მაშას ყურადღება არ მიუქცევია ახალგაზრდა ფრანგს, არისტოკრატულ ცრურწმენებში გაზრდილი, მასწავლებელი მისთვის ერთგვარი მსახური ან ხელოსანი იყო, და მსახური il ოსტატი არ ჩანდა მას კაცი. მან ვერ შეამჩნია შთაბეჭდილება, ის წარმოებული m-r Deforge- ზე, არც მისი უხერხულობა, არც მისი ამაღელვებელი, არანაირი შეცვლილი ხმა. რამდენიმე დღის შემდეგ, შემდეგ იგი საკმაოდ ხშირად შეხვდა მას., არ იმსახურებს მეტ ზრუნვას. მოულოდნელად მან მიიღო სრულიად ახალი კონცეფცია მის შესახებ..
კირილ პეტროვიჩის ეზოში, ჩვეულებრივ, რამდენიმე კუბიკი აღიზრდებოდა და პოკროვსკის მიწის მესაკუთრის ერთ-ერთი მთავარი გასართობი იყო.. პირველ ახალგაზრდობაში კუბურები ყოველდღიურად მიჰყავდათ მისაღებში., სადაც კირილა პეტროვიჩმა მთელი საათები გაატარა მათთან, დაკბინა ისინი კატებითა და ლეკვებით. გაიზარდა, ისინი ჯაჭვზე დააყენეს, ელოდება ნამდვილ ბულინგს. ზოგჯერ ისინი მზის სახლის ფანჯრების წინ დადიოდნენ და ცარიელი ღვინის კასრს ასხამდნენ., მიბმული; დათვი მას ყელში აკოცა, შემდეგ, ნელა, შეეხო მას, მან ააფართხალა მისი თითები, გაბრაზებულმა ძლიერად შეაგდო, და ტკივილი გაძლიერდა. მან სრული მრისხანება ჩააგდო, ბუჩქის ღრიალით შეირყა ბარში, ამ დროისთვის მათ არ ამოიღეს ღარიბი მხეცისაგან მისი უშეცდომო გაბრაზების ობიექტი. მოხდა, რომ ორი დათვი იყო გამოყენებული კალათაში, ნებითა და უნებლიეთ მასში ჩასვეს სტუმრები და ღვთის ნებით ისურვეს. შემდეგი ხუმრობა კირილ პეტროვიჩმა შემდეგნაირად აღიარა.
სამგლოვიარო დათვი იკეტება, მოხდა, ცარიელ ოთახში, მიბმული მას თოკით ბეჭედი, კედელში შეტრიალდა. თოკი იყო ოთახის თითქმის მთელი სიგრძე, რათა მხოლოდ საპირისპირო კუთხე იყოს დაცული საშინელი მხეცის თავდასხმისგან. მათ ჩვეულებრივ ახალბედა ამ ოთახის კარებამდე მიჰყავდა., შემთხვევით აიყვანა დათვში, კარები დაკეტილი იყო, და სამწუხარო მსხვერპლი დარჩა მარტოდ დარჩენილ ქარიშხალთან. საწყალი სტუმარი, გაწითლდა და სისხლი ააწვა, მალე ეძებდა უსაფრთხო კუთხეს, მაგრამ ზოგჯერ იგი იძულებული იყო სამი მთელი საათის განმავლობაში დადგმულიყო კედელზე, როგორ გაბრაზდა გაბრაზებული მხეცი, შეჩერდა, გაიზარდა, მოწყვეტილი და ცდილობდა მის მიღწევას. ეს იყო რუსი ბატონის კეთილშობილური გასართობები! მასწავლებლის მოსვლიდან რამდენიმე დღის შემდეგ, ტროეკუროვმა მას გაახსენა და დათუნიას ოთახში მკურნალობა მოაწყო: ამისათვის, ერთ დილას ეძახდნენ, იგი მასთან ერთად ბნელ დერეფნებში მიიყვანა; მოულოდნელად გვერდითა კარი გაიღო, ორი მოსამსახურე ფრანგით შეიჭრა მასში და ჩაკეტა გასაღები. გონს მოვედი, მასწავლებელმა დაინახა მიბმული დათვი, მხეცმა თოფი დაიწყო, შორიდან სცემს თავის სტუმარს, და უცებ, მის უკანა ფეხებზე იდგა, წავიდა მასთან ... ფრანგს არ გაუღიმა, არ გარბოდა და ელოდებოდა შეტევას. დათვი მიუახლოვდა, დეფორგმა ჯიბიდან პატარა პისტოლეტი ამოიღო, მოუსვით მას მშიერი მხეცი და დახვრიტეს. დათვი დაეცა. ყველაფერი გაირბოდა, კარები გაიღო, შემოვიდა კირილე პეტროვიჩი, გაოცებული უყურებს მისი ხუმრობა. კირილა პეტროვიჩს რა თქმა უნდა სურდა ახსნა მთლიანი საქმისთვის: რომელიც წინ უძღოდა დეფორგს ხუმრობის შესახებ, მომზადებული მისთვის, ან რატომ ჰქონდა ჯიბეში დატვირთული იარაღი. მან მაშასთვის გაგზავნა, მაშა შემოვიდა და მამამისის კითხვები თარგმნა ფრანგს.
- დათვიზე არ მსმენია, - უპასუხა დეფორგმა, - მაგრამ მე ყოველთვის ჩემთან იარაღს ვიტან, რადგან ის არ აპირებს მოითმინოს უკმაყოფილება, რისთვისაც, ჩემს რანგში, ვერ მოითხოვს დაკმაყოფილებას.
მაშამ გაკვირვებით შეხედა და მისი სიტყვები თარგმნა კირილ პეტროვიჩზე. კირილა პეტროვიჩს არ უპასუხია, უბრძანა, გამოეყვანა დათვი და კანი გამოეყენებინა; მოგვიანებით, თქვენს ხალხს, განაცხადა: ”რა თანამემამულე! არ შეშინებულა, გოლით, არ შეგეშინდეს ”. იმ მომენტიდან იგი შეყვარდა დეფორგთან და არ ფიქრობდა ამის გამოსწორებაზე.
მაგრამ ამ ინციდენტმა კიდევ უფრო დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა მარია კირილოვნაზე. მისი ფანტაზია გაოცებული იყო: მან დაინახა მკვდარი დათვის და დეფორგის, მშვიდად იდგა მის ზემოთ და მშვიდად ესაუბრებოდა მას. მან დაინახა, რომ გამბედაობა და ამაყი სიამაყე არ განეკუთვნება მხოლოდ ერთ ქონებას, და მას შემდეგ მან დაიწყო პატივისცემა ახალგაზრდა მასწავლებლის მიმართ, რომელიც საათში საათობით უფრო ყურადღებიანი ხდებოდა. მათ შორის გარკვეული ურთიერთობები დამყარდა.. მაშას ჰქონდა მშვენიერი ხმა და შესანიშნავი მუსიკალური შესაძლებლობები.; დეფორგი ნებაყოფლობით აძლევდა გაკვეთილებს. ამის შემდეგ, მკითხველს ძნელი მისახვედრი აღარ აქვს, რომ მაშა შეუყვარდა მას, ის ჯერ კიდევ არ აღიარებს საკუთარ თავს.
ტომი ორი
თავი IX
დღესასწაულის წინა დღეს, სტუმრებმა შეკრება დაიწყეს, სხვები დარჩნენ მანსარდში და ფრთებში, სხვა წარმომადგენელი, მესამე მღვდელი, მეოთხე მდიდარ გლეხს შორის. სადგომები სავსე იყო საგზაო ცხენებით, ეზოები და ფარდები სხვადასხვა ეკიპაჟთან ერთად შეირყა. დილის ცხრა საათზე მათ გამოაცხადეს მასობრივი, და ყველაფერი მიაღწია ახალ ქვის ეკლესიას, აშენდა კირილე პეტროვიჩის მიერ და ყოველწლიურად მორთულია მისი შეთავაზებებით. ამდენი საპატიო მომლოცველი შეიკრიბა, რომ უბრალო გლეხები ვერ იტანდნენ ეკლესიაში და იდგნენ ვერანდაზე და გალავანზე. ლანჩი არ დაწყებულა, ისინი ელოდებოდნენ კირილე პეტროვიჩს. იგი ინვალიდის ეტლში ჩავიდა და საზეიმოდ წავიდა თავის ადგილს, თან ახლდა მარია კირილოვნა. ქალისა და მამაკაცის თვალები მიტრიალდა მისკენ; პირველი გაეცინა მის სილამაზეს, მეორე საგულდაგულოდ დაათვალიერა მისი ეკიპირება. დაიწყო მასა, სახლის მომღერლები ფრთებზე მღეროდნენ, თვითონ კირილა პეტროვიჩმა გაიყვანა, ვლოცულობდი, არ ეძებს მარჯვნივ, დარჩა, და ამაყი თავმდაბლობით დაემორჩილა მიწას, როდესაც დიაკონმა ხმამაღლა ახსენა ამ ტაძრის შემოქმედი.
მასობრივი დასრულდა. კირილე პეტროვიჩი ჯერ ჯვარს მიუახლოვდა. ყველანი მისდევდნენ მას, შემდეგ მეზობლები მას პატივისცემით მიუახლოვდნენ. ქალბატონები მაშას გარშემორტყმული. Cyril P., ეკლესიის დატოვება, ყველას თავის სადილზე მიიწვია, შემოხვია სტროლერი და სახლში წავიდა. ყველა მიდიოდა მის უკან. ოთახები სავსეა სტუმრებით. ყოველ წუთში ახალი სახეები მოდიოდა და მათ შეეძლოთ დაეჭირათ გზა მფლობელისკენ. ქალბატონები ღირსეულად ნახევარწრიულში იჯდნენ, გვიანი მოდისთვის ჩაცმული, ნახმარი და ძვირადღირებული კოსტიუმებში, ყველა მარგალიტი და ბრილიანტი, ხიზილალისა და არაყის გარშემო გადაჭედილი კაცები, ხმაურიანი უთანხმოებით ლაპარაკით. დარბაზში მაგიდა დაალაგეს 80 ტექნიკა. მოსამსახურეებმა ააფართხალეს, ბოთლებისა და დეკორატორების მოწყობა და სუფრების სუფრის მოწყობა. საბოლოოდ ბატლერმა გამოაცხადა: "ჭამა მიეწოდება", - და კირილა პეტროვიჩი პირველი წავიდა მაგიდასთან დასასვენებლად, ქალბატონები მიჰყვნენ მას და, რაც მთავარია, დაიკავეს ადგილები, უყურებს რამდენიმე ასაკს, ახალგაზრდა ქალბატონები გამწარებულნი იყვნენ ერთმანეთში, თხის რქის მსგავსი ნახირივით, და აარჩია მათი ადგილები ერთი მეორის გვერდით. კაცები შეესაბამება მათ. მაგიდის ბოლოს პედაგოგი იჯდა პატარა საშას გვერდით.
მოსამსახურეებმა დაიწყეს ფირფიტების განაწილება რიგებში, გაურკვევლობის შემთხვევაში, რომელსაც ხელმძღვანელობს ლაფერის მოსაზრებები *, და თითქმის ყოველთვის გაუმართლებლად. ფირფიტების და კოვზების ზარის შერწყმა სტუმრების ხმაურიან ხმაზე შეერწყა, კირილა პეტროვიჩმა მხიარულად დაათვალიერა მისი კვება და საკმაოდ ბედნიერი ჰოსპიტის ბედნიერებით სარგებლობდა. ამ დროს ეშმაკმა ეზოში ჩაიარა, შედგენილი ექვსი ცხენები. ”ვინ არის ეს?”- ჰკითხა მეპატრონემ. "ანტონ პაფნჩიჩი", - უპასუხა რამდენიმე ხმით. კარი გაიხსნა, და ანტონ პაფნნიჩ სპიტსინი, დაახლოებით 50 წლის მსუქანი კაცი მრგვალი და pockmarked სახე, სამმაგი ნიკაპი ამშვენებს, სასადილო ოთახში შეიჭრა, მშვილდი, იღიმება და უკვე ბოდიშს გიხდით ... ”მოწყობილობა აქ არის, - წამოიძახა კირილა პეტროვიჩმა, - მოგესალმებით, ანტონ პაფნჩიჩი, დაჯექი, დიახ გვითხარით, რას ნიშნავს: მე არ ვიყავი სასადილოში და გვიან ვახშმისთვის ვიყავი. არ გავს შენ: თქვენ ორივე ღვთისმოსავი ხართ და მიყვარს ჭამა ”. - ”დამნაშავე, - უპასუხა ანტონ პაფნჩიჩმა, ხელსახოცი მიბმული pea caftan- ის ღილაკში, - დადანაშაულება, მამა კირილე პეტროვიჩი, გზაში ადრე ვიყავი, დიახ, მე არ მქონდა დრო, რომ დავტოვო თუნდაც ათი მილი, მოულოდნელად წინა საჭეზე საბურავი ნახევარით - რაც გინდა? საბედნიეროდ, სოფლიდან შორს არ არის; სანამ მიაღწიეს მას, დიახ იპოვნეს მჭედელი, დიახ, რატომღაც მოგვარდა, ზუსტად სამი საათი გავიდა, არაფერი იყო გასაკეთებელი. კისტენევსკის ტყეში მოკლე გზას ვერ გავბედავდი, და დაიძრა შემოვლითი გზაზე ... "
”უფალო! - შეაწყვეტინა კირილა პეტროვიჩმა, - კი შენ, ვიცით, არა ერთი მამაცი ათეული; რისი გეშინია?
- რისი მეშინია, მამა კირილე პეტროვიჩი, და დუბროვსკი; და შეხედე, შენ მის კალთაში ჩავარდები. ის არ მენატრება, არავის დაუშვებს, მაგრამ ჩემგან, ალბათ, და ამოიღებს ორ ტყავს.
- რა, ძმაო, ასეთი განსხვავება?
- რაც შეეხება, მამა კირილე პეტროვიჩი? და გარდაცვლილი ანდრეი გავრილოვიჩის სარჩელით. არ ვარ შენი სიამოვნება, ტ. არის. სინდისსა და სამართლიანობაში, აჩვენა, რომ დუბროვსკი ფლობს კისტენევსკას ყოველგვარი უფლების გარეშე, ოღონდ მხოლოდ შენით. და მკვდარი (მისთვის სასუფეველი სამოთხეა) პირობა დადო, რომ ჩემი გზით თარგმნიდა, და შვილი, ალბათ, შეინარჩუნებს სიტყვას მღვდელი. აქამდე ღმერთმა შეიწყალა. ყველასათვის გაძარცვეს ჩემგან ერთი ბარი, დიახ, და გადახედეთ ქონებას.
- და სამკვიდროში ეს გაფართოვდება მათთვის, - თქვა კირილე პეტროვიჩმა, - მე ჩაი ვარ, წითელი კალთა სავსეა ...
- Სად, მამა კირილე პეტროვიჩი. სავსე იყო, და ახლა მთლიანად ცარიელი!
- სრული ტყუილი, ანტონ პაფნჩიჩი. ჩვენ გიცნობთ; სად დახარჯავ ფულს, სახლის ცოცხალი ღორის ღორი, შენ არავის მიიღებ, გაანადგურე შენი კაცები, იცოდე დაზოგე და მხოლოდ.
- ყველანი ხუმრობთ, მამა კირილე პეტროვიჩი, - ღიმილით წამოიძახა ანტონ პაფნჩიჩმა, - და ჩვენ, გოლით, გატეხა, - და ანტონ პაფნჩიჩმა დაიწყო ოსტატის ბატონის ხუმრობა, კუბელაკის თამამი ნაჭერი. კირილა პეტროვიჩმა იგი დატოვა და პოლიციის ახალ ოფიცერს მიუბრუნდა, პირველად იგი მოვიდა სტუმრად და მაგიდის მეორე მხარეს იჯდა მასწავლებლის მახლობლად.
- რა, მისტერ კორექტორი, დუბროვსკის მაინც დაიჭირე?
მცველი შიშობდა, მშვილდი, მან გაიცინა, დაბნეულმა თქვა ბოლოს და ბოლოს - ვეცდებით, თქვენო აღმატებულებავ.
- Um, ჩვენ შევეცდებით. გრძელი, დიდი ხანია ცდილობენ, მაგრამ კარგი არა. დიახ, სამართლიანობა, რატომ და დაჭერა. დუბროვსკის მადლის ძარცვა პოლიციელებისთვის: გამგზავრებები, შედეგები, ურიკები, და ფული ჯიბეში გაქვთ. როგორ არის ამგვარი კირის ბენეფიციარი? არის თუ არა ეს, მისტერ კორექტორი?
- ჭეშმარიტი სიმართლე, თქვენო აღმატებულებავ, - უპასუხა სრულიად დაბნეულმა მეთაურმა.
სტუმრებმა იცინეს.
- მე კარგად მიყვარს გულწრფელობა, - თქვა კირილე პეტროვიჩმა, - სამწუხაროა ჩვენი პოლიციელის გარდაცვლილი ტარას ალექსეევიჩისთვის; თუ არ დაწვა იგი, ამ ნაწლავში უფრო მშვიდი იქნებოდა. და რაც ისმის დუბროვსკის შესახებ? სად ის ბოლოს უნახავს?
- მაქვს, Cyril P., შესძახა სქელი ქალბატონის ხმა, - გასულ სამშაბათს ის ჩემთან ერთად სასადილოდაა ...
ყველა თვალები მიუბრუნდა ანა სავიშნა გლობოვს, საკმაოდ უბრალო ქვრივი, ყველასთვის საყვარელი, კეთილი და მხიარული განწყობისთვის. ყველამ ცნობისმოყვარეობით მოამზადა მისი ამბის მოსმენა..
- უნდა იცოდე, რომ სამი კვირის განმავლობაში მე ვანკასთვის ფულის გამგზავრება გავუგზავნე კლასს. არ ვაფუჭებ ჩემს შვილს, და ვერ შეძლებენ განაწყენებას, მეც რომ მინდოდა; შემდეგ აირჩიე შენი იცოდე: მცველმა ოფიცერმა უნდა შეინარჩუნოს წესიერი, და ვანას ვუზიარებ, როგორ შემიძლია, მათი შემოსავალი. ასე რომ, მე გამომიგზავნა 2000 მანეთი, თუმც დუბროვსკი არაერთხელ მომხდარა ჩემთვის, დიახ ვფიქრობ: ქალაქი ახლოსაა, მხოლოდ შვიდი მილია, იქნებ ღმერთმა მოუტანოს. ვუყურებ: საღამოს ჩემი კლერკი ბრუნდება, mealy, დაღლილი და ფეხით - გავხედე. - ”რა არის? რა დაგემართა?»ის ჩემთვის არის: ”დედა ანა სავიშნა, ყაჩაღებმა გაძარცვეს; თითქმის მოკლეს, თავად დუბროვსკი აქ იყო, მინდოდა ჩამოკიდებულიყო, დიახ, სამწუხაროა და გაუშვა, მაგრამ ყველა ერთი და იგივე, აიღო ცხენი და კალათა ”. გავყინე; ჩემი ცათა მეფე, რა მოხდება ჩემს ვანასთან? არაფერი: ჩემს შვილს წერილი მივწერე, ყველაფერი მოუყვა და მისი ლოცვა-კურთხევა გაუგზავნა.
ერთი კვირა გავიდა, კიდევ ერთი - უცებ ვაგონი მიდის ჩემს ეზოში. ზოგი გენერალი მეკითხება: მისასალმებელი; დაახლოებით 35 კაცი შემოდის, მუქი ფერის, შავი თმები, ულვაში, წვერში, კულნევსის ნამდვილი პორტრეტი *, გირჩევთ მე, როგორც მეგობარი და კოლეგა გარდაცვლილი ქმრის, ივან ანდრეევიჩის; ის დეიდა წავიდა და ვერ შეძლო ქვრივის გაჩერება, იცის, რომ აქ ვცხოვრობ. მე მას ვექცევი, რაც ღმერთმა გაგზავნა, ისაუბრა ამ და ამაზე, ბოლოს დუბროვსკის შესახებ. მე ვუთხარი ჩემი მწუხარება. ჩემი გენერალი იმედგაცრუებული იყო. ”ეს უცნაურია, - განაცხადა მან,, - გავიგე, რომ დუბროვსკი ყველას არ ესხმის თავს, და ცნობილ მდიდარზე, მაგრამ აქ გაზიარებულია მათთან, ვიდრე მთლიანად გაძარცვა, არავინ ადანაშაულებს მას მკვლელობაში; არის თუ არა ბოროტმოქმედები, უბრძანე შენს კლერტს დაურეკავ ". კლერგისკენ წავედით, ის გამოჩნდა; მხოლოდ გენერალი დაინახა, ის დუმდა. ”მითხარი, ძმაო, როგორ გაძარცვა დუბროვსკიმ და როგორ უნდოდა შენთვის ჩამოხრჩობა ”. ჩემი კლერკი დაიღრიალა და გენერლის ფეხებამდე დაეცა. "მამა, დადანაშაულება - ცოდვა წამოიძახა - მოტყუებული ”. - ”თუ ასეა, - უპასუხა გენერალმა, - მაშ ასე გთხოვ ქალბატონო, როგორ მოხდა ყველაფერი, და მოვისმენ. კლერკი ვერ მოეგო გონს. ”აბა მაშინ, - განაგრძო გენერალმა, - უთხარი: სად შეხვდით დუბროვსკის?"-" ორი ფიჭვი, მამა, ორი ფიჭვი ”. ”რა გითხრა მან?"-" მკითხა მან, შენ ვინ ხარ, სად მიდიხარ და რატომ?"-" კარგად, და შემდეგ?"-" და მას შემდეგ, რაც მან მოითხოვა წერილი და ფული ". - ”კარგად”. - ”მე წერილი და ფული მისცეს”. - ”და ის?.. კარგად - და ის?"-" მამა, დადანაშაულება. - "ისე,, რა გააკეთა მან?..”-” მან ფული დამიბრუნა ჩემთვის და წერილში თქვა დიახ: იმას ნიშნავს, წავიდეთ ღმერთთან, გაგზავნეთ ფოსტაზე ". - "ისე,, და თქვენ?"-" მამა, დადანაშაულება. - "მე შენთან ვარ, საყვარელო, მართვა, თქვა გენერალმა, - და თქვენ, sudarynya, უბრძანე ამ სკამერის მკერდზე მოძებნე და ის მკლავებში მომეცი, და მე მას ვასწავლი. ვიცი,, რომ დუბროვსკი თავად იყო მცველი, მას არ სურს შეურაცხყოს თავისი ამხანაგი ”. მიხვდი, ვინ იყო მისი ბრწყინვალება, მე არაფერი იყო მას ინტერპრეტაცია. Coachmen მიბმული კლერკი ეშმაკები stroller. ფული ი; General მე სადილობისას, მაშინ დაუყოვნებლივ მივედი და მასთან ერთად მმართველი. ჩემი კლერკი აღმოჩნდა, მომდევნო დღეს ტყეში, მიბმული მუხის ხე და skinned როგორც წებოვანი.
ყველამ ჩუმად მოისმინა ანა სავიშნას ამბავი, განსაკუთრებით გოგონების. ბევრი მათგანი ფარულად მას dobrozhelatelstvovali, ხედავს მას, როგორც გმირი romantic, განსაკუთრებით Maria Kirilovna, ვნებიანი dreamer, satiate საიდუმლო საშინელებებს Radcliffe *.

ყველა ლექსი (ანბანური შინაარსი)