გარდაქმნა:

ბანკი Dnieper. MILL

miller , მისი ქალიშვილი.

M e n და n

oh, ეს თქვენ, ახალგაზრდა გოგონების,
ყველა თქვენ სულელური. თუ ჩვენ აღმოჩნდა
თქვენ ადამიანი შესაშური, არ არის ადვილი,
ასე, რომ თქვენ უნდა გააძლიეროს თავისი განცხადება.
და რა? გონივრული, პატიოსნება;
შესაძენად rigor, სიკეთე;
ზოგჯერ ნაზად circumlocutions
ქორწილი zagovarivat', - ტყეში
შეინახეთ maiden პატივი -
ფასდაუდებელი განძი; მან -
სიტყვა - უბრალოდ მენატრება, შეუქცევადია.
და თუ არ არის ქორწილი ნამდვილად იმედი მაქვს,,
ყველა იგივე, მაინც შეგიძლიათ
ნებისმიერი მოგება თავს - il სასარგებლოდ
მშობლიური მოსაპოვებლად; ვფიქრობ, უნდა იყოს:
"ნუ ოდესმე ვ იქნება ის მიყვარს მე
და განებივრებულია me ". - არ! სადაც
ფიქრობთ აკეთებს კარგი! სხვათა შორის eh?
თქვენ მაშინვე odureete; თქვენ ხართ კმაყოფილი
უნდა შეასრულოს whims მისი საჩუქარი;
მზად ყველა დღე გათიშეთ გარშემო კისრის
ამ cute boyfriend, - ძვირფასო მეგობარს
თქვენ გამოიყურება და გაქრა, და კვალი; და თქვენ
დარჩა არაფერი. oh, ყველა თქვენ ხართ სულელური!
მე ვუთხარი, ასჯერ:
hey, A დ თ s, გამოიყურება; არ შეიძლება ასეთი სულელია,
თქვენ არ გამოტოვებთ მისი ბედნიერება,
არ მენატრება პრინცი, da შემთხვევით
არ დაანგრევს. - ისე გამოვიდა?..
ახლა მოდით იჯდეს ტირილი სამუდამოდ შესახებ,
რა ვერ გაუქმდება.

A დ თ s

რატომ არის
როგორ ფიქრობთ,, რომ მან მითხრა,?

M e n და n

როგორ, რატომ? მაგრამ რამდენჯერ, მოხდა,
ამ კვირაში, მან ქარხანა Drive?
А? ყოველი დღე, და ზოგჯერ
და დღეში ორჯერ - და არსებობს ნაკლები და ნაკლები, იშვიათად
დავიწყე მოდის - და ეს არის მეცხრე დღეს,
ჩვენ არ ვხედავთ, რომ ეს. რას ამბობენ?

A დ თ s

იგი დაკავებულია; ლ ცოტა იგი ზრუნავს?
მას არ Melnik - ეს არ იქნება
წყლის სამუშაოები. იგი ხშირად იმეორებს,
რომ ყველა ლეიბორისტები მისი ნამუშევრები უფრო მძიმე.

M e n და n

რომ, მჯერა, რომ მას. როდესაც ვმუშაობთ Princes,
და შრომითი? poison მელა და კურდღელი,
to pirovatь, დიახ შეურაცხყოფა მეზობლების,
დიახ წაგახალისებენ, ცუდი სულელებს.
იგი მუშაობს, სადაც, როგორც ეს სამწუხაროა!
და ჩემთვის წყალი!.. მე და დაისვენეთ
არც დღე, ღამით იქ, მაშინ ჩვენ დავინახავთ:
აქ, ჯერ კიდევ საჭიროა შეკეთება,
სადაც rot, სადაც ნაკადის. ახლა კი, თუ თქვენ პრინცი
მე შეძლო გამოიწვიოს რესტრუქტურიზაციის
მიუხედავად იმისა, რომ გარკვეული თანხა, უკეთესი იქნება,.

A დ თ s

Brother!

M e n და n

რა არის?

A დ თ s

Chu! მე მესმის, მაწანწალა
მისი ცხენი ... მან, ეს!

M e n და n

იხილეთ აგრეთვე, ქალიშვილი,
ნუ დაგავიწყდებათ, ჩემი რჩევა, მახსოვს ...

A დ თ s

აი, ეს არის, ასე რომ, ის!

(შესასვლელი n i s h. Groom იწვევს მისი ცხენი.)

K n I ბ

გასაოცარია, ძვირფასო მეგობარს.
გასაოცარია, miller.

M e n და n

გულითადი Prince,
მისასალმებელი. ხანგრძლივი, ხანგრძლივი
შენი თვალები, ჩვენ არ ჩანს სინათლე.
მე მივდივარ, თქვენ უნდა მოამზადოს რეფრეშმენტსი.

(ფოთლები.)

A დ თ s

Brother, ბოლოს გახსოვთ, მე!
ხომ არ მრცხვენია, სანამ ტანჯვა
მე, ანუ სასტიკი მოლოდინი?
რა მე არ მოხდა?
როგორ გავაკეთოთ თავს, მე ვშიშობ, არ ეშინია?
ეს აზრი, რომ ცხენი მოიტანა თქვენ
ჭაობში და უფსკრულს, დათვი
თქვენ ტყეში პირველყოფილი სცემა,
რას ავადმყოფი, რომ აღარ ვუყვარვარ, -
მაგრამ მადლობა ღმერთს! თქვენ ცოცხალია, unscathed
და როგორც ყველაფერი ჯერ კიდევ me;
არის თუ არა ეს?

K n I ბ

ჯერ კიდევ, ჩემი ანგელოზი,
არარის, მეტი, ვიდრე ოდესმე.

L w W o ო TABLE

თუმცა, თქვენ
სამწუხარო; რომ არის შენ?

K n I ბ

იანვარი სამწუხარო?
თქვენ, როგორც ჩანს, ასე რომ. - არ, მე მქონდა გართობა
ყოველთვის, როდესაც თქვენ მხოლოდ.

O n

არარის.
როდესაც თქვენ ხართ იუმორისტული, შორიდან ჩემთვის
იჩქარეთ და klichesh: სად არის ჩემი darling,
რას? და მაშინ კოცნა
და ჰკითხა რჩევა: საბჭოს eh მიყვარხარ
და მოელით ასე ადრე.
ახლა: მომისმინეთ, თქვენ დუმილი,
არ მოვეფერო, არ კოცნა თვალში,
რაღაც შეაშფოთა, უფლება. რა?
უკვე მე თუ არ არიან გაბრაზებული?

K n I ბ

მე არ მინდა, რომ ამაოდ pritvorstvovat.
თქვენ უფლება: გულში ვატარებ სამწუხარო
Hard - და თქვენ მას არ შეუძლია
არც caresses მიყვარს გაუფანტავს,
არც ხელი შეუწყოს, ან თუნდაც გაყოფილი.

O n

მაგრამ ეს დააზარალებს ჩემთვის არ იყოს სევდიანი თქვენთან ერთად
ერთი სამწუხარო - საიდუმლო ჩემთვის მოგვითხრობს.
მოდით - მე ტირილი; არ დაუშვებს -
არ ცრემლები, მე არ dosazhu.

K n I ბ

რატომ procrastinate? უფრო ადრე, უკეთესი.
ჩემო ძვირფასო, თქვენ იცით,, არ არის ნათელი
ხანგრძლივი ნეტარება: არც ვიცი რა ტიპის,
ჩვენი სილამაზის, ჩვენი ძალა, ჩვენი სიმდიდრე,
არაფერი პრობლემები არ შეიძლება იქნას აცილებული.
ჩვენ, - არ არის ეს?, ჩემი სიყვარული?
გვიხაროდა; მინიმუმ
მე ვიყავი ბედნიერი, თქვენი სიყვარული.
და რა არის უსწრებს ჩემთვის არ აქვს მნიშვნელობა, თუ რა ხდება,
სადაც B და არც მე, ყოველთვის მემახსოვრება
თქვენ, ჩემი მეგობარი; საქართველოს, მე დაკარგვის,
არაფერი მსოფლიოში მე ვერ შეცვლის.

O n

მე ვარ თქვენი სიტყვა მაინც არ მესმის,
მაგრამ ნამდვილად მე ვარ შეშინებული. ჩვენ ემუქრებოდნენ ბედი,
იგი ამზადებს ჩვენთვის უცნობი მთის,
გამოყოფა, შეიძლება.

K n I ბ

თქვენ მიხვდა.
დაშორიშორების ჩვენი ბედი განკუთვნილი.

O n

ვინ ჩამოგვაშორებს? გარდა შენ
Vosled ყველგან მე არ მაქვს ძალა?
მე მისაღებად ჩაცმული ბიჭი. უფლება
თქვენ ემსახურება, გზა, სფეროში
მე არ მეშინია ომი - ომი Ile -
მხოლოდ ჩანს b თქვენ. არარის, არ, მე არ მჯერა,.
ან გაირკვეს ჩემი აზრები გსურთ,
ან ცარიელი ხუმრობა kidding me.

K n I ბ
არარის, ხუმრობები, ჩემი აზრით, დღეს neydut,
Pry თქვენ არ უნდა me,
მე არ შეესაბამება რაიმე გზა,
არც ომი - მე დარჩენის სახლში,
მაგრამ მე უნდა ვთქვა ნახვამდის სამუდამოდ.

O n

განთავსება, ახლა მე მესმის ყველა ...
თქვენ შექმნა.

(K n i s h დუმს.)

თქვენ შექმნა!..

K n I ბ

რა უნდა გავაკეთოთ?
თქვენ მსჯელობა თავად. პარლამენტის წევრმა, n I არ არის თავისუფალი,
როგორც გოგონებს - ისინი არ არიან გულში
მიიღეთ girlfriend, და სავარაუდო
სხვა ადამიანები, საკეთილდღეოდ სხვისი.
ღმერთი კომფორტს თქვენი მწუხარება და დრო.
არ დამივიწყო; მიიღეთ მეხსიერება
Bandage - მოდით, მე გაძლევთ nadenu.
მას შემდეგ, რაც მე მოუტანა ყელსაბამი -
მიიღოს იგი. ამიტომ, მიუხედავად იმისა: მამა
დავპირდი. მიეცით მას.

(იგი იძლევა მის ხელში ტომარა ოქრო.)

adieu.

O n

განთავსება; უნდა გითხრათ,
მე არ მახსოვს, რომ.

K n I ბ

გაწვევას.

O n

თქვენთვის
მე ყველა მზად ... არ არის, რომ ... მოითმინეთ ერთი წუთით -
არ უნდა, ოდესმე ნამდვილად
მე იქნებ დატოვონ ... ეს არ არის ...
რომ!.. მან გაიხსენა: დღეს მე
თქვენი შვილი ჩემი გული.

K n I ბ
უბედური! როგორ უნდა იყოს? მიუხედავად იმისა, რომ მას
ზრუნვა საკუთარ თავს; მე არ დატოვებს
არც თქვენი შვილი, არც თქვენ.
საბოლოოდ, ალბათ, ის მოვა
თქვენ ეწვევა. Console თავს, არ Krush.
მომეცი გამართავს თქვენ, რომ ბოლო დროს.

(ტოვებს.)

ooh! მეტი - სული, თითქოს ეს არის ადვილი.
მე დაელოდა ქარიშხალი, მაგრამ ღირს
საკმაოდ მშვიდი.

(ფოთლები.)
(იგი უძრავად.)

M e n და n

(მოიცავს)

L არ მინდა, რომ იყოს
მოგესალმებით წისქვილზე ... მაგრამ სად არის ის?
ვუთხრა, სადაც K n i s არის ჩვენი? და, და, და! რა
გასახდელი! ყველა ქვის გზები!
და დამწვრობის! და მძივები!.. კარგად, მე გეტყვით,:
სამეფო საჩუქარი. Ah, მან მოღვაწე!
რა არის, რომ? scrotum! რა თქმა უნდა, არ არის ფული, eh?
რას იდგა, არ უპასუხებს,
ნუ არაადამიანური სიტყვა? Ali თქვენ
მოულოდნელი სიხარული წავიდა გიჟები,
Ile ტეტანუსის ნაპოვნი თქვენ?

A დ თ s

მე არ მჯერა,,
არ შეიძლება. მე უყვარდა მას იმდენად.
ან არის ის მხეცი? ან მისი გული
hairy?

M e n და n

ვინ ესაუბრება?

A დ თ s

ვუთხრა, ძვირფასო, როგორ მოახერხეთ ეს
მე enraging? ერთ კვირაში თუ
ჩემი სილამაზის იყო წასული? il ეს
poison წამლებს?

M e n და n

რა ails თქვენ?

A დ თ s

ძვირფასო, მან დატოვა. იქ მან გადასვლა! -
და მე, madwoman, ეს ცარიელი,
I სართული ეს არ მიეწება,
მე არ ეკიდა rein ცხენი!
დაე, მათ ასევე გამოიყენება მას შეწყვიტა აღშფოთება
ჩემი ხელები იდაყვის, ასეც იყოს, დაუყოვნებლივ
მან გაანადგურა me მისი ცხენი!

M e n და n

თქვენ Raving,!

A დ თ s

ხედავთ, პარლამენტის წევრმა, n I არ არის თავისუფალი,
როგორც გოგონების, ისინი არ არიან გულში
მიიღეთ თავს მეუღლე ... და ისინი ნებით,
ალბათ, გვეპატიჟებიან, ფიცს, cry
და განხილვა: მე გაგიყვანთ
ჩემი სინათლე კოშკი, საიდუმლო Svetlitsa
და ჩაცმული brocade და ხავერდოვანი scarlet.
ისინი სიამოვნებით ასწავლიან ღარიბი გოგონა
შუაღამისას ისთვის ასვლა
და სანამ გამთენიისას ჯდომა ქარხანა.
ისინი სიამოვნებით გასართობად პრინცის გულის
ჩვენი პრობლემები, და მერე მშვიდობით,
ტურიზმი, darling, იქ, სადაც გსურთ,
სიყვარული, რომელიც შეთქმულება.

M e n და n

აი, რამ.

A დ თ s

მაგრამ ვინ არის მისი საცოლე? რომლის
მან მოახდინეს me? მე ვიცი,,
მე კიდევ. მე გეტყვით, მისი, villain:
მიიღეთ დაშორებით prince, - ვხედავ, Dve volcixi
არ არის ნაპოვნი ხევი.

M e n და n

სულელი!
ისე, თუ K n i s სთ იღებს პატარძალი,
ვინ ვერ აჩერებენ? ეს მხოლოდ.
თუ არა მე არ გეტყვით ...

A დ თ s

და მას შეეძლო,
როგორც კარგი ადამიანი, ჩემთვის დავემშვიდობოთ,
მე და მისცეს საჩუქრები - რა! -
და ფული! გამოისყიდოს თავი, მას ეგონა,,
მას უნდოდა, მოვერცხლილი ენა,
რომ არ გაიაროს ეს ცუდი რეპუტაცია
და მან ვერ მიაღწია ახალგაზრდა ცოლი.
რომ, ვგულისხმობ, დამავიწყდა - თქვენ მისცეს
მან უბრძანა ვერცხლის, ეს,
რა იყო X on Rosh თქვენ მას, რომ მისი ქალიშვილი
მე ააფეთქეს მას გათიშეთ, რომ მისი
არ არის მკაცრად დაცული მაღაზიაში ... მიდიხარ
ჩემი სიკვდილი.

(მიეცით მას ტომარა.)

მამა

(ცრემლები)

მანამდე ვცხოვრობდი!
რომ ღმერთმა მისცა მოვისმინოთ! ცოდვა თქვენ
ასე მწარედ საყვედურობენ მამა.
ერთ-ერთი ბავშვის გაქვთ ჩემთვის მსოფლიოში,
ერთი ნუგეში ჩემი სიბერის.
როგორც მე არ spoiling?
ღმერთმა დასაჯა ჩემთვის, რომ სუსტი
მე არ შეასრულა მამის ვალი.

A დ თ s

oh, stifling!
ცივი გველი ჩემს კისერზე აწვება ...
snake, snake snared მას me,
ან მარგალიტი.

(ჩამოხევა მისი მარგალიტი.)

M e n და n

გონს მოდით.

A დ თ s

ასე რომ, მე
ეს ცრემლები თქვენ, snake villain,
Damn ჩემი razluchnitsa!

M e n და n

თქვენ Raving,, უფლება, შეშლილი.

A დ თ s

(სიმა დატოვა bandage)

აქ არის ჩემი გვირგვინი,
სამარცხვინო გვირგვინი! ეს არის ის, რაც ჩვენ არ გვირგვინდება
crafty მტრის, როდესაც მე უარი
ყველა, უფრო ძვირი პირველი.
ჩვენ ფარდა ახადა. - Sgin თქვენ, ჩემი გვირგვინი!

(დაყრის bandage რომ Dnieper.)

ახლა კი.

(როლებში მდინარეში.)

მოხუცი

(დაცემა)

oh, ზემოთ, ზემოთ!

KNYAZHESKIY Terem
(ქორწილი. ახალგაზრდა წყვილი ზის მაგიდასთან. სტუმარი. X girls გვ.)

C და t

ჩვენ ითამაშა fun Noces.
კარგად, მიესალმები, K n i S S ახალგაზრდა პრინცესა.
ღმერთმა ინებოს, რომ თქვენ ცხოვრება სიყვარული და თანხმობის,
და ჩვენ ხშირად დღესასწაული.
კარგად, წითელი გოგონა, თქვენ დადუმდნენ?
კარგად, თეთრი გედი, გააჩუმეს?
Ali ყველა სიმღერები თქვენ არ შესრულდა?
Al კისრები სიმღერა გამხმარი?

X პ

Svatushka, Svatushka,
რაღაცა Svatushka!
მისი თქმით, პატარძალი გადმოიყვანეს,
ბაღში ჩვენ შეწყვიტა,
Bock ლუდი დაიღვარა,
ყველა კომბოსტო watered,
მომხმარებელს poklonïlïsya,
Vereya ლოცულობდა:
Vereya eh, vereyushka,
Point Dorozhen'ka
მისი თქმით, პატარძალი ehati.
Svatushka, ვხვდები,,
იყიდება moshonochku Accepted,
ჩანთაში ფული გადადის,
წითელი girls ვცდილობთ.

C და t

scoffer, ასე რომ თქვენ აირჩია სიმღერა!
საქართველოს, საქართველოს, მიიღოს, არ კანი Swat.

(აძლევს გოგონა.)

O d i n o ლ o g s

By კენჭი ყვითელი ქვიშა
მე გაიქცა სწრაფი მდინარე,
სწრაფი მდინარე ფეხით ორი თევზი,
ორი თევზი, ორი პატარა plotitsy.
თქვენ მოვისმინე Mademoiselle, Fish დის,
მომხმარებლის ჩატარება ზოგიერთი ჩვენი, მდინარე?
როგორც vechor უკვე თბება სამართლიანი maiden,
drowning, ძვირფასო სხვა აგინა.

C და t

ლამაზმანები! დიახ, ეს რა სიმღერა?
იგი, როგორც ჩანს,, არ ქორწილი; არ.
ვინ აირჩია, რომ სიმღერა? და?

D e in Sushko და

მე არ -
მე არ - არა ...

C და t

ისე, ვინც მღეროდა მისი?

(ჩურჩული და დაბნეულობა შორის გოგონა.)

K n I ბ

მე ვიცი, ვინ.
(ის დგება მაგიდა და განაცხადა, მშვიდად თავლები.)

მან ჩუმად აქ.
პირიქით მოუტანს მას. შეამციროს,
ვინ გაბედა ნება მისი.

(Groom მოდის გოგონა.)

K n I ბ
(ზის ქვემოთ, შინაგანად)

იგი, ალბათ,
აქ არის მზად არის გარკვეული აურზაური,
ეს სირცხვილი არ ვიცი, სადაც
და დამალვა.

C o n w w და ​​თ

მე ვერ მიაგნეს.

K n I ბ
ეძებენ. იგი, მე ვიცი,, აქ. იგი
მე მღეროდა ამ სიმღერას.

D C-ე მუხლის

Ai სპილენძის!
და თავი და ფეხები და beats -
სამწუხაროა, Górek: sweeten ეს არ იყო ცუდი.

(ახალგაზრდა kissing. გავიგე სუსტი ტირილი.)

K n I ბ

იგი! ახლა ყვირილი მისი ეჭვიანი.
(თავლები.)

რა?

C o n w w და ​​თ

მე არ ი მას ვერსად.

K n I ბ

D r და k.

Dr y და,

(მიღების)

დრო არ eh ვაძლევთ Princess ქმარი
ასე რომ, ახალგაზრდა კართან უხვად hops?

(ყველა აწევა.)

C და X და

Vesta, დრო. მიეცით ისე cock.

(ახალგაზრდა ყელში მოხალული rooster, მაშინ უხვად hops - და გამოიწვიოს საძინებელი.)

C და X და

Princess darling, ნუ ტირი, არ შეგეშინდეთ,
დაემორჩილონ.

(ახალგაზრდა დატოვოს საძინებელი, სტუმრებს ყველა ვითარებაში, გარდა მაჭანკალი და მეგობარი.)

Dr y და,

სადაც goblet? ღამით
ფანჯრების ქვეშ მე მანქანა,
ასე რომ, გამაძლიერე ღვინო არ არის ცუდი.

C და X და

(pours ჭიქა ეს)

საქართველოს, მიირთვით.

Dr y და,

ooh! მადლობა.
ყველა კარგი, არ არის მართალია,, იყო?
და მაშინაც კი, სადაც ქორწილი.

C და X და

რომ, მადლობა ღმერთს,
ყველა კარგი, - ერთი არ არის კარგი.

Dr y და,

რა?

C და X და

დიახ, არ კარგი სიმღერა შესრულდა
არ არის საქორწილო, და ღმერთმა იცის რა.

Dr y და,
ოჰ, ეს გოგონების - ისინი არ შეიძლება იყოს
არ poprokazit. მიუხედავად იმისა, რომ ეს არის საკმარისი იმისათვის, რომ
განზრახ ამღვრევას ხელმწიფობა ქორწილი.
Go-ka ჩემთვის ზის ცხენი.
adieu, ნათლია.

(ფოთლები.)

C და X და

oh, გული არ არის ადგილი!
არ დროს ქორწილი, გავუმკლავდეთ.

skylights

(პრინცესა და shit.)

K n I i და n i

Chu - როგორც ჩანს,, Trub; არ, იგი არ მიდის.
Brother, Mamuska, ის იყო groom,
ის ჩემთვის ნაბიჯი არ აღმოჩნდა,
ჩემს თვალში, მოხდა, მე არ მიიღოს.
მან ცოლად, და ეს ყველაფერი წავიდა არასწორი.
ახლა მე ვიღვიძებ raneshenko
და ეს ეუბნება თავად შეკაზმა ცხენი;
დიახ, ღმერთმა იცის, სადაც ღამე გრძელდება;
gate, მხოლოდ კეთილი სიტყვა
ამბობდა, თითქმის ნაზი ხელი
თეთრი სახე pat me.

M და M და

Knyahynyushka, კაცი, რომელიც cock:
Kiri hook! max-max ფლანგზე და მოშორებით.
ქალი, რომ ცუდი ქათამი:
იჯდეს თავის ასე hatching.
მიუხედავად იმისა, რომ პატარძალი - ამიტომ იგი არ nasiditsya;
არც სასმელი, არც ჭამს, ეს გამოიყურება არა lucid.
მან ცოლად - და ზრუნვა დადგა.
მაშინ უნდა ეწვევა მეზობლები,
მერე სანადირო შევარდენი,
ეს არ არის ადვილი ომის დათვი,
არსებობს, აქ - და არ იჯდეს სახლში.

K n I i და n i

რას ფიქრობთ? ასე რომ, თუ მას ჰქონდა
Sweethearts საიდუმლო?

M და M და

სრულად, არ ცოდვა:
დიახ, რომელთანაც თქვენ ერთმანეთს ეს?
თქვენ ყველა აიღო: სილამაზის nenahlyadnoy,
საბაჟო და გონება. ვფიქრობ,:
ისე, რომელი იპოვა, არ არის თქვენი,
ასეთი საგანძური?

K n I i და n i

თუ მხოლოდ ღმერთმა შეისმინა ჩემი ლოცვები
და მე გაგზავნილი ბავშვები! თავს მაშინ B
მე შეძლო ხელახლა გვაკავშირებს მისი ქმარი ...
A! ეზოში არის სრული მონადირეებს. ქმარი
მოვედი სახლში. კარგად არ ჩანს?

(მოყვება Ao საათი და წუთი.)

რომ K n i s h, სადაც ის?

AQ საათი და წუთი

Prince მიღებული სახლში
ჩვენ მანქანა off.

K n I i და n i

და სადაც?

AQ საათი და წუთი

დარჩა
მარტო ტყეში ბანკების Dnieper.

K n I i და n i

და თქვენ გაბედავს დატოვება Prince
არსებობს ერთი; ერთგული მსახურები თქვენ!
ახლა, ახლა მას Gallop!
ვუთხრა მას,, მე გაგზავნილი თქვენ.

(AQ საათი და წუთი მოშორებით.)

ღმერთო ჩემო! ტყეში ღამით ხანდახან
მხეცი, და მწარე ადამიანი,
და ეშმაკი არის haunting - დიდი ხნის eh პრობლემები.
იმის ნაცვლად, სინათლე, სანთელი, სანამ ხატი.

M და M და

ბეგუს, ჩემი სინათლე, I აწარმოებს ...

dnepr. NIGHT

R u s მ k და

მხიარულ ერია
ღრმა ბოლოში
ჩვენ აღმავალი ღამით,
ჩვენ თბილი მთვარე.
Ljubo ჩვენ ზოგჯერ NIGHT
ბოლოში მდინარე დატოვოს,
Ljubo freestyle უფროსი
RIVER HEIGHTS დაჭრილი,
ემსახურება ერთმანეთს ხმა,
Air გაჟღერებული გაღიზიანება,
და მწვანე, სველი თმა
ის გამხმარი და otryahat.

D და N O

hush, hush! ბუჩქებში
რაღაც ჩაფლული mist.

Dr Mr I

შორის თვე და ჩვენ
ვინმე ფეხით დედამიწაზე.

(იმალებოდა.)

K n I ბ

ნაცნობი, სამწუხარო ადგილი!
მე ვაღიარებ მიმდებარე ობიექტები -
აქ mill! მან ძალიან ჩამოინგრა;
მხიარული ხმაური მისი დისკები umolknul;
იგი გახდა დოლაბი - ჩანს, და მოხუცი გარდაიცვალა.
ქალიშვილი ცუდი ხანი გლოვობდა.
გზას მაშინ ჭრილობა - ეს შეფერხდა,
დიდი ხნის წინ, არავინ მიდის აქ;
იყო ბაღის ღობე, ნამდვილად
იგი გაიზარდა curly ეს GROVE?
Brother, რომ სანუკვარი მუხა, აქ არის,
hugged me, დაიწყო და umolkla ...
შესაძლებელია თუ არა,?..

(საქმე ხეები, strewed ფოთლები.)

რას ნიშნავს ეს? ფოთლები,
Pobleknuv, მოულოდნელად აღმოჩნდა და ხმაური
მოსაკლავად ნაცარი me.
ჩემს თვალწინ ის დგას შიშველი და cheren,
როგორც ხე დაწყევლა.

(იგი მოიცავს ძველი, მივადექით და ნახევრად შიშველი.)

C M და P და

გასაოცარია,
გასაოცარია, სიძე.

K n I ბ

ვინ ხარ?

C M და P და

ვარ ადგილობრივი crows.

K n I ბ

ალბათ ლ? ეს Miller.

C M და P და

რა სახის Melnik!
გავყიდე mill დემონები zapechnym,
და ფულს, შენარჩუნებას
Mermaid, რამ ჩემი შვილი.
ისინი ქვიშის დაკრძალეს მდინარე დნეპრის,
მათი თევზი-One-eye დაცვის.

K n I ბ

უვარგისი, იგი შერეული. მეგონა, რომ ეს
მიმოფანტული, როგორც ღრუბლები შემდეგ ქარიშხალი.

C M და P და

რატომ არ vechor მოვიდა ჩვენთან?
ჩვენ ქეიფობს, თქვენ, ჩვენ უკვე ელოდება.

K n I ბ
ვინ მელოდება?

C M და P და

ვინც ელოდა? Vesta, ქალიშვილი.
თქვენ იცით,, ყველა ვუყურებ ჩემი თითების
და თქვენ მისცეს: სხედან ეს
თქვენთან ერთად მთელი ღამე, წლამდე ყველა საათი,
არცერთი არ ვთქვა სიტყვა I.

K n I ბ

ცუდი Miller!

C M და P და

რა მე Miller, გითხრათ,,
მე crows, არ Melnik. მშვენიერი შემთხვევაში:
როდესაც (გახსოვთ?) მე ესროლეს ის
მდინარე, მე გაიქცა მას შემდეგ, რაც
და რომ cliff ხტომა მოსწონს, მაგრამ მოულოდნელად
იგრძნო, ორი ძლიერი ფრთა
I გაიზარდა მოულოდნელად გარეთ მაუსები
და ჰაერში ინახება. მას შემდეგ,
აქ, იქ ფრენა, პეკი
მკვდარი ძროხის, საფლავი
Shizuo to Karkala.

K n I ბ

რა სამწუხაროა,!
ვინ გამოიყურება შემდეგ?

C M და P და

რომ, me
შეხედეთ ცუდი არ არის. გავხდი Star
და shalovliv. me, მადლობა, გამოიყურება
The Little Mermaid.

K n I ბ

რომელიც?

C M და P და

შვილიშვილი.

K n I ბ

შეუძლებელია
მესმის, რომ ეს. მოხუცი, თქვენ ხართ აქ ტყეში
ან იღუპება შიმშილით, il თქვენ beast
Zaest. გსურთ წასვლა ჩემი კოშკი
ცხოვრობს ჩემთან ერთად?

C M და P და

თქვენი Terem? არ! მადლობა!
Zamani, და მერე, ალბათ,
boa ყელსაბამი. აქ მე ვარ ცოცხალი,
და მშიერი, და gusty. მე არ მინდა თქვენი კოშკი.

(ფოთლები.)

K n I ბ

და მე დამნაშავე ამ ყველა! frightfully
იბადება კარგავს. ეს არის ადვილი იღუპება.
გარდაცვლილის ჩვენ მზერა პატივისცემით,
ჩვენ ვქმნით ლოცვა მისთვის. სიკვდილის აიგივებს
მასთან ერთად ყოველ. მაგრამ კაცი, უფასო
Uma, იგი ხდება კაცი.
უშედეგოდ სიტყვის მას, არ გამორიცხავს
სიტყვა იგი, მას მისი ძმა
beast გაიგებს, ის ადამიანი derision,
ზემოთ მას მხოლოდ Wohlen, ღმერთი არ განსჯის.
უმწეო მოხუცი! მისი გამოჩენა me
ყველა ტანჯვისთვის სინანულის rastravil!

AQ საათი და წუთი

აი, ეს არის. სირთულის ზოგიერთი საპოვნელად!

K n I ბ

რატომ ხარ აქ?

AQ საათი და წუთი

Princess გამოგვიგზავნა.
ეშინოდა თქვენთვის.

K n I ბ

გაუსაძლისი
მისი შრომისმოყვარეობა! il ya ბავშვი,
რა ნაბიჯი შემიძლია არ დაიხევს გარეშე ძიძა?

(ფოთლები.)

(E n და K და L ნაჩვენებია ზემოთ წყალი).

R u s მ k და

რა, დები? სუფთა
არ დაეწიოს მათ მალე?
Plesk, სიცილი და ისთვის
არ შეგაშინოთ მათ ცხენები?
ბოლოს. ზოლით დაფარა,
სიღრმე იზრდება ცივი,
Cocks სოფელ მღეროდა,
sunset მთვარე.

D და N O

ამინდი მეტი, დის.

Dr ჰექტარი I

არარის, დრო, დრო, დრო.
გველოდება დედოფალი,
ჩვენი მკაცრი დის.

(იმალებოდა.)

DNIPROVS'KYI BOTTOM

The Mermaid.

(E n მ k and spin გარშემო მათი დედოფალი.)

T და p მ და მე p y ერთად l, რომ

დატოვოს ნართი, დები. მზე ქვემოთ.
საყრდენი მთვარე ანათებს მეტი us. სრულად,
Swim ქვეშ air play,
დიახ, არავინ შეეხო დღეს,
არასაფეხმავლო tickle არ გაბედოს,
არც მათი seine მეთევზეები გამწვავებას
Grass და ტალახში, შვილი არ წყალში
Enticing სიუჟეტებს fishes.

(მოყვება mermaid)

სად იყავი?

A დ თ s

ადგილზე დარჩა
მე ბაბუა. ყველა ის მკითხავს
საწყისი ბოლოში მდინარე შეგროვება მას ფული,
რომ ერთხელ წყლის us
მან ესროლა. მე უკვე ეძებს მათ;
და რა ფული, მე არ ვიცი,.
თუმცა, მე გაცემული მას
მუჭა ჭურვი ნახევრადძვირფასი.
იგი ძალიან მოხარულია, რომ მათ.

E n მ ა

mad ძუნწი!
შეხედეთ, ქალიშვილი. ახლა თქვენ
მე იმედი მაქვს,. ჩვენს სანაპიროზე დღეს
ადამიანს. ინახება ეს
გასვლა და შეხვდეს მას. იგი ახლოს არის ჩვენთან,
იგი არის თქვენი მამა.

A დ თ s

რომ ძალიან, რომ თქვენ
მან დატოვა და ქალს ცოლად?

E n მ ა

თავი; მას უფრო ნაზად caress
და ვუთხრა ყველა, ჩემგან
მოგეხსენებათ, მათი დაბადების; ასევე
და ჩემს შესახებ. და თუ იგი სთხოვს,
Eh დამავიწყდა ეს თუ არა, ვუთხრა,
ყველა მისი მახსოვს და მიყვარს
და მე დაველოდოთ თავად. ნუ გესმით me?

A დ თ s

Oh, მივხვდი,.

E n მ ა

წავიდეთ კარგად.

(ერთ-ერთი.)

მას შემდეგ,,
როგორ დატოვა გარეშე მეხსიერების I წყალი
Desperate და despicable გოგონა
და სიღრმეში დნეპრს გაიღვიძა
Mermaid ცივი და ძლიერი,
უკვე შვიდი წლის განმავლობაში - მე ყოველ დღე
მომხმარებლის mschene შეიმუშაონ ...
ახლა, როგორც ჩანს,, ჩემი დრო დადგა.

COAST

K n I ბ

უნებლიედ ამ სამწუხარო სანაპიროებზე
მიზიდავს უცნობი ძალა.
ყველა აქ ეს მაგონებს ყოფილი
და თავისუფალი სტილით red ჩემი ახალგაზრდობა
საყვარელი, მიუხედავად იმისა, რომ ცუდი აღმოჩნდა ზღაპარი.
აქ, კიდევ ერთხელ შეხვდა სიყვარული,
უფასო, დუღილის სიყვარული;
მე ვიყავი ბედნიერი, madman!.. და შემეძლო
ასე რომ, ქარიან ბედნიერება უარი.
სამწუხარო, სამწუხარო ოცნება
გუშინდელი შეხვედრა აღდგა me.
მამა უბედური! როგორ საშინელება ის!
ალბათ ეს კიდევ ერთხელ დღევანდელ შეხვედრაზე,
და ის დათანხმდა დატოვოს ტყეში
ჩვენ გადატანა ...

(Little Mermaid მიდის სანაპიროზე.)

რასაც მე ვხედავ!
თქვენ როგორ, ლამაზი ბავშვი?

1829-1832

ყველაზე პოპულარული ლექსები პუშკინის:


ყველა პოეზია (შინაარსი ალფავიტის)

დატოვეთ პასუხი