בת ים

הבנק של הדנייפר. מיל

טָחֶן , בתו.

M e n ים ו n

הו, זה כל מה שאתה, נערות צעירות,
כולכם טיפשים. אם אנחנו הפוכים
כדי לך אנשים מעוררי קנאה, לא קל,
אז אתה צריך לחזק בהודעתה.
ומה? סביר, התנהגות כנה;
כדי לפתות את הקשיחות, החסד;
לפעמים circumlocutions בעדינות
החתונה zagovarivat', - יער
שמור כבוד העלמה שלך -
אוצר שלא יסולא בפז; היא -
המילה - רק מתגעגע, לא ניתן היה לבטל.
ואם יש חתונה ממש מקווה,
בכל זאת, לפחות אתה יכול
כל רווח עצמם - לטובת il
Native לצבור; חושבים צריך להיות:
"אף פעם אל לטב האם יאהב אותי
ולפנק אותי ". - אין! שם
אתה חושב לעשות טוב! אגב אה?
אתה מיד odureete; אתה מאושר
כדי למלא את גחמותיו של המתנה שלו;
מוכן כל היום כדי לתלות על הצוואר
בשנת חבר חמוד, - חבר יקר
אתה נראה ונעלם, ו עקבות; ואתה
נשאר עם כלום. הו, כולכם טיפשים!
אמרתי לך מאה פעמים:
היי, A S י 'ש', נראה; אל תהיה כזה טיפש,
אתה לא מתגעגע האושר שלו,
אל תחמיצו נסיך לך, מזדמן da
אל תהרוס את עצמה. - ובכן הגיע?..
עכשיו בואו לשבת לבכות לנצח על,
מה אי אפשר היה להשיב.

A S י 'ש'

למה הוא
האם אתה חושב, כי הוא אמר לי,?

M e n ים ו n

איך ולמה? אבל כמה פעמים, קורה,
בעוד שבוע, הוא כונן הטחנה?
А? מדי יום ביומו, ולפעמים
פעמיים ביום - ויש פחות ופחות, לעיתים רחוקות
התחלתי לבוא - וזה היום התשיעי,
ככל שאנו לא רואים את זה. מה אתה אומר?

A S י 'ש'

הוא עסוק; מעט l הוא דואג?
הוא לא מלניק - בשביל זה לא יהיה
עבודה במים. הוא לעתים קרובות חוזר,
זה כל העמלים מיצירותיו הם כבדים יותר.

M e n ים ו n

כי, מאמין לו. כשעובד נסיכים,
והעבודה שלהם? שועלים וארנבות רעל,
כדי pirovatь, כן להעליב שכנים,
כן להסית אותך, טיפשים מסכנים.
הוא עובד, איפה כמו חבל!
ובשבילי המים!.. ואני לנוח
לא יום, לא הלילה, ואז נראים:
כאן, יש עדיין צריך תיקון,
איפה ריקבון, איפה את הזרימה. עכשיו, אם אתה הנסיך
הייתי מסוגל להוציא את השינוי המבני
למרות שכמה וכמה כסף, זה יהיה טוב יותר.

A S י 'ש'

אח!

M e n ים ו n

מהו?

A S י 'ש'

צ'ו! אני שומע שאון
הסוס שלו ... הוא, זה!

M e n ים ו n

ראה גם, הבת,
אל תשכח את עצי, זוכר ...

A S י 'ש'

הנה הוא, אז הוא!

(הכניסה ש שנ i n. החתן מוביל סוסו.)

K n b לי

מדהים, חבר יקר.
מדהים, טָחֶן.

M e n ים ו n

נסיך אדיב,
בברכה. ארוך, ארוך
העיניים שלך, לא ראינו את האור.
אני הולך בשבילך כדי להכין כיבוד.

(עלים.)

A S י 'ש'

אח, לבסוף אתה זוכר אותי!
אתה לא להתבייש כמו עינוי ארוך
אני מרוקן אכזרי עם ציפייה?
מה שאני לא עליתי?
איך לעשות את עצמי, אני חושש שלא מפחד?
מחשבה זו, כי הסוס הביא לך
הביצה או לתהום, הדוב
אתה ב קצב היער הקדמוני,
מה שלומך חולה, לא כי כבר אוהב אותי -
אבל תודה לאל! אתה חי, ללא פגע
וכמו כל דבר הוא עדיין איתי;
אין זה?

K n b לי

ובכל זאת, המלאך שלי,
לא, יותר מתמיד.

L w W o שבלוח יד

עם זאת, אתה
עצוב; כי עמך?

K n b לי

ינואר עצוב?
אתה נראה כל כך. - אין, היה לי כיף
תמיד, כאשר אתה רואה רק.

O A N

לא.
כאשר אתה מצחיק, מרחוק אלי
למהר klichesh: איפה יקירי,
מה עושה את זה? ואז לנשק
ובקשתי יועץ: המועצה אה אני אוהב אותך
ואתה מצפה כל כך מוקדם.
ועכשיו: תקשיב לי, אתה להשתיק,
לא מחבק, לא לנשק בעיני,
אתה משהו להיבהל, תקין. מה?
כבר על אם אתה לא כועס?

K n b לי

אני לא רוצה ללא צורך pritvorstvovat.
אתה צודק: בלב אני נושא עצוב
קשה - ואתה זה לא יכול
ליטופים לא אוהבים להפיג,
ולא להקל, או אפילו לפצל.

O A N

אבל זה כאב לי לא להיות עצוב איתך
עם עצוב אחד - תעלומה לי לספר.
בואו - אני בוכה; לא יאפשר -
אין דמעות, אני לא dosazhu.

K n b לי

מדוע אני להתמהמה? במוקדם, כן ייטב.
החבר היקר שלי, אתה יודע, אין אור
אושר קיימא: ולא יודע את המין,
היופי שלנו, כוחנו, העושר שלנו,
צרות דבר שאי אפשר להימנע ממנו.
ואנחנו, - לא?, האהבה שלי?
שמחנו; לפחות
שמחתי לך, אהבתך.
ומה לפניי לא משנה מה קורה,
איפה B ולא היה לי, תמיד אני אזכור
אתה, חבר שלי; של, אני מאבד,
שום דבר בעולם שאני לא אחליף.

O A N

אני המילים שלך עדיין לא מבינות,
אבל באמת אני מפחד. איימו עלינו עם הגורל,
זה מכין אותנו אל ההר הידוע,
הפרדה, עשוי להיות.

K n b לי

ניחשתם.
גורל ההפרדה שלנו נגזר.

O A N

מי יפריד אותנו? למעט אותך
Vosled ללכת לכל מקום אין לי כוח?
אני מתלבש ילד. זכות חוקתית יביא
אתה משרת, בדרך, בתחום
אני לא מפחד מלחמה - מלחמה על Ile -
רק לראות b לך. לא, לא, אני לא מאמין.
או לברר את המחשבות שלי אתה רוצה,
או עם בדיחה ריקה צוחקת עליי.

K n b לי
לא, בדיחות על neydut היום דעתי,
שחרר אתה לא צריך אותי,
אני לא מתאים בשום צורה נוספת,
גם המלחמה - אני נשאר בבית,
אבל אני חייב להיפרד ממך, ולנצח.

O A N

שיכון, עכשיו אני מבין את כל ...
התינשאי.

(K n i s h שותק.)

התינשאי!..

K n b לי

מה לעשות?
אתם שופטים בעד עצמו. By MP n אני לא חופשי,
כמו הבנות - הם לא בלב
קח חברתו, והעריך
אנשים אחרים, לטובת מישהו אחר.
אלוהים ינחם הצער זמנך.
אל תשכח אותי; קח זיכרון
תחבושת - תן, אני נותן לך nadenu.
מאז הבאתי שרשרת -
לקחת את זה. למה, אפילו: אבא
הבטחתי. תן לו.

(זה נותן בידיה שקית של זהב.)

שָׁלוֹם.

O A N

שיכון; אני חייב להגיד לך
אני לא זוכר את זה.

K n b לי

תזכיר.

O A N

בשבילך
אני כבר מכין ... אין כל כך ... חכה רגע -
אסור, כדי אי פעם באמת
יכולתי לעזוב אותך ... זה לא ...
כי!.. הוא נזכר: הייתי היום
הילד שלך תחת לבי עבר.

K n b לי
אומלל! איך להיות? למרות בשבילו
שמור על עצמך; אני לא אעזוב
גם הילד שלך, לא אתה.
בסופו של דבר, אולי, הוא יבוא
אתה מבקר. קונסולה עצמך, לא Krush.
תן לי לחבק אותך בפעם האחרונה.

(השארה.)

אווה! מעל - הנשמה כאילו קל יותר.
חיכיתי הסערה, אבל זה עולה
די שקט.

(עלים.)
(היא נותרה ללא תנועה.)

M e n ים ו n

(כולל)

אני לא רוצה להיות
ברוכים הבאים הטחנה ... אבל איפה הוא?
תגיד, איפה K n i S S שלנו? ו, ו, ו! מה
הלבשה! כל כבישי אבן!
וכוויות! וחרוז!.. גם, אני אומר:
מתנה מלכותית. אה, הוא נדיב!
מה זה? כִּיס הָאֲשָׁכִים! בהחלט לא כסף אה?
מה אתה עומד, אל תענו,
אין להשמיע מילה? עלי לך
שמחה בלתי צפויה השתגעה,
טטנוס Ile למצוא אותך?

A S י 'ש'

אני לא מאמין,
לא יכול להיות שום. אהבתי אותו כל כך הרבה.
או האם הוא חיה? אור לבו
שעיר?

M e n ים ו n

מי אתה מדבר?

A S י 'ש'

תגיד, יקירתי, איך אפשר
ואני enraging? בשבוע אחד, אלא אם כן
היופי שלי נעלם? il זה
רעל מסומם?

M e n ים ו n

מה שמציק לך?

A S י 'ש'

יקירתי, הוא עזב. שם הוא קופץ! -
ואני, משוגע, זה ריק,
ואני קומות בשביל זה לא נצמד,
אני לא תליתי על יד סוס!
תנו גם להם להשתמש בו כדי לנתק את הכעס
הידיים שלי עד המרפק, לו יהי מיד
הוא מעך אותי עם סוסו!

M e n ים ו n

את הוזה!

A S י 'ש'

אתה רואה, By MP n אני לא חופשי,
כמו בנות, הם לא בלב
קח לך אישה ... והם ברצון,
כנראה, אוֹת, נשבע, זעקתי
ובכל דיבורים: אני אקח אותך
בשנת מגדל האור שלי, סוד Svetlitsa
וזה לבוש ארגמן ברוקד וקטיפה.
הם ברצון ללמד נערות עניות
מחצות עד לשרוק הטיפוס שלהם
ולפני עלות השחר כדי לשבת על הטחנה.
הם תענוג לארח את הלב של הנסיך
הצרות שלנו, ואז להתראות,
לך, יקירי, לאן שאתה רוצה,
אהבתי, מי קשר קשר.

M e n ים ו n

הנה הדבר.

A S י 'ש'

אבל מי היא כלתו? אשר
הוא נסחר אותי? אז אני יודע,
אני אביא. אני אגיד לה, נבל:
תתרחקו הנסיך, - לראות, volcixi DVE
לא נמצא בתוך ערוץ.

M e n ים ו n

לשטות!
ובכן, אם K n i s h לוקח כלה,
מי יכול לעצור אותו? זה פשוט.
האם אני לא אגיד לך ...

A S י 'ש'

והוא יכול,
בתור אדם טוב, לי להיפרד,
ואני לתת מתנות - מה! -
והכסף! לגאול את עצמו, הוא חשב,
הוא רצה אותי לשון מוכספת,
זה לא להעביר את זה הלאה מוניטין רע
והוא לא הגיע אשתו הצעירה.
כי, אני מתכוון, שכחתי - אתה נותן
הוא הורה הכסף, בשביל זה,
מה הייתי X על ראש אותך אליו, כי בתה
שלחתי אליו לתלות, כי אותה
לא שמר בקפדנות מחכה לי ... אתה הולך
מותי.

(תן לו את התיק.)

אבא

(בדמעות)

לפני כן גרתי!
שאלוהים נתן לשמוע! חוטאת
אז במרירות נוזפות אב.
ילד אחד יש לך אותי בעולם,
הנחמה היחידה של זקנתי.
כפי שאני לא מפנק?
אלוהים העניש אותי, כי חלש
הגשמתי חוב של אבי.

A S י 'ש'

הו, הַחנָקָה!
נחש קר צווארי לחץ ...
נחש, הנחש נלכד הוא לי,
או פנינים.

(לקרוע הפנינים שלה.)

M e n ים ו n

בואו החושים שלך.

A S י 'ש'

אז אני
זה קורע אותך, נבל נחש,
לעזאזל razluchnitsa שלי!

M e n ים ו n

את הוזה, תקין, הָמִים.

A S י 'ש'

(סיימתי את התחבושת)

הנה הכתר שלי,
כתר מבישה! זה מה שיש לנו הוכתר
אויב ערמומי, כאשר ויתרתי
מכל, ככל יקר ראשון.
אנחנו פריך. - Sgin לך, הכתר שלי!

(זורק תחבושת על הדנייפר.)

עכשיו זה נגמר.

(עופרת לתוך הנהר.)

זקן

(נפילה)

הו, מעל, מעל!

KNYAZHESKIY טרם
(חתונה. זוג צעיר יושב ליד שולחן. אורחים. בנות X על p.)

C ו- T

שיחקנו כיף Noces.
גם, שלום, K n i S S נסיכה צעירה.
אלוהים ייתן לך לחיות באהבה קונקורד,
ויש לנו לעיתים קרובות לזלול.
גם, ילדה אדומה, אתה השתתקת?
גם, ברבור לבן, הושתקו?
עלי כל השירים שיש לך מושר?
אל צווארם ​​של שירה יבש?

X של p

Svatushka, Svatushka,
מושג Svatushka!
לדברי הכלה נסע,
בגן הפסקנו,
בוק בירה שנשפכה,
כל כרוב להשקות,
לקוחות poklonïlïsya,
Vereya התפלל:
Vereya אה, vereyushka,
נקודת Dorozhen'ka
לדברי ehati הכלה.
Svatushka, נחש,
עבור moshonochku מקובלים,
המהלכים כסף בארנק,
על ידי הבנות באדומות ושואפות.

C ו- T

לַגלְגָן, כך בחרת שיר!
של, של, לקחת, לא לקלף סוואט.

(נותן בנות.)

O ד i n o L o g s

חלוקי נחל על החול הצהוב
רצתי מהר נהר,
הנהר המהיר ללכת שני דגים,
שני דגים, שני plotitsy קטן.
ושמעת מדמואזל, דג-אחות,
אודות לנהל חלק שלנו, על הנהר?
כפי vechor כבר מחומם עלמה הוגנת,
טביעה, יקר אחר קללו.

C ו- T

יפהפה! כן זה מה השיר?
הוא, נראה, אין חתונה; לא.
מי שבחר את השיר הזה? ו?

ד ה ב Sushko ו

אני לא -
אני לא - אנחנו לא ...

C ו- T

ובכן, מי שר לה?

(Whispers ובלבול בין הבנות.)

K n b לי

אני יודע מי.
(הוא קם מהשולחן ואמר אורוות בשקט.)

היא התגנבה כאן.
במקום להביא אותו. כדי להפחית,
מי שהעז לתת לה.

(החתן מגיע בנות.)

K n b לי
(מתיישב, כלפי פנים)

הוא, אולי,
הנה הוא מוכן לבצע כמה רעש,
זה בושה לא לדעת, שם
ולהסתיר.

o C n w w ו- h

לא מצאתי אותו.

K n b לי
מחפש. הוא, אני יודע, כאן. הוא
אני שר את השיר הזה.

D סימן ג

Ai כדי נחושת!
וגם הראש ורגלי פעימות -
חבל, Gorek: להמתיק זה לא היה רע.

(נשיקות צעירות. שמעתי צעקה קלושה.)

K n b לי

הוא! עכשיו לצעוק לה לקנא.
(אורוות.)

מה?

o C n w w ו- h

לא מצאתי אותו בשום מקום.

K n b לי

D R ו- K.

ד"ר y ו ל

(לקום)

אין זמן אה אנחנו נותנים נסיכה בעל
אז צעיר בדלת התקלחה דילוגים?

(כל העלייה.)

C ו- X ו-

וסטה, זמן. תן זין ובכן.

(תרנגול קלוי הפד יאנג, אז התקלח דילוגים - ולהוביל השינה.)

C ו- X ו-

יקירי הנסיכה, אל תבכו, אל תפחד,
לציית לכל.

(צעירים לעזוב את חדר השינה, אורחים כל הסיכויים, למעט שדכן וחברו.)

ד"ר y ו ל

איפה גביע? לילה
תחת חלונות הייתי אניע,
אז לחזק אותי היין לא רע.

C ו- X ו-

(מוזגת לעצמה כוס זה)

של, לאכול על בריאות.

ד"ר y ו ל

אווה! תודות.
כל טוב, האם זה לא נכון, היו?
וגם איפה החתונה.

C ו- X ו-

כי, תוֹדָה לָאֵל,
כל טוב, - אחד הוא לא טוב.

ד"ר y ו ל

מה?

C ו- X ו-

כן, לא עבור שיר טוב מושר
לא חתונה, ואלוהים יודע מה.

ד"ר y ו ל
אה, הבנות האלה - הם לא יכולים להיות
לא poprokazit. בין אם זה מספיק כדי
בכוונה לערפל את מצב החתונה המלכותית.
Go-Ka לי לשבת על סוס.
שָׁלוֹם, סַנדָקִית.

(עלים.)

C ו- X ו-

הו, הלב הוא לא במקום!
לא בזמן החתונה, אנו מתמודדים.

צהרים

(נסיכת חרא.)

K n אני הייתי ו- n i

צ'ו - נראה, trub; לא, הוא לא הולך.
אח, Mamuska, הוא היה החתן,
הוא ממני צעד לא מתוך,
בעיניים שלי, קורה, לא לקחתי.
הוא נשוי, וזה כל השתבש.
עכשיו אני מתעורר raneshenko
וזה אומר עצמה סוס אוכף;
כן לאלוהים יודע לאן הלילה הולך;
שער, רק מילה טובה
ואני אומר, יד עדינה כמעט
הפנים הלבנות לטפוח לי.

M ו- m וכדי

Knyahynyushka, האיש הזה הזין:
קירי וו! מקס-מקס כנף והרחק.
אישה, תרנגולת עניה כי:
שבי עצמך כך בקיע.
בעוד הכלה - כך שהוא לא nasiditsya;
ולא שתייה, לא אכילה, זה נראה לא צלול.
הוא נשוי - והטיפול הגיע.
ואז חייבים לבקר שכנים,
ואז ללכת ציד בעזרת בזים,
זה לא מלחמה קלה על דובים,
שם, כאן - ולא לשבת בבית.

K n אני הייתי ו- n i

מה אתה חושב? כך שאם הוא היה
סוד Sweethearts?

M ו- m וכדי

באופן מלא, לא לחטוא:
כן למי אתה תחליף אותו?
כולכם לקח: nenahlyadnoy היופי,
Custom ונפש. חושבים:
ובכן, ב מי שמצא, לא שלך,
אוצרות כאלה?

K n אני הייתי ו- n i

אם רק אלוהים שמע את התפילות שלי
ואשלח את הילדים! By עצמי אז B
הצלחתי מחדש לקשור את בעלה ...
A! בחצר מלאה ציידים. בעל
הגעתי הביתה. ובכן זה אינו גלוי?

(כולל Ao בשעות ודקות.)

זה K n i s h, איפה הוא?

AQ בשעות ודקות

הנסיך הורה בית
שנסייע.

K n אני הייתי ו- n i

ואיפה הוא?

AQ בשעות ודקות

נשאר
לבד ביער על גדות הדנייפר.

K n אני הייתי ו- n i

ואתה מעז לעזוב נסיך
יש אחד; עובדים קנאים לך!
עכשיו בחזרה, עכשיו אליו גאלופ!
תגיד לו, שלחתי לך.

(AQ בשעות ודקות משם.)

אוֹי וַאֲבוֹי! ביער בלילה לפעמים
וגם חיית פרא, ואנשים מרירים,
ו השטן הוא רודף - זמן רב אה לצרות.
במקום להדליק נר לפני סמל.

M ו- m וכדי

בגו, האור שלי, אני רץ ...

Dnepr. NIGHT

R u S A k ו- l

המון חוגג
עם תחתית עמוקה
אנחנו עולים בלילה,
אנו לחמם את הירח.
Ljubo לפעמים אנחנו NIGHT
תחתית הנהר לעזוב,
ראש פריסטייל Ljubo
לגבה נהר לחתוך,
מגיש בכל קולו של אחרים,
האוויר הביע לגרות,
וזה ירוק, שיער רטוב
זה יבש otryahat.

D ו- n O

דממה, דממה! תחת השיחים
משהו חבוי בערפל.

ד"ר מר לי

בין חודש ואנחנו
מי שהולך על האדמה.

(הסתרה.)

K n b לי

מוכר, מקום עצוב!
אני מזהה את החפצים הסובבים -
הנה טחנה! היא גם קרסה;
רעש עליז של הגלגלים שלה umolknul;
הוא הפך אבן ריחיים - ראה, והזקן מת.
הבת של עניים ארוך שהתאבל.
השביל אז פצעים - זה נתקע,
לפני זמן רב, אף אחד לא הולך כאן;
הייתה גן גדר, באמת
הוא גדל מתולתל זה מטע?
אח, זה אלון יקר, הנה זה,
חבק אותי, התחלתי umolkla ...
האם אפשר?..

(זה מגיע עצים, עלים פיזרו.)

מה זה אומר? עלווה,
Pobleknuv, הסתובבה רעש פתאומי
אפר שנשפך עליי.
מולי הוא עומד עירום cheren,
כמו העץ קלל.

(היא כוללת ישנה, סחבות חצי עירום.)

ג מ ו ע ו

מדהים,
מדהים, חתנו.

K n b לי

Кто ты?

ג מ ו ע ו

אני עורב המקומי.

K n b לי

אולי אני? זו מילר.

ג מ ו ע ו

איזה סוג של מלניק!
מכרתי שדי טחנת zapechnym,
ולחלק את הכסף לשימור
בת ים, דברים הבת שלי.
הם נהר הדנייפר-קבור בחול,
שומרי דג-One-העין שלהם.

K n b לי

עלוב, הוא מעורב. חשבתי שזה
מפוזר, כמו בעננים אחרי סערה.

ג מ ו ע ו

למה אתה לא vechor הגיע אלינו?
היה לנו חג, אתה, אנחנו כבר מחכים.

K n b לי
מי חיכה לי?

ג מ ו ע ו

שחיכה? וסטה, הבת.
אתה יודע, כל מה שאני מסתכל דרך האצבעות שלי
וזה יהיה לך לתת: לשבת זה
עם כל מה שאתה הלילה, עד השעות הקטנות,
אף לא אגיד את המילים שאני.

K n b לי

מילר העני!

ג מ ו ע ו

מה שאני מילר, להגיד לך,
ואני עורב, לא מלניק. במקרה נפלא:
כאשר (אתה זוכר?) זרקתי אותו
הנהר, רצתי אחריה
ומאותו צוק לקפוץ כמו, אבל פתאום
הרגשתי, שתי כנף חזקה
קמתי פתאום מתוך העכברים
ובאוויר שמר. מאז,
כאן, יש לטוס, לפק
פרה מת, על הקבר
Shizuo כדי Karkala.

K n b לי

חֲבָל!
מי דואג לך?

ג מ ו ע ו

כי, לי
תראה לא רע. הפכתי כוכב
וזה shalovliv. לי, תודות, נראה
בת הים הקטנה.

K n b לי

מי?

ג מ ו ע ו

נכדה.

K n b לי

בלתי אפשרי
להבין את זה. זקן, אתה נמצא כאן ביער
או למות מרעב, il אתה בהמה
Zaest. האם אתה רוצה ללכת למגדל שלי
גרים איתי?

ג מ ו ע ו

בשנת טרם שלך? לא! תודות!
Zamani, ואז אני, אולי,
שרשרת חנק. הנה אני חי,
ורעב, ומאובק. אני לא רוצה במגדל שלך.

(עלים.)

K n b לי

ואני מאשים זה הכל! נוֹרָא
אכפת לי לאבד. קל יותר למות.
האיש המת אנו מביטים בכבוד,
אנו יוצרים תפילות עבורו. משווה מוות
עם אותו אחד. אבל האיש, חינם
אומה, הוא הופך לגבר.
בנאום Vain שניתן לו, אינו שולל
מילות שהוא, לו אחיו
החיה לומדת, הוא עם בתיעוב,
מעליו רק ווהלן, אלוהים אינו שופט.
זקן אומלל! המראה שלו בי
כל יסורי החרטה rastravil!

AQ בשעות ודקות

הנה הוא. עם קצת קושי למצוא אותו!

K n b לי

למה אתה כאן?

AQ בשעות ודקות

הנסיכה שלחה לנו.
היא פחדה בשבילך.

K n b לי

בלתי נסבל
חריצותה! תינוק il ya,
מה הצעד אני לא יכול לצאת בלי מטפלת?

(עלים.)

(E n ו- K ו- L מוצגים מעל המים).

R u S A k ו- l

מה, אחיות? ב טהור
אין להדביק אותם בקרוב?
Plesk, צחוק ו משרוקית
לא להפחיד אותם סוסים?
מאוחר. וחורש חשוך,
עומק מצטנן,
זין בכפר שר,
ירח שקיעה.

D ו- n O

מזג יותר, אחותו.

ד"ר דונם של לי

לא, זמן, זמן, זמן.
מחכה לנו מלכה,
אחותו הקפדנית שלנו.

(הסתרה.)

BOTTOM DNIPROVS'KYI

בת הים.

(E n a k l ספין סביב המלכה שלהם.)

עם T ו- p m ואני p y עם l אל

להשאיר חוט, אחיות. השמש היא למטה.
עמוד של הירח זורח מעל אותנו. באופן מלא,
תוכלו לשחות עד מתחת לשחק אוויר,
כן, אף אחד לא נגע היום,
אין דגדוג הולכי רגל אינו מעז,
גם דייגים הסיין שלהם להחמיר
גראס ובוץ, אין ילד במים
סיפורים מפתים על דגים.

(בת ים כולל)

איפה היית?

A S י 'ש'

על הקרקע עזב
אני סבא. כל מה שהוא מבקש ממני
מהעומק של הנהר כדי לאסוף לו את הכסף,
זה פעם במים לנו
הוא זרק. חיפשתי עבורם;
ומה כסף, אני לא יודע.
עם זאת, אני הוצאתי אותו
קומץ הקונכיות של חצי יקר.
הוא היה מאוד שמח שהם.

E n a L A ל-

קמצן מטורף!
חפש, הבת. עכשיו אתה
אני מקווה. בחוף שלנו היום
גבר לבוא. שמרו אותו
צאו לפגוש אותו. הוא קרוב אלינו,
הוא אביך.

A S י 'ש'

כי מאוד, כי אתה
הוא עזב, ואישה נשואה?

E n a L A ל-

עצמו; אליו יותר בעדינות ללטף
ותגיד כל, ממני
אתה יודע על נסיבות לידתם; גם
ובקשר אלי. ואם הוא שואל,
אה שכחתי את זה או לא, לספר,
עם כל שלו אני זוכר ואהבה
ואני ממתין לראות עצמו. האם אתה מבין אותי?

A S י 'ש'

אה, הבנתי.

E n a L A ל-

הולך טוב.

(אחת.)

מאז,,
איך להפסיק בלי מים ואני זיכרון
נערה נואשת ונבזית
וגם במעמקי נהר הדנייפר התעורר
בת ים קר וחזק,
זה כבר שבע שנים - כל שאני היום
אודות mschene לתכנן ...
ועכשיו, נראה, הגיע הזמן שלי.

COAST

K n b לי

הגם שלא ברצונו חופי העצובים האלה
מושך אותי בכוח לא ידוע.
כל פה זה מזכיר לי את לשעבר
ואדום חופשי נעורי
האהוב, למרות סיפור עצוב.
הנה, פעם פגשתי את האהבה,
חינם, אהבת רתיחה;
שמחתי, מטורף!.. ואני יכול
אז אושר סוער לסרב.
עצוב, חלומות עצובים
הפגישה אתמול החזירה אותי לחיים.
אבא אומלל! כמה נורא זה!
אולי זה שוב נפגש היום,
והוא הסכים לעזוב את היער
ואנחנו לנוע ...

(בת הים הקטנה הולכת לחוף.)

מה שאני רואה!
איך אתה, ילד יפה?

1829-1832

השירים הפופולריים ביותר של פושקין:


כל שירה (תוכן לפי סדר אלפביתי)
דירוג
( טרם התקבלו דירוגים )
שתפו לחברים
אלכסנדר פושקין
השאר תגובה