翻译成:

不是乌鸦飞的羊群
在骨骼的一堆冒烟,
伏尔加, 晚上, 圆灯
成功的帮会去.
什么衣服和脸上的混合物,
部落, 副词, 美国!
从帽子, 细胞, 监狱
它们是玻璃用于收购!
这里的目的是为了所有心不变 -
生活没有动力, 没有法律.
在他们之间,看到一个逃犯
随着bregov激进唐,
和黑色卷发犹太人,
和草原的野生儿子,
卡尔梅克, 巴什基尔丑,
而红头发的芬兰人, 和闲置懒惰
到处游牧吉普赛人!
危险, 血, 放荡, 欺骗 -
可怕的家庭关系的本质;
他们, 任何人只要有石头的心脏
我经历了所有的邪恶程度的去;
谁切凉手
与孤儿寡妇差,
为了逗孩子呻吟,
谁不原谅, 备件,
谁谋杀韦塞林,
作为一个年轻人爱幽会.

一切归于平静, 现在月亮
它在这昏暗灯光导致,
和酒的泡沫杯
从手到其他交换机.
伸出地面上的原油,
其他与睡眠敏感, -
不祥的梦飞翔
上述其犯罪的头.
其他的故事切
漆黑的夜里空闲小时;
沉默的 - 它们取
外来新的故事,
和周围的一切监听:

“我们有两个: 哥哥和我.
我们从小一起长大; 我们的青春
哺乳外国人家庭:
我们, 孩子, 人生有没有快乐;
我们已经知道声音的需求,
拆迁苦蔑视,
而我们关心的越快
残忍嫉妒折磨.
有没有孤儿
无论是穷人hizhinki, 任何领域;
我们住在山上, 因市场担心,
无聊我们这个份额,
而他们彼此之间的约定
我们经历了很多:
该同志自己,我们采取了
大马士革刀是黑夜;
忘记你的羞怯和忧愁,
良知开车走了.

哥, 青年, 大胆的青春!
居住在当时这是我们,
当, 藐视死亡,
我们分成两半.
有时, 仅一个月明确
上升和天堂之间成为,
从山洞我们在树林里
去钓鱼危险.

一棵树的后面,我们坐着等待:
无论后期亲爱的
丰富的犹太人IL流行猥琐, -
我们所有的! 所有当前采取.
在冬季, 发生, 在夜深人静的
三奠定了大胆,
唱歌,瘘管和箭头
我们飞过来的积雪深度.
谁也不怕我们的会议?
瞥见在小酒馆的蜡烛 -
那里! 到栅极, 和STUC,
女主人大声呼叫,
包括 - 一切白白: 饮料, 吃
红色女孩爱抚!

什么? 抓研究员;
没多久兄弟宴请;
他们抓住了我们 - 铁匠
我们链接到彼此,
而警卫抓住监狱.

我大5岁
而为了让更多的兄弟能.
该电路, 对于令人窒息的墙壁
我活了下来 - 他晕倒.
呼吸困难, tomym托斯卡,
在遗忘, Zharkoy头
我靠在我的肩膀上,
他要死了, 固体vsechasno:
“我在这里令人窒息......我想林...
水, 水!..“但我不应该
水被输送到患者:
他再次陷入胶着渴,
和汗水的冰雹推出它.
在他的血液和想法困扰
热毒病;
呵呵,他不认识我了
不断催促
为了自己和同志朋友.
他说话: “你在哪里消失?
当他的秘密的方式向右?

为什么我的兄弟给我留下
面对这一黑暗臭?
没有他自己通过和平耕种过的田地
我是在茂密的森林诱惑,
而到了晚上有, 莫卧儿和可怕,
谋杀案第一次教?
现在,他是我没有在野外
一个走在田间,
大浪打棍子
而在一个令人羡慕的份额被遗忘
他确实同志!..»
然后,在他再度燃起
烦人的良心折磨:
在他之前被排挤鬼,
远道而来的威胁手指.
所有经常旧路,
长期以来,人们一直屠宰我们,
他来的想法;
生病, 拿着眼睛与他的手,
对于长辈,所以我祈祷:
“大哥! 同情他的眼泪!
不要削减它在我年老...
我老朽他哭是可怕的......
让他 - 这是没有危险;
这不是温暖的一滴血......
不要笑, 哥, 针对SEDIN,
不要折磨他......也许认罪
软化对我们来说是上帝的愤怒!..»
我听了, 恐怖跳动;
我想减轻病人的眼泪
并删除空梦.
他看到死者的舞蹈,
监狱从树林里出来的,
我听到了他们可怕的耳语,
流浪汉附近突然追,
而且他的眼睛闪闪发光疯狂,
毛骨悚然山,
和所有他在发抖,像一片叶子.
真的喜欢他以前见过
在人群的领域,

而一个可怕的举动刑场,
我鞭, 可怕的酷刑者...
昏迷, 充满了恐惧,
Upadana哥哥给我的胸部.
所以我花了几天几夜,
我不能休息一分钟,
而睡眠不知道我们的眼睛.

但是他的青年花:
兄弟再次返回力,
可怕的疾病了,
而她的梦想退休.
我们复活. 然后更强
我花了向往的老股;
灵魂被撕裂的森林和意志,
阿尔卡拉气场.
我们toshen是黑暗和监狱,
并通过点阵灯早晨:,
卫点击, 和链条的叮当声,
并有轻微噪音意外鸟.

在街上有一天我们,
该电路, 到市监狱
官员代替podayanye,
他们在沉默中约定
实现一个长期的心愿;
河侧使噪声,
我们要它 - 高海岸
所有! 我们航行在深海水域.
链共同剑拔弩张,
击败友好的脚波,
我们看到桑迪岛
和, 裂解快速电流,
努力. 跟随我们
喊: “捕鱼! 抓! 离开!»
从远处游泳的两名后卫,
但由于岛上我们同路,
我们打破石头的桎梏,
撕扯对方的衣服下脚料,
疲于奔命的水...
我们看到追他;

但大胆, 有希望,
我们好整以暇. 一个真正下沉,
扼流圈, 然后呻吟
而作为率先走到了低谷.
另一个航行太深,
在他手中的枪, 他固执地涉水,
不要哭vnemlya毛姆,
是, 但在他的头
两石直飞 -
而血涌出的波;
他淹死了 - 我们是在水中再次,
我们不敢追,
我们设法到达海岸
和树林都不见了. 但哥哥差...
劳动和波秋季冷淡
近日剥夺他的权力:
同样他的病情爆发,
并参观了邪恶的梦想.
三天病人没有说
他并没有闭上眼睛,嗜睡;
在第四个悲哀的护理,
这似乎, 他被处决;
给我打电话, 他握着我的手,
灭绝的眼睛画
克服了面粉;
手zadrogla, 他叹了口气
我睡着了我的胸口.

寒冷的身体在我住,
三晚与他没有离开,
所有的等待, 难道一个死人醒来?
哭泣起来恨恨. 最后
拿了一把铁锹; 有罪的祈祷
上述由逆坑
与身体埋在地下......
然后在前面lovitvu
走到一个...但往年
我已经等不及: 他们不是, 没有!
节日, 欢快的住宿
而我们的暴力袭击 -
墓的兄弟都发生.

141
微涨悲观, 孤独,
我愣了我的灵魂激烈,
而在怜悯的心脏已经死了.
但有时不遗余力皱纹:
我怕老人切;
在bezzashtitnыesedinы
不会动一动手.
我记得, 在残酷的监狱
生病, 在链, 缺乏力量,
没有记忆, 在痛苦深
对于哥哥求我“.

普希金最脍炙人口的诗篇:


所有的诗 (内容按字母顺序)

发表评论