Ne zaman ibadet
Ben eski Baf gitti,
İnan bana, Gördüğüm
Venüs soyunma odasında
Fiala Anakreon.
O Bacchus doluydu
Светлеющею влагой —
Yaklaşık gülleri asılı,
Yeşil sarmaşık ve mersin,
El dokuma
lezzetleri Kraliçesi.
Ben öbekte gördüm
Коварного Амура —
O üzgün haline görünüyordu
köpüklü nem günü.
“Eğer neye, prokaznik,
köpüklü nem günü? -
Ben Cupid istedi, -
anlatmak, böylece utihnul?
Ya toplamak istiyorum
Sen zlatogo suçluyorum,
Evet kalem ulaşamayacaktır?”
“Numara, – отвечал малютка, -
spor, Ben bu denizde oldu
titreme, ve soğan, ve oklar
Tüm dökme kastetmedim,
Ve Yüzemem:
Von, parlaklık dibinde dışarı;
Ah, Üzgünüm - dinle,
Çıkar beni onların!”
“aman, Hayır, – сказал я богу, -
Teşekkürler, o düştü;
Orada kalsın”.