übersetzen in:

Lauf, aus den Augen verborgen,
Citer schwache Königin!
Wo bist du, Wo bist du, Gewitter Könige.
Freiheit stolz Sänger? -
kommen, Besorgen Sie mir einen Kranz,
Brechen Sie die zarte Frau Leier ...
Ich will die Welt Freiheit singen,
Auf Thronen schlagen Defekt.

Öffnet mir die edle Spur
Togo erhöht Gaul,
Wer sich in herrlicher Schwierigkeiten
Sie Hymnen fett inspiriert.
Haustiere windigen Schicksal,
die Tyrannen der Welt! Nervenkitzel!
Und Sie, Herz nehmen und beachten,
entstehen, gefallene Sklaven!

ach! egal, wo Sie das Auge werfen -
Vezde Stier, überall Drüse,
Gesetze katastrophal Scham,
Bondage schwach Tränen:
Überall Ungerechten Strom
Der kondensierte Nebel predrassuzhdeny
Setzte sich - Slavery gewaltige Genie
And Glory fatale Leidenschaft.

Nur dort auf den Kopf des Königs
Völker sind nicht Leiden festgelegt,
Wo hart mit der Freiheit der Heiligen
Gesetze eine leistungsstarke Kombination;
Wo sind all ihr festes Schild ausgestreckt,
Wo komprimierte treue Hände
Bürger gleich über die Köpfe
Das Schwert ohne Dias Auswahl

Und Kriminalität ist hoch
Tötet den Gerechten Umfang;
Wo es keine Korruption ihrer Hand
Auch die gierige Habsucht, keine Angst.
Lord! Sie die Krone und Thron
Das Gesetz gibt - nicht die Natur;
Sie stehen über den Menschen,
Aber das ewige Gesetz über dir.

schlechter, die Bergstämme,
Wo er versehentlich napping,
Wo Menschen il il Könige
Law Regel kann!
Sie Zeugen benennen,
Über Fehler glorreichen Märtyrer,
Für Vorfahren in dem Lärm der Stürme vor kurzem
Falten Sie die königlichen Kapitel.

Es geht zurück auf den Tod von Louis
Da die stillen Nachkommen,
Der Kopf gedrückt zu entlarven
Durch die blutige Gerüst Verrat.
Das Gesetz schweigt - Menschen schweigen,
Straf Axt fallen ...
Und - zlodeyskaya lila
Galle ist angekettet.

Samovlastytelnыy Dieb!
Sie, Ihr Thron Ich hasse,
Ihr Tod, Tod von Kindern
Mit grausamer Freude sehe ich.
Informieren Sie sich auf der Stirn
Drucken Fluch Nationen,
Sie fürchten die Welt, die Art der Scham;
Schmähen Gott auf der Erde.

Wenn die Sensen Neva
Mitternacht Stern leuchtet,
Und sorglos Kapitel
Erholsamer Schlaf verschlimmert,
Sieht nachdenklich Sänger
Grosny Schlaf mitten im Nebel
Wüste Denkmal Tyrann,
Oblivion verlassenen Palast -

Er hörte eine schreckliche Stimme Klii
Für die von diesen schrecklichen Mauern,
Kaligully letzte Stunde
Er sieht den lebendigen Anblick,
Er sieht - in Bänder und Sterne,
Wein und Wut Intoxicated
Go Undercover-Killer,
Auf den Gesichtern der Kühnheit, im Herzen der Angst.

Stille Stunde falsch,
Brücke fiel leise heben,
Die Tore sind offen in der Dunkelheit der Nacht
Hired Hand des Verrats ...
Über Scham! Schrecken unserer Zeit!
wie Tiere, Janitscharen eingedrungen!..
Fall unrühmliche Schläge ...
Gestorben gekrönt Bösewicht.

Und dieser Tag lernen, der Könige:
noch Strafe, keine Belohnung,
Kein Blut Dungeons, nicht Altar
Nicht das Richtige für Sie Zaun.
Vail das erste Kapitel
Unter dem Schatten des Gesetzes zuverlässig,
Und werden ewige Thron Haft
Peoples Freiheit und Frieden.

Die beliebtesten Gedichte von Puschkin:


alle Poesie (Inhalt alphabetisch)

Hinterlasse eine Antwort