traduire en:

course, caché aux yeux,
Reine faible Citer!
où êtes-vous, où êtes-vous, rois d'orage.
Liberté fière chanteur? -
venir, Prenez-moi une couronne,
Briser la femme délicate ... cithare
Je veux chanter la liberté du monde,
Sur trônes défaut frappé.

Ouvrez-moi le chemin noble
Togo exalté la Gaule,
Qui se glorieux au milieu des troubles
Vous hymnes inspirés gras.
ANIMAUX Destinée venteuse,
les tyrans du monde! frisson!
et vous, prendre le coeur et tenir compte,
s'élever, déchus esclaves!

hélas! peu importe où vous jetez l'oeil -
taureau Vezde, partout glande,
Les lois de la honte désastreuse,
Bondage larmes faibles:
Puissance Partout inique
Le predrassuzhdeny de brouillard condensé
Assis - esclavage formidable génie
Et Gloire passion fatale.

Seulement là sur la tête du roi
Les peuples ne sont pas établies souffrance,
Où dur avec la liberté du Saint
Les lois, une combinaison puissante;
Où sont tous tendu leur bouclier solide,
Où les mains fidèles compressés
Les citoyens égaux sur les têtes
L'épée sans sélectionner les diapositives

Et la criminalité est élevé
Tuez le champ juste;
Lorsqu'il n'y a pas de corruption de leur main
Ni l'avarice avide, aucune crainte.
Lords! vous la couronne et le trône
La loi donne - pas la nature;
Vous vous tenez au-dessus du peuple,
Mais la loi éternelle au-dessus de vous.

pire, les tribus de montagne,
Où il faire la sieste par inadvertance,
Où les gens il il rois
règle de droit peut!
Vous appeler des témoins,
A propos de l'erreur glorieux martyr,
Pour ancêtres dans le bruit des tempêtes récemment
Pliez le chapitre royal.

Il remonte à la mort de Louis
Depuis la progéniture silencieuse,
La tête pressée de démystifier
Par la trahison d'échafaudage sanglante.
La loi est muette - les gens se taisent,
hache criminelle va tomber ...
Et - zlodeyskaya pourpre
Galle est enchaînée.

voleur Samovlastytelnыy!
vous, Je déteste ton trône,
votre décès, la mort des enfants
Avec joie cruelle que je vois.
Renseignez-vous sur votre front
Imprimer les nations malédiction,
Vous craignez le monde, la nature de la honte;
vous reprochez Dieu sur terre.

Lorsque le sinistre Neva
étoile de minuit brille,
Et le chapitre sans soucis
aggrave du sommeil reposants,
On dirait le chanteur pensif
Grozny sommeil au milieu du brouillard
tyran monument désert,
palais abandonné Oblivion -

Il entendit une voix terrible Klii
Par ces terribles murs,
Kaligully dernière heure
Il voit le spectacle vivant,
Il voit - dans des rubans et des étoiles,
Le vin et la colère Intoxicated
Allez tueur d'infiltration,
Sur les visages de l'audace, au coeur de la peur.

heure silencieuse incorrecte,
Pont abandonné la levée en silence,
Les portes sont ouvertes dans l'obscurité de la nuit
Engagé main de trahison ...
A propos de la honte! horreurs de notre époque!
comme des animaux, janissaires ont envahi!..
Automne coups ... déshonorants
Décédé méchant couronné.

Et ce jour apprendre, des rois:
ni la peine, aucune récompense,
Pas cachots de sang, non autel
Pas pour vous clôture.
Vail le premier chapitre
Sous l'ombre de la loi fiable,
Et devenir éternelle garde du Trône
Peuples liberté et la paix.

Les poèmes les plus populaires de Pouchkine:


Toute poésie (contenu par ordre alphabétique)

Laisser un commentaire