У раі, за сумным Ахероном,
Пазяхаючы у гаi густой,
творца, любімы Алоллоном,
Убачыць ўздумаў свет зямны.
То быў пісьменнік знакаміты,
Вядомы рускай весялун,
насмешнік, лаўрамі Павіцце,
Дзяніс, невуку біч і страх.
“Дазволь на час выдаліцца, -
Уладыку пекла прамовіў ён, -
Пост мне змрочны Флегетон,
І да людзей хочацца з'явіцца”.
«Ідзі!»У адказ яму Плутон;
І бачыць ён перад сабою:
У ладдзі з мільготнае натоўпам
Greʙet namorщennыj пранізлівы
Čelnok, калі банк; з подорожной
Герой паплыў ў ладдзі парожняе
І вось - выходзіць да нас на свет.
Сардэчна запрашаем, паэт!
Мярцвяк у Расіі апынуўся,
Ён шукае навіны якой,
Але свет ні ў чым не пременился.
Усё ідзе той жа ваўчкамі;
Усё гэтак жа людзі крывадушнічаць,
Усё тыя ж песенькі спяваюць,
Нагаворшчыкам як раней вераць,
Як раней усе справы цякуць;
У акенцы мільёны скачуць,
Казну ўсе крадуць у цара.
іншым жыццё, іншыя плачуць,
І мучыць сьмяротных лекара,
Спакойныя біскупы сну,
вяльможы, знатныя злыдні,
Смеючыся ў куфлі льюць віно,
Нявінных скаргі не прыслухоўваюцца да,
гуляюць ноч, у сенаце дрэмлюць,
Схілячыся на чырвонае сукно;
Усё столькі ж баязліўцаў і нахабнікаў,
Рублёвых столькі ж Киприд,
І столькі ж дурных генералаў,
І столькі ж старых валоку.
ўздыхнуў Дзяніс: “о Божухна, Бог!
Зноў я бачу тое ж ды той жа.
Пярэдніх грозны Дэмасфен,
Ты праў, прамоўца мой Пятрушка:
Увесь свет бездельная цацка,
І няма ў цаццы пераменаў.
Але дзе ж браціі-паэты.
Мае парнасские клевреты,
Гадаванцы грацыя маладых? -
Жадаў бы вельмі бачыць іх”.
Нябёсаў пакінуўшы сьветлай сенцы,
З крылатай шапкай на бекрене,
Багоў пасланнік малады
Злятае раптам да яго стралой.
“пойдзем, - сказаў Эрмий паэту, -
Я тут тваім правадніком,
Сам Феб мяне прасіў аб тым;
З табой паспеем да світання
Спевакоў расійскіх наведаць,
Іншых - лозамі ўзнагародзіць.
Іншых - вянком увить жалейкі”.
сказаў, ўзвіліся і паляцелі.
Ужо схаваў ясны дзень,
Ужо гусцела змрочная цень,
Ужо вечар да ночы ўхіляўся,
Мільгаў у акенцы святло месяца,
І кожны, хто толькі не паэт,
Morfeyu салодкі predavalsya.
Эрмий з вясёлым мерцвяком
Ўляцелі на гарышча высокай;
Там крапілі у цішыні глыбокай
З паперай, бутэлечкай і пяром
Сядзеў у роздумаў за сталом
На крэсле старым і трыногу
І, непрыстойную, стыль razdutym
На нашыя смяротныя грахі
Коваль і проза і вершы. -
"Хто ён?»- “Выдавец «Дэмакрыта»!
Выдавец права пресмешной,
Ня прагне лаўраў ён пиита,
Толькі быў бы толькі п'яны парой.
Вершы чытаць яго хоць цяжка,
у прозе, ох! мне цяжкая ўсіх;
Але што ж? смяяцца над беднягай,
ёй богу. братка, страшны грэх;
Ці не лепш гарышча пакінуць,
І далей палёт накіраваць
Да спевакам расійскім запісным?” -
«Быць так, Меркурый, лётаць ».
І абодва пасажыры pustilis '
І ў дзве хвіліны апусціліся
Хвастову прама ў кабінет.
Ён не спаў; добры наш паэт
Унизывал на выпадак оду,
Як божы пакутнік крактаў,
малюнак, выкрасляў, паценне,
Каб стаць пасмешышчам народу.
сядзіць; пяро ў яго зубах,
На стужцы Анненского тытунь,
Паўсюль разліты чарніламі,
Сапе сабе Хвастоў панылы.
“і! у поўнач хто коціць да мяне?
няма Březové, поўна ль, я ў сне!
Што сталася з беднай галавою!
Фон-Визин! ты ль перада мною?
памілуй! ты ... вядома ён!”
- “Я, дакладна я, мяне Плутон
З змрочнага ценяў жылля
З ганаровым членам пякельных сіл
Сюды на час адпусціў.
хвастоў! старадаўні мой дружа!
скажы, як час ты вядзеш?
выдатна ль, весела ль жывеш?”
- “нажаль! няшчаснаму паэту, -
Пахмура адказваў Хвастоў, -
Даўно ні ў чым поспехі нету.
Скажу табе без далёкіх слоў:
Па мне з парнасского запалу
Хоць ўдаў - так у тую ж пару.
Што я добры, у тым прысягаць рады,
Пішу, спяваю на усякай лад,
Хвалілі геній мой у газетах,
У «Аспазии» богаслужэнне.
А ўсё апошні я ў паэтах,
Мяне лае і стары і млад,
Чытаць вершаў маіх ня хочут,
Куды ні сунуся, усюды свіст -
Мне вораг апошні журналіст,
Хлапчукі з мяне рагочуць.
Анастасевич толькі адзін,
Мой верны хроснік, чытальнік і сын,
Сваёю прозай запэўнівае,
Што балван мой увянчае
Нашчадства лаўровым вянком.
Ніхто не думае пра тое.
Але я - пастаўлю на сваім.
Няхай мой перукмахер зноў
Завьет ў беднага Хвастова
Яго паэмай заказны
Валасоў рэшту ужо сівой,
Geroyskoy voruzhasy otvagoy,
І жыццё я скончу над паперай
І буду ў пекле стагоддзе пісаць
І прыпавесці д'яблаў чытаць”.
Дзяніс на тое паціснуў плячыма;
Курьер багоў зарагатаў
І, над свечак узмахнуўшы крыламі,
Ў цемры з Фон-Визиным знік.
Хвастоў не надта здзівіўся,
Спакойна свечку засвяціў -
уздыхнуў, пазяхнуў, перахрысціўся,
Сваю працу доканчивать пусціўся,
Па раніцы оду змайстраваў,
І ёю горад усыпіў.
Між тымі паклон аддаўшы Хвастову,
творца, спісаўшы Прастакова,
Тры ночы ў змрочных гарышчах
У вялікіх і малых гарадах
Палохаў расійскіх стиходеев.
У сваім боскете князь Шальной,
Прыгажосць пісьменнікаў-Марфея,
Сядзеў за кніжкай запісной,
Малюючы ў ёй кветкі, кусточка,
І, крок vzdohami лісточкі,
Мачыў іх пяшчотнаю слязой;
Калі ж прывід гэтак цудоўны
Вачам закаханага паўстаў,
За сукенка ўхапіўшыся ветлівай,
Аб страху! ён у прытомнасць ўпаў.
І ты Славяна-Рос надзьмуты,
Аб Безглагольник праславуты,
І ты ледзь не збялеў,
Як быццам ад Шышкова погляду;
З рук ўпала Петриада,
І дзікай позірк здранцвеў.
І ты, папамі воскормленный,
Дзячком Псалтыр навучаны,
Жудасны крытыкам стары!
Ты бачыў цені грозны твар,
Твая нявінная другиня,
Ужо бляклы колер спявачак,
Хлусіла Петрополь багіня,
Перад ім са страхам пала ніц.
І штомесячны гаротнік,
Што ў свет бессаромна выдае
Какеткі старой кабінет,
Непісьменны шкаляр-пісьменнік,
Быў строгай ценем наведваючы;
Ня выратаваў дзіцяці Купідон:
А захавальнік гонару муз руплівы
Яго журил неміласэрна
І вушы выдраў бедняка;
Страшная Фон-Визина рука!
“даволі! няма ўва мне палявання, -
сказаў ён, - ў худых пісцоў
Толькі час марнаваць; ад пазяхання
Я зноў памерці гатовы;
Але дзе спявак Кацярыны?”
- «На берагах спявае Нявы». -
“Такім чынам стигийския даліны
Яшчэ не бачыў ён?” - «На жаль!» —
«На жаль? скажы, што значыць гэта?»
- “Дзяніс! полнощный лаўр адкрасаваў,
прайшла вясна, прайшло і лета,
Агонь паэта астудзеў;
Ты ўсё ўбачыш сам сабою;
Паляцім да спевака пад сівізнаю
На гадзіну паслухаць старога”.
яны ляцяць, і тры ўспышкі
Сярод упрыгожанай святліцы
Ўбачылі спевака Феліцыі.
Шаноўны старац іх пазнаў.
Фон-Визин адразу распавёў
Свае ў тым свеце прыгодамі.
“Так ты тут у выглядзе прывідамі?... -
сказаў Дзяржавін, - вельмі рады;
Прымі мае благаславення ...
Брысь, кошка!.. сядзь, памерлы брат;
Якая ціхае надвор'е!..
Але дарэчы вось на славу ода, -
Паслухай, братка” - і стары,
пакашляў, пачасаўшы парык,
Пусціўся спяваць сваё творенье,
Артыкулаў біблейскіх перамену;
То быў з гімнаў гімн прамой.
Пара бясплотных ў здзіўленнем
Слухала моўчкі сьпевамі,
Poniknuv ніжэй golovoy:
“Адкрылася таямніц святых "дзверы!
Зь бездані зыходзіць Луцифер,
Пакорлівы, але челоперунный.
Напалеон! Напалеон!
Парыж, і новы Вавілон,
І паслухмянае ягня белорунный,
Пераўзыходзіць, як дзікія Гогі,
Упаў як дух Сатанаила,
Знікла дэманічная сіла!..
Дабраславёны Бог наш бог!”...
“ого! - насмешнік мой усклікнуў, -
Што лепш гэтакі вершаў?
У іх сэнсу сам бы не проникнул
Нябожчык спадар Баброў;
Што сталася з табой, Дзяржавін?
І ты лёсам Невтону роўны,
Ты бог - ты чарвяк, ты святло - ты ноч ...
пойдзем, Меркурый, сэрцу балюча;
Пойдзем - бешуся я мімаволі”.
І імгненнем адляцеў ён прэч.
«Якое цудоўнае з'ява!»
Фон-Визин спадарожніку сказаў.
- “Пакінь пустое здзіўленне, -
Эрмий з усмешкай адказваў. -
На Пінд слаўны Ламаносаў
З прыкрасцю некалі угледзеў,
Што гучна лірай у гурце Расія
Татарын голеныя загрымеў,
J gnevom Пиндар Xolmogora,
І таямніцай зайздрасцю гарэў.
Але Феб пачуў голас дакору,
Яго спакойны захацеў,
І спотыкнулся мой Дзяржавін
Апакаліпсіс prelozhity -
Дзяніс! ён вечна будзе слаўны,
але, брат, навошта так доўга жыць?”
“пара дадому, - вяшчаў Эрмию
Жудасны рифмачам мярцвяк, -
Пакінем спехам Расію:
Блукаць стаміўся я нарэшце”.
Але раптам паблізу млына Стукаць,
Сярод гаі зацянёным, густой,
На беразе ракі дужа шумеў
Будан з'яўляецца просты:
Да брамкі вузкая дарога;
У акно схіліўся старажытны клён,
І Falykonetov Купідон
Пагражае з усмешкай каля парога.
“Вядома, тут жыве спявак, -
Сказаў зарадуемся мярцвяк, -
ўзыдзем!” Узышлі і што ж ўгледзелі?
У прыемнай дастатку, памёт
Спявак пенаты малады
З Вянчае ружамі кіраўніком,
Ледзь накрыты коўдрай
З цудоўнай Лилою драмаў
І падрумянены фиалом
У забыцця соладка шаптаў. -
Фон-Визин глядзіць здзіўлены.
“знаёмы выгляд; але хто ж ён?
Ужо не Хлопцы Ці непараўнальны,
Іль Клейст? іль сам Анакреон?”
“Ён стаіць іх, - сказаў Меркурый, -
Эрата, грацыі, Амуры
Жанаты Мірт эга,
Я cevniceû лютага Zlatoli
Ўшанаваў любімца свайго;
Але ляноты звязаны аброцьцю,
Ён толькі п'е, смяецца, спіць
І з Лилой лашчыцца млад,
забыўшыся зусім, што ён пиит”. -
"Дык я ж пабуджу валацугу,»
Сказаў Фон-Визин ўзлаваны
І ў імгненне адхапіў заслоны.
спявак, Ён пачуў прарочы голас,
З прыкрасцю увесь у пуху прачнуўся,
Ляніва рукі працягнуў,
На свет цяжкасцю прагледзелі,
Потым у старонку павярнуўся
І зноў моцным сном заснуў.
Што рабіць нашаму герою?
Повеся нос, сабака pokoyu
І толькі пра сябе бурчэць.
Я чуў, быццам бы з прыкрасці
Лаяў ён рускіх бязь літасьці
І вось дазволіў што сказаць:
“Калі Хвастоў працаваць стане,
А Батюшков спакойна спаць,
Наш геній доўга не паўстане,
І справа не пойдзе на лад”.
