Shadow Von Visine

ბაღში, იმ სამწუხარო Acheron,
მთქნარება სქელი GROVE,
შემოქმედი, საყვარელი Alollonom,
მაშინაც კი, ვფიქრობ, რომ მსოფლიოში დედამიწის.
ეს იყო ცნობილი მწერალი,
ცნობილი რუსი იუმორისტი,
Mocker, დაფნა povit,
Denis, ignorant და შიში უბედურების.
“ნება დროა გადადგეს, -
ამბობს უფალი ჯოჯოხეთის, -
მარხვა me ბნელი Phlegethon,
და ხალხს მოვა”.
"წადი!"საპასუხოდ მისი Pluto;
და ხედავს მის წინაშე:
ნავი ერთად flitting throng
Greʙet namorщennыj braying
Čelnok, როდესაც ბანკის; ერთად Podorojnaya
Hero აღმოჩნდა ნავი ცარიელი
და ახლა - მოდის ჩვენთან შევიდა ნათელი.
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება, პოეტი!

Dead man აღმოჩნდა რუსეთი,
იგი ეძებს ზოგიერთი საინფორმაციო,
მაგრამ ნათელი, თუ რა არის შიდა.
ყველაფერი იგივე ზედიზედ;
ყველა ერთი და იგივე ხალხი, თვალთმაქცებო,
ყველა ერთი და იგივე სიმღერები შესრულდა,
ცილისმწამებელი მჯერა, როგორც ადრე,
როგორც ადრე ყველაფერი შემოვა;
ფანჯრები jumping მილიონობით,
სახაზინო იპარავს ყველა მეფე.
სხვა საცხოვრებლად, სხვა ტირილი,
და დაღლილი მოკვდავებს ექიმი,
მშვიდი ძილის ეპისკოპოსი,
lord, აღსანიშნავია villains,
Laughing სათვალე დაასხით ღვინის,
Innocent საჩივარი არ აღიქვამს,
ღამის თამაში, სენატის ეძინა,
სწავლის წითელ ნაჭერზე;
ასევე ყველა, როგორც ლაჩარი და თავხედი,
რუბლი იმდენი Kipridy,
და ასევე სულელური გენერლები,
და ამდენი ძველი რკინიგზის PORTAGE.

მან ამოიოხრა Denis: “ღმერთო, ღმერთო!
ერთხელ მე ვხედავ მატარებელი, მაგრამ ამავე.
თავდამსხმელი საშინელი დემოსთენე,
თქვენ უფლება, ოხრახუში ჩემი სპიკერი:
მთელი მსოფლიო bezdelnaya toy,
და არ არსებობს ცვლილება toy.
მაგრამ სად არის ძმა პოეტები.
ჩემი Parnassian minions,
Pets ეტიკეტსა ახალგაზრდა? -
მინდა, რომ ძალიან ბევრი, რომ მათ”.
გამოსამშვიდობებელი ნათელი canopy სამოთხეში,
ერთად winged cap on Bekrenev,
Messenger of ღმერთებს ახალგაზრდა
უეცრად ფრიალებს ეს ბუმი.
“მოდით წავიდეთ, - უთხრა ერმიმ პოეტს, -
მე აქ ვარ თქვენი მეგზური,
Phoebus თავად მთხოვა,;
თქვენ გაქვთ დრო, ადრე გამთენიისას
Singers რუსული ვიზიტი,
სხვა - ვაზის ჯილდო.
სხვა - გვირგვინი uvit ფლეიტა”.
Განაცხადა, გაიზარდა და გაფრინდა.

Abbr უკვე ნათელი დღე,
უკვე შაქარი მუქი ჩრდილი,
უკვე საღამოს აიცილა ღამით,
იცოდნენ ფანჯრები moonlight,
და ყველას, რომელიც არა მხოლოდ პოეტი,
Morfeyu sweet predavalsya.
Ermy მხიარულ გვამი
გაფრინდა მაღალი loft;
არსებობს, sprinkled ღრმა დუმილი
ქაღალდზე, sklyankoy და კალამი
მე ზის მაგიდასთან აზრის
სკამზე დანგრეული და tripod
და ფართობი, razdutym სტილი
ჩვენი მოკვდავი ცოდვები
კოვალი და პროზა და ლექსი. -
"ვინ არის ის?»- “"Democritus" გამოქვეყნებულია!
გამომცემელი უფლება presmeshnoy,
არ სურდათ, დაფნა ის piita,
მხოლოდ ეს იქნება მხოლოდ მთვრალი at ჯერ.
ლექსები წაიკითხა, თუმცა მძიმედ,
პროზაული, oh! მტკივნეულ;
მაგრამ რა? სიცილი ცუდი რამ,
ნამდვილად. ძმაო, საშინელი ცოდვა;
არ არის ეს უკეთესი დატოვება სხვენით,
და შემდგომი პირდაპირი რეისი
იყიდება inveterate რუსული მომღერლები?” -
"როგორც ასე, Mercury, fly ».
და როგორც სამგზავრო pustilis'
და დაეცა ორი წუთი
Khvostov უფლება ოფისში.
მას არ ეძინა; კარგი ჩვენი პოეტი
Unizyval შემთხვევაში ოდა,
როგორც ღვთის მოწამეობრივად მოიხადა,
ნახაზი, მე გადახაზა, ოფლიანობა,
იმისათვის, რომ გახდეს იცინის საფონდო ადამიანი.
ზის; კალამი მისი კბილები,
ფირზე ანენსკი თამბაქოს,
მელნის დაღვრილი ყველგან,
Sniffs თავად Khvostov მშრალი.
“და! შუაღამისას, რომელიც გააგორებს me?
არარის Březové, სრული ლ, მე ვარ ოცნება!
რა გახდა ცუდი ხელმძღვანელი!
von Visine! თქვენ ჩემი ერთადერთი იარაღი ჩემს წინაშე?
შემიწყალე! თქვენ ... რა თქმა უნდა, მას!”
- “მე, მე უბრალოდ, მე Pluto
ბნელი ჩრდილები სახლებში
საპატიო წევრი ჯოჯოხეთური ძალების
აქ დროს არ დააკმაყოფილა.
კუდები! ჩემი ძველი მეგობარი!
უთხარი, როგორც დროის იმოქმედოს?
cool eh, fun eh ცხოვრობს?”
- “ვაი! სამწუხაროა, ლექსების წერა, -
წარბშეჭმუხნილი posted Tails, -
დიდი ხანია არაფერი არ გისურვებთ.
მე გეტყვით გარეშე სიტყვა:
ჩემთვის ენთუზიაზმით Parnassian
მიუხედავად იმისა, რომ boa constrictor - ასე ამავე დროს.
მე ვარ კარგი, მოხარული ვარ, რომ ფიცს,
წერა, მე მღერიან არანაირად,
მე დიდება ჩემი გენიალური გაზეთებში,
In «Aspasia» თაყვანისცემა.
და ყველა ბოლო მე პოეტები,
ჩივილი me ახალგაზრდა და ძველი,
დაწვრილებით ჩემი ლექსები არ hochut,
იქ, სადაც sunus, ყველგან სტვენით -
ჩემი მტრის ბოლო ჟურნალისტი,
ბიჭები დამცინიან.
Anastasevich მხოლოდ ერთი,
ჩემი ერთგული ნათლული, Reader და შვილი,
მისი პროზა ირწმუნება,
რომ კერპი ჩემი გვირგვინი
Progeny დაფნის გვირგვინი.
არავინ ფიქრობს.
მაგრამ მე - დააყენა თქვენს.
ნება მომეცით კიდევ ერთხელ perukmaher
იქნება curl ცუდი Khvostov
მისი ლექსი საბაჟო
ყოფილი თმა ძალიან ნაცრისფერი,
Geroyskoy voruzhasy otvagoy,
და სიცოცხლე დავამთავრებ ქაღალდზე
და დავწერ ჯოჯოხეთი Century
ხოლო იგავი ეშმაკები წაკითხული”.
Denis წლის shrug;
კურიერი ღმერთებს მასხრად
და, სანთლები swinging ფრთები,
იმ სიბნელეში Von Visine აკლია.
Tails არ არის ძალიან გაოგნებულია,
მშვიდად აანთო სანთელი -
შვებით, yawn, გადმოკვეთა,
მისი მუშაობა დაიძრა dokanchivat,
დილით ოდა fashioned,
და ეს lulled ქალაქში.

იმავდროულად, bow მიცემა Khvostov,
შემოქმედი, ჩამოწერის პროსტი,
სამ ღამე მუქი attics
ქალაქებში
შეშინებული რუსული stihodeev.
თავის ბოსტეში, პრინცი შალნოი,
ჯანმრთელობა მწერალი Morfeev,
მე იჯდა წიგნი notebook,
ნახატი მისი ყვავილები, kustochki,
და, ნაბიჯი vzdohami listochki,
გაჟღენთილი მათ ნაზად გაანადგურეს;
როდესაც ghost იმდენად მშვენიერი
თვალები სიყვარული გამოჩნდა,
კაბა წაართვა სახის,
Oh შიში! მან გონება დაკარგა.
და თქვენ სლავური-Ross გაბერილი,
მომხმარებლის Bezglagolnik notorious,
და თითქმის paled,
თითქოს დანახვაზე Shishkov;
ხელით დაეცა Petriada,
და ველური სახე numb.
Და შენ, მღვდლები voskormlenny,
ფსალმუნები მომზადებული დეკანოზი,
Horrible ძველი კრიტიკოსები!
ხომ ხედავთ ჩრდილში იმუქრებოდნენ სახე,
თქვენი nevynnaya druhynya,
უკვე გაცვეთილ ფერი მომღერლები,
Lied Petropolis goddess,
მის წინაშე შიში თაყვანი.
ყოველთვიური რესპირატორი,
რომ emits ღია ურცხვად
Coquette ძველი ოფისი,
უმეცარი მეცნიერი მწერალი,
მე ეწვია მკაცრი shadow;
ნუ ბავშვის გადარჩენა Cupid:
Guardian პატივსაცემად მუზა მძიმე
მისი zhuril unmercifully
და ღარიბი ადამიანის ყურები ამოღებული;
საშინელი Von Visine მხრივ!

“ლამაზი! არსებობს სურვილი ჩემთვის, -
მან განაცხადა,, - თხელი მწიგნობრებისგან
მხოლოდ დრო რეიტინგი; by მთქნარება
მე მზად ვარ, იღუპება ერთხელ;
მაგრამ სადაც მომღერალი Catherine?”
- "ნევის ნაპირებზე მღერის". -
“ასე რომ, Stygian Valley
მე არ მინახავს ეს?” - "ვაი!»-
„ვაიმე? უთხარი, რას?»
- “Denis! polnoschnыy დაფნის ottsvel,
გასული წლის გაზაფხულზე, იგი გავიდა და ზაფხულში,
Fire პოეტი დამთავრდება;
თქვენ დაინახავთ ყველა თავისთავად;
შეკრება მომღერალი ქვეშ ნაცრისფერი თმა
საათი მოუსმინოს მოხუცი”.
ისინი დაფრინავენ, და სამი ციმციმები
შორის decked Svetlitsa
ჩვენ ვნახეთ, რომ მომღერალი Felitsa.
მხცოვანი მოხუცი უღიარებია.
Von Visine მაშინვე ვუთხარი
მისი არის მსოფლიოში თავგადასავალი.
“ასე რომ, თქვენ აქ სახით მოჩვენება?… -
განაცხადა Derzhavin, - Მოხარული ვარ;
მიიღეთ ჩემი კურთხევის ...
scat, კატა!.. დასხდნენ, გარდაცვლილი ძმის;
რა მშვიდი ამინდის!..
მაგრამ ეს გზა დიდების ოდა, -
მისმინე, ძმაო” - და მოხუცი,
Pokashlyav, scratching მისი wig,
მოდით მღერიან თქვენი შექმნა,
სტატიები ბიბლიური prelozhenie;
ეს იყო ჰიმნი ჰიმნი სწორი.
Chet disembodied სიურპრიზი
მოვისმინე დუმილი სიმღერით,
Poniknuv ქვემოთ golovoy:

“ზარალი საიდუმლოებით წმინდა "კარი!
მდებარეობა სიღრმეში გააჩნია Lutsifer,
თავმდაბალი, მაგრამ cheloperunny.
ნაპოლეონი! ნაპოლეონი!
Paris, და ახალი Babylon,
და ცხვრის belorunny,
transcend, ველური Gogh,
მე დაეცა სული Satanail,
წავიდა დემონური ძალის!..
კურთხეულ იყოს უფალი, ჩვენი ღმერთი!”...

“Wow! - წამოიძახა ჩემმა დამცინავმა, -
რა უკეთესი ასეთი ლექსები?
ისინი იგრძნოს, რომ ის არ შეიჭრა
გვიან ბატონი Bobrov;
რა მოგივიდა, Derzhavin?
და ბედი Newton,
თქვენ ხართ ღმერთი - თქვენ worm, თქვენ უნათებენ - თქვენ ღამით ...
მოდით წავიდეთ, Mercury, გულის ტკივილი;
კარგით - მე ვერ დაეხმარება beshusya”.
მაშინვე ის გაფრინდა.

"რა საოცარი მოვლენაა!»
Von Visine განაცხადა სატელიტური.
- “დატოვეთ ცარიელი გაკვირვება, -
_ღიმილით უპასუხა ჰერმიუსმა. -
ამავე pindo ცნობილი ლომონოსოვის
With გაღიზიანებას ერთხელ დაინახა,
რომ sonorous lyre in ასამბლეის Rosses
Tartar brytыy vozhremel,
J gnevom Pindar Xolmogora,
და ფარული შური დაწვეს.
მაგრამ Phoebus ისმის ხმა საყვედური,
მისი მშვიდი სურდა,
და მე stumbled ჩემი Derzhavin
აპოკალიფსის წინადადება -
Denis! ის ყოველთვის იქნება ცნობილი,
მაგრამ, ძმაო, თითქმის როგორც ხანგრძლივი ცხოვრება?”

“დროა სახლში წასვლა, - გადაცემა ერმიასთვის
Horrible Rhymer მკვდარი, -
ნაჩქარევად დატოვა რუსეთი:
მე საბოლოოდ მიიღო დაიღალა roam”.
მაგრამ მოულოდნელად Bliz mill knocking,
აღსანიშნავია, რომ ბნელი GROVE, სქელი,
ნაპირზე მდინარე სასადილო
Shelter არის მარტივი:
კარიბჭე ვიწრო გზა;
In ფანჯრის მე leaned ძველი ნეკერჩხალი,
და Falykonetov Cupid
დაემუქრნენ grin ბარიერი.
“რა თქმა უნდა,, აქ ცხოვრობს მომღერალი, -
მან განაცხადა, obraduyas მკვდარი, -
უფროსი!” ჩამოვედით და კარგად ვიხილეთ?
სასიამოვნო ნეტარება, litter
Penates ახალგაზრდა მომღერალი
ვარდები მეფედ ხელმძღვანელი,
Barely ისადგურებს
ერთად ეძინა საკმაოდ Liloyu
და toasty Vial
დავიწყებისგან ტკბილმა დაიჩურჩულა. -
Von Visine ეძებს უმართავი.
“ნაცნობი დანახვაზე; მაგრამ ვინ არის ის?
მე არ თუ არა ბიჭები შეუდარებელი,
Ile Kleist? il თავად Anacreon?”
“ღირს მათ, - თქვა მერკურიმ, -
eros, ეტიკეტსა, ამურის
Married Mirta ego,
მე cevniceû Feb Zlatoli
მან პატივი მისი საყვარელი;
მაგრამ სიზარმაცე დაკავშირებული uzdoyu,
მან მხოლოდ სასმელი, იცინის, სძინავს
და Lila basked Mladen,
დავიწყება სრულიად, ის პოეტი”. -
"ასე რომ, მე ვიღვიძებ საკომისიო,»
განაცხადა Von Visine გაბრაზებული
და მყისიერი მე მიიპყრო უკან ფარდა.
მომღერალი, სმენის წინასწარმეტყველური ხმა,
ყველა იმედგაცრუება feathers awake,
Lazily გადაჭიმული თავის ხელში,
In Light ძლივს გახსნილია,
შემდეგ მან გადაუხვია
მე და დაბრუნდა ძილის soundly.
რაც ჩვენი გმირი?
Povesya ცხვირი, ძაღლი pokoyu
მხოლოდ ბუზღუნებენ, რომ თავად.
გავიგე, მიუხედავად იმისა, რომ სიმწრით
მან გალანძღა რუსეთის გარეშე წყალობა
და ახლა იგი წყვეტდა ვუთხრა:
“როდესაც კუდი იმუშავებს,
და თქვენი მამა ძილის,
ჩვენი გენიალური ხანგრძლივი ზრდა,
და ეს არ წავიდეთ შეუფერხებლად”.

შეფასება:
( რეიტინგები ჯერ არ არის )
გაუზიარე მეგობრებს:
ალექსანდრე პუშკინი
დატოვე კომენტარი