צל פון Visine

בגן, עבור Acheron העצוב,
מפהקים חורשים עבה,
היוצר, אהוב Alollonom,
אפילו חושב לראות את העולם כדור הארץ.
זה היה הסופר המפורסם,
הומוריסט רוסי ידוע,
לַגלְגָן, זרי דפנה povit,
דניס, בורים ופחד של הנגע.
“אפשר הזמן לפרוש, -
ויאמר יהוה הגיהנום הוא, -
צום לי Phlegethon קודר,
ואנשים רוצים לבוא”.
"לכו!"בתגובה פלוטו שלו;
והוא רואה לפניו:
הסירה עם המון ההתעופפות
נְהִיקָה namorщennыj Greʙet
Čelnok כאשר הבנק; עם Podorojnaya
גיבור שט בסירה ריקה
ועכשיו - מגיע אלינו אל האור.
בברכה, המשורר!

איש מלח מוצא עצמו רוסיה,
הוא מחפש חדשות קצת,
אבל לאור מה הוא מהותי.
הכל אותו ברצף;
כל אותם האנשים צבועים,
כל אותם השירים ששרו,
מלשינים מאמינים כמו קודם,
כמו לפני כל הדברים זורמים;
החלונות קופצים מיליונים,
האוצר לגנוב כל מלך.
למגורי אחרים, לאחרים לבכות,
וזה רופא תמותה היגעה,
בישופים שינה רגוע,
לורד, נבלים בולטים,
Laughing בכוסות לשפוך יין,
תלונת Innocent לא שעה,
משחק הלילה, הסנאט ישן,
נשען על בד אדום;
ובכן כל כפחדנים וחצופים,
רובל ככל Kipridy,
וכמו ובכן גנרלים טפשים,
וכך רבים של Portage הרכבת הישנה.

הוא נאנח דניס: “אלוהים אדירים, אלוהים!
שוב אני רואה את הרכבת אבל באותו.
העבר את דמוסתנס נורא,
אתה צודק, פטרוזיליה הדובר שלי:
צעצוע bezdelnaya העולם כולו,
ואין שינוי הצעצוע.
אבל איפה המשוררים אחיו.
והעושים שלי Parnassian,
חיות הגרציות צעירות? -
הייתי מאוד רוצה לראות אותם”.
השארת חופה בהירה שמים,
עם הכובע המכונף על Bekrenev,
שליח האלים הצעירים
פתאום טס בום זה.
“בואו נלך, - אמר ארמי למשורר, -
אני כאן בשביל המדריך שלך,
פבוס עצמו שאל אותי על;
עם יש לך זמן לפני עלות השחר
זמרי ביקור רוסי,
פרס גפנים - אחרות.
חליל זר uvit - אחר”.
אמר, זינק וטס.

Abbr כבר ביום בהיר,
כבר צל כבד מעובה,
כבר הערב התחמק הלילה,
הבהב באור ירח חלונות,
וכולם, מי לא משורר יחיד,
Morfeyu predavalsya מתוק.
Ermy עם גופה עליזה
הטיס בלופט גבוהה;
יש, פזר בדממה העמוקה
על נייר, sklyankoy ועט
אני יושב ליד שולחן במחשבות
על כיסא רעוע חצובה
ואזור, סגנון razdutym
חטאי התמותה שלנו
קובאל ופרוזה ופסוק. -
"מי הוא?»- “"דמוקריטוס" פורסם!
תקין לאור presmeshnoy,
לא זר דפנה להוטה הוא piita,
רק שזה עשוי להיות שיכור רק בזמנים.
שירים לקרוא אותו למרות בכבדות,
פרוזה, הו! כואב עבור כל;
אבל מה? לצחוק למסכנה,
באמת. אָח, חטא נורא;
האם לא עדיף להשאיר את הגג,
ובכל טיסה ישירה נוספת
עבור זמרים רוסים מושבעים?” -
"להיות כל כך, מרקורי, לעוף ».
ושניהם נוסעים pustilis'
ונפל שתי דקות
תקין Khvostov במשרד.
הוא כמעט לא ישן; טוב המשורר שלנו
Unizyval ב אודה מקרה,
כמו קדוש מעונה של אלוהים גנח,
ציור, חציתי את, מזיע,
כדי להפוך לבדיחה של העם.
יושב; עט בשיניו,
על טבק קלטת Annensky,
דיו נשפך בכל מקום,
מרחרח את עצמו Khvostov משעמם.
“וזה! בחצות מי מגלגל אותי?
אין Březové, l מלא, אני בתוך חלום!
מה הפך את הראש עני!
פון Visine! אתה הנשק היחיד שלי מולי?
תרחם! אתה ... כמובן, הוא!”
- “אני, אני פשוט, ואני פלוטו
מתוך בתי צללים האפלים
עם חבר הכבוד של הכוחות השטניים
כאן בזמנו דחה.
זנבות! באדי שלי!
אמר, כמו פעם שאתה פועל?
מגניב אה, כיף אה לחיות?”
- “אבוי! המשורר המצער, -
מזעיף זנבות פורסמו, -
אין דבר זמן ארוך מזל.
אני אגיד לך בלי מילים נוספות:
בשבילי בהתלהבות Parnassian
למרות ברב-חנק - כך באותו זמן.
אני טוב, אני שמח נשבע,
כְּתִיבָה, אני שר בכל דרך,
אני רוצה לשבח הגאון שלי בעיתונים,
ב- «לאספסיה» הפולחן.
וכל מה שאני שורר האחרונים,
והתעלל בי צעיר ומבוגר,
קראו השירים שלי לא hochut,
בכל מקום sunus, שורק בכל מקום -
האויב שלי העיתונאי האחרון,
הנערים צוחקים עלי.
Anastasevich אחד בלבד,
סנדקות הנאמנת שלי, Reader ובנו,
בטיח הפרוזה שלו,
זה אליל שבכתרי
כתר דפנת צאצאיהם.
אף אחד לא חושב על.
אבל אני - לשים על שלך.
תן לי שוב perukmaher
האם להתכרבל העניים Khvostov
מנהג השיר שלו
שיער שאריות מדי אפור,
Geroyskoy voruzhasy otvagoy,
וגם החיים שנסיים על נייר
ואני אכתוב ב המאה לעזאזל
וזה במשל של השדים לקרוא”.
דניס על משיכת כתפיים;
אלי שליח צחקו
וזה, נרות על כנפיים מתנדנדים,
בחושך, עם פון Visine חסר.
זנבות לא מדי נדהמים,
הדליק נר בנחת -
אנחה, לְפַהֵק, חצה,
עבודתו לדרך dokanchivat,
בנבואה בבוקר נושן,
וזה הרדים עיר.

בינתיים, את הקשת נותנת Khvostov,
היוצר, מחיקת פרוסט,
שלושה לילות עליות הגג הכהים
בערים ובעיירות
stihodeev רוסית מפוחדת.
בבוסקט שלו, הנסיך שלנוי,
בריאות סופר-Morfeev,
ישבתי במשך מחברת הספר,
ציור ב לה פרחים, kustochki,
וזה, מהלך vzdohami listochki,
שטוף אותם בעדינות לקרוע;
כאשר הרוח היא כל כך נפלאה
עיניים של אהבה הופיעו,
שמלה שנתפס על הסוג,
אה פחד! הוא התעלף.
ואתה סלאבי-רוס מנופח,
אודות Bezglagolnik לשמצה,
ואתה כמעט החוויר,
כאילו למראה Shishkov;
מ היד נפלה Petriada,
וגם תחושת המראה הפראית.
ואת, הכוהנים voskormlenny,
תהילים מאומן כומר,
מבקרים ישנים נורא!
ראית את הצל של פנים מאיימות,
druhynya nevynnaya שלך,
כבר דעך זמרי צבע,
אלת פטרופוליס Lied,
לפניו מפחד prostrated.
הנשמה חודשית,
פולט אור בלי בושה
משרד מִתחַנחֶנֶת ישן,
חוקר-סופר בורה,
בקר אצלי צל קפדן;
האם לא תשמור על הילד קופידון:
Guardian של כבוד של המוזות קשה
zhuril שלו ללא רחמים
והאוזניים לעניים קרע;
יד איום פון Visine!

“יפה! שום רצון בי, -
הוא אמר, - מסופרים דקים
בזבוז זמן רק; על ידי מפהקים
אני מוכן למות שוב;
אבל איפה הזמר קתרין?”
- "על גדות הנבה שרה". -
“אז אפלות עמק
לא ראיתי את זה?” - "אוי ואבוי!»-
"אבוי!? לספר, מה עושה את זה?»
- “דניס! ottsvel דפנה polnoschnыy,
באביב האחרון, זה עבר והקיץ,
אש מקוררת משורר;
תוכלו לראות את כל עצמו;
איסוף של הזמר תחת השיער האפור
שעה להקשיב לזקן”.
הם עפים, ושלושה הבזקים
בין מקושטת Svetlitsa
ראינו את הזמר Felitsa.
הישיש הכיר אותם.
פון Visine מיד אמר
שלו הוא עולם של הרפתקאות.
“אז אתה פה בצורה של רוחות רפאים?... -
סעיד Derzhavin, - אני שמח;
קבל הברכות שלי ...
לְהִסְתַלֵק, חתול!.. לשבת, אחיו המנוח;
מה מזג האוויר רגוע!..
אבל זה בדרך הודה תהילה, -
להקשיב, אָח” - והזקן,
Pokashlyav, מגרד הפאה שלו,
בואו לשיר את היצירה שלך,
מאמרים prelozhenie המקראי;
זה היה ההמנון של המנונים ישר.
חת ערטילאי הפתעה
הקשבתי בשקט על ידי שירה,
Poniknuv מתחת golovoy:

“נעילה את המסתורין של הדלת הקדושה"!
מהמעמקים מגיע Lutsifer,
לעניות, אבל cheloperunny.
נפוליאון! נפוליאון!
פריז, ואת בבל החדשה,
וגם belorunny כבש,
להתעלות, איך פרא גוך,
נפלתי ברוח Satanail,
כוח דמוני Gone!..
ברוך ה 'אלוקינו!”...

“וואו! - קרא הלעג שלי, -
מה טוב יותר פסוקים כאלה?
הם מרגישים שהוא לא חדר
המנוח מר בוברוב;
מה קרה לך, Derzhavin?
ואתה הוא גורלם של ניוטון,
אתה אלוהים - אתה תולעת, אתה להדליק - אתה הלילה ...
בואו נלך, מרקורי, כאב לב;
נו באמת - לא יכולתי שלא beshusya”.
וזה מייד נפתח משם.

"איזו תופעה נפלאה!»
פון Visine אמר לווין.
- “השאיר בתדהמה ריקה, -
הרמיוס ענה בחיוך. -
בשעה לומונוסוב המפורסם Pindo
ברוגז פעם ראה,
הלירה מְצַלצֵל כי הרכבה של Rosses
טרטר brytыy vozhremel,
J gnevom פינדרוס Xolmogora,
ובסתר מקנא שרפה.
אבל פבוס שמע את קולו של תוכחה,
הרגוע שלו רצה,
וכשלתי שלי Derzhavin
מציע אפוקליפסה -
דניס! הוא יהיה לנצח להיות מפורסם,
אבל, אָח, כמעט כל זמן לחיות?”

“הגיע הזמן ללכת הביתה, - שודר לארמיה
נורא Rhymer מת, -
בחיפזון לעזוב רוסיה:
אני סוף סוף נמאס לנדוד”.
אבל פתאום טחנת bliz לדפוק,
בתוך החורשת הקודרת, עבה,
על גדת נהר האוכל
Shelter הוא פשוט:
דרך השער הצרה;
בחלון נשענתי מייפל העתיקה,
וזה Falykonetov קופידון
איים עם חיוך על הסף.
“בטוח, כאן גר הזמר, -
לדבריו obraduyas מת, -
לעלות!” הגענו היטב נגלה?
שרוי באושר נעים, המלטה
Penates זמרת צעירה
עם ראש עטור ורדים,
בקושי כיסה בשמיכה
עם ישנתי די Liloyu
ונעים ויאל
בשכחה, ​​לחש מתוק. -
פון Visine ונראתה אובדת.
“מראה מוכר; אבל מי הוא?
אני לא אם בחורים שאין,
Ile קלייסט? il עצמו אנאקךיאון?”
“זה עולה להם, - אמר מרקורי, -
ארוס, גינונים, אמאר
אגו מיירטה נשוי,
ואני cevniceû פבואר Zlatoli
הוא כבד האהוב עליו;
אבל עצלנות הקשורים uzdoyu,
הוא רק משקאות, צוחק, יָשֵׁן
והלילה התענג מלאדן,
שוכח לחלוטין, המשורר הוא”. -
"אז אני מעיר מגרפה,»
אמר פון Visine כועס
ובבת אחת ציירתי את הווילון.
זמר, לשמע קול נבואי,
עם כל אכזבת נוצות ערות,
בעצלנות הושיט ידיו,
בשנת האור וכמעט בלתי נראה,
ואז הוא פנה הצידה
ואני חזרתי לישון בשקט.
מה הגיבור שלנו?
אף Povesya, כלב pokoyu
רק לרטון לעצמו.
שמעתי, למרות נבוך ודואג
הוא נזף רוסי ללא רחמים
ועכשיו הוא ניאות לספר:
“כאשר הזנב יעבוד,
ואביך היה לישון,
העלייה הארוכה הגאון שלנו,
וזה לא ילך חלק”.

לדרג אותו:
( עדיין אין דירוגים )
שתף עם חבריך:
אלכסנדר פושקין
השאירו את תגובתכם 👇