مذكرات في تسارسكوي سيلو

ليال ugryumoy مظلة المتراكمة
Dremlûŝih في جلد السماء;
الصمت الصمت جلس جزء وبساتين,
في ضباب الغابات البعيدة لدينا القديمة;
يسمع الخور, تعمل في الظل من السنديان,
يتنفس نسيم القليل, usnuvshyy على الأوراق,
والصمت القمر, مثل مهيب سوان,
عائمة في srebristyh الغيوم.

العوامات - وأشعة شاحب
كائنات مضاءة على مدار.
مشهد أشجار زقاق الجير القديم فتح,
احت خيوط من فضة والتل ومرج;
هنا, أرى, مع topolom splelasy mladaya إيفا
وتعكس في بلورات المياه متقلب;
الملكة بين الحقول أشرق بكل فخر
تزهر الجمال الفاخرة.

من تلال الشلالات صواني
استنزاف حبة النهر,
هناك بحيرة هادئة البداية الرخوي
له موجة كسول;
وهناك في صمت القصور العظيمة,
على خزائن يميل, هرعت الى الغيوم.
سواء أيام السلمية كانت هناك آلهة الأرضية?
لا م ل Rosskam معبد مينرفا?

لا م ل الجنة polnoschny,
حديقة القيصرية الريفية الجميلة,
حيث, الأسد قتل, تقع روسيا النسر القوي
على السلام وOtrado وحيد?
واحسرتاه! سباق حول تلك الأوقات الذهبية,
عندما تحت صولجان Velikija زوجة
مفخرة للالروسي سعيدة,
اللون تحت مأوى الصمت!

هنا، كل خطوة في النفوس تلد
ذكريات السنوات السابقة;
بدا حوله, بحسرة، البث روس:
"ذهب هو كل شيء, عظيم ليس!»
والفكر تعمقت, على الخلفية zlachnыmi إلى bregma
انه يجلس في صمت, انخفاض الرياح السمع.
تسرب الصيف كانوا يتنقلون البصر,
وفي الإعجاب هادئ للروح.

يرى, وتحيط بها الأمواج,
فوق الصلبة, الصخور المطحلب
نصب صعد. أجنحة Shiryayasya.
فوقه يجلس ملادا النسر.
والسلسلة الثقيلة, والطفرة مدو
حول أعمدة هائلة دوت ثلاث مرات ملفوفة;
حول القدم, şumja, مهاوي الرمادي
في رغوة رائعة هدأت.

في ظلال أشجار الصنوبر قاتمة سميكة
إقامة نصب تذكاري لبسيط.
يا, كيف هو لك, Kagulyskoy BREG, فخور!
والوطن المجيد دراجوي!
خالدة إلى الأبد, Rosskam العمالقة,
في المعارك تربية بيئة المسيئة سوء الاحوال الجوية!
عنك, الصحابة, أصدقاء كاثرين,
ستستضيف شائعة من جيل إلى جيل.

النزاعات العسكرية للقرن حول بصوت عال,
تشهد مجد الروس!
هل رأيت, أورلوف, روميانتسيف وسوفوروف,
أحفاد السلاف هائلة,
Perun زيوس النصر خطف;
من مآثر جريئة يخشون فتعجب العالم;
Derzhavin وبتروف أبطال خشخيشات أغنية
Strunami gromozvuchnыh لير.

وأنت تسابق, لا ينسى!
وسرعان ما شهد القرن الجديد
والمعركة الجديدة, وأهوال الحرب;
تعاني - هناك مصير البشر.
ولمع السيف الدموي في يد غير المقيد
Kovarstvom, توج الجرأة الملك;
ارتفع يلات الكون - وقريبا معركة شرسة
الألعاب النارية groznaya Zardelasy.

وسرعان ما هرع تيار
الأعداء على أرض الملعب الروسي.
قبلهم، السهوب قاتمة العميقة تكمن في المنام,
يدخن قوام الحياة;
والسلام سيلا, والقلاع في وهج الظلام,
والسماء توهج يرتدون حول,
الغابات الكثيفة إيواء الفارين,
والخمول في المحراث الصدئ الحقل.

الذهاب - قوتهم ليست عقبة,
كل هدم, أطاح كل شيء في الغبار,
وظل الأطفال الموتى شاحب بيلونا,
في الرفوف الهواء Syedin,
الهبوط قاتمة خطيرا دون توقف,
أو التجول في الغابات في سكون الليل ...
ولكن نقرات سمع!.. تعطى في ضبابية! -
الصوت البريد سلسلة والسيوف!..

بالفزع, رجال غريب!
انتقلت روسيا الأطفال;
ارتفع الصغار والكبار: يطير إلى جريئة
قلوبهم الانتقام OIE.
Vostrepeschi, طاغية! حتى سقوط ساعة!
لك ها في كل أبطال المحارب.
فوزه الهدف ايل, سقوط ايل في خضم المعركة
للإيمان, الملك.

الخيول شجاع تعاطي pyshut,
محارب Usean أسفل,
لأنظمة تدفقات العملية, كل الأماكن, مجد dyshut,
فرحة في صدورهم تحرك.
يطير على وليمة هائلة; يبحثون السيوف الإنتاج ل,
والصغرى - حرق يتصارع; على التلال الرعد,
سميكة الهواء مع السهام والسيوف هيس,
والرش الدم على الدرع.

فورا. - روسية - الفائز!
والعكس يعمل متغطرس نورس;
ولكن قوية في المعارك السماء تبارك وتعالى
راي آخر توج,
ليس هنا، وتحولت على الفور محارب الرمادي;
حول Borodinskiye المجال الدموي!
لا يمكنك الغضب وحدود فخر!
واحسرتاه! نورس على أبراج الكرملين!..

حافة موسكو, حافة المنزل,
حيث في بداية سنوات المزهرة
قضيت ساعات لا مبالاة الذهب,
لا يعرفون أحزان ومتاعب,
وتراهم, أعداء وطني!
وكنت باغرام بالدم والنار التهمت!
وللتضحية لم أكن تجلب لك الانتقام والحياة;
في الغضب العادل دون جدوى روح احرق!..

أين أنت, موسكو Stoglavy الجمال,
حبيبي يد سحر?
حيث يمكنك أن ترى كانت القلعة المهيبة لأول مرة,
أنقاض هي الآن واحدة;
موسكو, كيف SPAR الروسي الخاص مملة رهيب!
ذهب النبيل بناء والملوك,
كل النيران دمرت. طغت التيجان أبراج,
انخفضت قصور الأغنياء.

و هناك, حيث سكن الفاخر
في بساتين وحدائق senistyh,
حيث الآس عبق, الزيزفون ورعدة,
هناك الآن الفحم, رماد, غبار.
في الساعات صامتة جميلة, ليال letney
متعة صاخبة للا يطير,
لا يلمع في أضواء شواطئ مشرقة جدا والأشجار:
كل شيء ميت, كل شيء صامت.

وحدة نفسك, أم القلاع روسيا,
ننظر الى وفاة شخص غريب.
هذا اليوم هم ثقيل جدا على أعناقهم فخورة
الانتقام اليد اليمنى للخالق.
بحث: تشغيلها, ozretsya لا يجرؤ,
لا يتوقف الدم في جليد الأنهار تتدفق;
تشغيل - وفي ظلام الليل وفاة sretayut على نحو سلس,

A الخلفية الدافعة Rossow السيف.

عنك, الذي ارتعدت
القبائل أوروبا القوية,
حول غالا فريسة! وكنت في قبور الذين سقطوا. -
يا خوف! الوقت العصيب!
أين أنت, الابن المفضل والسعادة وبيلونا,
الاحتقار صوت الحق والإيمان, والقانون,

في hordыne vozmechtav السيف nyzverhnut tronы?
اختفى, في الصباح كابوس!

في روسيا، باريس! - حيث شعلة الانتقام?
إنبات, الغاليوم عنصر فلزي نادر, رئيس.
ولكن سأعطي ها? بطل بابتسامة المصالحة
ويأتي مع أوليفييه الذهبي.
لا يزال مستمرا الرعد عسكري آخر في المسافة,
تبتئس موسكو, كما الضباب السهوب polnoschnoy,
وقال انه - عدو ليس له الموت, لكن خلاص
والسلام الفاضلة على الأرض.

حفيد يستحق كاثرين!
لماذا يمتلك السماوية أيودي,
كما المغني في الوقت الحاضر, فرق بارد السلافية,
غير مضاءة بلدي روح الحماس?
يا, estli ب أبولو الشاعر هدية رائعة
انه تأثر لي الآن في الصدر! الذي كنت معجب,
رعد قيثارة ب الانسجام السماوي
وتألق في ظلام العصور.

معلومات عن شاعر اسكندينافي روسيا ملهمة,
سبحانك نظام الأحكام العرفية هائل,
في دائرة من الأصدقاء،, مع روح ملتهبة,
Vzgremi القيثارة الذهبية!
نعم، مرة أخرى صوت بطل نحيلة بعد تسرب,
والسلاسل ستسقط نار القلب خجول,
ويغلي المحارب الشباب وقشعريرة
في المغني تحقير الصوت.

معدل:
( لا يوجد تقييم )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
الكسندر بوشكين
اترك تعليقك 👇