auvent débord ugryumoy nuits
Dremlûŝih dans le firmament du ciel;
Le silence silencieux assis fraction et bocages,
Dans notre vieux brouillard forêt lointaine;
Presque entendre le ruisseau, en cours d'exécution dans l'ombre des chênes,
Une petite brise respire, usnuvshyy sur les feuilles,
Et la lune silencieuse, comme un majestueux cygne,
Flottant dans les nuages srebristyh.
Flotteurs - et pâles rayons
Objets éclairés autour de la.
Allée ancienne tilleuls ouverte vue,
Épié et colline et prairie;
ici, voir, avec topolom splelasy mladaya Iva
Et pour refléter dans les cristaux eaux instables;
Reine au milieu des champs brillait avec fierté
Les fleurs de luxe de beauté.
Des collines de cascades siliceux
Drain de rivière de talon,
Il y a un mollusque splash lac calme
Sa vague paresseuse;
Et là, dans le silence des grands palais,
Sur les voûtes penchées, se précipitant vers les nuages.
Que ce soit des jours paisibles, il y avait des dieux terrestres?
Pas l Rosskam CE Temple de Minerve?
Pas l Elysium CE polnoschny,
Beau jardin tsariste rural,
Où, lion terrassant, Russie reposa aigle puissant
Sur la paix solitaire et Otrado?
Hélas! Course autour de cet âge d'or,
Quand sous le sceptre épouse Velikija
Le couronnement de l'heureux russe,
La couleur sous l'abri du silence!
Ici, chaque étape dans l'âme donne naissance
Les souvenirs des années précédentes;
Regarda autour de lui avait, Avec un soupir, Ross émissions:
« Autant en emporte est tout, Grand est pas!»
Et une pensée approfondie, sur zlachnыmi postérieure à bregma
Il est assis dans le silence, vents en baisse auditive.
Été vue voltiger fuite,
Et dans l'admiration pour l'esprit tranquille.
il voit, entouré par les vagues,
solide ci-dessus, roches moussues
monument monté. ailes Shiryayasya.
Au-dessus se trouve l'aigle Mlada.
Et la chaîne lourde, et le boom tonitruant
Autour des piliers redoutables résonnaient trois fois enveloppés;
Autour du pied, şumja, arbres gris
Dans une mousse brillante apaisée.
Dans l'ombre d'un épais pins sombres
Ériger un monument à un simple.
oh, comment il est pour vous, Kagulyskoy Breg, fier!
Et glorieuse Mère Patrie Dragoi!
Immortal vous pour toujours, Rosskam des géants,
Dans les batailles milieu d'élevage violent mauvais temps!
A propos de vous, compagnons, amis de Catherine,
Accueillera une rumeur de génération en génération.
conflits militaires à propos fort siècle,
Témoin de la gloire des Russes!
Avez-vous vu, Orlov, Roumiantsev et Suvorov,
Descendants redoutables Slaves,
Perun Zeus victoire enlevée;
Leurs exploits audacieux ont peur émerveillés le monde;
Heroes Derzhavin et Petrov des hochets de chanson
Strunami gromozvuchnыh Lear.
Et vous avez couru, inoubliable!
Et bientôt le nouveau siècle a vu
Et nouveau champ de bataille, et les horreurs de la guerre;
Suffer - il y a un destin mortel.
Il lança une épée sanglante dans la main de sans retenue
Kovarstvom, audace couronné roi;
Rose fléau de l'univers - et bientôt une bataille acharnée
Zardelasy feux d'artifice groznaya.
Et rapidement flux précipité
Ennemis sur le terrain russe.
Avant eux, la steppe sombre est profonde dans un rêve,
Smokes Lifeblood;
Et la paix Sela, et châteaux dans la lueur sombre,
Et le ciel lueur autour habillé,
Les forêts denses qui abritent la fuite,
Et au repos dans un champ charrue rouillée.
Go - leur force est pas un obstacle,
tous démolissent, tout renversé dans la poussière,
Et l'ombre des enfants morts pâles Bellona,
Dans les tablettes d'air Syedin,
La descente sinistre tombe sans cesse,
Ou se promener dans les forêts dans le silence de la nuit ...
Mais clics entendu!.. Ils sont donnés dans la brume! -
Son du courrier de la chaîne et les épées!..
consterné, Les hommes d'étrange!
La Russie a déplacé les enfants;
Rose jeunes et vieux: voler à oser
Leurs coeurs vengeance OIE.
Vostrepeschi, tyran! si la chute de l'heure!
Vous voyez dans tous les héros guerrier.
Leur but gagnant il, il chute dans la chaleur de la bataille
pour la foi, le roi.
chevaux mettlesome abus pyshut,
guerrier Usean vers le bas,
Pour les systèmes flux exploitation, tous les lieux, gloire dyshut,
Delight dans leurs seins déplacé.
Voler sur la fête formidable; épées de production sont à la recherche,
Et voici - Wrestle brûlant; sur le tonnerre des collines,
L'air épaissi avec des flèches épées sifflement,
Et les éclaboussures de sang sur le bouclier.
immédiatement. - Russie - gagnant!
Et l'inverse est en marche Gull hautaine;
Mais fort dans les batailles du ciel, le Tout-Puissant
Ray dernier couronné,
Pas ici, il a immédiatement tourné guerrier gris;
A propos Borodinskiye champ sanglant!
Ne vous fureur et les limites de fierté!
Hélas! Mouette sur les tours du Kremlin!..
bord de Moscou, maison de bord,
Lorsque, au début des années fleuries
Heures passées or insouciance,
Ne connaissant pas les douleurs et les troubles,
Et vous les voyez, ennemis de ma patrie!
Et vous le sang Bagram et feu dévora!
Et pour un sacrifice que je ne vous ai pas apporter la vengeance et de la vie;
En vain juste colère l'esprit brûlé!..
Où es-tu, Moscou beauté Stoglavy,
main charme chéri?
Où vous pouvez voir le château majestueux a d'abord été,
Les ruines sont maintenant un;
Moscou, comment est votre russe SPAR terne terribles!
Autant en emporte noble construction et des rois,
Toutes les flammes ont détruit. Couronnes éclipsés tours,
Les palais des riches sont tombés.
Et là, où le luxe a habité
Dans les bosquets senistyh et jardins,
Où myrte parfumé, linden et tremblement,
Il y a maintenant les charbons, cendre, poussière.
Dans les heures de silence belle, nuits letney
bruyant plaisir de ne pas voler,
Ne pas briller dans les lumières des rivages trop lumineux et les arbres:
tout est mort, tout est silencieux.
Consolez-vous, châteaux mère Russie,
Regardez à la mort d'un étranger.
Ce jour-là, ils sont trop lourds sur leur cou fier
Avenging main droite du Créateur.
Regardez: ils courent, ozretsya pas osé,
Leur sang ne cesse pas dans les neiges des rivières couleront;
Run - et dans l'obscurité de la nuit et la mort de leur sretayut lisse,
Un moteur arrière épée Rossow.
A propos de vous, qui tremblaient
fortes tribus européennes,
A propos de proie Galla! et vous êtes dans les tombes de fallen. -
Oh peur! un temps terrible!
Où es-tu, fils préféré et le bonheur et Bellona,
Méprisé la voix de la vérité et de la foi, et la loi,
Dans l'épée hordыne vozmechtav nyzverhnut tronы?
disparu, Le matin, un cauchemar!
En Russie, Paris! - où le flambeau de la vengeance?
germination, gallium, tête.
Mais je verrai? Hero avec un sourire de réconciliation
Il vient avec Olivier d'or.
Un autre militaire tonnerre gronde au loin,
Moscou découragée, comme la steppe brume polnoschnoy,
Et il - l'ennemi n'a pas la mort, mais le salut
Et la paix vertueuse sur la terre.
Digne petit-fils de Catherine!
Pourquoi as-Aoidê céleste,
Comme aujourd'hui, le chanteur, escadrons Bard slaves,
Mon esprit d'enthousiasme est éteint?
oh, estli b Apollo cadeau merveilleux poète
Il m'a influencé maintenant dans la poitrine! que vous admirez,
B Lyre tonna harmonie céleste
Et brilla dans l'obscurité des temps.
A propos de Skald Russie d'inspiration,
martiale glorifiée formidable,
Dans un cercle d'amis;, avec une âme enflammée,
or harpe Vzgremi!
Oui, encore une fois la voix du héros du mince après déversement,
Et les cordes tomberont cœur timide de feu,
Et le jeune guerrier ébullition et ils tremblent
Au son chanteur péjoratif.
