dosel voladizo noches ugryumoy
Dremlûŝih en el firmamento del cielo;
El silencio silencioso sentó fracción y arboledas,
En nuestro viejo niebla bosque lejano;
Casi oír el arroyo, corriendo a la sombra de los robles,
Una pequeña brisa respira, usnuvshyy en las hojas,
Y la luna en silencio, como un majestuoso cisne,
Flotando en el srebristyh nubes.
Los flotadores - y pálidos rayos
Objetos iluminados alrededor de la.
vista árboles antiguo callejón de cal abierto,
Espiado y la colina y el prado;
aquí, ver, con topolom splelasy mladaya Iva
Y para reflejar en los cristales de las aguas inestables;
Reina entre campos brillaba con orgullo
Las flores de belleza de lujo.
Desde las colinas de cascadas silíceas
Drenaje del río del grano,
Hay un toque molusco tranquilo lago
Su onda perezoso;
Y allí, en el silencio de los grandes palacios,
En las bóvedas que se inclinan, corriendo a las nubes.
Ya sea días de paz no eran dioses terrenales?
No ce l Rosskam templo de Minerva?
No ce l Elysium polnoschny,
Precioso jardín zarista y rurales,
Dónde, león matando, Rusia apoyó poderosa águila
En la paz y Otrado solitario?
Pobre de mí! Carrera alrededor de los tiempos de oro,
Cuando bajo el cetro esposa Velikija
La joya de la corona de la feliz rusa,
El color bajo el refugio de silencio!
Aquí, cada paso en el alma da a luz
Recuerdos de años anteriores;
Había mirado a su alrededor, Con un suspiro, emisiones de Ross:
"Lo que es todo, Grande no es!»
Y un pensamiento más profundo, sobre zlachnыmi posterior a bregma
Él está sentado en silencio, vientos disminución de la audición.
Fuga de verano revolotean vista,
Y en la admiración tranquila para el espíritu.
ve, un entorno de aguas,
sólido anterior, rocas cubiertas de musgo
monumento ascendido. alas Shiryayasya.
Por encima de ella se encuentra el águila Mlada.
Y la cadena pesada, y el auge de trueno
Alrededor de los pilares formidables resonaban tres veces envueltos;
Alrededor del pie, şumja, ejes gris
En una espuma brillante disminuido.
En la sombra de un espesor pinos sombrías
Erigir un monumento a un simple.
ay, la forma en que es para usted, Kagulyskoy breg, orgulloso!
Y gloriosa Patria Dragoi!
Inmortal para siempre, Rosskam de gigantes,
En las batallas crianza entorno de mal tiempo abusiva!
Acerca de usted, compañeros, amigos de Catherine,
Será el anfitrión de un rumor de generación en generación.
conflictos militares del siglo sobre ruidosa,
Sea testigo de la gloria de los rusos!
¿Usted ha visto, Orlov, Rumyantsev y Suvorov,
Descendientes eslavos formidables,
victoria perun Zeus secuestró;
Sus hazañas atrevidas temen maravillaron al mundo;
Héroes Derzhavin y Petrov de los cascabeles de canciones
Strunami gromozvuchnыh Lear.
Y corriste, inolvidable!
Y pronto el nuevo siglo vio
Y el nuevo campo de batalla, y los horrores de la guerra;
Sufren - hay un destino mortal.
Se dedicó una espada ensangrentada en la mano de desenfrenada
Kovarstvom, audacia coronado rey;
Rose flagelo del universo - y pronto una feroz batalla
fuegos artificiales groznaya Zardelasy.
Y rápidamente se precipitó corriente
Enemigos en el campo de Rusia.
Frente a ellos, la estepa sombrío encuentra en lo profundo de un sueño,
humos elemento vital;
Y la paz Sela, y castillos en el resplandor oscuro,
Y el brillo del cielo alrededor vestida,
densos bosques que albergan en fuga,
E inactivo en un arado oxidado campo.
Ir - su fuerza no es un obstáculo,
demuelen todos, todo derribado en el polvo,
Y la sombra de los niños muertos pálidos Bellona,
En los estantes de aire Syedin,
La tumba sombría descender sin cesar,
O pasear por los bosques en el silencio de la noche ...
Pero clics escuchadas!.. Ellos se dan en la brumosa! -
Sonido de la cota de malla y espadas!..
consternados, Los hombres de extraña!
Rusia se trasladó a los niños;
Rose jóvenes y mayores: atreverse a volar
Sus corazones venganza de la OIE.
Vostrepeschi, tirano! así caída de la hora!
Contemplas en cada guerrero Héroes.
Su objetivo il victoria, il caída en el fragor de la batalla
para la fe, el rey.
caballos briosos abusan pyshut,
Usean guerrero abajo,
Para los sistemas de flujos de operación, todos los sitios, dyshut gloria,
Deleite en sus pechos se trasladó.
Mosca en la fiesta formidable; espadas de producción están buscando,
Y he aquí - la quema de luchar; en el trueno colinas,
El aire se espesó con flechas espadas silbido,
Y salpicaduras de sangre en el escudo.
inmediatamente. - Rusia - ganador!
Y a la inversa se está ejecutando altivo gaviota;
Pero fuerte en las batallas de los cielos, el Todopoderoso
Ray último coronado,
No aquí, inmediatamente se volvió gris guerrero;
Sobre sangriento campo Borodinskiye!
¿No te furia y orgullo límites!
Pobre de mí! Gaviota en las torres del Kremlin!..
borde de Moscú, Inicio borde,
Cuando a principios de año en flor
Horas que pasé descuido de oro,
Sin saber los dolores y problemas,
Y se les ve, enemigos de mi patria!
Y Bagram sangre y fuego devorado!
Y para sacrificio no tenía que llevar la venganza y la vida;
En vano justa ira del espíritu quemado!..
Dónde estás, Moscú belleza Stoglavy,
Querida mano encanto?
Donde se puede ver el majestuoso castillo fue primero,
Las ruinas son ahora uno;
Moscú, cómo es su SPAR rusa aburrida terribles!
Ido noble y la construcción de reyes,
Todas las llamas destruyeron. Coronas eclipsados torres,
Los palacios de los ricos cayeron.
Y ahí, donde el lujo habitó
En arboledas y jardines senistyh,
Donde oloroso mirto, tilo y temblor,
Ahora hay los carbones, ceniza, polvo.
En las horas de silencio hermosa, noches letney
Diversión ruidoso para no vuelan,
No brillar en las luces Shores demasiado brillante y árboles:
todo está muerto, todo está en silencio.
Consuélese, madre castillos Rusia,
Mira a la muerte de un extraño.
Este día se han agravado en sus cuellos orgullosos
Vengar la mano derecha del creador.
mirar: corren, No se atreven ozretsya,
Su sangre no cesa en las nieves de los ríos fluyen;
Ejecutar - y en la oscuridad de la noche y la muerte de su sretayut suave,
Un motriz trasero Rossow espada.
Acerca de usted, el cual temblado
tribus fuertes de Europa,
Sobre Galla presa! y se encuentra en las tumbas de los caídos. -
Oh miedo! fatal!
Dónde estás, hijo y la felicidad y Bellona favorita,
En poco la voz de la verdad y la fe, y la ley,
En hordыne vozmechtav tronы espada nyzverhnut?
desaparecido, en la mañana en una pesadilla!
En Rusia, París! - donde la antorcha de la venganza?
germinación, galio, cabeza.
Pero yo lo verán? Héroe con una sonrisa de la reconciliación
Él viene con Olivier de oro.
Otro trueno retumba militar en la distancia,
Moscú descorazonado, como la neblina estepa polnoschnoy,
Y - el enemigo no tiene muerte, pero la salvación
Y la paz en la tierra virtuoso.
nieto digno de Catalina!
¿Por qué has Aedea celeste,
Como hoy en día el cantante, escuadrones de Bard eslavos,
Mi espíritu de entusiasmo no se enciende?
ay, estli b Apolo regalo maravilloso poeta
Me influyó ahora en el pecho! quien admiras,
Lira b tronó la armonía celestial
Y brillaba en la oscuridad de los tiempos.
Sobre Skald Rusia inspiración,
sistema de guerra formidable glorificado,
En un círculo de amigos;, con un alma inflamada,
Vzgremi oro arpa!
Sí, una vez más, la voz del héroe de la delgada después de derrame,
Y las cadenas caerá fuego del corazón tímido,
Y la ebullición guerrero joven y tiemblan
Al cantante peyorativa sonido.
