זכרונות ב צארסקויה סלו

חופת סככת לילות ugryumoy
Dremlûŝih ברקיע השמים;
השתיקה השותקת ישבה שבריר ומטעה,
בשנת ערפל היער המרוחק הישן שלנו;
כמעט לשמוע את הנחל, ריצה בצל האלונים,
רוח קצת נושמת, usnuvshyy על עלים,
וירח שותק, כמו מלכותי ברבור,
צפה בתוך srebristyh עננים.

צף - וקרני חיוור
אובייקטים מוארים מסביב.
המראה סמטת עצי לימון עתיק נפתח,
גבעה באחו ציץ ו;
כאן, אני רואה, עם topolom splelasy mladaya איווה
ולשקף בגבישי מים לא יציבים;
מלכה בין שדות זרחה בגאווה
פורח היופי המפואר.

מהרי מפלים סליקה
נהר חרוז Drain,
יש רכיכת פתיחת אגם שקט
הגל העצלן שלו;
ויש בדממת הארמונות המרהיבים,
על הקמרונות נשענים, ממהרים בעננים.
אם בימים שלווים היו אלים ארציים?
לא CE l Rosskam מקדש מינרווה?

לא CE l אליסיום polnoschny,
גן הצארית-כפרית יפה,
איפה, להמית אריה, רוסיה נחה נשר עצמה
על השלום הבודד ו Otrado?
אוי ואבוי! מירוץ סביב אלה פעמי זהב,
כאשר תחת אשתו שרביט Velikija
גולת הכותרת של רוסי שמח,
הצבע תחת מחסה של שתיקה!

כאן, כל שלב ההנשמה יולד
זיכרונות של שנים קודמות;
הביט סביבו, באנחה, שידורי רוס:
"הלכה היא כל, גדול הוא לא!»
ומחשבה העמיקה, מעל האחורי zlachnыmi כדי גבחת
הוא יושב בשקט, דיון רוחות בירידה.
הקיץ דולף לרחף ראייה,
ובסופו של ההערצה השקטה לרוח.

Он видит, מוקף גלים,
מעל מוצק, סלעים מכוסי טחב
אנדרטה עלתה. כנפי Shiryayasya.
מעליו יושב הנשר מלאדה.
וזה שרשרת כבדה, ואת בום הרועם
סביב העמודים האימתניים הדהד עטופות שלוש פעמים;
סביב כף הרגל, şumja, אפור פיר
In a קצף מבריק שכך.

בצל של אורנים עבותים קודרים
להקים אנדרטה פשוטה.
אה, איך זה בשבילך, Kagulyskoy Breg, גא!
וזה מולד המפוארת דרגוי!
Immortal אותך לנצח, Rosskam של ענקים,
בשנת הקרבות לגידול בסביבת מזג אוויר גרוע פוגעני!
אודות לך, לוויה, חברים של קתרין,
תארח שמועה מדור לדור.

אודות רמת המאה סכסוכים צבאיים,
להעיד על התפארת רוסית!
ראית, אורלוב, Rumyantsev ו סובורוב,
צאצאי הסלאבים אימתניים,
פרון זאוס ניצחון נחטף;
תעוזת פחדם התפעלה בעולם;
גיבורי Derzhavin ו פטרוב רעשני השיר
Strunami gromozvuchnыh ליר.

ואתה דהרת, בלתי נשכח!
ובקרוב המאה החדשה ראתה
וזה קרב חדש, ואת זוועות המלחמה;
לסבול - יש גורל תמותה.
הוא הבזיק חרב דמים ביד מרוסנת
Kovarstvom, החוצפה הוכתר למלך;
רוז בנגע של היקום - ועד מהרה קרב עז
Zardelasy זיקוקים groznaya.

ומהר במהירות לזרם
אויבים על המגרש הרוסי.
לפניהם, הערבה עגומה טמון עמוק בתוך חלום,
סיגריות מובילות עורקי חיים;
ושלום סלע, וטירות בזוהר האפל,
והשמים זוהרים סביב לבושים,
יערות עבותים מחסה בורחים,
והלא פעילים ב מחרשת שדה חלודה.

לך - כוחם שום מכשול,
כל להרוס, כל שהופל את האבק,
והצל של הילדים המתים החיוורים בלונה,
מדפי אוויר Syedin,
יורדים העגומים הקבר ללא הרף,
או לשוטט ביערות בדממת הלילה ...
אבל קליקים שמעו!.. הם ניתנים ערפילי! -
צלילי אלקטרוני וחרבות שרשרת!..

מיואש, גברים של מוזר!
רוסיה עברה את הילדים;
רוז צעיר ומבוגר: לטוס נועז
לבם נקמת OIE.
Vostrepeschi, רודן! כך נופל של השעה!
אתה והנה בכל לוחם גיבור.
ניצחון il מטרתם, בסתיו il לתוך בלהט הקרב
עבור אמונה, המלך.

סוסים האמיץ להתעלל pyshut,
לוחם Usean למטה,
עבור מערכות תפעול זורם, מקומות כל, dyshut התהילה,
להתענג על השדיים שלהן עבר.
טוס על חג אימתני; חרבות ייצור מחפשות,
והנה - שריפה לְהִתגוֹשֵׁשׁ; על רעם הגבעות,
האוויר מעובה עם חרבות וחצים שריקים,
מתיז דם על המגן.

בבת אחת. - רוסית - מנצחת!
וההפך פועל יהיר שחף;
אבל חזק בקרבות שמים, ה 'יתברך
ריי האחרון הוכתר,
לא כאן, זה מיד הפך לוחם אפור;
אודות שדה דמי Borodinskiye!
אתה לא Fury ומגבלות הגאווה!
אוי ואבוי! שחף על מגדלי הקרמלין!..

קצה מוסקבה, בית בקצה,
איפה בתחילת שנות הפריחה
שעות ביליתי זהב רשלנות,
אי ידיעת הצער והצרות,
ואתה רואה אותם, אויבים המולדים שלי!
ואתה Bagram דם ואש נטרפים!
ובשביל קורבן לא הבאתי לך את נקמת חיים;
בשנת כעס רק לשווא ברוח שרפו!..

איפה אתה, Stoglavy היופי מוסקבה,
יד קסם דרלינג?
איפה ניתן לראות את הטירה המלכותית הייתה ראשונה,
החורבות הן כיום אחד;
מוסקבה, איך הוא SPAR הרוסי שלך משעמם נורא!
אציל בניית Gone ומלכים,
כל הלהבות הרסו. כתרים אפיל מגדלים,
הארמונות של העשירים נפלו.

ויש, איפה יוקרה וישבה
בתוך מטעי senistyh וגנים,
איפה הדס ריחני, לינדן ורועד,
יש עכשיו גחלים, אפרתי, אבק.
בשעות של שקט ויפה, לילות letney
כיף רועש כדי לא לעוף,
אין להאיר את האורות החופיים בהיר מדי ועצים:
הכל מת, הכל שקט.

קונסולה עצמך, אמא טירות רוסיה,
תסתכל על מותו של אדם זר.
ביום זה הוא כבד מדי על צווארם ​​הגאה
נוקם ימני של הבורא.
חפש: הם רצים, ozretsya לא מעז,
דמם לא מפסיק בשלגים של הנהרות זורמים;
הפעל - ו בחשכת הלילה לבין מותו של sretayut החלקה שלהם,

עורף נהיגת חרב Rossow.

אודות לך, שועד
שבטים החזקים של אירופה,
אודות Galla טרף! ונפלת לקברים. -
אה פחד! תקופה נוראה!
איפה אתה, בן ואושר אהוב ובלונה,
שבז הקול של אמת ואמונה, והחוק,

בשנת tronы vozmechtav חרב nyzverhnut hordыne?
נעלם, בבוקר סיוט!

ברוסיה, פריז! - איפה לפיד הנקמה?
נביטה, גליום, ראש.
אבל אני לא אחזתי? גיבור עם חיוך של פיוס
הוא מגיע עם אוליבייה זהב.
רעם צבאי נוסף רועם מרחוק,
מוסקבה להתייאש, כמו אובך הערבה polnoschnoy,
והוא - האויב אין מוות, אבל הישועה
ושלום מוסרי על פני כדור הארץ.

נכדו הראוי של קתרין!
למה Aoide השמימי האסט,
כמו בימינו זמר, חוליות בארד סלאבי,
ברוח ההתלהבות שלי לא מוארת?
אה, estli b מתנה המשורר אפולו נפלא
הוא השפיע עלי עכשיו בחזה! שאתם מעריצים,
ב נבל רעם הרמוניה שמימית
וזה זרח באפלה של פעמים.

אודות Skald רוסיה השראה,
מערכת לחימה אדירה לגבורה,
במעגל של חברים;, עם נשמה המודלקת,
זהב נבל Vzgremi!
כן, שוב את הקול של הגיבור של ההדק לאחר תאונה,
והמייתרים ייפלו לב אש ביישן,
וגם לרתיחה הלוחם הצעיר צמרמורת
על זמר הקול הגנאי.

לדרג אותו:
( עדיין אין דירוגים )
שתף עם חבריך:
אלכסנדר פושקין
השאירו את תגובתכם 👇