נסיך. M. גורצ'קוב

נפגשתי עם מעיין השמונה.
בפעם האחרונה, אולי, אני איתך,
מהורהר והקשיבו לרעש האשרה,
מעל האגם הולכים יד ביד.
איפה אתה, הקיץ בגלל חוסר הזהירות אחרון?
עם תקווה במיטב שנותיו המוקדמות,
החבר היקר שלי, אנו נכנסים אור חדש;
אבל קיימת ירושה מינתה אותנו לא שווה,
וזה agarose החופשה שלנו בחיים אחרי.
אתה יד סורר של הון
הגדר את הנתיב ומאושר, ומפואר, -
הנתיב שלי עצוב כהה;
וזה יופי עדין ניתן לך.
וכמו מתנת הטבע מבריקה,
ומוח מהיר, ואמיתי, אופי חמוד;
אתה נוצרת עבור חופש מתוק,
עבור שמחה, עבור תהילה, בשביל הכיף.
הם באו, שנות הזהב שלך,
אש אוהבת זמן נחמד.
סיפור אהבה בלתי נשכח ו, אתמול מאושר,
היום, שוב שמח להיות בזהירות;
הזמנות קופידון: ומחר, אם אתה יכול,
שוב יופי הדסים לקדש אותם ...
אה, כמה דמעות, predvizhu, אתה אשם!
בגידת ידיד ואהוב סוער,
להיות נאמן לכל - ואת שובה שובה.

אבל הגורל שלי ... אבל ערפל מעונן
למה כדאי לי להסתיר את העתיד?
אבוי! אני לא יכול לחיות לנצח הונאה
והצל של אושר, אדיש, חיבוק.
כל חיי - החושך עצוב מזג האוויר הגרוע
אביב שניים או שלושה, תינוק, עשוי להיות,
שמחתי, בלי להבין את האושר;
הם עברו, אבל יכול l לשכוח אותם?
הם עברו, ועיניים נוגות
כאשר מסתכלים על הדרך, עזבו לנצח, -
על השביל הקצר, זרועי פרחים,
אילו הייתי כל כך כיף דלף,
אני שופך דמעות, אני מבלה המאה לשווא,
רצון צריבה כואב.

השחר שלך - השחר של אביב יפה;
ו שלי, חבר שלי, – осенняя заря.
ידעתי אהבה, אבל אף פעם לא ידעתי של תקווה,
סבל אחד, אהבה שותקת.
מטורף, שינה עזבה עפעפיים עצלים,
אבל החלומות הקודרים לא שכחתי.
הנשמה היא מלאה רצונית, דומא עצוב:
אני חושב: על החגיגה של החיים
אחת ולצערי אני אגשים את עצמי, אורח מודים,
יגשים את עצמי עד שעה - והוא ימות לבד.
ושלא תבואו לב אחד בלתי נשכח
ברגע האחרון של העיניים העצלות שלי קריצה,
ואל לבוא נסיגת הגבעה
בפעם האחרונה באהבה לנשום!
זה יכול להיות נכון, לעבור שלי ניטש Mladost?
זרי Ile לי אהבה שמחה?
זה יכול להיות נכון למות, לא לדעת, שמחה כי?
מדוע חיים שניתנו לי על ידי האלים?
מה אני צריך לחכות? בשורות הלוחמות נשכח,
בין הקהל איבד זמר,
מה תגמולים מגיע לי בעתיד
ואושר שאיני אקח את הכתר?

אבל מה?.. מתבייש!.. לא, מלמול - unizhenye.
לא, הגדרות אלות צדיקים!
זה יכול להיות נכון, אבל אני לא יכול להיות אחראי על ובימים בהירים?
לא! ו בדמעות של הנאה נסתרת,
וגם בחיים זה, אני אהיה נחמה:
המתנה הצנועה שלי ואת האושר של חברים.

השירים הפופולריים ביותר של פושקין:


כל שירה (תוכן לפי סדר אלפביתי)
דירוג
( טרם התקבלו דירוגים )
שתפו לחברים
אלכסנדר פושקין
השאר תגובה