ханзада. М. Горчаков

Мен он сегізінші көктемде кездесті.
Соңғы рет, мүмкін, мен сеніменмін,
Задумчиво Asherah шу тыңдау,
Көлдің үстінде қолы жүріп қолын.
Сіз қайдасыз, соңғы жазғы ұқыпсыздығы?
Оның ерте жыл өркендеуіне үмітпен,
Менің қымбатты досым, біз жаңа жарық енеді;
Бірақ мұра бар тең емес бізді тағайындалды,
Және кейінгі өмір біздің демалысы агарозном.
Сіз Фортуна қыңыр жағынан
жолды орнатыңыз және бақытты, және даңқты, -
Менің жолы қайғылы және қараңғы;
Ал нәзік сұлулық сізге беріледі.
Ал табиғат тамаша сый сияқты,
Ал жылдам ақыл, және шынайы, сүйкімді сипаты;
Сіз тәтті бостандығы үшін жасалған,
қуаныштан, даңқы үшін, ермек үшін.
олар келді, Сіздің алтын жыл,
Өрт үшін тамаша уақыт сүйемін.
Есте Walk және, кеше бақытты,
мұқият болуға Бүгін тағы да бақытты;
амур тапсырыстар: және ертең, Егер мүмкін болса,
Тағы да Мирты сұлулық оларды betroth ...
О, Қанша көз жасы, predvizhu, сізге кінәлілер!
Опасыздық досы және әуесқой желді,
барлық адал болыңыз - және қызықтырудың қызықтырудың.

менің тағдырым ... бірақ ауа райы бұлтты тұман Бірақ
Неге мен болашағы жасыруға тиіс?
өкінішке орай! Мен алдау мәңгі өмір сүру мүмкін емес
Ал бақыт көлеңкелі, ұмытылады, құшақ.
Барлық менің өмірім - қайғылы түнек нашар ауа райы
Екі немесе үш көктемгі, нәресте, мүмкін,
Мен бақытты болды, бақыт, түсіне емес;
олар өткен, бірақ л оларды ұмытып болады?
олар өткен, және мұңды көз
жолмен қарап, мәңгі қалдырды, -
Қысқа жолында, гүл себілді,
Ол менің сонша көңілді ағып бар,
Мен көз жасын құйып, Мен бекер ғасырдың жұмсайды,
Ауыр ыстық ықылас.

Сіздің Dawn - әдемі көктем Dawn;
және менің, менің досым, – осенняя заря.
Мен махаббат білген, бірақ мен үміт ешқашан білмеген,
бір зардап шеккен, үнсіз махаббат.
Безумный, Ұйқы томдық Қабақты қалдырды,
Бірақ мрачные арман Мен ұмытқан жоқ.
жаны недобровольным толы, қайғылы Дума:
Меніңше: Өмірдің мереке
One Өкінішке орай өзім танытуға болады, Қонақ Moody,
сағатқа өзімді таныта ма - мен жалғыз өледі.
Ал ұмытылмас бір жүрегі келіп емес,
менің томдық көз подмигиванием соңғы сәтте,
Ал Hill ауытқулар келіп емес,
дем үшін махаббатпен соңғы рет!
бұл шындық болуы мүмкін, менің өту Mladost тастап?
маған Іле шетелдік бақытты махаббат?
бұл шындық мөртабан болуы мүмкін, білмей,, бұл қуаныш?
Неге өмір құдайлар маған берілген?
Мен күте үшін не бар ма? ұмытып жауынгер қатарында,
қаптай арасында әнші жоғалтып,
Яғни, менің болашақта лайық марапаттар
Ал бақыт Мен тәжін өтетін?

бірақ қандай?.. ұялатын!.. жоқ, Наразы - unizhenye.
жоқ, әділ құдайлар Анықтамалар!
бұл шындық болуы мүмкін, бірақ мен айқын күн жауапты бола алмайды?
жоқ! және рахат көздеріне жасырын,
Ал бұл өмірде, Мен жұбаныш болады:
Менің кішіпейіл сыйлық және достар бақыт.

Бағалаңыз:
( әлі рейтингтер жоқ )
Достарыңызбен бөлісіңіз:
Александр Пушкин
пікір қалдыру