翻译成:

尽管有很大的优势, 诗人享受 (坦白, 除了权把宾格代替所有格后的粒子都没有,并且,不再有所谓的宪章stihotvorcheskih, 我们有一个诗人没有特别的优势是无知) – как бы то ни было, 尽管他们所有的优点, 这些人受到极大的麻烦和无利可图. 不谈论他们的普通民用的渺小和贫穷, 谚语, 嫉妒和诋毁兄弟, 其中,它们是由受害者, 如果他们在荣耀, 蔑视和嘲笑, 在各方面落在他们, 如果他们不喜欢的产品, – но что, 似乎, 它可以与遭遇,他们neizbezhimym进行比较 (我们的意思是傻瓜的判断)? 然而,这些事情和悲伤, 这是伟大的, 不是极端的,甚至为他们. 邪恶最苦, 最难以忍受的诗人,他的头衔, 绰号, 就是他的品牌,并且永远不会离开. 观众看着它作为自己的, 他觉得自己有权要求他向丝毫步报告. 它认为, 他出生于她的快乐和呼吸只, 拿起童谣. 无论情况需要他在村里存在, 而回到他的第一个柜台问他: 你没给我们带来一些新的东西? 这将是他在军队里唯一的武器*, 看着朋友和亲戚, 观众肯定会从他的最后一首诗需要胜利, 和新闻记者上火, 为什么他让姗姗来迟. 他有没有想想自己行为的苦恼, 裙带关系的假设, 关于疾病的魅力男人,他, 一旦已经走了的笑容伴随着陈腐的惊叹号: 想必你请写. 难道他谈恋爱, 它的目的之美购买的专辑,一直在等待的挽歌. 难道他来到邻居谈生意,或只是从他们的劳动乐趣, 邻居呼吁他的儿子,并强制孩子读诗歌,所以, 而诗人的男孩最哀怨的声音把他自己的诗句肢解. 而这就是所谓的胜利. 什么是必须逆境? 我不知道, 但后者更容易, 似乎, 携带. 至少我的一个哥们, 著名诗人, 认可, 这些问候, 问题, 画廊男孩和的程度它besili, 每分钟,他被迫从任何粗鲁行为,并且告诉自己不要, 这些善良的人们不, 大概, 打算采取他失去耐心......
Мой приятель был самый простой и обыкновенный человек, 虽然诗人. 当它是这样的垃圾 (所以他所谓的灵感), 他把自己关在自己的房间,在床上,早上写了,直到深夜, odevalsya匆匆, 在餐厅用餐, 我走遍3小时, 回国, 我又上了床,公鸡以前写. 这样过了两个星期,他, 三, 许多个月, 和它发生一年一次, 总是在秋季. 我的朋友向我保证, 他只知道真正的幸福. 在今年的其余部分,他走, 读一点,不写任何东西, 听也不断质疑neizbezhimy: 无论你很快就会向我们提出您的笔的新产品? 已期待了很久的礼物可敬的观众从我的朋友, 如果书商并没有向他支付相当昂贵的他的诗. 不断有需要钱, 我的朋友发表他的作品,然后有读书的乐趣对他们印刷的判断 (见. 更高), 他叫他的说法充满活力 - 在酒馆窃听, 他们对我们说bondsmen.
Приятель мой происходил от одного из древнейших дворянских наших родов, 不是虚荣,以最大的仁慈. 他是作为看重三线编年史, 其中有他的祖先的提, 因为他的叔叔的卧室三颗星表姐的时髦绅士. 贫穷, 像几乎所有我们的老贵族, 它, 抬升机头, 保证, 他永远不会娶或嫁公主Rurikovo血, 它是公主Eletskikh之一, 谁的父亲和兄弟, 如你所知, 现在他们犁自己和, 在他们的沟相互会议, otryahayut犁说: “上帝的帮助, 王子安提帕·库兹米奇, 以及您的健康今天Knyazhye napahalo?“ - ”谢谢你,, 王子Yarema Avdeevich ......“ - 除了这个小小的弱点, 哪, 然而, 我们指的是模仿拜伦勋爵的愿望, 销售以及他的诗, 我的朋友是联合国HOMME吹捧ROND, 男人浑圆, 就像法国人说, 同质guadratus, Foursquare的人, 在拉丁文的话 - 在我们看来非常好男人.
Он не любил общества своей братьи литераторов, 但很, 很少. 他发现他们在头脑中一些强烈抵制过多的索赔, 别人想象的热情, 从第三灵敏度, 在忧郁第四, 失望, 在深刻, 该filantropiю, mizantropiyu的, 具有讽刺意味的,等等。. 等等. 其他人似乎对无聊的废话, 其他色调厌恶, 第三它的肮脏卑鄙的, 第四危险在其双贸易, – вообще слишком самолюбивыми и занятыми исключительно собою да своими сочинениями. 他喜欢他们的妇女和世界的男人的社会, 那, 每天看到它, 他们不再与他进行修复和谈论文学和著名的问题交付他: 你不写新东西?
Мы распространились о нашем приятеле по двум причинам: 首先, 因为他是唯一的作家, 我们设法满足简单, – во-вторых, 这个故事, 现在建议读者, 我们从他那里听到.
* * *
Сей отрывок составлял, 大概, 前言故事, 不写或丢失. 我们不想破坏它...

普希金最脍炙人口的诗篇:


所有的诗 (内容按字母顺序)

发表评论